HP J3278B - SureStore CD-ROM Server/Tower 7 NAS Server Addendum page 6

Restoring from
Backups using
Tape Catalog
Note
6 Addendum: HP SureStore HD Server 4000
Changes and Notes
You can use the catalog to find the files for a Selective Restore.
However, if Western European language users have saved and
backed up files with path or file names containing extended (8-bit)
characters—such as é (e-acute) and ü (u-umlaut)—those characters
do not appear correctly in ordinary Windows applications used to
display the tape catalog.
Filenames using the English alphabet in the normal 7-bit range
are not affected by the problem described in this note.
Two methods are used to specify files on Restore File Select page:
a. Typing the file path and name in the Selected Files box:
Typing the names as most Windows applications display
them—with false characters substituted for the extended
characters—specifies them incorrectly. Instead, you must
specify the actual 8-bit characters. Because you cannot see
the actual characters, use method b and the application
described following it.
b. Using "copy and paste" per the User's Guide, chapter 9:
When the characters are incorrectly displayed, using a
normal "copy and paste" specifies them incorrectly. Instead,
copy the file specification using the following application.
Application to Correctly Copy Files from Tape Catalog
1. Start the Command Prompt window.
2. Change the default drive to the drive mapped to the HD server.
3. Specify the "edit" command with the name of the tape catalog file.
4. Scroll to the files you wish to specify.
5. Right-click on the title bar of the Command Prompt window.
Select the Edit
Do not use the Edit commands on the tool bar or [CTRL] [INS].
6. Hold down the left mouse button and drag a box around all the files
needed. Release the left mouse button. Press [ENTER]. The
selected text is copied to the Clipboard. File
7. Do the "exit" command to close the Command Prompt window.





8. Edit Paste the selection into the Selected Files box.
The extended characters will be specified correctly.





Mark command.





Exit.