About Us Dear Sir/Madam: JOBOBIKE has been present on the bikes market for two decades. We have been producing bikes for well-known worldwide clients’ brands. Helping others to succeed has resulted in our own success. Today, we are one of the leading companies in the electric bikes industry. After many years of hard work, it’s time to shift our identity: from being...
Opportunity to bike further Biking without limitations Options of transport Just biking with JOBOBIKE No matter where you are and where you’re heading to, our bikes fit your lifestyle. City or countryside, flat or rocky roads, our bikes will get you there. Moreover, our lifetime customer service is...
Table Of Content ........... 4 through the instructions. If you are unclear about any steps, you can always find additional information and instructions on our website: www.jobobike.eu English installation Guide General Info ............6 Assembly Instructions ........... 8 Operation instruction .......... 15 Cautions ..............
Page 5
Deutsches Handbuch Terms and Conditions Allgemeine Informationen ........24 I. General provisions ..........60 Montageanleitung ..........26 II. Services ............60 Bedienungsanleitung .......... 33 III. Delivery ............62 Vorsicht ............... 36 IV. Complaints for the goods under warranty ..62 Fehlercode-Definition .........
If you still need help, please visit our webiste, contact us by e-mail, or call us for more information. Apex is a 250 watt e-bike, please follow all relevant laws and regulations in your country or region when riding this ebike.
Page 7
Note: The picture is for reference only, please be subject to the actual products.
Assembly Instructions Step 1 Unpack the bike Open the package and take out all of the parts. Be careful of not missing even a little piece of part. The parts shall include: 1.E-bike frame 4.Front Fender 7.Charger 2.Front Wheel 5.Headlight 8.Keys (2 identical) 3.Quick release 6.Pedals...
Page 9
Step 3 Install the front wheel 3.1 Remove the two plastic covers that attached to the tire for hub protection. 3.2 Insert the quick release into the front wheel hub axle hole. Spring Note:There are two springs on the quick release.
Page 10
3.3 Install the tire axle into the front fork groove. Note: Make sure the disc is placed between the two brake pads. 3.4 Fix the nut of front wheel quick release with right hand and screw the quick release handle clockwise with left hand. 3.5 Fold the quick release handle to fix the tire tightly.
Page 11
Step 4 Install the front fender and the headlight 4.1 Install the front fender and headlight on the front fork bridge with matching bolt and nut. Light Bolt Fender 4.2 Screw the nut with wrench to tighten the front fender and the headlight.
Page 12
4.3 Screw the nut with wrench to tighten the front fender bracket. Note: Do not screw this bolt to the end, please leave some space. 4.4 Loose the bolt with a wrench to adjust the headlight angle so the light can illuminate the road ahead. Tighten the bolt when the adjustment is done.
Step 5 Adjust the saddle height 5.1 Move the saddle up or down to your desired saddle height. 5.2 Do not raise the saddle post exceeding the minimum insertion mark on the saddle post. 5.3 Screw the handle to make it tight or loose, then fold the saddle quick release lever to make the saddle post fixed tightly.
Page 14
Step 6 Install the pedals Step 7 Inflate the tyres The “L” mark refers to the left pedal. The “R” mark refers to Check whether the tyres beads and tyres are evenly the right pedal. seated on the rims. Use a pump with a schrader valve and pressure gauge to the recommended pressure indicated on the tyre sidewall.
Operation instruction Battery power Lighting indicator "-" Button "+" Button Assist level Mode option "ON/OFF" Button Speed display Driving Distance "-" Button "+" Button 1. Press the ON/OFF button for about 3s to switch on /off the E-bike. The E-bike will switch off automatically after 10 minutes of inactivity.
Install the battery Put the battery into the battery compartment. Press the battery a little hard until the battery is fixed inside the compartment. Turn the key clockwise to the end and then take out the key. Note: please take good care of your keys. Remove the battery Turn the key anticlockwise to the end, turn the switch to any side and then the battery will pop out.
Suspension fork adjusting Battery charge Open the cover and plug charger into the battery socket. Lockout knob: The lockout knob is located on the top of the front fork (on the rider’s right side). Turn the lockout knob anti-clockwise until it stops to completely lock out the suspension fork’s motion.
Cautions Check before riding (1) Make sure the front and rear brakes are sensitive, and the brake pads are not seriously worn (more than 1/3). (2) Make sure the tire pressure is sufficient and the tire is not seriously worn. (3) Make sure the mechanical parts are not broken or loose, especially the handlebar, front fork and wheels.
Page 19
(6) In rainy or snowy weather, kindly suggest to take the brake slowly in advance rather than taking a sudden brake. (7) It is recommended to ride in good weather and road conditions. Do not riding in heavy rain, otherwise the water will get into the display, battery and other electrical components and cause failure.
(9) Make sure the charger you used is provided by JOBOBIKE and it can only be used to charge the matched bike battery. (10) The battery shall be placed in a dry and cool environment when charging.
Error code definition Warranty JOBOBIKE will provide the whole bike with 24 months Error Code Definition limited warranty for end-users. The after-sales service cycle starts from the date of product delivery. In case of non- human damage to the product during the warranty period,...
Page 22
All videos of assembly instructions can be found on JOBOBIKE official YouTuBe channel. If you have any questions, please contact the JOBO E-bike technical support team: support@jobobike.pl. Warranty cannot be considered if unauthorized changes have been made to the original structure, or if the e-bike is used contrary to its intended use.
Main parameters of the E-bike Model: APEX Battery capacity: 48V14Ah LG Motor parameter: Bafang 48V 250W Charger parameter: AC110V-240V DC48V-2.0A Whole Size: 190cm x 73cm x 120cm Under voltage Protection: 40V Wheel size: 26 inch Over current protection: 22A Weight: 33kg...
Wenn Sie noch Hilfe benötigen, besuchen Sie bitte unsere Website, kontaktieren Sie uns per E-Mail oder rufen Sie uns an, um weitere Informationen zu erhalten. Apex ist ein 250W E-Bike, bitte beachten Sie alle relevanten Gesetze und Vorschriften in Ihrem Land oder Ihrer Region, wenn Sie dieses E-Bike.
Page 25
Hinweis: Das Bild dient nur als Referenz. Bitte beachten Sie die tatsächlichen Produkte.
Montageanleitung Schritt 1 Auspacken des Fahrrads Öffnen Sie das Paket und nehmen Sie alle Teile heraus.Achten Sie darauf, dass kein noch so kleines Teil fehlt ,Die Teile sollten enthalten: 1.E-Bike-Rahmen 4. Vorderer Kotflügel 7.Ladegerät 2.Vorderrad 5.Scheinwerfer 8.Schlüssel (2 identisch) 3.Schnellverschluss 6.Pedale 9.Werkzeugsätze Schritt 2 Installieren Sie den Lenker...
Page 27
Schritt 3: Montieren Sie das Vorderrad 3.1 Entfernen Sie die beiden Kunststoffabdeckungen, die zum Schutz der Nabe am Reifen angebracht sind. 3.2 Setzen Sie den Schnellspanner in das Achsloch der Vorderradnabe ein. Feder Hinweis: Am Schnellspanner befinden sich zwei Federn.
Page 28
3.3 Installieren Sie die Reifenachse in der Vordergabelnut. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Scheibe zwischen den beiden Bremsbelägen liegt. 3.4 Befestigen Sie die Mutter des Vorderrad-Schnellspanners mit der rechten Hand und schrauben Sie den Schnellspannergriff mit der linken Hand im Uhrzeigersinn fest. 3.5 Klappen Sie den Schnellspannergriff um, um den Reifen fest zu fixieren.
Page 29
Schritt 4 Den vorderen Kotflügel und den Scheinwerfer montieren 4.1 Montieren Sie den vorderen Kotflügel und den Scheinwerfer mit der passenden Schraube und Mutter an der Vordergabelbrücke. Light Bolt Fender 4.2 Ziehen Sie die Mutter mit dem Schraubenschlüssel fest, um den vorderen Kotflügel und den Scheinwerfer festzuziehen.
Page 30
4.3 Ziehen Sie die Mutter mit dem Schraubenschlüssel fest, um die vordere Kotflügelhalterung festzuziehen. Hinweis: Schrauben Sie diese Schraube nicht bis zum Ende fest, lassen Sie bitte etwas Platz. 4.4 Lösen Sie die Schraube mit einem Schraubenschlüssel, um den Scheinwerferwinkel so einzustellen, dass das Licht die Straße vor Ihnen ausleuchten kann.
Schritt 5 Sattelhöhe einstellen 5.1 Bewegen Sie den Sattel nach oben oder unten auf die 5 . 2 H e b e n S i e d i e S a t t e l s t ü t z e n i c h t ü b e r d i e gewünschte Sattelhöhe.
Schritt 6: Pedale montieren Schritt 7 Reifen aufpumpen Überprüfen Sie, ob die Reifenwülste und Reifen gleichmäßig auf den Die Markierung „L“ bezieht sich auf das linke Pedal. Die Felgen sitzen. Verwenden Sie eine Pumpe mit Schrader-Ventil und Markierung „R“ bezieht sich auf das rechte Pedal. Druckmesser, um den empfohlenen Druck auf der Reifensei-tenwand zu ermitteln.
Bedienungsanleitung Batterieleistung Beleuchtungsanzeige "-" Taste "+" Taste Unterstützungsstu "ON/OFF" Taste Modusoption Geschwindigkeitsa "-" Taste nzeige Fahrstrecke "+" Taste 1. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste etwa 3 Sekunden lang, um das E-Bike ein-/auszuschalten. Das E-Bike schaltet sich nach 10 Minuten Inaktivität automatisch aus. 2.
Page 34
Installieren Sie die Batterie Legen Sie die Batterie in das Batteriefach. Drücken Sie die Batterie etwas fest, bis sie im Fach fest sitzt. Drehen Sie den Schlüssel im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag und ziehen Sie ihn dann ab. Hinweis: Bitte passen Sie gut auf Ihre Schlüssel auf. Entfernen Sie den Akku Drehen Sie den Schlüssel bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn und drehen Sie den Schalter in eine beliebige Richtung.
Page 35
Federgabeleinstellung Akku-Ladung Sperrknopf: Öffnen Sie die Abdeckung und stecken Sie das Ladegerät in die Akkubuchse. Der Sperrknopf befindet sich oben an der Vordergabel (auf der rechten Seite des Fahrers). Drehen Sie den Sperrknopf gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag, um die Bewegung der Federgabel vollständig zu sperren.
Vorsicht Vor der Fahrt prüfen (1) Stellen Sie sicher, dass die Vorder- und Hinterradbremsen empfindlich sind und die Bremsbeläge nicht stark abgenutzt sind (mehr als 1/3). (2) Stellen Sie sicher, dass der Reifendruck ausreichend ist und der Reifen nicht stark abgenutzt ist. (3) Stellen Sie sicher, dass die mechanischen Teile nicht gebrochen oder locker sind, insbesondere Lenker, Vordergabel und Räder.
Page 37
(5) Um das Fahrrad zu verlangsamen oder anzuhalten, empfehlen wir Ihnen, zuerst die Hinterrad-bremse und dann die Vorderradbremse zu betätigen. (6) Bei Regen oder Schnee empfehlen wir, die Bremse langsam und nicht plötzlich zu betätigen. (7) Es wird empfohlen, bei gutem Wetter und guten Straßenbedingungen zu fahren. Fahren Sie nicht bei starkem Regen, da sonst Wasser in das Display, die Batterie und andere elektrische Kom-ponenten eindringt und zu Ausfällen führt.
Page 38
(8) Stellen Sie sicher, dass der Akku nicht übermäßig geladen wird, und schalten Sie die Stromver-sorgung rechtzeitig ab, wenn der Akku voll ist (LED-Anzeige leuchtet grün). (9) Stellen Sie sicher, dass das von Ihnen verwendete Ladegerät von JOBOBIKE bereitgestellt wird und nur zum Laden des passenden Fahrradakkus verwendet werden kann.
Der Kundendienstzyklus beginnt mit dem Datum der Produktlieferung. Im Falle von nicht durch Menschen Strom Abnormal verursachten Schäden am Produkt während der Garantiezeit stellt JOBOBIKE kostenlose Ersatzteile oder Remote Drosselklappe Abnormal Kundendienst zur Verfügung, und die speziellen Probleme werden von beiden Parteien durch Verhandlungen gelöst.
Page 40
Blitzschlag,Überschwemmung usw.). Montagevideos Alle Videos mit Montageanleitungen finden Sie auf dem offiziellen YouTuBe-Kanal von JOBOBIKE. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den technischen Support von JOBO E-Bike:support@jobobike.pl. Bei eigenmächtigen Veränderungen am Originalaufbau oder bei bestimmungswidriger Nutzung des E-Bikes kann keine Gewährleistung übernommen werden.
Hauptparameter des E-Bikes Model: APEX Akku-Kapazität:48V14Ah LG Motor parameter: Bafang 48V 250W Ladegerät-Parameter:AC110V-240V DC48V-2.0A Gesamtgröße: 190cm x 73cm x 120cm Unterspannungsschutz: 40V Radgröße: 26 inch Überstromschutz: 22A Gewicht: 33kg Die Fahrstrecke: bis zu 65 km Nutzlast: 120kg Ladezeit: 7 - 8 Stunden Bremse: Mechanische Scheibenbremse von Tektro Steuergerät: 48V 250W...
Jeśli nadal potrzebujesz pomocy, odwiedź naszą stronę internetową, skontaktuj się z nami drogą mailową lub zadzwoń na infolinię. Model APEX to rower elektryczny o mocy 250 watów, prosimy o przestrzeganie wszystkich obowiązujących przepisów i regulacji w Twoim kraju podczas jazdy...
Page 43
Uwaga: Zdjęcie jest poglądowe, prosimy kierować się rzeczywistym produktem.
Instrukcje Montażu Krok 1: Rozpakowanie roweru Otwórz opakowanie i wyjmij wszystkie części. Uważaj, aby nie zgubić żadnej z nich. Zestaw powinien zawierać: 1. Rama 4. Przedni błotnik 7. Ładowarka 2. Przednie koło 5. Oświetlenie 8. Klucze (2 identyczne) 3. Zacisk 6.
Page 45
Krok 3: Montaż przedniego koła 3.1 Usuń dwie plastikowe osłony, które są przymocowane do koła w celu ochrony piasty. 3.2 Umieść zacisk w otworze osi piasty przedniego koła. Spring Uwaga: Na zacisku znajdują się dwie sprężyny.
Page 46
3.3 Zamontuj koło w rowku przedniego widelca. Uwaga: Upewnij się, że tarcza hamulcowa znajduje się dokładnie pomiędzy dwoma klockami hamulcowymi. 3.4 Przytrzymaj nakrętkę zacisku przedniego koła i dokręć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara. 3.5 Złóż zacisk, aby zablokować koło. Uwaga: Upewnij się, że tarcza hamulcowa nie ociera o klocki hamulcowe podczas obraca-nia koła (gdy hamulec nie jest używany).
Page 47
Krok 4: Montaż przedniego błotnika i reflektora 4.1 Zamontuj przedni błotnik oraz reflektor na mostku widelca za pomocą odpowiedniej śruby oraz nakrętki. Oświetlenie Śruba Błotnik 4.2 Dokręć śrubę, aby przymocować przedni błotnik oraz reflektor.
Page 48
4.3 Dokręć nakrętkę, aby przymocować uchwyt przedniego błotnika. Uwaga: Nie dokręcaj śruby do końca, pozostaw odrobinę luzu. 4.4 Poluzuj śrubę, aby dostosować kąt reflektora (powinien oświetlać obszar przed row-erem). Po dokonaniu regulacji dokręć śrubę. 4.5 Podłącz przewód reflektora. Uwaga: Podczas wpinania złącza u p e w n i j s i ę, ż...
Page 49
Krok 5: Regulacja wysokości siodełka 5.1 Ustaw siodełko na odpowiadającej Ci wysokości. 5.2 Nie podnoś sztycy siodełka powyżej zaznaczonej na niej lini (kwestia bezpieczeńst-wa). 5.3 Dokręć szybkozamykacz, a następnie go zaciśnij.
Page 50
Krok 6: Montaż pedałów Krok 7: Pompowanie opon Symbol „L” oznacza lewy pedał. Symbol „R” oznacza prawy S p ra w d ź c z y o p o n y z o s t a ł y ró w n o m i e r n i e o s a d z o n e pedał.
Instrukcja obsługi Poziom naładowania akumulatora Wskaźnik oświetlenia Przycisk "-" Przycisk "+" Poziom wspomagania Aktualne tryb Przycisk "ON/OFF" Wyświetlanie prędkości Przejechany dystans Przycisk "-" Przycisk "+" 1. Naciśnij przycisk ON/OFF przez około 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć e-bike. Rower wyłączy się automatycznie po 10 minutach bezczynności.
Montaż akumulatora Włóż akumulator do komory w ramie roweru. Dociśnij go. Przekręć klucz zgodnie z ruchem wskazówek zegara, blokując baterie, a następnie wyjmij klucz. Uwaga: Miej przy sobie zawsze 1 klucz, a drugi schowany w bezpiecznym miejscu. Demontaż akumulatora Przekręć klucz w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, przekręć przełącznik blokady, wyjmij akumulator. Uwaga: Miej przy sobie zawsze 1 klucz, a drugi schowany w bezpiecznym miejscu.
Ładowanie akumulatora Regulacja widelca amortyzowanego Pokrętło blokady: O t w ó r z z a ś l e p kę, p o d ł ą c z ł a d o wa r kę d o g n i a z d a akumulatora.
Ostrzeżenia Sprawdź przed pierwszą jazdą (1) Upewnij się, że przednie i tylne hamulce działają prawidłowo, a klocki hamulcowe nie są poważnie zużyte (ponad 1/3). (2) Upewnij się, że ciśnienie w kołach jest odpowiednie, a opony nie są poważnie zużyte. (3) Upewnij się, że części mechaniczne nie są uszkodzone ani poluzowane, zwłaszcza kierownica, przedni widelec i koła. Upewnij się, że wszystkie śruby i mocowania są...
Page 55
(5) Aby zwolnić lub zatrzymać rower, zalecamy najpierw użyć tylnego hamulca, a następnie przedniego. (6) W deszczową lub śnieżną pogodę zaleca się delikatne hamowanie z wyprzedzeniem, aby mini-malizować ryzyko wpadnięcia w poślizg. (7) Zalecamy jazdę w dobrych warunkach pogodowych i drogowych. Unikaj korzystania z roweru podczas intensywnego deszczu.
Page 56
(8) Nie dopuszczaj do nadmiernego naładowania baterii – odłącz ją od prądu, gdy wskaźnik LED zmieni kolor na zielony. (9) Używaj tylko ładowarki dostarczonej przez JOBOBIKE, przeznaczonej do danego modelu bat-erii. (10) Baterię należy ładować w suchym i chłodnym miejscu.
Okres serwisowy rozpoczyna się od daty dostarczenia produktu. W przypadku usz-kodzeń niezawinionych przez Błąd napięcia elektrycznego użytkownika w okresie gwarancyjnym, JOBOBIKE zapewnia bezpłatne części zamienne lub zdalne wsparcie serwisowe. Błąd manetki wspomagania Inne problemy będą rozwiązywane in-dywidualnie w drodze negocjacji.
Page 58
(8) Uszkodzenia spowodowane siłami wyższymi (takimi jak pożar, trzęsienie ziemi, piorun, powódź itp.). Filmy instruktażowe Wszystkie filmy instruktażowe dotyczące montażu można znaleźć na oficjalnym kanale JOBOB-IKE na YouTube. W razie pytań, skontaktuj się z zespołem wsparcia technicznego JOBOBIKE na stronie www.jobobike.eu lub pod adresem e-mail: service@jobobike.pl.
Główne parametry roweru elektrycznego Model: APEX Pojemność baterii: 48V 14Ah LG Parametr silnika: Bafang 48V 250W Parametr ładowarki: AC110V-240V DC48V-2.0A Całkowity rozmiar: 190 cm x 73 cm x 120 cm Ochrona przed niskim napięciem: 40V Rozmiar kół: 26 cali Ochrona przed zbyt wysokim napięciem: 22A...
Terms and Conditions I. General provisions The Seller informs that taking advantage of Services provided electronically may be associated with a risk to any user of the Internet of introducing a malware on a computer system or obtaining and modifying Customers' data by unauthorized persons.
Page 61
the Goods or the transaction process. Posting messages, the Customer declares that he holds all the rights to that content, in particular proprietary copyrights, related rights and industrial property rights. The agreement for the provision of service which involves posting opinions about Goods shall be concluded for a definite period and shall be terminated when the opinion is posted.
III. Delivery IV. Complaints for the goods under warranty 1.The Goods shall be delivered to the address indicated by the Customer when placing the Order. 1.The Seller undertakes to deliver goods free from defects. 2.The Customer may choose the delivery forms of ordered Goods: 2.The seller shall be liable towards the customer who is a consumer, under warranty for defects in accordance with...
V. Disclaimer factors such as road conditions, weather, rider's height and weight, riding habits, and the battery capacity, the results In order to better serve the users, JOBO makes the following will also be different. explanations for the information released: 6.
Need help?
Do you have a question about the APEX and is the answer not in the manual?
Questions and answers