Advertisement
Quick Links
HS THC
instruction manual
eredeti használati utasítás
návod na použitie
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputa za uporabu
Producer / gyártó / výrobca / producător / proizvođač / proizvođač:
SOMOGYI ELEKTRONIC
• H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3. • www.somogyi.hu
®
Distribútor: SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s. r. o.
Ul. gen. Klapku 77, 945 01 Komárno, SK • Tel.: +421/0/35 7902400 • www.somogyi.sk
Distribuitor: S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L. • J12/2014/13.06.2006 C.U.I.: RO 18761195
• Cluj-Napoca, judeţul Cluj, România, Str. Prof. Dr. Gheorghe Marinescu, nr. 2, Cod poştal: 400337
Tel.: +40 264 406 488, Fax: +40 264 406 489 • www.somogyi.ro
Uvoznik za SRB: ELEMENTA d.o.o. • Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija • Tel:+381(0)24 686 270 • www.elementa.rs
Zemlja uvoza: Mađarska • Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.
Uvoznik za HR: ZED d.o.o. • Industrijska c. 5, 10360 Sesvete, Hrvatska • Tel: +385 1 2006 148 • www.zed.hr
Uvoznik za BiH: DIGITALIS d.o.o. • M.Spahe 2A/30, 72290 Novi Travnik, BiH • Tel: +387 61 095 095 • www.digitalis.ba
Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft, Gesztenyefa ut 3, 9027 Gyor, Mađarska
2C5-1
Advertisement
Related Manuals for Somogyi Elektronic home HS THC
Summary of Contents for Somogyi Elektronic home HS THC
- Page 1 Uvoznik za SRB: ELEMENTA d.o.o. • Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija • Tel:+381(0)24 686 270 • www.elementa.rs Zemlja uvoza: Mađarska • Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft. Uvoznik za HR: ZED d.o.o. • Industrijska c. 5, 10360 Sesvete, Hrvatska • Tel: +385 1 2006 148 • www.zed.hr Uvoznik za BiH: DIGITALIS d.o.o.
- Page 2 figure 1. • 1. ábra • 1. obraz • figura 1. • 1. skica • 1. slika SRB-MNE HR-BIH comfort level komfort szint úroveň pohodlia nivel de confort nivi udobnosti razina komforta humidity páratartalom vlhkosť afișare umiditate vlažnost vazduha vlažnost temperature hőmérséklet teplota...
- Page 3 • Somogyi Elektronic Ltd. certifies that this radio equipment complies with Directive 2014/53/EU. The full text • If unsuccessful, press and hold (5-10s) the RESET button on the back - until all three lines of the WiFi signal of the EU Declaration of Conformity is available at: somogyi@somogyi.hu...
- Page 4 • A Somogyi Elektronic Kft. igazolja, hogy e rádió-berendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. • Sikertelenség esetén nyomja hosszan (5-10s) a hátoldali RESET gombot – amíg a WiFi jel mindhárom Az EU Megfelelőségi Nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő címen: somogyi@somogyi.hu.
- Page 5 • Ak sa to nepodarí, stlačte a podržte (5 - 10 s) tlačidlo RESET na zadnej strane - kým nebudú súčasne blikať • Somogyi Elektronic Slovensko s.r.o potvrdzuje, že výrobok je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Celý text všetky tri riadky signálu WiFi - a potom párovanie zopakujte. V prípade problému na krátky čas vyberte vyhlásenia o zhode EU si môžete vyžiadať...
- Page 6 - EZ MODE: Apăsați pe „+”, iconul „Adăugare dispozitiv”. Selectați categoria „Securitate și senzori”, apoi • Somogyi Elektronic Kft. certifică, că acest receptor radio respectă prevederile directivei (UE) nr. 2014/53/. „Senzor de temperatură și umiditate (WiFi)”. Alegeți o rețea WiFi de 2.4 GHz și introduceți parola. Dacă...
- Page 7 će biti prikazani na telefonu. • Somogyi Elektronic Kft. potvrđuje da ovaj radio uređaj odgovara direktivi 2014/53/EU. Kompletnu deklaraciju • Ako ne uspete, pritisnite i držite dugme RESET na poleđini (5-10 sekundi) – dok sve tri linije WiFi signala o usaglašenosti možete naći na: somogyi@somogyi.hu...
- Page 8 Ako je uparivanje uspješno, na telefonu će se prikazati status senzora. • Somogyi Elektronic Ltd. izjavljuje da je ova radijska oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst • Ako ne uspijete, pritisnite i držite (5-10 s) tipku RESET koja se nalazi u donjem lijevom kutu odjeljka za EU Izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj adresi: somogyi@somogyi.hu...
Need help?
Do you have a question about the home HS THC and is the answer not in the manual?
Questions and answers