Advertisement
Quick Links
MVT 808ACE
instruction manual
használati utasítás
használati utasítás
návod na použitie
návod na použitie
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
návod k použití
návod k použití
instrukcja użytkowania
instrukcja użytkowania
uputa za uporabu
uputa za uporabu
Advertisement
Related Manuals for Somogyi Elektronic Home MVT 808ACE
Summary of Contents for Somogyi Elektronic Home MVT 808ACE
- Page 1 instruction manual használati utasítás használati utasítás návod na použitie návod na použitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití instrukcja użytkowania instrukcja użytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu MVT 808ACE...
- Page 2 MVT 808ACE...
- Page 3 MVT 808ACE AC/DC voltage tester Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them for later reference. The original instructions were written in the Hungarian language. Two-pole voltage tester in a robust housing for measuring 6 - 400 Volts of direct and alternating voltage. The voltage levels and (in the case of direct current) the polarity are indicated by red display LEDs.
- Page 4 MVT 808ACE AC/DC feszültségvizsgáló Kétpólusú feszültségteszter, robosztus házban, 6 – 400 Volt egyen- és váltakozófeszültség mérésére. A feszültségszinteket és (egyenfeszültség esetén) a polaritást vörös LED visszajelzők mutatják. "A" mérőfej kijelzővel, tapintócsúccsal "B" mérőfej tapintócsúccsal a 6 Voltot, és az "A" mérőfej DC 24V alatt mindkét polaritása (-) kapcsoló...
- Page 5 MVT 808ACE dvojpólová AC/DC skúšačka Dvojpólový tester napätia, pre meranie 6-400 V rovnomerného a striedavého napätia vo veľkom dome. Úrovne napätia (pri rovnomernom napätí) a polaritu signalizujú červené LED kontrolky. „A” merací hrot s displejom a s dotykovým tŕňom „B” merací hrot s dotykovým tŕňom 6 V a „A”...
- Page 6 MVT 808ACE AC/DC Aparat de testare al tensiunii Aparat de testare al tensiunii bipolare, în carcasă robostă, 6 – 400 V pentru măsurarea tensiunii continue şi alternative. Treptele de tensiune şi polaritatea (în caz de tensiune continuă) sunt semnalizate de LED-uri roşii. "A"...
- Page 7 MVT 808ACE SRB MNE ispitivač AC/DC napona Dvopolni ispitivač napona, robusno kućište, za merenje jednosmernog i naizmeničnog napona 6 – 400 V. Visinu napona i polaritet (u slučaju jednosmernog napona) pokazuju crvene LED diode. "A" ručica sa pokazivačem i pipalicom na kraju "B"...
- Page 8 MVT 808ACE preizkuševalec -merilec AC/DC napetosti Dvopolni preizkuševalec napetosti, robusnega ohišja, za merenje enosmerne in izmenične napetosti 6 – 400 V. Višino napetosti in polaritete (v primeru enosmerne napetosti) prikazujejo rdeče LED diode. "A" ročica s pokazalcem in tipalko na koncu "B"...
- Page 9 MVT 808ACE zkoušečka /ss [AC/DC] napětí Dvoupólová zkoušečka v pevném krytu pro měřenní stejnosměrných [ss] i střídavých [~] napětí v rozmezí 6 - 400 voltů. Úrovně napětí a polaritu (v případě stejnosměrného napětí) signalizují červené LED diody Měřicí sonda A s LED indikací a dotykovým hrotem Měřicí...
- Page 10 MVT 808ACE AC/DC ispitivač napona Dvopolni ispitivač napona u robusnom kućištu, za mjerenje jednosmjernog i naizmjeničnog napona od 6 do 400 volti. Crveni signalni LED pokazuje razinu napona i (u slučaju jednosmjernog napona) polaritet. Mjerni instrument "A", s displejom i opipnim vrhom Mjerni instrument "B"...
- Page 11 Waste equipment must not be collected separately or disposed of with household waste because it may contain components hazardous to the environment or health. Used or waste equipment may be dropped off free of charge at the point of sale, or at any distributor which sells equipment of identical nature and function. Dispose of product at a facility specializing in the collection of electronic waste.
- Page 12 ® Gyártó: SOMOGYI ELEKTRONIC H – 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. www.somogyi.hu • Származási hely: Kína Distribútor: SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s.r.o. Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK Tel.: +421/0/ 35 7902400 • www.somogyi.sk Krajina pôvodu: Čína Distribuitor: S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L.
Need help?
Do you have a question about the Home MVT 808ACE and is the answer not in the manual?
Questions and answers