1. Manuals
  2. Brands
  3. Arzum Manuals
  4. Blender
  5. SOPRANO MAX NEO
  6. Instruction manual

Arzum SOPRANO MAX NEO Instruction Manual

Multi blender set
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

5 2
1200
WATT
Yetkili servis listesi için kullanım kılavuzunun son sayfasına bakınız.
For the authorized service list, please check the last page of the user manual.
SOPRANO MAX
NEO
AR1187-01 / AR1187-02 MULTİ BLENDER SETİ
AR1187-01 / AR1187-02 MULTI BLENDER SET
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
1200 W
YEARS
GARANTİ
WARRANTY
Y I L

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SOPRANO MAX NEO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Arzum SOPRANO MAX NEO

Summary of Contents for Arzum SOPRANO MAX NEO

  • Page 1 SOPRANO MAX AR1187-01 / AR1187-02 MULTİ BLENDER SETİ AR1187-01 / AR1187-02 MULTI BLENDER SET KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL 1200 W Y I L YEARS GARANTİ WARRANTY 1200 WATT Yetkili servis listesi için kullanım kılavuzunun son sayfasına bakınız. For the authorized service list, please check the last page of the user manual.
  • Page 2 AR1187-01 / AR1187-02 SOPRANO MAX NEO MULTİ BLENDER SETİ 1- Motor (Ana gövde) 9- Rende bıçağı 2- İki kademeli çalıştırma düğmesi 10- Ölçerli, 2 kademeli itici 3- İşlem haznesi tutma sapı 11- Çırpıcı adaptörü ve çırpıcı teller 4- 1,75 lt. kapasiteli işlem haznesi 12- Paslanmaz çelik blender ayağı...

  • Page 3: Önemli̇ Uyarilar

    Cihazınızdan iyi verim almak için kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve daha sonra gerekli olabileceğinden saklayınız. ÖNEMLİ UYARILAR • Arzum Soprano Max Neo Multi Blender Seti’nizin üzerinde yazılı voltajın, bulunduğunuz yerin voltajına uygun olup olmadığına dikkat ediniz. Herhangi bir uyuşmazlık durumunda meydana gelebilecek arızalardan firmamız sorumlu tutulamaz ve bu arıza garanti kapsamı...
  • Page 4 Kilitleme mekanizmasını başka araçlarla devre dışı bırakmayınız. • Cihazınızı kullanırken veya temizlerken doğrama, karıştırma, rendeleme ve dilimleme bıçaklarına dikkat ediniz. Bu bıçaklar çok keskin oldukları için ciddi yaralanmalara neden olabilirler. Bıçakları kullanırken, temizlerken veya saklamak için taşırken doğru yerlerden tutmaya dikkat ediniz. ARZUM...
  • Page 5 • Cihazınızın kablosu ya da fişi arızalıysa, düşürülme ya da başka bir nedenden dolayı zarar gördüyse kullanmayınız. Kendiniz tamir etmeyiniz, Arzum Yetkili Servisine başvurunuz. Cihazınızda, sadece orijinal yedek parça kullanmaya özen gösteriniz. • Üretici firma tarafından üretilmeyen ya da önerilmeyen herhangi bir parçayı, yangın, elektrik çarpması...

  • Page 6: Kullanim Öneri̇leri̇

    KULLANIM ÖNERİLERİ • Arzum Soprano Max Neo Multi Blender Seti’nizin kullanmaya başlamadan önce “Temizlik ve Bakım” bölümünü okuyarak çıkabilen ve yıkanabilen parçaları ılık sabunlu suyla dikkatlice yıkayarak kurutunuz. Motor bölümünü kesinlikle suya daldırmayınız, hafif nemli bir bezle silerek temizleyebilirsiniz. UYARI: Cihazınız maksimum 10 sn. süreli çalışmak üzere dizayn edilmiştir.
  • Page 7 BİSKÜVİ 300gr DİKKAT: 1- Cihazınızı çalıştırırken yapılan işin kontrolü veya bitmesi halinde, motor tam olarak durmadan ve fişi çekmeden ana gövdeyi ve kilitlenebilir kapağı hazneden ayırmayınız. 2- Parçaladığınız yiyecekleri almak için öncelikle bıçağı döner mil ile birlikte dikkatlice çıkarınız. ARZUM...
  • Page 8 • Cihazınızın fişini prize takınız. • Motor gövdesi üzerinde bulunan iki kademeli düğmeye basarak rendeleme veya dilimleme işlemine başlayabilirsiniz. • Güvenliğiniz için yiyecekleri hazneye kendi iticisiyle itiniz, cihaz çalışırken itici yerinde olmalıdır. Kesinlikle parmağınızı, çatal, kaşık vb. kullanmayınız. ARZUM...
  • Page 9 (mayonez, omlet ve tatlı hamur yapımı için) gibi yumuşak malzemeleri karıştırabilir ve ocak üzerinde pişmekte olan yemekleri karıştırabilirsiniz. • Paslanmaz çelik blender aksesuar ile işiniz bittiğinde ana gövdeden ayırarak hemen temizleyiniz ve nemli bir bezle kurulayınız. ARZUM...
  • Page 10 KESİNLİKLE malzeme içinden çıkartmayınız. ÇIRPICI UÇLAR İLE ÇIRPMA VE KARIŞTIRMA • Arzum Soprano Max Neo Multi Blender Seti’nizin çırpıcı aksesuarlarını kullanarak kek hamuru, omlet, krep hamuru, mayonez gibi karışımları kolayca yapabilirsiniz. • Çırpıcı aksesuarını kullanmak için öncelikle çırpıcı tellerinin yerine kilitlendiğine emin oluncaya kadar iterek oturtunuz.

  • Page 11: Temi̇zli̇k Ve Bakim

    çelik bıçağını, rende ve dilimleme bıçaklarını ve çırpıcı tellerini deterjanlı su ile veya bulaşık makinesinin üst rafında yıkayabilirsiniz. • Paslanmaz çelik bıçak, rende ve dilimleme bıçaklarını yıkarken dikkatli olunuz. Bu parçalar keskin oldukları için önemli yaralanmalara yol açabilirler. ARZUM...
  • Page 12 • Ürünün üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen evraklarda beyan edilen değerler ilgili standartlara göre laboratuar ortamında elde edilen değerlerdir. Bu değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir. ARZUM...
  • Page 13 Üretici / İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Defterdar Mah. Otakçılar Cad. Sinpaş Flatofis No: 78 İç Kapı No: 34 EYÜPSULTAN / İSTANBUL Made in Türkiye/Menşei Türkiye’dir 0850 222 1 800 www.arzum.com...
  • Page 14 AR1187-01 / AR1187-02 SOPRANO MAX NEO MULTI BLENDER SET 1- Motor (Main Body) 9- Grating blade 2- Trigger operation button 10- 2 stage pusher 3- Operation bowl handle 11- Beater adapter and beaters 4- Bowl with a capacity of 1,75 lt...

  • Page 15: Important Safeguards

    We thank you for having selected an Arzum brand multi blender set. We wish this product to make life easier for you, as with other Arzum products offered to you. In order to obtain utmost output from your appliance, please read carefully this user’s manual and save it for further use.
  • Page 16 Otherwise, they may cause serious injuries. • When operating your unit NEVER use your fingers or forks, knives, spoons, etc. in order to move foods. Use only pusher accessory for such purpose. ARZUM...
  • Page 17 • ALWAYS unplug from outlet when not in use, or before putting in or taking out accessories, or during maintenance and cleaning. • NEVER operate your Arzum Soprano Max Neo Multi Blender Set in an empty bowl or outdoors. This may cause damaging to your appliance.
  • Page 18 You can hear a “Click” sound if it is properly placed. WARNING: Your appliance does not operate if the bowl lid and motor part are not placed properly. ARZUM...
  • Page 19 1- In case of controlling or finishing the work when operating your appliance, do not separate the main boy and the chopper adapter before stopping the motor completely and unplugging the appliance. 2- For remove the chopped foods, firstly remove the blade with accessory holder. ARZUM...
  • Page 20 • For your personal safety push the foods into the bowl using its own pusher apparatus, and make sure that this apparatus must be in place during operation. Never use your fingers, or forks, spoons, etc. ARZUM...
  • Page 21 (to make mayonnaise, omelets, dessert, and dough), and mix any foods being cooked in the oven. • As soon as after you have finished your work clean the stainless steel blender accessories and wipe dry with a damp cloth. ARZUM...
  • Page 22 BEATING AND MIXING WITH THE BEATER NOZZLES: • By means of using the beater accessories of your Arzum Soprano Max Neo Multi Blender Set you can easily make the preparations such as cake dough, omelet, crepe dough and mayonnaise.

  • Page 23: Cleaning And Care

    • Take due care when washing the chopping and slicing blades, in particular. These parts may result in serious injuries. ARZUM...
  • Page 24 • The values which are declared in markings on the product or on the papers which are given together with the product are the values which are obtained in the laboratory environment according to the related standards. These values can vary according to the usage and environment conditions of the product. ARZUM...
  • Page 25 Please contact your local municipality for the nearest collection point. Manufacturer / Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Defterdar Mah. Otakçılar Cad. Sinpaş Flatofis No: 78 İç Kapı No: 34 EYÜPSULTAN / İSTANBUL Made in Türkiye Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
  • Page 26 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış...

  • Page 27: Garanti̇ Belgesi̇

    FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
  • Page 28 ARZUM MÜŞTERİ HİZMETLERİ ARZUM CUSTOMER SERVICES WhatsApp YETKİLİ SERVİS / TECHNICAL SERVICES Güncel Arzum Yetkili Servis listesine, Servis Bilgi Sistemi (SERBİS) https://www.servis.gov.tr ve https://destek.arzum.com.tr/yetkili-servisler ‘den ya da yukarıdaki QR kodu okutarak ulaşabilirsiniz. For English: Scan QR code or check https://www.servis.gov.tr and https://destek.arzum.com.tr/yetkili-servisler GENEL DAĞITICI / GENERAL DISTRIBUTOR...

This manual is also suitable for:

Ar1187-01Ar1187-02Ar1187

Table of Contents