Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Homend Dustrider 1261H
Summary of Contents for Homend Dustrider 1261H
- Page 1 DUSTRIDER Kullanım Kılavuzu...
- Page 3 Döner fırçalı hareketli başlığı, fırça önündeki LED ışıkları ve köşe bucak temizlik için detay aparatları ile Dustrider temizlikte toz bırakmaz! Sizin için hazırladığımız bu kullanım kılavuzuna bir göz atmanızı rica ederiz. Ardından evdeki tozlara meydan okuyabilirsiniz. Kullanım kılavuzunda, her şeyi elimizden geldiğince açık yazmaya çalıştık.
- Page 4 + Her şeyden önce bu kullanım kılavuzunu baştan sona okuyun, Bu kullanım kılavuzunda ki talimatlara uygun olmayacak şekilde kullanım sonucunda ortaya çıkabilecek bir hasar oluşması durumunda Homend Küçük Ev Aletleri Tic. Ltd. Şti sorumluluk kabul etmez. + Ürün modeli ev tipi kullanım için tasarlanmıştır. İş yeri ve sanayi tipi kullanıma uygun değildir.
- Page 6 S Ü P Ü R G E N İ Z H A N G İ PA R Ç A L A R DA N O L U Ş U YO R ? Batarya Ergonomik tutma kolu On / Off tuşu Tutma sapı...
- Page 7 + Ürün ev kullanımı içindir. Farklı ortamlarda kullanmayın. + Ürünüzün şarj dolumu sırasında gözetiminizde olmasına dikkat edin. Aksi halde çocuklara, yeterliliği olmayan kişilere ve çevreye zarar verebilir. + Ürün çocuklar ve gerekli yeterliliği olmayan kişiler tarafından kullanılırken yakından kontrol edin. + Ürününüzü...
- Page 8 Fişi prize takıp tekrar çalıştırın. + Birlikte gelen aksesuarlar yapılacak işe göre saplı süpürge ve el süpürgesi olarak degişık şekilde kullanabilir. Önemli: Cihazınzda beklenmeyen bir durum olduğunda en yakın Homend yetkili servisine başvurun. AKSESUARLARIN TAKILMASI + Sapı cihaza taktığınızda çalışma alanı genişlemiş olur. Köşelere, erişmesi zor olan yerlere ulaşabilmesi için tasarlanmıştır.
-
Page 9: Temi̇zli̇k Ve Bakim
TEMİZLİK VE BAKIM Tüketicinin kendi yapabileceği bakım,onarım veya ürünün temizliğine ilişkin bilgiler; FİLTRENİN TEMİZLİĞİ + Cihazla toz kutusunu kilitleyen kilitleme düğmesine basın. İksini birbirinden ayırın. Toz haznesini boşaltın. + İstenilirse toz haznesini sıcak sabunlu su ile yıkayabilirsiniz. Cihazı kesinlikle suya sokmayın. - Page 10 Lütfen, bu süpürgenin geri dönüşümünü sağlamak için Homend Müşteri Hizmetleri’ne başvurunuz. ÜRETİCİ: Homend Elektronik Day. Tük. Cihazları San. ve Tic. A.Ş. Cumhuriyet Mah. Yeni Yol 1 Sok. Now Bomonti Apt. No: 2/12 Tel: 0850 222 32 45 Yetkili Servis Listesi homend.com.tr...
- Page 11 Size şimdi anlatacaklarımıza kayıtsız kalamayacaksınız. Tebrik ederiz, bu ürünü satın alarak iyi bir hizmet almaya hak kazandınız. Şimdiki adım, birbirimizi biraz daha iyi tanımak. Türkiye'nin her yerinden, günün her saati bize ulaşabileceğiniz telefon numaramız: 0850 222 32 45. Sizin için uygun olan en kısa zamanda bize bir telefon açın, ürününüzü kaydedelim. Böylece sonraki günlerde bizi aradığınızda kendinizi tekrar tekrar tanıtmak zorunda kalmayın, ayrıcalıklı...
- Page 12 homend.com.tr...
- Page 13 DUSTRIDER User ’s Manual...
- Page 15 Moving head with rotating brush,LED lights on the front of the brush and the cornerwith detail apparatus for parish cleaning Dustrider leaves no dust in the cleaning!. Then you can start challenging the dust in the house. We have tried to write ever ything as clearly as we can in the user manual.
-
Page 16: Before First Use
Keep this manual in a safe place for future use. + Homend Küçük Ev Aletleri Tic. Ltd. Şti. cannot accept responsibility for any damage that may occur as a result of use not in accordance with the instructions in this user manual. - Page 18 W H AT PA R T S D O E S YO U R VA C U U M C L E A N E R C O N S I S T O F ? Battery Ergonomic handle On-off button Handle assembly&disassem bly button Dust cup opening button...
- Page 19 + Do not store the product on shelves where + Do not use the product outside the home it can fall into the bathtub or sink after use. and in environments where sprays are used. + Unplug the product after use, except for + Do not use an extension cord with the charging.
-
Page 20: How To Use The Appliance
Important: In case of an unexpected situation with your appliance, contact the nearest Homend authorized service center. INSERTING THE ACCESSORIES + When you insert the handle into the device, the working area expands. -
Page 21: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE + Information on maintenance, repair, or cleaning of the product that the consumer can do himself/herself. CLEANING THE FILTER + Press the locking button that locks the device and the dust box. Disconnect the two from each other. Empty the dust container. - Page 22 Model No Dustrider 1261H Power 165 W Battery 2200 mAh Full Charge Run Time Average 35 minutes Dust bin capacity 800 ml Suction power 9-12 Kpa homend.com.tr D U S T R I D E R...
- Page 23 homend.com.tr...
- Page 24 DUSTRIDER Benutzerhandbuch...
- Page 26 Mit seinem beweglichen Kopf mit rotierender Bürste, LED- Leuchten vor der Bürste und einer detaillierten Vorrichtung zum Reinigen jeder Ecke hinterlässt Dustrider beim Reinigen keinen Staub!. Anschließend können Sie dann gegen den Staub zuhause vorgehen. Wir haben uns darum bemüht, in der Gebrauchsanweisung alles so gut wie klar zu beschreiben.
-
Page 27: Vor Dem Erstgebrauch
Ort auf. + Im Falle von Schäden, die durch eine Verwendung entstehen, die nicht den Anweisungen in dieser Gebrauchsanweisung entspricht, Homend Küçük Ev Aletleri Tic. Ltd. Şti. übernimmt keine Verantwortung. + Das Produktmodell ist für den Hausgebrauch konzipiert. Es ist nicht für den Einsatz am Arbeitsplatz und in der Industrie geeignet. - Page 29 AU S W E LC H E N T E İ L E N B E S T E H T I H R S TAU B S AU G E R ? Batterie Ergonomischer Haltegriff ON-OFF Taste Auswurftaste für den Handgriff Hauptgehäuse LED-Beleuchtung Lichtpinsel Präzision oberfläche pinsel...
-
Page 30: Verwendung Des Geräts
Sicherheitswarnungen + Lassen Sie das Produktkabel keine heißen Befolgen Sie bei der Verwendung Oberflächen berühren. Ihres Produkts grundlegende + Wenn Sie feststellen, dass das Kabel des Sicherheitsvorkehrungen und beachten Sie Produkts beschädigt ist oder nicht richtig die folgenden Warnhinweise. funktioniert, wenn es herunterfällt und das Bewahren Sie das Produkt nicht auf Regalen Produkt beschädigt ist, verwenden Sie es auf, die nach Gebrauch in die Wanne fallen... -
Page 31: Reinigung Und Instandhaltung
Wichtig: Wenden Sie sich im Falle einer Sie die beiden. Leeren Sie den Staubbehälter. unerwarteten Situation mit Ihrem Gerät an + Falls gewünscht, können Sie den den nächsten autorisierten Homend-Service. Staubbehälter mit heißer Seifenlauge ANBRINGEN DER ZUBEHÖR auswaschen. Tauchen Sie das Gerät niemals + Wenn Sie den Griff am Gerät anbringen,... - Page 32 Modell Nr Dustrider 1261H Leistung 165 W Batterie 2200 mAh Vollständig aufgeladene Laufzeit Durchschnittlich 35 Minuten Fassungsvermögen des Staubbehälters 800 ml Saugleistung 9-12 Kpa homend.com.tr D U S T R I D E R...
- Page 33 For Türkiye, Für Türkiye; The manufacturer’s or Importer’s: Cordless vacuum cleaner Dustrider 1261H...
- Page 34 Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Kabelloser Staubsauger Dustrider 1261H...
- Page 35 For UK, Für UK; The manufacturer’s or Importer’s: Cordless vacuum cleaner Dustrider 1261H...
- Page 36 Şarjlı Süpürge Dustrider 1261H...
- Page 37 Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Kabelloser Staubsauger Dustrider 1261H...
- Page 38 Für DEU, For DEU; Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Kabelloser Staubsauger Dustrider 1261H...
- Page 39 The manufacturer’s or Importer’s: Cordless vacuum cleaner Dustrider 1261H...
- Page 40 Şarjlı Süpürge Dustrider 1261H Dustroyer 1252H...
- Page 44 homend.com.tr...
Need help?
Do you have a question about the Dustrider 1261H and is the answer not in the manual?
Questions and answers