Summary of Contents for Napoleon Phantom NEOFV801H
Page 1
MODEL: NEOFV80IH ENGLISH FRENCH PG. 45 INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Freestand Phantom Electric Outdoor Heater (NEOFV80IH Illustrated) CERTIFIED TO THE CANADIAN AND AMERICAN NATIONAL STANDARDS: CSA 22.2 NO. 46 / UL1278 Apply Serial Number W415-10001917 | B-0 | 02.11.25...
Page 2
Safety Information WARNING • Read all instructions before using this heater. heat and could be discoloured or seriously damaged. Combustible materials e.g. floors, • Use this heater only as described in this furniture, fixtures and plants must be kept a manual.
Page 3
Safety Information WARNING • The heater should be inspected before use been dropped or damaged in any manner. and at least annually by a qualified service Return heater to authorized service facility person. The heater area must be kept clear for examination, electrical or mechanical and free from combustible materials, gasoline adjustment, or repair.
Page 4
Safety Information WARNING • Do not roll the heater over the supply cable • Hyperthermia can result in death. Symptoms when moving the heater, to prevent damage to of hyperthermia include high body the cable. temperature, headache, nausea, vomiting, tiredness, dizziness, fainting, and rapid pulse. •...
General Information Heater Features Multi lock positions Securing Rod Visor Pivot/fulcrum LED spot light Heater Tube Locking Tabs Control Panel Access Panel for cord Wheels Adjustable Leveling Feet Freestand Phantom...
General Information Listing Approvals This heater has been tested in accordance with the Model Number Net Weight Gross Weight CSA Standards for movable electric air heater heaters in the United States and Canada. 69.44 lbs 73.85 lbs NEOFV80IH (31.5 kg) (33.5 kg) If you need assistance during installation, please contact your local dealer.
General Information Unpacking the Heater Ensure to unpack this heater with 2 people. Reference the hardware list (see 2.6 Hardware List section) to prepare for installation. Base Wheels and Hardware Panels Manual and Cover Posts Visor NOTE: Exact packaging location may vary. Some packaging has been hidden for clarity. Freestand Phantom...
General Information Hardware List Ball End Hex Key L-Wrench M4 (x1) Small Phillips screwdriver (x1) Hex Pan Head Screw M6X60 (x4) Hex Pan Head Screw M6X20 (x2) Truss Head (x2) Pan Head Screw M6X8 (x4) Pan Head Screw M4X12 (x4) Pan Head Screw M4X7 (x6 Flat Washer...
Minimum distance to wall: / Distance minimale au mur : 26"/66cm Minimum distance to ceiling: / Distance minimale au plafond : 4"/10cm WOLF STEEL LTD. SERIAL # / NO. DE SERIE: 24 NAPOLEON ROAD, BARRIE, ON, L4M 0G8 CANADA NEOFV80IH Made in China. / Fabriqué en Chine. W385 10001918 NOTE: The rating plate must remain with the heater at all times.
Installation Installation Overview WARNING • Risk of fire! The power cord must not be • Failure to follow these instructions exactly may pinched against a sharp edge. Secure cord to result in a fire or explosion, causing property avoid tripping or snagging to reduce the risk of damage, personal injury, or death.
Installation Minimum Clearance to Combustibles Side View 4” Top View 3.5” 26” 26” 3.5” Minimum Distances 8’ overall room ceiling height. FRONT AND 26” / 66 cm Measurements taken from BACK the tower uprights. SIDES 3.5” / 9 cm Measurements taken from heater arm shown in 4”/10 cm to ceiling Side View image.
Operation Operation Operating Control Panel LED Switch / Indicator Timer Indicator Child Lock Indicator Level Display Indicator Knob Standby Heater should beep once. The beep sound indicates it is in Standby mode. (Blue Knob indicator) Press knob to set the heating mode. Heater Rotate right / left to increase and decrease heat settings.
Operation Opening the Heater Arm Step 1 CAUTION! Turn off the heater and allow it to cool down before opening the heater arm. • Release the Arm Lock: At the back of the heater arm, disengage the arm lock by squeezing the release lock mechanism.
Page 28
Operation Step 2 CAUTION! Turn off the heater and allow it to cool down before adjusting the heater arm to different heights. To adjust the heater arm to different heights, follow these steps: 90° • Lift the Heater Arm: Use one hand to lift the heater arm to the desired height.
Operation Closing the Heater Arm CAUTION! Turn off the heater and allow it to cool down before closing the heater arm. • Hold the Heater Arm: Use one hand to hold the heater arm securely. • Release Arm Rod: Lift the Heater Arm up slightly to release the arm rod from its locked position.
Operation Relocating the Heater Step 1 • Secure the cord: Unplug the unit from the outlet. Open the cover plate and wind the cord around the hooks. Replace the cover plate and secure shut. Step 2 • Lower the Heater Arm: If the heater arm is hung in a cantilever position, lower it down to a vertical position.
Page 31
Operation Step 3 • Stabilize the Heater: Place one foot on top of the wheel’s assembly bracket. • Tilt the Unit: Tilt the unit towards you and balance it on the wheels. CAUTION! Watch that you do not hit your head when you tilt the heater.
Page 32
Operation Step 5 • Level the feet: Turn the feet left/right to lift/lower the base to ensure the heater is stable. • Secure the adjusted feet: Tighten the nut firmly on the levelling feet shaft to secure the adjusted level, avoid over- tightening to prevent damage.
Maintenance Maintenance Cleaning WARNING • Always turn the heater off and unplug the power • Never immerse in water or spray with water. cord from the outlet before cleaning, performing Doing so could result in electric shock, fire, or maintenance, or moving this heater. Failure personal injury.
Maintenance Using and Storing the Heater Cover Step 1 • Ensure Heater is off, unplugged, and cooled down: Before covering, make sure the heater is turned off, completely cool and unplugged (cord wrapped inside bottom of heater) to avoid any damage or hazards.
Page 35
Maintenance Step 2 • Secure the Cover: Fasten zippers to secure the cover in place. Ensure the cover is snug but not too tight to avoid damaging the heater. • Check for Proper Fit: Walk around the heater to ensure the cover is properly fitted and secured, covering all necessary areas.
Replacement Parts Replacement Parts Part Information WARNING • Failure to position the parts in accordance with this manual or failure to use only parts specifically approved with this heater may result in property damage or personal injury. Contact your dealer for questions concerning prices and policies on replacement parts.
Troubleshooting Troubleshooting WARNING • Failure to position the parts in accordance with this manual or failure to use only parts specifically approved with this heater may result in property damage or personal injury. Symptom Problem Solution Heater is not plugged into Check plug, and plug in the heater if necessary.
Page 42
Troubleshooting WARNING • Failure to position the parts in accordance with this manual or failure to use only parts specifically approved with this heater may result in property damage or personal injury. Symptom Problem Solution Press and hold the knob for 5 seconds to deactivate Child lock is engaged.
Napoleon. Napoleon Electric Appliance Premium Warranty Electrical components and wearable parts are covered and Napoleon will provide replacement parts free of charge during the first 2 years of premium warranty. This covers: fan/heaters, motors, switches, nylon bearing components, remote controls, and LED lights.* Light bulbs and fuses are NOT covered by the warranty.
Page 44
NAPOLEON CELEBRATING OVER 40 YEARS OF HOME COMFORT PRODUCTS 7200, Route Transcanadienne, Montréal, Québec H4T 1A3 24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive, Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky, USA 41030 De Riemsdijk 22, 4004 LC Tiel, The Netherlands Phone: 1-866-820-8686 napoleon.com...
MODÈLE : NEOFV80IH FRENCH MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Freestand Phantom Chauffage électrique d’extérieur (NEOFV80IH illustré) CERTIFIÉ AUX NORMES NATIONALES CANADIENNES ET AMÉRICAINES : CSA 22.2 NO. 46 / UL1278 Appliquer le numéro de série W415-10001917 | B-0 | 02.11.25...
Page 46
Safety Information AVERTISSEMENT • Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet une prise murale. N’utilisez jamais de rallonge appareil. ou ne déplacez pas la prise d’alimentation du câble (prise de courant/bande d’alimentation). • N’utilisez cet appareil que de la manière décrite dans le présent manuel.
Page 47
Safety Information AVERTISSEMENT • Cet appareil peut être chaud lorsqu’il le chauffe-eau est déconnecté du circuit fonctionne et peut provoquer de graves d’alimentation électrique. brûlures en cas de contact. • Si l’appareil n’a pas été utilisé ou s’il ne sera •...
Page 48
Safety Information AVERTISSEMENT • Des précautions doivent être prises autour • Tenir le câble d’alimentation et la fiche de l’appareil pour éviter de le heurter ou de à l’écart des arêtes vives pendant la l’endommager. manipulation et l’utilisation. • Ne vous appuyez pas sur l’appareil et ne posez •...
Page 49
Table des matières Table des matières Légende Informations générales 2.1 Dimensions 2.2 Caractéristiques du chauffage 2.3 Homologations 2.4 Instructions générales 2.5 Déballage de l’appareil 2.6 Liste du matériel 2.7 Informations sur la plaque signalétique 2.8 Emplacement des étiquettes Aperçu de l’Installation 3.1 Distance minimale aux matériaux combustibles 59 3.2 Assemblage de l’appareil de chauffage Câblage...
Légende Risque de pincement. Avertissement! 2 personnes sont nécessaires. Risque de blessure à la tête. Regardez bien ! Position critique. Clé hexagonale à Tournevis fourni. tête sphérique. Freestand Phantom...
Informations générales Caractéristiques du chauffage Multiples positions de verrouillage Tige de fixation Visière Pivot/fulcrum Spot LED Tube de chauffage Languettes de verrouillage Panneau de contrôle Panneau d’accès pour le cordon Roues Pieds de nivellement réglables Freestand Phantom...
Informations générales Homologations Cet appareil a été testé conformément aux normes Numéro de Poids net Poids brut CSA pour les appareils de chauffage à air chaud modèle électriques mobiles aux États-Unis et au Canada. 69.44 lbs 73.85 lbs NEOFV80IH (31,5 kg) (33,5 kg) Si vous avez besoin d’aide lors de l’installation, veuillez contacter votre revendeur local.
Informations générales Déballage de l’appareil Veillez à déballer le poêle à deux personnes. Reportez-vous à la liste du matériel (voir la section 2.6 Liste du matériel) pour préparer l’installation. Base Roues et quincaillerie Panneaux Manuel et couverture Poteaux Visière NOTE : L’emplacement exact de l’emballage peut varier. Certains emballages ont été cachés pour plus de clarté.
Informations générales Liste du matériel Clé hexagonale à embout sphérique Clé en L M4 (x1) Petit tournevis Phillips (x1) Vis à tête cylindrique hexagonale M6X60 (x4) Vis à tête cylindrique hexagonale M6X20 (x2) Tête de pont (x2) Vis à tête cylindrique M6X8 (x4) Vis à...
Minimum distance to wall: / Distance minimale au mur : 26"/66cm Minimum distance to ceiling: / Distance minimale au plafond : 4"/10cm WOLF STEEL LTD. SERIAL # / NO. DE SERIE: 24 NAPOLEON ROAD, BARRIE, ON, L4M 0G8 CANADA NEOFV80IH Made in China. / Fabriqué en Chine. W385 10001918 REMARQUE : La plaque signalétique doit rester avec l’appareil à...
Installation Aperçu de l’Installation AVERTISSEMENT • Risque d’incendie ! Le cordon d’alimentation ne • Le non-respect de ces instructions peut doit pas être pincé contre un bord tranchant. provoquer un incendie ou une explosion, Fixez le cordon pour éviter de trébucher ou de entraînant des dommages matériels, des l’accrocher afin de réduire les risques d’incendie, blessures ou la mort.
Installation Distance minimale aux matériaux combustibles Vue latérale 4” Vue du dessus 3.5” 26” 26” 3.5” Distances minimales Hauteur totale du plafond de la pièce : 8 pieds. L’AVANT ET 26” / 66 cm Mesures prises à partir des L’ARRIÈRE montants de la tour.
Fonctionnement Fonctionnement Panneau de commande Interrupteur / Indicateur LED Indicateur de verrouillage Indicateur de minuterie pour enfants Indicateur de niveau Bouton Veille L’appareil doit émettre un bip sonore. Le bip sonore indique qu’il est en (Indicateur du mode veille. bouton bleu) Appuyez sur le bouton pour régler le mode de chauffage.
Fonctionnement Ouverture du bras de chauffe Étape 1 ATTENTION ! Éteindre le chauffage et le laisser refroidir avant d’ouvrir le bras du chauffage. • Débloquez le verrou du bras : A l’arrière du bras de chauffe, désengagez le verrouillage du bras en appuyant sur le mécanisme de verrouillage.
Page 72
Fonctionnement Étape 2 ATTENTION ! Éteignez le chauffage et laissez-le refroidir avant de régler le bras du chauffage à différentes hauteurs. Pour régler le bras de l’appareil à différentes hauteurs, procédez comme suit : 90° • Soulevez le bras de l’appareil : utilisez une main pour soulever le bras de l’appareil à...
Fonctionnement Fermeture du bras de chauffe ATTENTION ! teindre le chauffage et le laisser refroidir avant de fermer le bras du chauffage. • Tenir le bras de l’appareil de chauffage : Use one hand to hold the heater arm securely. •...
Fonctionnement Déplacement du chauffage Étape 1 • Fixez le cordon : Débranchez l’appareil de la prise de courant. Ouvrez le couvercle et enroulez le cordon autour des crochets. Remettez le couvercle en place et fermez-le. Étape 2 • Abaisser le bras de chauffe : si le bras de chauffe est suspendu en porte-à- faux, abaissez-le en...
Page 75
Fonctionnement Étape 3 • Stabiliser le chauffe-eau : Placez un pied sur le support d’assemblage de la roue. • Inclinez l’appareil : Inclinez l’appareil vers vous et mettez-le en équilibre sur les roues. ATTENTION ! Veillez à ne pas vous cogner la tête lorsque vous inclinez l’appareil.
Page 76
Fonctionnement Étape 5 • Mettez les pieds à niveau : tournez les pieds vers la gauche/droite pour soulever/abaisser la base afin de garantir la stabilité de l’appareil. • Fixez les pieds réglés : Serrez fermement l’écrou sur l’arbre des pieds de nivellement pour fixer le niveau ajusté, évitez de trop serrer pour ne pas...
Maintenance Maintenance Nettoyage AVERTISSEMENT • Éteignez toujours l’appareil et débranchez le • Ne jamais immerger l’appareil dans l’eau ou cordon d’alimentation de la prise avant de le l’asperger d’eau. Cela pourrait provoquer une nettoyer, de l’entretenir ou de le déplacer. Le électrocution, un incendie ou des blessures.
Maintenance Utilisation et rangement du couvercle de l’appareil de chauffage Étape 1 • S’assurer que le chauffage est éteint, débranché et refroidi : Avant de recouvrir l’appareil, assurez-vous qu’il est éteint, complètement refroidi et débranché (cordon enroulé à l’intérieur de la partie inférieure de l’appareil) afin d’éviter tout dommage ou danger.
Page 79
Maintenance Étape 2 • Fixer le couvercle : Fermez les fermetures à glissière pour fixer le couvercle en place. Veillez à ce que le couvercle soit bien ajustée, mais pas trop serrée, afin d’éviter d’endommager l’appareil. • Vérifiez que la housse est bien ajustée : Faites le tour de l’appareil pour vous assurer que la housse...
Pièces de rechange Pièces de rechange Part Information AVERTISSEMENT • Le fait de ne pas positionner les pièces conformément à ce manuel ou de n’utiliser que des pièces spécifiquement approuvées pour cet appareil de chauffage peut entraîner des dommages matériels ou corporels.
Dépannage Dépannage AVERTISSEMENT • Le fait de ne pas positionner les pièces conformément à ce manuel ou de n’utiliser que des pièces spécifiquement approuvées pour cet appareil de chauffage peut entraîner des dommages matériels ou corporels. Symptôme Problème Solution L’appareil n’est pas branché Vérifier la prise et brancher l’appareil de chauffage si sur une prise électrique.
Page 86
Dépannage AVERTISSEMENT • Le fait de ne pas positionner les pièces conformément à ce manuel ou de n’utiliser que des pièces spécifiquement approuvées pour cet appareil de chauffage peut entraîner des dommages matériels ou corporels. Symptôme Problème Solution La sécurité enfant est Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé...
10.0 Garantie Garantie Les appareils électriques Napoléon sont fabriqués conformément aux normes strictes du Système de Gestion de la Qualité mondialement reconnu ISO 9001 : 2015. Les produits Napoléon sont conçus avec des composants et des matériaux de qualité supérieure, assemblés par des artisans qualifi...
Page 88
PRODUITS DE CONFORT DOMESTIQUE OF HOME COMFORT PRODUCTS 7200, Route Transcanadienne, Montréal, Québec H4T 1A3 24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive, Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky, USA 41030 De Riemsdijk 22, 4004 LC Tiel, The Netherlands Phone: 1-866-820-8686 napoleon.com...
Need help?
Do you have a question about the Phantom NEOFV801H and is the answer not in the manual?
Questions and answers