Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
KIT DE REPARACIÓN DEL EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
CLUTCH REPAIR KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
KIT DE RÉPARATION POUR L'EMBRAYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
KUPPLUNGS-REPARATURSATZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
KIT DI RIPARAZIONE FRIZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
KIT DE REPARAÇÃO DE EMBREAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SET DE REPARAȚIE PENTRU AMBREIAJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
REPARATIESET VOOR KOPPELING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
TENGELYKAPCSOLÓ JAVÍTÓKÉSZLET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
КОМПЛЕКТ ДЛЯ РЕМОНТА МУФТЫ СЦЕПЛЕНИЯ
ZESTAW NAPRAWCZY SPRZĘGŁA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
53057
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for JBM 53057
Summary of Contents for JBM 53057
- Page 1 53057 KIT DE REPARACIÓN DEL EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CLUTCH REPAIR KIT .
-
Page 2: Consejos De Seguridad
MANUAL DE INSTRUCCIONES PRESENTACIÓN Este kit de reparación es necesario para reparar embragues de los siguientes tipos de automóviles: VW Golf (desde 2004), Golf Plus (desde 2005) con transmisión de 7 unidades (Código 0AM), Audi A3 (desde 2004) con transmisión de 7 unidades (Código 0AM) y Touareg (desde 2003) con trans- misión de 6 ejes (Código 08D). -
Page 3: Safety Advice
MANUAL OF INSTRUCTIONS GENERAL This repair kit is needed for servicing clutches in the following car types: VW Golf (since 2004), Golf Plus (since 2005) with 7-drive transmission (Code 0AM), Audi A3 (since 2004) with 7-drive transmission (Code 0AM) and Touareg (since 2003) with 6-drive transmission (Code 08D). -
Page 4: Consignes De Sécurité
GUIDE D’UTILISATION GÉNÉRALITÉS Ce kit de réparation sert pour entretenir l’embrayage des automobiles des types suivants : VW Golf (produit à partir de 2004), Golf Plus (produit à partir de 2005) avec la boîte de vitesses à 7 rapports (code 0AM), Audi A3 (produit à partir de 2004) avec la boîte de vitesses à 7 rapports (code 0AM) et Touareg (produit à... -
Page 5: Allgemeine Informationen
BEDIENUNGSANLEITUNG ALLGEMEINE INFORMATIONEN Der vorgestellte Reparatursatz ist für die Wartung der Kupplung der folgenden Fahrzeugtypen aus- gelegt: VW Golf (seit Modelljahr 2004), Golf Plus (seit Modelljahr 2005) mit einem 7-Gang-Getriebe (Code 0AM), Audi A3 (seit Modelljahr 2004) mit einem 7-Gang-Getriebe (Code 0AM) und Touareg (seit Modelljahr 2003) mit einem 6-Gang-Getriebe (код... -
Page 6: Informazioni Generali
MANUALE D’USO INFORMAZIONI GENERALI Il kit di riparazione presentato e` previsto per la manutenzione della frizione dei seguenti tipi di veicoli: VW Golf (a partire dall’anno di costruzione 2004), Golf Plus (dall’anno di costruzione 2005) con cambio a 7 marce (codice 0AM), Audi A3 (dall’anno di costruzione 2004) con cambio a 7 marce (codice 0AM) e Touareg (dall’anno di costruzione 2003) con cambio a 6 marce (codice 08D). -
Page 7: Manual De Instruções
MANUAL DE INSTRUÇÕES APRESENTAÇÃO Este kit de reparação é necessário para reparar embreagens dos seguintes tipos de carros: VW Golf (desde 2004), Golf Plus (desde 2005) com transmissão de 7 unidades (Código 0AM), Audi A3 (desde 2004) com transmissão de 7 unidades (Código 0AM) e Touareg (desde 2003) com transmissão de 6 eixos (Código 08D). -
Page 8: Manual De Instrucţiuni
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI NOȚIUNI GENERALE Setul de repararție prezentat este destinat pentru deservirea ambreiajului a următoarelor tipuri de vehicule: VW Golf (din 2004 a. emiterii), Golf Plus (din 2005 a. emiterii) cu cutie de viteze cu 7 trepte (codul 0AM), Audi A3 (din 2004 a. emiterii) cu cutie de viteze cu 7 trepte (codul 0AM) и Touareg (din 2003 a. -
Page 9: Algemene Informatie
INSTRUCTIEHANDLEIDING ALGEMENE INFORMATIE De gepresenteerde reparatieset is ontworpen om de koppeling van voertuigen van de volgende typen te onderhouden: VW Golf (sinds modeljaar 2004), Golf Plus (sinds modeljaar 2005) met een 7-versnellingsbak (code 0AM), Audi A3 (sinds modeljaar 2004) met een 7-versnellingsbak (код 0AM) en Touareg (sinds modeljaar 2003) met een 6-versnellingsbak (code 08D). -
Page 10: Üzemeltetési Utasítás
ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK A bemutatott javító készlet a következő járműtípusok tengelykapcsolójának javítására szolgál: VW Golf (2004-s), a Golf Plus (2005-s) 7-fokozatú sebességváltóval (0AM kód), Audi A3 (2004-s) 7-fokozatú sebességváltóval (0AM kód) és Touareg (2003-s) 6-fokozatú sebességváltóval (a 08D kód). BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK •... -
Page 11: Общая Информация
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Этот ремонтный комплект необходим для обслуживания муфт следующих типов автомобилей: VW Golf (с 2004 года), Golf Plus (с 2005 года) с 7-приводной трансмиссией (код 0AM), Audi A3 (начиная с 2004) с 7-приводной трансмиссией (Code 0AM) и Touareg (с 2003 года) с 6-приводной... -
Page 12: Instrukcja Obsługi
Narzędzie pomiarowe umożliwia regulację położenia łożysk. Do pomiarów użyj głębokościomierza. Dokładne wymiary i szczegółowe informacje, jak to zrobić, znajdują się w instrukcji producenta. www.jbmcamp.com C/ Rejas, 2 - P5, Oficina 17 53057 28821 Coslada (Madrid) jbm@jbmcamp.com Tel. +34 972 405 721 Fax. +34 972 245 437...
Need help?
Do you have a question about the 53057 and is the answer not in the manual?
Questions and answers