VEVOR HT-1E Original Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Commercial Food Equipment
  5. HT-1E
  6. Original instruction
VEVOR HT-1E Original Instruction

VEVOR HT-1E Original Instruction

Commercial pancake machine
Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents

Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
COMMERCIAL PANCAKE
MACHINE
MODEL: HT-1E / HT-2E
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HT-1E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VEVOR HT-1E

Summary of Contents for VEVOR HT-1E

  • Page 1 COMMERCIAL PANCAKE MACHINE MODEL: HT-1E / HT-2E We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Page 3: Correct Disposal

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Indoor use only. Pay attention to high temperatures to prevent burns. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union.
  • Page 4 program or engaging in strenuous endurance activity on the device. Please read ALL the instructions before using your machine. 1. Ensure the voltage in your outlet is the same as indicated on the appliance's rating label. 2. Do not let minors and pets get close to or touch the machine. 3.
  • Page 5 17. Regularly check that the power outlet, plug, and cord in use are in good working condition. Any damaged components should be promptly repaired by a certified electrician who is qualified to meet local safety and electrical codes. Even if your power cord is functioning properly, it's important to keep it away from water and avoid letting it run over carpets or heating devices to prevent potential hazards.
  • Page 6 North America AC120 V 60Hz 1700W American PLUG AC220-240V Europe 3000W European PLUG HT-1E 50Hz AC220-240V Australia 3000W Australia PLUG 50Hz 1700W North America AC120 V 60Hz +1700 American PLUG HT-2E AC220-240V Europe 6000W European PLUG 50Hz AC220-240V Australia 6000W...

  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    heating plate and apply it evenly with a scraper. 8. Add the ingredients you need and roll them up for consumption after the actual product is cooked. 9. Repeat the steps above to make multiple waffles. 10. After finished, for safety, please turn the temperature knob counterclockwise to the limit position and cut off the power.
  • Page 8 1. Always unplug the machine before storage. 2. Always ensure the machine is cleaned, cooled, and dried before the string.
  • Page 9 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 10 CRÊPE COMMERCIALE MACHINE MODÈLE : HT-1E/HT-2E We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 11 Il s'agit des instructions originales, veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d’utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous pardonner que nous ne vous informerons plus s'il y a des mises à...
  • Page 12 Avertissement : Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Utilisation en intérieur uniquement. Faites attention aux températures élevées pour éviter les brûlures. ÉLIMINATION CORRECTE Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE.
  • Page 13 situations possibles qui peuvent survenir. La prudence et le bon sens ne sont pas intégrés à ce produit puisque les utilisations seront conformes à ces codes. Veuillez consulter un médecin avant de commencer un programme d'entraînement ou de vous lancer dans une activité d'endurance intense sur l'appareil.
  • Page 14 sans surveillance pendant son utilisation. 1 5 . NE LE NETTOYEZ PAS AVEC UN MATÉRIAU ABRASIF. 16. Vérifiez toujours que cette machine est branchée sur une prise mise à la terre avec l'alimentation électrique appropriée. Assurez-vous que la prise murale utilisée est correctement mise à...

  • Page 15: Product Parameters

    Pouvoi Type de MODÈLE Région Tension connecteur Amérique du CA 120 V 60 Hz 1700W PRISE Américaine Nord AC220-240V PRISE HT-1E L'Europe 3000W 50Hz Européenne AC220-240V Australie 3000W Prise Australie 50Hz 1700W Amérique du CA 120 V 60 Hz +1700 PRISE Américaine...
  • Page 16 émettre une légère fumée ou odeur, ce qui est normal pour de nombreux appareils de chauffage et n'affectera pas la sécurité de votre appareil. 1. Placez la machine sur une surface propre, sèche et plane à proximité d'une prise de courant. 2.
  • Page 17 être versée sur le revêtement antiadhésif. Utilisez un grattoir pour gratter la partie brûlée. CLEANING AND MAINTENANCE 1. Après utilisation, tournez le bouton de température sur la température la plus basse, débranchez et attendez que le produit refroidisse. 2. Utilisez une brosse douce pour nettoyer les résidus et l'huile sur la surface du moule.
  • Page 18 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Page 19 KOMMERZIELLER PFANNKUCHEN MASCHINE MODELL: HT-1E / HT-2E We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 20 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt .
  • Page 21 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Nur Innen benutzen. Achten Sie auf hohe Temperaturen, um Verbrennungen zu vermeiden. KORREKTE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt.
  • Page 22 und Reinigung beschrieben. Die in diesem Handbuch beschriebenen Warnungen und Anweisungen können nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken, die auftreten können. Vorsicht und gesunder Menschenverstand sind bei diesem Produkt nicht angebracht, da die Verwendung diesen Vorschriften entspricht. Bitte konsultieren Sie einen Arzt, bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen oder anstrengende Ausdaueraktivitäten auf dem Gerät durchführen.
  • Page 23 am Kabel zu ziehen. 13. Verwenden Sie dieses Gerät nicht für andere Zwecke als die angegebene. 1 4 . Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Lassen Sie es während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt. REINIGEN SIE ES NICHT MIT SCHLEIFENDEN MATERIALIEN. 15 .​...
  • Page 24 MODELL Region Steckertyp Wechselstrom Amerikanischer Nordamerika 1700 W 120 V, 60 Hz STECKER Wechselstrom Europäischer Europa 220–240 V, 3000 W HT-1E Stecker 50 Hz Wechselstrom Australien 220–240 V, 3000 W Australien PLUG 50 Hz 1700W Wechselstrom Amerikanischer Nordamerika +1700 120 V, 60 Hz...
  • Page 25 2. Überschreiten Sie nicht die im Produkthandbuch angegebene maximale Belastung. OPERATING INSTRUCTIONS Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes alle Werbe- und Verpackungsmaterialien entfernen und die Kochplatten auf Sauberkeit und Staubfreiheit prüfen. Bei Bedarf mit einem feuchten Tuch abwischen. Mit einem saugfähigen Küchentuch darüber verteilen und überschüssiges Öl abwischen.
  • Page 26 aus. Notiz: Dies funktioniert wiederholt, um sicherzustellen, dass die Temperatur in einem bestimmten Bereich liegt. Während des Betriebs der Maschine schaltet sich die Heizanzeige abwechselnd ein und aus. TIPS 1. Bitte verwenden Sie spezielles Fertigmischungspulver. Die Verwendung des falschen Fertigmischungspulvers oder der falschen Teigformel kann zu Verbrennungen führen .
  • Page 27 1. Ziehen Sie vor der Lagerung immer den Stecker aus der Maschine. 2. Stellen Sie immer sicher, dass die Maschine vor dem Bespannen gereinigt, abgekühlt und getrocknet ist.
  • Page 28 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 29 PANCAKE COMMERCIALE MACCHINA MODELLO: HT-1E / HT-2E We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 30 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono...

  • Page 31: Corretto Smaltimento

    Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Solo per uso interno. Fare attenzione alle alte temperature per evitare ustioni. CORRETTO SMALTIMENTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che nell'Unione Europea il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti.
  • Page 32 situazioni che potrebbero verificarsi. Attenzione e buon senso non sono incorporati in questo prodotto poiché gli usi saranno conformi a questi codici. Consultare un medico prima di iniziare un programma di allenamento o di intraprendere un'attività di resistenza faticosa sul dispositivo. Si prega di leggere TUTTE le istruzioni prima di utilizzare la macchina .
  • Page 33 16. Controllare sempre che questa macchina sia collegata a una presa con messa a terra con l'alimentazione elettrica appropriata. Assicurarsi che la presa a muro utilizzata sia adeguatamente collegata a terra. In caso contrario, è necessario installare una presa con messa a terra. Fare eseguire il lavoro solo da un elettricista certificato e adeguatamente qualificato per soddisfare le norme elettriche e di sicurezza locali.
  • Page 34 Tipo di spina Nord America CA 120 V 60 Hz 1700 W SPINA americana CA 220-240 V 50 Europa 3000W SPINA europea HT-1E CA 220-240 V 50 Australia 3000W SPINA australiana 1700W Nord America CA 120 V 60 Hz +1700...
  • Page 35 presa con base. 2. Regolare la manopola della temperatura sulla posizione della temperatura più bassa, controllare nuovamente che il prodotto e il cavo di alimentazione siano intatti e collegare la spina alla presa. 3. Inserire la spina nella presa per assicurarsi che la macchina sia accesa 4.
  • Page 36 1. Dopo l'uso, ruotare la manopola della temperatura sulla temperatura più bassa, scollegare e attendere che il prodotto si raffreddi. 2. Utilizzare una spazzola morbida per pulire i residui e l'olio sulla superficie dello stampo. 3 . Per l'esterno, pulire con un panno morbido e asciutto. panno asciutto. Non utilizzare mai un detergente abrasivo o una spugnetta dura.
  • Page 37 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 38 PANQUEQUE COMERCIAL MÁQUINA MODELO: HT-1E / HT-2E We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 39 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de operar. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará sujeta al producto que recibió. Perdone que no le informaremos nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o...

  • Page 40: Eliminación Correcta

    Advertencia: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Solamente para uso en interiores. Preste atención a las altas temperaturas para evitar quemaduras. ELIMINACIÓN CORRECTA Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva Europea 2012/19/CE.
  • Page 41 ocurrir. Este producto no incluye precaución ni sentido común, ya que sus usos cumplirán con estos códigos. Consulte a un médico antes de comenzar un programa de entrenamiento o realizar una actividad de resistencia extenuante en el dispositivo. Lea TODAS las instrucciones antes de utilizar su máquina . 1.
  • Page 42 tomacorriente de pared que se utiliza tenga una conexión a tierra adecuada. De lo contrario, deberá instalar un tomacorriente con conexión a tierra. Haga que el trabajo sea realizado únicamente por un electricista certificado y debidamente calificado para cumplir con los códigos eléctricos y de seguridad locales. 17.
  • Page 43 MODELO Región Voltaje Fuerza Tipo de enchufe ENCHUFE América del norte CA 120 V 60 Hz. 1700W americano CA 220-240 V 50 ENCHUFE HT-1E Europa 3000W europeo CA 220-240 V 50 Australia Australia 3000W ENCHUFE 1700W ENCHUFE América del norte CA 120 V 60 Hz.
  • Page 44 tomacorriente con base de enchufe. 2. Ajuste la perilla de temperatura a la posición de temperatura más baja, verifique nuevamente si el producto y el cable de alimentación están intactos y conecte el enchufe al tomacorriente. 3. Inserte el enchufe en el enchufe para asegurarse de que la máquina esté encendida.
  • Page 45 1. Después del uso, gire la perilla de temperatura a la temperatura más baja, desenchufe y espere a que el producto se enfríe. 2. Utilice un cepillo suave para limpiar los residuos y el aceite de la superficie del molde. 3 .
  • Page 46 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Page 47 KOMERCYJNY NALEŚNIK MASZYNA MODEL: HT-1E / HT-2E We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 48 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować...
  • Page 49 Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Do użytku wewnątrz. Uważaj na wysokie temperatury, aby zapobiec poparzeniom. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Ten produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/EC. Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki śmieci na terenie Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem.
  • Page 50 omówione w tej instrukcji nie obejmują wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą wystąpić. Ten produkt nie wymaga ostrożności ani zdrowego rozsądku, ponieważ jego zastosowanie będzie zgodne z tymi kodami. Przed rozpoczęciem programu treningowego lub podjęciem wysiłku wytrzymałościowego na urządzeniu należy skonsultować się z lekarzem. Przed użyciem urządzenia przeczytaj WSZYSTKIE instrukcje .
  • Page 51 1 4 . TRZYMAJ GO W miejscu niedostępnym dla dzieci. Nigdy nie pozostawiaj go bez nadzoru podczas użytkowania. 1 5 . NIE CZYŚCIĆ GO ŻADNYMI MATERIAŁAMI ŚCIERNYMI. 16. Zawsze sprawdzaj, czy urządzenie jest podłączone do uziemionego gniazdka elektrycznego o odpowiednim napięciu. Upewnij się, że używane gniazdko ścienne jest odpowiednio uziemione.
  • Page 52 MODEL Region Napięcie Typ wtyczki Ameryka WTYCZKA AC 120 V 60 Hz 1700 W północna amerykańska AC 220-240 V WTYCZKA HT-1E Europa 3000 W 50 Hz europejska AC 220-240 V WTYCZKA Australia 3000 W 50 Hz Australijska 1700 W Ameryka...
  • Page 53 Przed pierwszym użyciem urządzenia należy odkleić wszelkie materiały promocyjne i opakowania oraz sprawdzić, czy płyty grzewcze są czyste i wolne od kurzu. W razie potrzeby przetrzyj je wilgotną szmatką. Rozłóż na chłonnym ręczniku kuchennym i zetrzyj nadmiar oleju. Notatka: Kiedy urządzenie jest podgrzewane po raz pierwszy, może wydzielać...
  • Page 54 1. Proszę używać specjalistycznego proszku premiksowego. Użycie niewłaściwej mieszanki w proszku lub ciasta może spowodować fizyczne oparzenia . 2. Jeżeli zostanie użyty niewłaściwy, wstępnie wymieszany proszek, który powoduje oparzenia, można ustawić temperaturę na 60°C (140°F) i polać powłokę nieprzywierającą niewielką ilością wody. Za pomocą skrobaka zeskrob spaloną część.
  • Page 55 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 56 COMMERCIËLE PANNENKOEK MACHINE MODEL: HT-1E / HT-2E We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 57 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
  • Page 58 Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de handleiding zorgvuldig lezen. Alleen binnenshuis te gebruiken. Let op hoge temperaturen om brandwonden te voorkomen. CORRECTE VERWIJDERING Dit product valt onder de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte afvalcontainer geeft aan dat het product in de Europese Unie een aparte afvalinzameling vereist.
  • Page 59 reiniging beschreven. De waarschuwingen en instructies die in deze handleiding worden besproken, kunnen niet alle mogelijke omstandigheden en situaties dekken die zich kunnen voordoen. Voorzichtigheid en gezond verstand zijn niet ingebouwd in dit product, aangezien het gebruik in overeenstemming zal zijn met deze codes.
  • Page 60 in plaats van aan het snoer te trekken. 13. Gebruik dit apparaat niet voor andere doeleinden dan het aangegeven gebruik. 1 4 . HOUD HET BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN. Laat het nooit onbeheerd achter terwijl het in gebruik is. 1 5 .
  • Page 61 . Huisdieren moeten uit de buurt van het product blijven. PRODUCT PARAMETERS Stroo MODEL Regio Spanning Stekkertype Wisselstroom Amerikaanse Noord Amerika 1700W 120 V 60 Hz STEKKER AC220-240V Europese HT-1E Europa 3000W 50Hz STEKKER AC220-240V Australië Australië 3000W 50Hz STEKKER 1700W Wisselstroom Amerikaanse Noord Amerika...
  • Page 62 OPERATING INSTRUCTIONS Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, dient u al het reclame- en verpakkingsmateriaal te verwijderen en te controleren of de kookplaten schoon en stofvrij zijn. Veeg ze indien nodig af met een vochtige doek. Verspreid met een absorberende keukendoek en veeg overtollige olie weg.
  • Page 63 TIPS 1. Gebruik speciaal voorgemengd poeder. Het gebruik van de verkeerde premixpoeder- of beslagformule kan fysieke verbranding veroorzaken . 2. Als het verkeerde voorgemengde poeder wordt gebruikt en verbranding veroorzaakt, kan de temperatuur worden aangepast naar 60° C (140° F) en kan een kleine hoeveelheid water op de antiaanbaklaag worden gegoten.
  • Page 64 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 65 KOMMERSIELL PANNKAKA MASKIN MODELL: HT-1E / HT-2E We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 66 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns...
  • Page 67 Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna noggrant. Endast inomhusbruk. Var uppmärksam på höga temperaturer för att förhindra brännskador. KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EC. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU.
  • Page 68 användningen kommer att följa dessa koder. Rådgör med en läkare innan du påbörjar ett träningsprogram eller deltar i ansträngande uthållighetsaktiviteter på enheten. Läs ALLA instruktionerna innan du använder din maskin . 1. Se till att spänningen i ditt uttag är densamma som anges på apparatens märketikett.
  • Page 69 måste du installera ett jordat uttag. Låt endast en certifierad elektriker utföra arbetet som är kvalificerad för att uppfylla lokala säkerhets- och elföreskrifter. 17. Kontrollera regelbundet att eluttaget, kontakten och sladden som används är i gott skick. Alla skadade komponenter bör omedelbart repareras av en certifierad elektriker som är kvalificerad att uppfylla lokala säkerhets- och elföreskrifter.
  • Page 70 PRODUCT PARAMETERS MODELL Område Spänning Kraft Pluggtyp Nordamerika AC120 V 60Hz 1700W Amerikansk PLUG AC220-240V Europa 3000W Europeisk PLUG HT-1E 50Hz AC220-240V Australien 3000W Australien PLUG 50Hz 1700W Nordamerika AC120 V 60Hz +1700 Amerikansk PLUG HT- 2 E AC220-240V Europa...
  • Page 71 6. Våffeljärnsgallerna är non-stick. 7. Efter att temperaturen når det inställda värdet, häll smeten på en non-stick värmeplatta och applicera den jämnt med en skrapa. 8. Tillsätt de ingredienser du behöver och rulla ihop dem för konsumtion efter att själva produkten är tillagad. 9.
  • Page 72 STORAGE 1. Koppla alltid ur maskinen innan förvaring. 2. Se alltid till att maskinen rengörs, kyls och torkas innan snöret.
  • Page 73 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

This manual is also suitable for:

Ht-2e

Table of Contents