Page 1
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S MLP1 Safety switch...
Page 2
Original document This document is an original document of SICK AG. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
Commissioning.................. 35 Safety......................Switching on....................No actuator teach-in necessary............... 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 4
Accessories..................49 15.1 Connectivity....................Annex....................52 16.1 Conformities and certificates..............O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
Indicates a situation presenting possible danger, which may lead to death or serious injuries if not prevented. 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 6
✓ The tick denotes the results of an action. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
Applications in which the dangerous state cannot be ended immediately (stop‐ ping/run-down time) • Radioactivity (exception: natural radioactivity) 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
• knowledge of the applicable regulations and standards O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
Figure 3: Actuator Anchor plate Protective cap Actuator surface O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
If voltage is interrupted, the locking device is unlocked and the protective device can be opened immediately. 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 12
This will not have any effect on the actual switching behavior of the safety switch. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1...
At ambient temperatures > 40 °C, protect the safety switch from unintentional ► touching by people. 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Safety switches with local inputs and outputs can be directly integrated into the machine controller. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK...
Page 15
Figure 6: No potential difference between load and protective device 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 16
Make sure that the machine’s control does not react to these test pulses and the machine does not switch off. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK...
Page 17
There are 2 connection methods for a safe series connection. 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 18
22). The locking device must function in accordance with the power to lock principle. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK...
Check the safety switch at the inspection intervals specified in the national rules ► and regulations. 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 20
For safety switches with taught-in actuators: The actuators used are taught-in actuators. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
1.5 mm and 3 mm. 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 22
° device. The screws can be set in the front or the back: O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
Page 23
MOUNTING Figure 10: Surface mounting 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Mount the actuator on the moving part of the protective device (e.g., door) with 4 x M4 screws. Tightening torque: 1 Nm Use disposable screws if possible. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK...
Page 25
Cover drill holes of the actuator with protective caps. 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Isolated connection of OSSD1 and OSSD2 Figure 13: Dual-channel and isolated connection of OSSD1 and OSSD2 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK...
Magnet activation 24 V DC Applies to the extension cables recommended as accessories. 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Magnet activation 24 V DC Yellow In 2 OSSD 2 input O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
(e.g., protective plate with disposable screws) 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 30
T-connectors (and therefore a safety switch) cannot be easily jumpered. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK...
Page 31
MLP1 safety switch (2 × M12, 5-pin) Nodes for voltage supply 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 32
Connection cable, M12, 8-pin Other safety switch, M12, 8-pin O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
Page 33
The various connection methods can be combined within a safe series connection as desired. 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 34
Locking solenoid voltage supply Applies to the extension cables recommended as accessories. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
The following thorough checks must be carried out at least once a year: 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 36
The thorough checks must be carried out by qualified safety personnel or specially qualified and authorized personnel, and must be documented in a traceable manner. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK...
Always close the door completely. ► 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
OSSDs of all safety switches between the safe evaluation unit and the safety switch concerned switch into the OFF state. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK...
(e.g., dam‐ age or manipulation). 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 40
Further topics • see "Testing plan" O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
SICK will be glad to help you dispose of these devices on request. 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Interfaces of variant with 2 × M12 plug connector, 5-pin System connection O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
Page 43
(short-circuit to an OSSD and cross-circuit between the two OSSDs). At least one of the two OSSDs is safely switched off during the risk time. 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 44
1 mm / 10 Hz ... 55 Hz (IEC 60068-2-6) Shock resistance 30 g, 11 ms (IEC 60068-2-27) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
Figure 19: Dimensional drawing of MLP1 sensor with 1 × M12 male connector 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 46
4 x Ø 5 Figure 21: Dimensional drawing for flush mounting O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
Uniquely coded Cable with male connector, MLP1-SMUF0AC 1117626 M12, 8-pin 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Part Type code Part number MLP1 actuator MLP1-XA 2092167 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
Ambient operating temperature: Down to −30° C with fixed installation. 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 50
1078201 Ambient operating temperature: Down to −30° C with fixed installation. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
Page 51
Figure 24: Internal circuitry: nodes for voltage supply ordering information 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 • Radio Equipment Regulations 2017 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
Page 53
ANNEX 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 54
ANNEX O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK Subject to change without notice...
Page 55
ANNEX 8020169/1RU4/2025-04-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MLP1 Subject to change without notice...
Page 56
Phone +65 6744 3732 Phone +30 210 6825100 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail sales.gsg@sick.com Hong Kong Slovakia Phone +852 2153 6300 Phone +421 482 901 201 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail mail@sick-sk.sk Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...
Need help?
Do you have a question about the MLP1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers