Husqvarna 40-USB150X Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Husqvarna Manuals
  4. Battery Charger
  5. 40-USB150X
  6. Operator's manual
Husqvarna 40-USB150X Operator's Manual

Husqvarna 40-USB150X Operator's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
Operator's manual
2-10
FR-CA Manuel d'utilisation
20-29
40-USB150X
ES-MXManual del usuario
11-19

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 40-USB150X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Husqvarna 40-USB150X

Summary of Contents for Husqvarna 40-USB150X

  • Page 1 Operator's manual 2-10 FR-CA Manuel d’utilisation 20-29 40-USB150X ES-MXManual del usuario 11-19...

  • Page 2: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW 1. USB charger 5. Discharge mode button on the USB charger 2. Bi-directional USB-C PD port, input/output 100W 6. USB cable 3. Single directional USB-C PD port, output 45W 7. USB power adapter 4. Charging and error indicator on the USB charger 8.

  • Page 3: Symbols On The Product

    SYMBOLS ON THE PRODUCT WARNING: Used if there is a risk of injury or death for Be careful and use the product correctly. This product can cause serious injury or the operator or bystanders death to the operator or others. if the instructions in the Read the operator's manual carefully manual are not obeyed.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    Note: Used to give more Note: Save all warnings and information that is necessary in a instructions. given situation. • Only use the USB charger 40-USB150X with Husqvarna IMPORTANT SAFETY original batteries. Refer to INSTRUCTIONS TECHNICAL DATA on page 9 for specific batteries.
  • Page 5 • Do not connect the USB • Keep all cables and extension charger terminals to metal leads away from water, oil objects. and sharp edges. Make sure that the USB cable is not • Use an approved USB power caught between doors, fences adapter that is not damaged.
  • Page 6 of good airflow and correct • Do not put a cover on the USB temperature. charger during operation. • Keep the USB charger away • This appliance can be used from sunlight. Do not use the by children aged from 8 years USB charger outdoors or in wet and above and persons with conditions.

  • Page 7: Operation

    The battery does not charge if the battery temperature is less than 0 °C (32 °F). Note: The default mode is to charge a Husqvarna BLi-X 36V battery. As a result, it is not necessary to To charge a Husqvarna BLi-X 36V battery push the discharge mode button on the USB charger to start charging.

  • Page 8: Troubleshooting

    To charge a USB device Note: The default mode is to charge a Husqvarna BLi-X 36V battery. As a result, it is necessary to push 1. Use a USB cable to connect your USB device to a port the discharge mode button on the USB charger to start on the USB charger.

  • Page 9: Transportation And Storage

    TRANSPORTATION AND STORAGE DISPOSAL • Disconnect the power plug and remove the battery from Husqvarna products are not domestic waste and must only the charger. be discarded as given in this manual. • Safely attach the product during transportation to •...
  • Page 10 40-B140X 40-B220X 40-B330X 40-B540X Capacity, Ah 2571 - 002 - 20.12.2024...

  • Page 11: Descripción General Del Producto

    DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 1. Cargador USB 5. Botón de modo de descarga en el cargador USB 2. Puerto USB-C PD bidireccional, entrada/salida 100 W 6. Cable USB 3. Puerto USB-C PD unidireccional, salida 45 W 7. Adaptador de corriente USB 4. Indicador de carga y error en el cargador USB 8.

  • Page 12: Definiciones De Seguridad

    señalar las piezas particularmente SÍMBOLOS EN EL PRODUCTO importantes del manual. Tenga cuidado y utilice el producto correctamente. Este producto puede causar daños graves o fatales al operador o a otras ADVERTENCIA: Se personas. utilizan para señalar el Lea atentamente el manual de instrucciones riesgo de lesiones graves o y asegúrese de que entiende las instrucciones antes de usar el producto.

  • Page 13: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Solo utilice el cargador USB ADVERTENCIA: Lea todas 40-USB150X con baterías las advertencias de originales de Husqvarna. DATOS TÉCNICOS seguridad y todas las Consulte en la página 19 para...
  • Page 14 obtener baterías específicas. Desconecte inmediatamente el Las baterías cuentan con un cargador USB si está dañado. software cifrado. • Si el cable USB está dañado, • No utilice baterías no reemplácelo. recargables. • No levante el cargador • No intente desarmar ni reparar USB tirando del cable.
  • Page 15 • No limpie la batería o el espacios exteriores o en cargador USB con agua. condiciones de humedad. • No utilice baterías ni • No manipule el cargador USB cargadores USB que tengan con las manos mojadas. daños. • No utilice el cargador USB •...
  • Page 16 • La batería no se carga si su temperatura es inferior a 0 °C (32 °F). reducidas o con falta de Para cargar la batería Husqvarna BLi-X experiencia y conocimientos, si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso AVISO: Asegúrese de que la batería, el...
  • Page 17 Tenga en cuenta: El modo predeterminado es una luz verde y se inicia la carga del dispositivo USB. para cargar una batería Husqvarna BLi-X 36V. Como Tenga en cuenta: resultado, no es necesario presionar el botón de modo El modo predeterminado es de descarga en el cargador USB para iniciar la carga.

  • Page 18: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Posibles fallas Procedimiento posible El indicador de carga del car- La batería se encuentra dema- Si la batería está demasiado caliente, deje que la tem- gador USB está de color ama- siado fría o caliente para utili- peratura de la batería disminuya.

  • Page 19: Transporte Y Almacenamiento

    (41 °F) y 25 °C (77 °F). Mantenga el producto alejado de la luz solar. • Mantenga la batería lejos del cargador USB durante el almacenamiento. ELIMINACIÓN Los productos de Husqvarna no son residuos domésticos y solo se deben desechar como se indica en este manual. 40-B140X 40-B220X 40-B330X 40-B540X Capacidad, Ah 2571 - 002 - 20.12.2024...

  • Page 20: Présentation Du Produit

    PRÉSENTATION DU PRODUIT 1. Chargeur USB 5. Bouton de mode de décharge sur le chargeur USB 2. Port PD USB-C bidirectionnel, entrée-sortie de 100 W 6. Câble USB 3. Port PD USB-C unidirectionnel, sortie de 45 W 7. Adaptateur d’alimentation USB 4. Indicateur de charge et d’erreur sur le chargeur USB 8.
  • Page 21 DÉFINITIONS RELATIVES À LA SYMBOLES FIGURANT SUR LE PRODUIT SÉCURITÉ Faire attention et utiliser le produit Les avertissements, correctement. Cet outil peut causer des blessures graves, ou même mortelles, à recommandations et remarques l’utilisateur et à d’autres personnes. soulignent des points du manuel Avant d’utiliser la tondeuse, lire qui revêtent une importance attentivement le manuel d’utilisation et veiller...

  • Page 22: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE : Indique IMPORTANTES la présence d’un risque de dommages au produit, AVERTISSEMENT : Lire à d’autres appareils ou à toutes les instructions et la zone adjacente si les consignes de sécurité. instructions du manuel ne Le non-respect de ces sont pas suivies.
  • Page 23 • Utiliser uniquement le • Utiliser un adaptateur chargeur USB 40-USB150X d’alimentation USB approuvé et avec des batteries Husqvarna qui n’est pas endommagé. d’origine. Se reporter • Vérifier régulièrement CARACTÉRISTIQUES à que le câble USB TECHNIQUES à la page 28 n’est pas endommagé.
  • Page 24 • Conservez tous les câbles et où la circulation de l’air et la toutes les rallonges loin de température sont adéquates. l'eau, de l'huile et des bords • Conserver le chargeur USB à tranchants. S’assurer que le l’abri de la lumière du soleil. câble USB n’est pas coincé...
  • Page 25 s’il y a de la fumée ou des comprennent les risques flammes. impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec • Ne pas placer de couvercle sur l’appareil. Le nettoyage et un chargeur USB en cours de les opérations d'entretien à fonctionnement.
  • Page 26 Le mode par défaut est de recharger batterie, le chargeur USB et les bornes de la une batterie Husqvarna BLi-X 36V. Par conséquent, il batterie sont propres et secs. Ne pas placer la n’est pas nécessaire d’appuyer sur le bouton de mode batterie dans le chargeur USB si elle est sale ou...

  • Page 27: Recherche De Panne

    Cela prévient la perte de charge de la Remarque : Le mode par défaut est de recharger batterie. une batterie Husqvarna BLi-X 36V. Par conséquent, RECHERCHE DE PANNE Symptômes Anomalies potentielles Procédure possible...

  • Page 28: Transport Et Stockage

    TRANSPORT ET STOCKAGE MISE AU REBUT • Débranchez la fiche d'alimentation et retirez la batterie Les produits Husqvarna ne sont pas des déchets ménagers du chargeur. et doivent être mis au rebut uniquement suivant la procédure indiquée dans ce manuel.
  • Page 29 Batteries approuvées pour le chargeur USB : 40-B140X 40-B220X 40-B330X 40-B540X Capacité, Ah 2571 - 002 - 20.12.2024...
  • Page 30 2571 - 002 - 20.12.2024...
  • Page 31 2571 - 002 - 20.12.2024...
  • Page 32 Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1144534-49 2025-01-02...

Table of Contents