Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Article nº
Modèle nº FTS80725
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
CONSOLE ARIA
Questions, problèmes, pièces manquantes?
Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Hampton Bay.
de 8hà 19h, HNE, du lundi au vendredi, et de 9hà 18h, HNE, le samedi
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
MERCI
Nous vous remercions d'avoir fait con ance à Hampton Bay en achetant ce mobilier de détente. Nous nous efforçons en permanence de créer des
produits de qualité conçus pour rehausser votre maison. Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme complète de produits pour
vos besoins de rénovation résidentielle. Merci d'avoir choisi Hampton Bay!
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HAMPTON BAY ARIA FTS80725
Summary of Contents for HAMPTON BAY ARIA FTS80725
- Page 1 MERCI Nous vous remercions d’avoir fait con ance à Hampton Bay en achetant ce mobilier de détente. Nous nous efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour rehausser votre maison. Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme complète de produits pour...
-
Page 2: Table Of Contents
Table des matières Table des matières ............2 Pré-assemblage ............3 Consignes de sécurité ..........2 Plani cation de l’assemblage ..........3 Quincaillerie fournie ..............3 Mise en garde relative au produit..........2 Avertissements de sécurité ........... 2 Contenu de l’emballage ............ -
Page 3: Pré-Assemblage
Pré-assemblage PLANIFICATION DE L’ASSEMBLAGE Lisez toutes les instructions avant de procéder à l’assemblage. Pour éviter d’endommager ce produit, assemblez-le sur une surface molle et non abrasive telle qu’un tapis ou un carton. REMARQUE: Il se peut que vous ayez besoin de plus d’une personne pour assembler ce produit. -
Page 4: Contenu De L'emballage
Pré-assemblage (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Plateau de table Pied de table Connecteur de pieds... -
Page 5: Assemblage
Assemblage Fixer le pied de table au plateau de table Placez le plateau de table (A) à l’envers sur une surface molle. Fixez les pieds de table (B) au plateau de table (A) à l’aide de boulons M6x18 (AA) et de rondelles M6 (BB). REMARQUE: Serrez légèrement tous les boulons en utilisant la clé... - Page 6 Assemblage (suite) Fixer les pieds de table au connecteur de pieds Fixez le connecteur de pieds (C) aux pieds de table (B) à l’aide de boulons M6x18 (AA) et de rondelles M6 (BB). REMARQUE: Serrez légèrement tous les boulons en utilisant la clé...
-
Page 7: Entretien Et Nettoyage
Assemblage (suite) Serrer les boulons Une fois que tous les boulons sont en place, serrez-les à fond. Remettez la table à l’endroit. Assurez-vous que toutes les xations sont bien solides avant l’utilisation. Entretien et nettoyage Pour obtenir les meilleurs résultats, nettoyez l’armature avec un linge humide et séchez soigneusement. Ce nettoyage aide à prévenir les moisissures en éliminant les particules de saleté... - Page 8 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle Hampton Bay de 8hà 19h, HNE, du lundi au vendredi, et de 9hà 18h, HNE, le samedi 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Conservez ce guide pour un usage ultérieur.
- Page 9 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this side table. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
-
Page 10: Safety Information
Table of Contents Table of Contents ............2 Pre-Assembly ..............3 Safety Information ............2 Planning Assembly ..............3 Hardware Included ..............3 Product Caution ..............2 Safety Warnings ..............2 Package Contents ..............4 Warranty ................ 2 Assembly ............... -
Page 11: Pre-Assembly
Pre-Assembly PLANNING ASSEMBLY Read all instructions before assembly. To avoid damaging this product, assemble it on a soft, non-abrasive surface such as carpet or cardboard. NOTE: More than one person may be required to assemble this product. NOTE: Hardware not shown to actual size. HARDWARE INCLUDED Part Description... -
Page 12: Package Contents
Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Table top Table leg Leg connector... -
Page 13: Assembly
Assembly Attach the table leg to the table top Place the table top (A) upside down on a soft surface. Attach the table legs (B) to the table top (A) using M6x18 bolts (AA) and M6 washers (BB). NOTE : Loosely tighten all the bolts using the hex wrench (CC). HAMPTONBAY.COM Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance. - Page 14 Assembly (continued) Attach the table leg to the leg connector Attach the leg connector (C) to the table legs (B) using M6x18 bolts (AA) and M6 washers (BB). NOTE : Loosely tighten all the bolts using the hex wrench (CC).
-
Page 15: Care And Cleaning
Assembly (continued) Tightening the bolts Once all bolts are in place, fully tighten all the bolts. Turn the table right side up. Ensure that all connections are secure before use. Care and Cleaning For best results, clean the frame with a damp cloth and dry thoroughly. This will help prevent mildew by removing dirt particles that may accumulate. - Page 16 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service. 8 a.m. - 6 p.m., EST Monday - Friday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
- Page 17 GRACIAS POR TU COMPRA Apreciamos la con anza que has depositado en Hampton Bay al comprar esta mesa lateral. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar.
-
Page 18: Información De Seguridad
Tabla de contenido Tabla de contenido ............2 Preensamblaje .............. 3 Información de seguridad ........... 2 Plani cación del ensamblaje ..........3 Herrajes incluidos ..............3 Precaución sobre el producto ..........2 Advertencias de seguridad ............ 2 Contenido del paquete ............ -
Page 19: Preensamblaje
Preensamblaje PLANIFICACIÓN DEL ENSAMBLAJE Lee todas las instrucciones antes de ensamblar. Para evitar dañar este producto, ensámblalo sobre una super cie suave, no abrasiva, como por ejemplo una alfombra o cartón. NOTA: Se puede necesitar más de una persona para ensamblar este producto. -
Page 20: Contenido Del Paquete
Preensamblaje (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Super cie de la mesa Pata de la mesa Conector de las patas... - Page 21 Ensamblaje Cómo jar las patas de la mesa a la super cie de esta Coloca la super cie de la mesa (A) boca abajo sobre una super cie suave. Fija las patas de la mesa (B) a la super cie (A) con los pernos M6x16 (AA) y las arandelas M6 (BB). NOTA: Aprieta ligeramente todos los pernos con la llave hexagonal (CC).
-
Page 22: Ensamblaje
Ensamblaje (continuación) Cómo jar las patas de la mesa al conector de las patas Fija el conector de las patas (C) a las patas de la mesa (B) con los pernos M6x18 (AA) y las arandelas M6 (BB). NOTA : Aprieta ligeramente todos los pernos con la llave hexagonal (CC). -
Page 23: Mantenimiento Y Limpieza
Ensamblaje (continuación) Cómo ajustar los pernos Una vez que todos los pernos estén en su lugar, apriétalos completamente. Voltea la mesa a su posición normal. Asegúrate de que todas las conexiones estén seguras antes de usarla. Mantenimiento y limpieza Para obtener mejores resultados, limpia el armazón con un paño húmedo y sécalo completamente. Esto ayudará a prevenir la aparición de moho al quitar las partículas de polvo que puedan acumularse.
Need help?
Do you have a question about the ARIA FTS80725 and is the answer not in the manual?
Questions and answers