Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BMF 203
Sensorfamilie
Bedienungsanleitung
deutsch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BMF 203 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Balluff BMF 203

  • Page 1 BMF 203 Sensorfamilie Bedienungsanleitung deutsch...
  • Page 2 Alle hier genannten Produktmarken und -namen dienen ausschließlich zur Identifizierung. Hierbei kann es sich um Marken und von den jeweiligen Inhabern registrierte Marken handeln. Balluff haftet nicht für eventuelle technische oder Druckfehler, bzw. das Entfernen hier enthaltenen Texts oder ungewollte, bzw. durch den Gebrauch des Materials entstehende Beschädigungen.
  • Page 3: Table Of Contents

    BMF 203 Sensorfamilie Zu dieser Bedienungsanleitung Darstellungskonventionen Aufbau von Warnhinweisen Zu diesem Produkt Produktbeschreibung Produktansicht Lieferumfang, Zubehör 2.3.1 Verlängerungskabel und Y-Steckverbinder Funktionsweise des Sensors Typenübersicht Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Anforderungen an das Personal Pflichten des Betreibers Montage und Anschluss Kolbenposition mit einem Stabmagnet bestimmen Sensor montieren Sensor anschließen...
  • Page 4: Zu Dieser Bedienungsanleitung

    Für Fragen, die über die Inhalte der Betriebsanleitung hinausgehen, steht der technische Kundendienst für jegliche Informationen bezüglich der Funktionsweise der Sensorfamilie BMF 203 und der Sicherheitsvorschriften im Hinblick auf eine korrekte Installation zur Verfügung. 1. Lesen Sie diese Betriebsanleitung vollständig und befolgen Sie die darin gegebenen Hinweise. Beachten Sie insbesondere die Sicherheits- und Warnhinweise.
  • Page 5: Zu Diesem Produkt

    – Winkelschraubendreher DIN 911 Größe 0.9 – Kabelclip C-Nut – Manual Art. Nr. 244014 2.3.1 Verlängerungskabel und Y-Steckverbinder Vorschlag für Steckverbinder BCC M314-0000-10-003-PX0434-05 BCC M415-0000-1A-003-PX0434-05 Weitere Kabel und Hub 's finden Sie im Balluff Katalog „Industrial Networking and Connectivity“ www.balluff.com...
  • Page 6: Funktionsweise Des Sensors

    BMF 203 Sensorfamilie Zu diesem Produkt Funktionsweise des Sensors – Der Sensor wird ohne eingelernte Schaltpunkte ausgeliefert. – Die Schaltpunkte S1 & S2 können an einer beliebigen Position innerhalb des Erfassungsbereichs eingelernt werden. – Die Schaltpunkte können beliebig oft überschrieben werden...
  • Page 7 BMF 203 Sensorfamilie Zu diesem Produkt Typenbezeichnung Anschlussbild Bestellcode BMF 203K-H-PO-C-A2-S75-00,3 PNP, Öffner (2x) BMF00K5 Pigtail M8 (4-polig) 300 mm − BMF 203K-H-NS-C-A2-S75-00,3 NPN, Schließer (2x) BMF00K3 Pigtail M8 (4-polig) 300mm − BMF 203K-H-NO-C-A2-S75-00,3 NPN, Öffner (2x) BMF00K1 Pigtail M8 (4-polig) 300 mm −...
  • Page 8: Allgemeine Sicherheitshinweise

    BMF 203 Sensorfamilie Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Sensoren der Sensorfamilie BMF 203 dienen zum Erfassen von Kolbenpositionen von peumatischen und hydrau- lischen Zylindern und Greifern. Die Sensoren dürfen nur für den Zweck eingesetzt werden für den sie entwickelt wurden.
  • Page 9: Sensor Montieren

    BMF 203 Sensorfamilie Montage und Anschluss 5. Position des Magneten markieren (Mitte des 6. Sensor in der Mitte zwischen den beiden Markie- Magneten). rungen montieren (Kerbe des Sensors). Sensor montieren 1. Sensor einsetzen. 2. Sensor festziehen. Variante A Variante B max.
  • Page 10: Einlernen Der Schaltpunkte

    BMF 203 Sensorfamilie Einlernen der Schaltpunkte Schaltpunkte S1 und S2 manuell einlernen (teachen) ACHTUNG Spitze Gegenstände zur Bedienung der Taste können zu Beschädigungen führen. ► Taste nicht mit einem spitzen Gegenstand betätigen. Schaltpunkte nur in eingebauten Zustand einlernen. Ferromagnetisches Material in direkter Umgebung des Sensors kann dessen Verhalten verändern.
  • Page 11 BMF 203 Sensorfamilie Einlernen der Schaltpunkte Schaltpunkt S2 einlernen 5. Kolbenstange bis zur gewünschten 2. Position einschieben. 6. Taste drücken und gedrückt halten. ⇒ Die grüne LED beginnt zu blinken und zeigt damit, dass der Teach Modus aktiv ist. ⇒ Nach 3 Sekunden beginnt auch die gelbe LED (Schaltpunkt S1) zu blinken.
  • Page 12: Schaltpunkte Mit Io-Link Master Einlernen

    BMF 203 Sensorfamilie Einlernen der Schaltpunkte Schaltpunkte mit IO-Link Master einlernen Das Einlernen von mehr als 2 Schaltpunkten (maximal 8) ist nur bei IO-Link Sensoren möglich (BMF 203K-H-PI-…). 5.2.1 Prozessdaten Ausgangsdaten Der Sensor überträgt 2 Byte Prozessdaten an den IO-Link Master (M-Sequence Typ: TYPE_2_2).
  • Page 13 BMF 203 Sensorfamilie Einlernen der Schaltpunkte 5.2.3 Servicedaten System-Parameter Index Name Subindex Name Datenformat Zugriff Werte Beschreibung (dez) (dez) bereich 0x000C Device 0x00 (0) RecordT of Bit 1 Datenhaltung (12) Access BooleanT (Bit 0 = freigegeben Locks 0…15) 1 = gesperrt...
  • Page 14 BMF 203 Sensorfamilie Einlernen der Schaltpunkte System-Kommandos Index Name Subindex Daten Zugriff Werte Bemerkung (dez) (dez) format 0x0002 System- 0x00 (0) UINT8 0x01 = ParamUp- Start Blockparametrierung Command loadStart Device --> Master 0x02 = Param Stopp Blockparametrierung UploadEnd Device --> Master...
  • Page 15 BMF 203 Sensorfamilie Einlernen der Schaltpunkte Index Name Name Daten- Zugriff Werte Bemerkung index 0x003F Switch 0x01 Switchpoint UINT8 0x00 = N.O. (63) Point logic 0x01 = N.C. Config. 0x02 Switchpoint UINT8 0x01 = Single Point Mode BDC2 mode 0x00 = Deactivated...
  • Page 16: Schaltmodi

    BMF 203 Sensorfamilie Einlernen der Schaltpunkte Index Name Name Daten- Zugriff Werte Bemerkung index 0x4009 Switch 0x01 Switchpoint UINT8 0x00 = N.O. (16393) Point logic 0x01 = N.C. Config. 0x02 Switchpoint UINT8 0x01 = Single Point Mode BDC7 mode 0x00 = Deactivated...
  • Page 17: Teach-In Prozeduren

    BMF 203 Sensorfamilie Einlernen der Schaltpunkte 0x5000 Hardware-Fehler gekommen/gegangen Fehler Applikation Error 0x5111 Unterspannung gekommen/gegangen Warnung Applikation Out-of-Specification Übertemperatur 0x4210 gekommen/gegangen Warnung Applikation Out-of-Specification 0x8CA1 Teach Timeout einmalig Meldung Applikation 5.2.6 Teach-in-Prozeduren Allgemeine Hinweise – Setpoint 2 (SP2) gemäß Smart Sensor Profil wird bei diesem Sensor nicht unterstützt (ist immer 0x0000).
  • Page 18: Nur Einen Schaltpunkt Einlernen

    BMF 203 Sensorfamilie Einlernen der Schaltpunkte Teach-In-Status 0x003B (59) Der Teach-In-Status kann immer zur Überprüfung ausgelesen werden. Teach Flags Teach State TP2* TP1* TP2* TP1* 0 = IDLE 4 = WAIT FOR COMMAND 1 = SP1 SUCCESS 5 = BUSY...
  • Page 19: Technische Daten

    BMF 203 Sensorfamilie Technische Daten Allgemeine Angaben Produktgruppe: Magnetfeld-Sensor Anschlussart: Kabel / Kabel mit Steckverbinder Schaltausgang: PNP / NPN (bei IO Link-Typen nur PNP) Schnittbild C-Nut 3.0...3.2 IO-Link-Daten (nur bei entsprechenden Sensoren) Übertragungsrate COM2 / 38,4 kBaud Spezifikation V 1.1...
  • Page 20 Balluff GmbH Schurwaldstraße 9 73765 Neuhausen a.d.F. Deutschland Tel. +49 7158 173-0 Fax +49 7158 5010 balluff@balluff.de www.balluff.com...
  • Page 21 BMF 203 Sensor Family User’s Guide english...
  • Page 22 All product brands and names mentioned here serve for identification purposes only. These may be brands or registered brands of the respective owners. Balluff is not liable for any technical or printing errors, for removal of the texts contained here, or for unintended damage that may result from using the material.
  • Page 23 BMF 203 Sensor family About this user’s guide Typographical conventions Structure of warnings About this product Product description Product view Scope of delivery, accessories 2.3.1 Extension cable and Y-connector Sensor functionality Type overview General safety notes Intended use Personnel requirements...
  • Page 24: About This User's Guide

    For any questions that exceed the content of the user’s guide, technical customer service would be happy to provide you with any information regarding the functionality of the BMF 203 sensor family as well as safety regulations with relation to correct installation.
  • Page 25: About This Product

    Allen key DIN 911, size 0.9 – C-slot cable clip – Manual art. no. 244014 2.3.1 Extension cable and Y-connector Recommended connector BCC M314-0000-10-003-PX0434-05 BCC M415-0000-1A-003-PX0434-05 You can find additional cables and hubs in the Balluff catalog “Industrial Networking and Connectivity”. www.balluff.com...
  • Page 26: Sensor Functionality

    BMF 203 Sensor family About this product Sensor functionality – The sensor is delivered without any switchpoints taught in. – Switchpoints S1 & S2 can be taught in at any position within the detection range. – The switchpoints can be overwritten as often as desired.
  • Page 27 BMF 203 Sensor family About this product Type designation Wiring diagram Ordering code BMF 203K-H-PO-C-A2-S75-00,3 PNP, N.C. (2x) BMF00K5 Pigtail M8 (4-pin) 300 − BMF 203K-H-NS-C-A2-S75-00,3 NPN, N.O. (2x) BMF00K3 Pigtail M8 (4-pin) 300 − BMF 203K-H-NO-C-A2-S75-00,3 NPN, N.C. (2x)
  • Page 28: General Safety Notes

    BMF 203 Sensor family General safety notes General safety notes Intended use BMF 203 sensor family sensors serve to detect the position of pistons in pneumatic and hydraulic cylinders and grippers. The sensors may only be used for the purpose for which they were developed. Consider the ambient conditions as specified in the data sheet.
  • Page 29: Mounting The Sensor

    BMF 203 Sensor family Assembly and connection 5. Mark the position of the magnet (center of the 6. Mount the sensor in the center between the two magnet). marks (sensor groove). Mounting the sensor 1. Insert the sensor. 2. Tighten the sensor.
  • Page 30: Teaching In Switchpoints

    BMF 203 Sensor family Teaching in switchpoints Manually teaching in switchpoints S1 and S2 NOTICE Using pointed objects to operate the button may damage it. ► Do not press the button with a pointed object. Only teach in switchpoints when installed.
  • Page 31 BMF 203 Sensor family Teaching in switchpoints Teaching in switchpoint S2 5. Push in the piston rod to the desired 2nd position. 6. Press and hold the button. ⇒ The green LED begins to flash, indicating that teach-in mode is active.
  • Page 32: Teaching In Switchpoints With Io-Link Master

    BMF 203 Sensor family Teaching in switchpoints Teaching in switchpoints with IO-Link Master The teaching-in of more than 2 switchpoints (maximum of 8) is only possible with IO-Link sensors (BMF 203K-H- PI-…). 5.2.1 Process data Output data The sensor transfers 2 bytes of process data to the IO-Link Master (M-sequence type: TYPE_2_2).
  • Page 33 BMF 203 Sensor family Teaching in switchpoints 5.2.3 Service data System parameters Index Name Sub- Name Data format Access Value Description (dec.) index range (dec.) 0x000C Device 0x00 (0) RecordT of Bit 1 data storage (12) Access BooleanT 0 = released...
  • Page 34 BMF 203 Sensor family Teaching in switchpoints Index Name Sub-index Data format Access Values Comment (dec.) (dec.) 0x0028 (40) Process 0x00 (0) UINT8 The last valid DataInput Process data process data System commands Index Name Sub- Data Access Values Comment (dec.)
  • Page 35 BMF 203 Sensor family Teaching in switchpoints Index Name Sub- Name Data Access Values Comment index type 0x003D Switch 0x01 Switchpoint UINT8 0x00 = N.O. (61) Point logic 0x01 = N.C. Config. 0x02 Switchpoint UINT8 0x01 = Single Point Mode...
  • Page 36: Factory Setting

    BMF 203 Sensor family Teaching in switchpoints Index Name Sub- Name Data Access Values Comment index type 0x4007 Switch 0x01 Switchpoint UINT8 0x00 = N.O. (16391) Point logic 0x01 = N.C. Config. 0x02 Switchpoint UINT8 0x01 = Single Point Mode...
  • Page 37: Events

    BMF 203 Sensor family Teaching in switchpoints Direction N.O. N.C. BDCx BDCx SP1-Hyst SP1+Hyst SP1-Hyst SP1+Hyst 5.2.5 Events Event code Meaning Mode Type Instance Device status 0x5000 Hardware error Incoming/outgoing Error Application Error 0x5111 Undervoltage Incoming/outgoing Warning Application Out-of-Specification 0x4210...
  • Page 38: Teaching In Only One Switchpoint

    BMF 203 Sensor family Teaching in switchpoints Teach-In Status 0x003B (59) The teach-in status can always be read out for verification. Teach Flags Teach State TP2* TP1* TP2* TP1* 0 = IDLE 4 = WAIT FOR COMMAND 1 = SP1 SUCCESS...
  • Page 39: Technical Data

    BMF 203 Sensor family Technical Data General information Product group: Magnetic field sensor Connection type: Cable/cable with connector (pigtail) Switching output: PNP/NPN (only PNP for IO Link types) C-slot cross section 3.0...3.2 IO-Link data (only for the corresponding sensors) Transfer rate COM2/38.4 kBaud...
  • Page 40 Balluff GmbH Schurwaldstraße 9 73765 Neuhausen a.d.F. Germany Tel. +49 7158 173-0 Fax +49 7158 5010 balluff@balluff.de www.balluff.com...

Table of Contents