RUSTA EXPERIENCE Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. RUSTA Manuals
  4. Grill
  5. EXPERIENCE
  6. Manual
RUSTA EXPERIENCE Manual

RUSTA EXPERIENCE Manual

Charcoal bbq with trolley
Hide thumbs Also See for EXPERIENCE:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Table of Contents

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje
Charcoal BBQ with trolley
Kolgrill med vagn / Kullgrill med vogn / Kohlegrill mit Wagen
EXPERIENCE
The trolley will be packed separately
57 cm
ENG
SE
NO
DE
FI
Item no. 623514420401

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EXPERIENCE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for RUSTA EXPERIENCE

Summary of Contents for RUSTA EXPERIENCE

  • Page 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Charcoal BBQ with trolley Kolgrill med vagn / Kullgrill med vogn / Kohlegrill mit Wagen EXPERIENCE The trolley will be packed separately 57 cm Item no. 623514420401...

  • Page 2: Safety Instructions

    Rusta! before installation and use! Charcoal BBQ with trolley, Experience Gastronomy 57 cm Read the instructions carefully to make sure that the product is installed, used and maintained correctly, as described in these instructions. Keep the user manual for future reference.

  • Page 3: Lighting Instructions

    • Do not move the barbecue once it is lit. After use, do not move the barbecue until the embers have completely gone out and the barbecue has cooled down. • Allow the barbecue to cool completely before cleaning. • Use barbecue gloves and equipment to avoid burns when barbecuing. •...

  • Page 4: Cleaning And Maintenance

    LIGHTING WITH AN ELECTRIC LIGHTER • Place some briquettes/charcoal on the charcoal grate in the bottom of the barbecue. • Place the electric lighter on top of the charcoal. • Fill with more briquettes/charcoal over the electric lighter. • Plug the electric lighter in and wait until the briquettes/charcoal are ready. •...

  • Page 5: Right Of Complaint

    INFORMATION ON STAINLESS STEEL A common misconception about stainless steel is that it cannot oxidise, which is inac- curate. All steel can oxidise if the conditions for oxidation are right. However, stainless steel has a higher resistance to oxidation than non-stainless steel. This means that even stainless steel must be maintained to prevent oxidation and other corrosion.
  • Page 6 Läs igenom hela bruksanvisningen Tack för att du valt att innan montering och användning! köpa en produkt från Rusta! Experience Gastronomy 57 cm Kolgrill med vagn, Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
  • Page 7 • Flytta inte på grillen efter att den tänts. Vänta med att flytta grillen efter användning tills glöden har slocknat helt och grillen har svalnat. • Låt grillen kallna helt före rengöring. • Använd grillvantar och grillredskap för att undvika brännskador vid grillning.

  • Page 8: Rengöring Och Underhåll

    TÄNDNING MED ELTÄNDARE • Lägg ut lite briketter/grillkol på kolgallret i grillens botten. • Placera eltändaren överst på kolen. • Fyll på med mer briketter/grillkol över eltändaren. • Anslut eltändaren till eluttaget och vänta tills briketterna/grillkolen är klara. • Ta bort eltändaren, dra ut stickproppen ur eluttaget och låt eltändaren svalna på ett icke brännbart underlag.
  • Page 9 INFORMATION OM ROSTFRITT STÅL En vanlig missuppfattning om rostfritt stål är att det inte kan oxidera, vilket är fel. Allt stål kan oxidera när förhållanden för oxidering är rätta. Rostfritt stål har däremot en högre motstånds- kraft mot oxidering än icke rostfritt stål. Det betyder att även rostfritt stål måste underhållas för att undvika oxidering och annan korrosion.
  • Page 10 Les gjennom hele bruksanvisningen Takk for at du valgte å kjøpe før installasjon og bruk! et produkt fra Rusta! Experience Gastronomy 57 cm Kullgrill med vogn, Les nøye gjennom bruksanvisningen før produktet monteres og brukes! Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
  • Page 11 • Flytt ikke på grillen når den er tent. Etter bruk må du vente med å flytte grillen til glørne har sluknet helt og grillen har blitt kald. • La grillen bli helt kald før rengjøring. • Bruk grillvotter og grillredskaper for å unngå brannskader under grilling.

  • Page 12: Rengjøring Og Vedlikehold

    TENNING MED ELEKTRISK TENNER • Legg litt briketter/grillkull på kullristen nederst i grillen. • Legg den elektriske tenneren oppå kullet. • Fyll på med mer briketter/grillkull over den elektriske tenneren. • Koble den elektriske tenneren til stikkontakten og vent til brikettene/grillkullet er klart. •...
  • Page 13 INFORMASJON OM RUSTFRITT STÅL En vanlig feiloppfatning om rustfritt stål er at det ikke kan oksidere, men det kan det. Alt stål kan oksidere når forholdene for oksidering ligger til rette for det. Rustfritt stål har derimot høyere motstands¬kraft mot oksidering enn ikke-rustfritt stål. Det betyr at også...
  • Page 14 Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Experience Gastronomy 57 cm Kohlegrill mit Wagen, Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für einen evtl. späteren Gebrauch auf.
  • Page 15 • Denken Sie daran, dass der Grill heiß wird, wenn er angezündet ist. Halten Sie Kinder und Haustiere entfernt. • Nach dem Anzünden darf der Grill nicht mehr bewegt werden. Warten Sie nach Gebrauch bis die Glut vollständig erloschen und der Grill abgekühlt ist.

  • Page 16: Reinigung Und Wartung

    ANZÜNDEN MIT EINEM GRILLSTARTER/ANZÜNDKAMIN • Legen Sie 2–3 Feueranzünder auf den Kohlerost an der Unterseite des Grills. • Befüllen Sie den Grillstarter mit der gewünschten Anzahl Briketts und stellen Sie ihn auf den Feueranzünder. • Entzünden Sie und warten Sie, bis alle Briketts gleichmäßig glühen. •...
  • Page 17 • Die Briketts/Grillkohle sind/ist bereit zum Grillen, wenn sie gleichmäßig glühen/glüht und sie eine graue Haut bedeckt. Verwenden Sie nicht zu viel Brikett/Grillkohle. Eine Schicht ist ausreichend. Der Grill kann sonst Schaden nehmen. • Achtung! Die Briketts/Grillkohle müssen/muss immer auf den Kohlerost am Boden des Grills gelegt werden.
  • Page 18 REINIGUNG DES GRILLROSTES • Verwenden Sie keine spitzen Gegenstände für die Reinigung des Grillrostes. Dessen Oberfläche kann beschädigt werden. • Es ist nicht erforderlich, den Grillrost nach jedem Gebrauch zu säubern. Entfernen Sie nur die Reste mit einer Bürste und trocknen Sie dann mit einem Papiertuch ab. •...
  • Page 19 HINWEIS! Siehe Installationsanweisungen für die Wagen auf Seite 24. HINWEIS! Siehe Installationsanweisungen für die Holzkohlegrill auf Seite 34. REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge- bracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestim- mungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich.
  • Page 20 Lue koko käyttöohje ennen Kiitos Rusta-tuotteen kokoamista ja käyttämistä! ostamisesta! Experience Gastronomy 57 cm Vaunulla varustettu hiiligrilli, Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä pidetään kunnossa ohjeissa edellytettävällä tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. KÄYTTÖ • Tämä grilli on ulkokäyttöön tarkoitettu hiili- ja brikettigrilli.
  • Page 21 • Muista, että grilli kuumenee, kun se on sytytettynä. Pidä siksi lapset ja kotieläimet turvallisen etäisyyden päässä. • Älä siirrä grilliä, kun se on sytytetty. Siirrä grilli vasta käytön jälkeen, kun hehku on sammunut kokonaan ja grilli on jäähtynyt. • Anna grillin jäähtyä täysin ennen puhdistusta. •...

  • Page 22: Puhdistus Ja Kunnossapito

    • Kaada briketit hiiliritilän päälle. • Anna grillisytyttimen jäähtyä ei-syttyvällä alustalla. SYTYTTÄMINEN SÄHKÖSYTYTTIMEN AVULLA • Aseta jonkin verran brikettejä/grillihiiliä grillin alaosassa olevalle hiiliritilälle. • Aseta sähkösytytin ylimmäksi hiilten päälle. • Lisää brikettejä/grillihiiliä sähkösytyttimen päälle. • Liitä sähkösytytin pistorasiaan ja odota, että briketit/grillihiilet ovat valmiit. •...
  • Page 23 • Pese grilli miedolla astianpesuaineella ja vedellä. Huuhtele puhtaalla vedellä. Anna kuivua. • Jos teräksen maalipinta on naarmuuntunut tai vaurioitunut ja alkanut ruostua, harjaa pinta teräsharjalla, hio se ja maalaa se ruostumista estävällä maalilla. Tämä on tehtävä heti vaurion havaitsemisen jälkeen, koska maalipinnan naarmuuntuminen altistaa grillin ruostumiselle.
  • Page 24 ASSEMBLY INSTRUCTION / MONTERINGSANVISNING / INSTALLATIONSANWEISUNGEN / KOKOAMISOHJE Trolley / Vagn / Vogn / Wagen / Vaunu OVERVIEW / ÖVERSIKT / ØVERSIKT / ÛBERSICHT / YLEISKUVAUS • Make sure that no parts in the packaging are missing before mounting the trolley. •...
  • Page 25 Tools needed (not included) / Verktyg som behövs (ej inkluderat) / Verktøy som behøves (ikke inkludert)/ Erforderliches Werkzeug (Nicht enthalten) / Tarvittavat työkalut (eivät sisälly toimitukseen) x 16 x 16...
  • Page 26 • Before starting assembly: Remove all parts from the packaging and sort them using the assembly instructions. • If the barbecue is not complete after careful checking, please contact Rusta’s Customer Service. • Do not tighten all the screws until all the parts are fully assembled. This makes assembly easier and increases the stability of the barbecue.
  • Page 27 VINKKEJÄ ONNISTUNEESEEN KOKOAMISEEN • Lue koko kokoamisohje ennen kokoamisen aloittamista. • Kokoa grilli puhtaalla ja tasaisella pinnalla, josta osat eivät pääse katoamaan. • Ennen kokoamisen aloittamista: Poista kaikki osat pakkauksesta. Lajittele ne kokoamisohjeen avulla. • Jos grillin osia huolellisesta tarkastamisesta huolimatta puuttuu, ota yhteys Rustan asiakaspalveluun.
  • Page 28 Right Down Leg Right Up Leg Left Down Leg Left Up Leg M6X12 8st M6x12...
  • Page 29 Right Down Leg M6x30 M6X30 8st M6 Mutter 8st M4 1st...
  • Page 30 Left Bottom Grid Right Bottom Grid M6x12 M6X12 4st...
  • Page 31 M6x30...
  • Page 32 10 11 11 11...
  • Page 34 ASSEMBLY INSTRUCTION / MONTERINGSANVISNING / INSTALLATIONSANWEISUNGEN / KOKOAMISOHJE Charcoal barbecue / Kolgrill / Kullgrill / Holzkohlegrill / Hiiligrilli OVERVIEW / ÖVERSIKT / ØVERSIKT / ÜBERSICHT / YLEISKUVAUS • Make sure that no parts in the packaging are missing before mounting the barbeque. / •...
  • Page 35 Handle for the cover / Screw / Skruv / Skrue / Schraube M6x16 Handtag till lock / Håndtak / Ruuvi till lokk / Griff für die deckel Washer / Bricka / Skive / / Kannen kahva Unterlegscheibe / Aluslevy BBQ Logotype / BBQ-logo Nut/Mutter/Mutter/Mutter / Mutteri Thermometer /...
  • Page 36 2 st 1 st...
  • Page 38 10 10 2 st...
  • Page 39 NOTE! The kettle should be placed in the trolley so that the ventilation knob is at the front for easy access. OBS! Grillskålen ska placeras i vagnen så att ventilationsvredet pekar framåt för enkel åtkomst. note that the air vent controller OBS! Grillskålen skal plasseres i vognen så...
  • Page 40 GASTRONOMY SYSTEM Buy separate...
  • Page 41 The trolley will be packed separately...
  • Page 44 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje EN 1860-1 Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com E-post: customerservice@rusta.com Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE...

This manual is also suitable for:

623514420401

Table of Contents