Related Manuals for Clas Ohlson KEST4001A-GS
Summary of Contents for Clas Ohlson KEST4001A-GS
- Page 1 Kettle SE | Vattenkokare NO | Vannkoker FI | Vedenkeitin Art.no. Model 44-4978 KEST4001A-GS Ver. 20230509...
- Page 3 Kettle Art.no 44-4978 Model KEST4001A-GS Please read the entire instruction manual before use and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
- Page 4 • Never use the product if it, its mains lead or plug is damaged in any way. Do not use the product if you have dropped it on the floor or into water or other liquid. • The product must only be used as described in this instruction manual.
-
Page 5: Product Description
• Ensure that the kettle is placed on a firm, flat surface before it is switched on. • Ensure that the mains lead, plug, the electrical connections on the base and the kettle are clean, dry and intact before switching the kettle on. • Make sure that the filter is correctly fitted and that the lid is closed properly before switching the kettle on. -
Page 6: Before Initial Use
Before initial use Before using the kettle, you should boil two kettles of water in it in order to rinse it of any residue. Never boil water in the kettle when it is mixed with washing-up liquid or other detergents. Instructions for use 1. -
Page 7: Cleaning The Filter
Descaling Due to the natural occurrence of calcium in water, limescale deposits may form in the kettle after some use. Limescale deposits might lengthen the time needed for water to boil. For descaling, use a mixture of water and white vinegar (acetic acid) or a special descaling agent that can be purchased at most supermarkets. -
Page 8: Responsible Disposal
Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner. - Page 9 Vattenkokare Art.nr. 44-4978 Modell KEST4001A-GS Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
- Page 10 • Använd aldrig produkten om den, nätkabeln eller stickproppen på något sätt är skadade. Använd den inte heller om du har tappat den i golvet, i vatten eller annan vätska. • Produkten får endast användas på det sätt som beskrivs i sen här bruksanvisningen. •...
- Page 11 • Försäkra dig om att produkten står stadigt på en plan yta innan den slås på. • Försäkra dig om att nätkabeln, stickproppen och de elektriska anslutningarna på bottenplattan och produkten är rena, hela och torra innan produkten slås på. • Se till att filtret är korrekt monterat och att locket är ordentligt stängt innan produkten slås på.
-
Page 12: Före Första Användning
Före första användning Rengör vattenkokaren genom att koka upp vatten två gånger och sedan hälla bort det. Använd aldrig diskmedel eller andra rengöringsmedel i vattenkokaren när du kokar vatten. Användning 1. Öppna locket (2) genom att trycka ner knappen (3). 2. Fyll med kallvatten, se till att vattennivån är inom min- och maxmarkeringarna på... -
Page 13: Rengöring Av Filter
Avkalkning På grund av kalk i vattnet kan det efter ett tag uppstå kalkavlagringar i vattenkokaren. Avlagringarna kan medföra att koktiden förlängs. För avkalkning kan du använda en blandning av ättiksprit och vatten eller ett speciellt avkalkningsmedel som kan köpas i matvarubutiker etc. 1. Blanda 1 dl ättiksprit (12 %, ej matättika) med 3 dl kallt vatten eller följ bruksanvisningen för avkalkningsmedlet. - Page 14 Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt.
- Page 15 Vannkoker Art.nr. 44-4978 Modell KEST4001A-GS Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
- Page 16 • Bruk produktet kun slik som vi beskriver i denne bruksanvisningen. • Produktet er kun beregnet for normal privat bruk eller på spiserom på arbeidsplasser, på motell etc. • Produktet må kun brukes sammen med bunnplaten som følger med. • Fyll aldri opp mer vann enn opp til maksimums-markeringen. Hvis det fylle på...
- Page 17 • Vannkokeren må plasseres på et stabilt, flatt og jevnt underlag før den slås på. • Forviss deg om at ledningen, støpselet og de elektriske kontaktene på bunnplaten og vannkokeren er rene, hele og tørre før vannkokeren slås på. • Pass på at filteret er riktig montert og at lokket er ordentlig lukket, før vannkokeren skrus på.
-
Page 18: Før Første Gangs Bruk
Før første gangs bruk Før første gangs bruk bør man koke opp vann to ganger i vannkokeren, og deretter helle det ut, for å få den rengjort. Bruk aldri oppvaskmiddel eller andre rengjøringsmiddel i vannkokeren mens vannet varmes opp. Bruk 1. Lokket (2) åpnes ved at man trykke på knappen (3). 2. - Page 19 Avkalking På grunn av kalk i vannet kan det, etter en tids bruk, oppstå kalkavleiringer i vannkokeren. Dette kan føre til at koketiden blir lengre. Til avkalking kan man bruke en blanding av eddiksyre og vann eller et spesielt avkalkningsmiddel som fås kjøpt i matvarebutikker etc. 1.
- Page 20 Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings- avfallet. Dette gjelder innenfor EØS-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte.
- Page 21 Vedenkeitin Tuotenro 44-4978 Malli KEST4001A-GS Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus • Henkilöt, joilla on fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita, tai henkilöt, joilla ei ole riittävästi turvallisuuteen vaikuttavia taitoja tai...
- Page 22 • Laitetta saa käyttää vain mukana tulevan pohjalevyn kanssa. • Älä lisää vettä enimmäismerkinnän yli. Jos laitteeseen laitetaan liikaa vettä, vesi saattaa lentää ulos laitteesta veden keittämisen aikana. • Älä laita laitteeseen lisää vettä sen ollessa päällä. • Älä käytä laitetta avotulen tai kuumien pintojen läheisyydessä. •...
- Page 23 • Varmista ennen laitteen käynnistämistä, että suodatin on asennettu oikein ja että kansi on kunnolla kiinni. Laite ei sammu ja laitteesta saattaa lentää kuumaa vettä, jos kansi ei ole kunnolla kiinni tai jos suodatin on asennettu väärin. • Älä kaada laitteeseen vettä, kun laite on pohjalevyn päällä. Nosta kannu pois pohjalevyltä...
-
Page 24: Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
Ennen ensimmäistä käyttökertaa Puhdista vedenkeitin keittämällä siinä vettä kaksi kertaa ja kaatamalla vesi pois. Älä käytä astianpesuainetta tai muita puhdistusaineita vedenkeittimessä, kun keität sillä vettä. Käyttö 1. Avaa kansi (2) painamalla painiketta (3). 2. Täytä kylmällä vedellä siten, että vedenpinta on veden tason näytön (4) minimi- ja maksimiarvojen välissä. -
Page 25: Suodattimen Puhdistaminen
Kalkinpoisto Veden sisältämän kalkin vuoksi vedenkeittimeen saattaa muodostua kalkkikerrostumia. Ne saattavat pidentää veden keittoaikaa. Kalkkikerrostumat voidaan poistaa etikan ja veden sekoituksella tai erityisellä kalkinpoistoaineella. 1. Sekoita 1 dl 12-prosenttista etikkaa (ei tavallista etikkaa) ja 3 dl kylmää vettä tai noudata kalkinpoistoaineen käyttöohjetta. 2. -
Page 26: Tekniset Tiedot
Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla. - Page 28 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...
Need help?
Do you have a question about the KEST4001A-GS and is the answer not in the manual?
Questions and answers