Facts 5 kW 540 / 550 mm 480 mm 350 mm 68 kg Installation by authorised Nominal output 5 kW appliance. Your local chimney sweep must also be Efficiency 80,7% informed about the installation as this will affect the technician Flue gas mass flow 4,3 g/s routines for regular chimney-sweeping services.
Efficiency 80,7% Flue gas temperature at nominal output 260°C Flue gas temperature in flue spigot 312°C The undersigned is responsible for the manufacture and conformity with the declared performance. Niklas Gunnarsson, Business area manager NIBE STOVES Markaryd, January 8, 2024...
A sufficient supply of combustion air must always be guaranteed. Air suction systems can interfere with the combustion installation, or maintenance. air supply. The undersigned is responsible for the manufacture and conformity with the declared performance. Niklas Gunnarsson, Business area manager NIBE STOVES Markaryd, January 8, 2024...
Installation distances Furnishings and combustible building elements must be at A clearance of at least 500 mm must be allowed as a safe least 1,2 metre from the front of the insert door. distance between an uninsulated flue pipe and combustible building elements.
Page 7
When installed on a Constructional hearth When the appliance is installed in an open fireplace or in a fireplace recess, it must stand on a constructional hearth which meet the building regulations and has minimum dimension as shown in the diagram. Always check that the building has enough bearing capacity for the heart, stove and chimney.
Recessing the insert Convection air When recessing the insert, adjacent walls that are not classed as fire walls or are considered unsuitable for exposure to heat must be protected by The convection air ventilates the surround, cools the insert and carries hot non-combustible building material in accordance with the specifications air out into the room.
Recess example The dimensions are the minimum dimensions, unless otherwise stated. Wall made of combustible material Aerated wall, comprising at least a 40 mm calcium silicate board and an air space. There must be a 20 mm air space between the building board and the combustible wall.
Page 10
Recess example Heat shield Area out min. 400 cm Area ut min. 200 cm 20 mm Luftspalt 20 mm Air gap Area in min. 200 cm Area in min. 400 cm Lastbärande sockel Load bearing base Area out min. 400 cm Area out min.
Fakta 5 kW 540 / 550 mm 480 mm 350 mm 68 kg Montering av fackman Bärande underlag Nominell effekt 5 kW Verkningsgrad 80,7 % För att insatsens funktion och säkerhet ska kunna Kontrollera att golvbjälklaget har tillräcklig Rökgasmasseflödet 4,3 g/s garanteras rekommenderar vi att installationen bärighet för insats, skorsten och byggdelar som utförs av en fackman.
Prestandadeklaration enligt förordning (EU) 305/2011 Nr. Ci1-CPR-240108 PRODUKT Vedeldad insats Typbeteckning Contura i1 Avsedd användning Rumsvärmare i bostadshus Bränsle TILLVERKARE Namn Contura AB Adress Box 134, Skulptörvägen 10 SE-285 23 Markaryd, Sverige VERIFIKATION Enligt AVCP System 3 Europastandard EN 13229:2001/A2:2004/AC:2007...
Särskilda förutsättningar för montering, Tillräcklig tillförsel av förbränningsluft måste alltid vara säkerställd. Ventilations- och utsugssystem kan påverka förbränningslufttillförseln. installation eller underhåll Undertecknad ansvarar för tillverkning och överensstämmelse med angivna egenskaper och prestanda. Niklas Gunnarsson, Affärsområdeschef NIBE STOVES Markaryd, 8 Januari 2024...
Måttskiss Minsta avstånd framför insatsens lucka till brännbar ståndet från ett oisolerat skorstensrör till brännbar byggnadsdel eller inredning ska vara 1,2 m. byggnadsdel skall vara minst 300 mm. Vid anslutning till stålskorsten skall även skorstenens A = höjd till skorstensanslutning uppåt krav på...
Page 15
Inbyggnad av insats Konvektionsluft Vid inbyggnad av insatsen ska angränsande väggar som inte klassas som brandmur eller av annan anledning bedöms som olämpliga att värmebelastas Konvektionsluften ventilerar omramningen, kyler insatsen och transporterar skyddas av obrännbart byggmaterial enligt specifikation nedan. ut värmen i rummet. Totalsumman av den effektiva tvärsnittsarean upptill Alla skarvar på...
Inbyggnadsexempel Måtten är minsta mått som ej får underskridas, om ej annat anges. Vägg av brännbart material Luftad vägg, består av minst 40 mm kalciumsilikat byggskiva och en luftspalt. Byggskivan ska ha 20 mm luftspalt mot den brännbara väggen, luftspalten ska ha fritt luftflöde i nedan- och ovankant, se principskiss till höger.
Page 17
Inbyggnadsexempel Avtätning Area ut min. 400 cm Area ut min. 200 cm 20 mm Luftspalt 20 mm Luftspalt Area in min. 200 cm Area in min. 400 cm Lastbärande sockel Lastbärande sockel Area ut min. 400 cm Area ut min. 200 cm Brandmur Brandmur Area in min.
Fakta 5 kW 540 / 550 mm 480 mm 350 mm 68 kg Montering av fagmann Bærende underlag Nominell effekt 5 kW Virkningsgrad 80,7 % For at innsatsens funksjon og sikkerhet skal Kontroller at trebjelkelaget har tilstrekkelig Røykgass-massestrømningen 4,3 g/s kunne garanteres, anbefaler vi at installeringen bæreevne for ovn med skorstein.
Ytelseserklæring i henhold til forordning (EU) 305/2011 Nr. Ci1-CPR-240108 PRODUKT Produkttype Vedfyrt innsats Typebetegnelse Contura i1 Beregnet bruksområde Oppvarming av boliger Brensel PRODUSENT Navn Contura AB Adresse Box 134, Skulptörvägen 10 SE-285 23 Markaryd, Sverige KONTROLL Ifølge AVCP System 3...
Sørg for å ha en tilstrekkelig tilførsel av forbrenningsluft. Luftinnsugingssystemer kan komme i konflikt med tilførselen av forbrenningsluft. installering eller vedlikehold. Undertegnede er ansvarlig for produksjon og samsvar med erklært ytelse. Niklas Gunnarsson, Business area manager NIBE STOVES Markaryd, 8. januar 2024...
Målskisse Det skal være minst 1,2 meters avstand foran ovnen standen fra et uisolert skorsteinsrør til brennbare til brennbare bygningsdeler eller innredning. bygningsdeler skal være minst 300 mm. A = høyde til skorsteinstilkobling oppover Ved tilkobling til stålskorstein skal også skorsteinens krav til sikkerhetsavstand følges.
Innbygging av innsats Konveksjonsluft Ved innbygging av innsatsen skal tilstøtende vegger som ikke er klassifisert som brannmur eller av andre grunner ikke egner seg til varmebelastning, Konveksjonsluften ventilerer omrammingen, kjøler ned innsatsen beskyttes av ikke-brennbart byggemateriale i henhold til spesifikasjonene og transporterer varmen ut i rommet.
Innbyggingseksempel Målene er minstemål som ikke må underskrides, hvis ikke annet blir angitt. Vegg av brennbart materiale Luftet vegg, består av minst 40 mm bygningsplate i kalsiumsilikat og en luftspalte. Bygningsplaten skal ha en luftspalte på minst 20 mm mot den brennbare veggen, luftspalten skal ha fri luftstrøm i neder- og overkant, se prinsippskisse til høyre.
Page 24
Innbyggingseksempel Avtetning Utvendig areal min. 400 cm² Utvendig areal min. 200 cm² 20 mm Luftspalte 20 mm Luftspalte Innvendig areal min. 400 cm² Innvendig areal min. 200 cm² Lastbærende sokkel Lastbærende sokkel Utvendig areal min. 400 cm² Utvendig areal min. 200 cm² Brannmur Brannmur Innvendig areal min.
Page 25
Fakta 5 kW 540 / 550 mm 480 mm 350 mm 68 kg Professionel installation Bærende underlag Nominel effekt 5 kW Virkningsgrad 80,7 % For at kunne garantere indsatsens funktion og Kontroller, at gulvbjælkelaget har tilstrækkelig Røggasmasseflowet 4,3 g/s sikkerhed anbefaler vi, at installationen udføres af bæreevne til indsats, skorsten og de dele, som en fagmand.
Page 26
Temperatur i rum til opbevaring af brænde Nominel effekt 5,0 kW Virkningsgrad 79,0 % Røggastemperatur ved nominel effekt 281 °C Røggastemperatur i tilslutningsstuds 337 °C Undertegnede bærer ansvaret for fremstilling og overensstemmelse med deklareret ydeevne. Niklas Gunnarsson, Forretningsområdechef for NIBE STOVES Markaryd den 8. januar 2024...
Specifikke forholdsregler for montering, Der skal altid garanteres en tilstrækkelig tilførsel af forbrændingsluft. Luftudsugningssystemer kan påvirke tilførslen af forbrændingsluft. installation eller vedligeholdelse. Undertegnede er ansvarlig for fremstilling og overensstemmelse med den deklarerede ydeevne. Niklas Gunnarsson, forretningsområdeleder NIBE STOVES Markaryd, 8. februar 2024...
Målskitse Der skal være mindst 1,2 meter foran holdes. Sikkerhedsafstanden fra et uisoleret indsatsens låge til brændbare bygningsdele skorstensrør til brændbare bygningsdele skal eller indbo. være mindst 450 mm. Ved tilslutning til stålskorsten skal skorste- A = Højde til skorstenstilslutning opad nens krav vedr.
Page 29
Indbygning af indsats Konvektionsluft Ved indbygning af indsatsen skal tilstødende vægge, som ikke klassificeres som brandmur, eller som af andre årsager vurderes som uegnede til Konvektionsluften ventilerer omramningen, køler indsatsen og transporterer varmebelastning, beskyttes af et ikke-brændbart byggemateriale i henhold til varmen ud i rummet.
Indbygningseksempel Måtten är minsta mått som ej får underskridas, om ej annat anges. Vägg av brännbart material Luftad vägg, består av minst 40 mm kalciumsilikat byggskiva och en luftspalt. Byggskivan ska ha 20 mm luftspalt mot den brännbara väggen, luftspalten ska ha fritt luftflöde i nedan- och ovankant, se principskiss till höger.
Page 31
Indbygningseksempel Aftætning Areal ud min. 400 cm² Areal ud min. 200 cm 20 mm Luftspalte 20 mm Luftspalte Areal ind min. 200 cm Areal ind min. 400 cm² Lastbærende sokkel Lastbærende sokkel Areal ud min. 400 cm Areal ud min. 200 cm Brandmur Brandmur Areal ind min.
Prior to installation Montering Om insatsen behöver läggas ned för att If the insert needs to be put down to be moved, loose förflyttas bör lösa delar demonteras. components should be removed. Removal of the hearth Demontering av eldstadsbeklädnad cladding is described on the next page. beskrivs på...
Page 33
Handle with care! Hanteras varsamt! Behandles forsiktig! Håndter med forsigtighed!
Page 34
For installation in the UK and in smoke control areas Mandatory for smoke control areas Contura i1, 5 kW woodburning stoves has been recommended as The permanent stop must be installed if the appliance is to be suitable for use in smoke control areas. This when burning wood...
Page 37
Installation in existing open hearth Installation i befintlig öppen eldstad The insert is designed to be installed as a stove cassette in existing Insatsen kan installeras som spiskassett i befintlig godkänd öppen approved open hearths. There must be an 10 mm air gap around the eldstad.
Page 39
Connection to existing masonry chimney Anslutning till befi ntlig murad skorsten A flexible hose is recommended for ease of installation För enklast montage rekomenderas att använda flexibel slang (sold as an accessory). Secure the sleeve in the hose. Connect and (säljs som tillbehör).
Page 45
Reinstall the internal components in reverse order. Återmontera de invändiga delarna i omvänd ordning. Sett de innvendige delene tilbake på plass i motsatt rekkefølge. Monter de indvendige dele igen i omvendt rækkefølge.
Page 48
811545 IAV SE-EX Ci1-6 Contura AB · Box 134 · 285 23 Markaryd · Sweden 2024-09-30 contura.eu...
Need help?
Do you have a question about the Contura i1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers