Craftsman 16781 - Professional 80 Gal. Vertical Air Compressor Owner's Manual page 42

COMe DRENAR EL TANQUE
Riesgo de
operaci6n
insegura. Riesgo per ruidos. Los tanques
de aire contienen aire de alta presi6n.
Mantenga la cara y otras partes del
cuerpo lejos de la salida del drenaje.
Utilice anteojoe de seguridad ANSi
Z87.1(CAN/CSA Z94.3}, ya que al drenar
se pueden desprender residues hacia
la cara. Utilice protecci6n auditiva ANSi
$12.6 ($3.19}, ya que el ruido del flujo de
aire es alto durante el drenaje.
NOTA: La operaci6n del compresor de
aire causa condensaci6n que se acumula
dentro del tanque de aire. Drene siempre
el tanque sobre una superficie lavable o
dentro de un contenedor apropiado, con el
objeto de prevenir da_os o el manchado de
superficies.
1. Coloque la palanca On/Auto/Off en la
posici6n "Off".
2. Cierre la valvula de asiento.
3. Remueva la herramienta neumAtica o
el accesorio.
4. Abra la valvula de asiento y lentamente
deje purgar el aire del tanque de aire,
hasta que la presi6n del mismo Ilegue
aproximadamente a 20 PSI.
5. Cierre la v_lvula de asiento.
6. Drene el agua contenida en el tanque
de aire, abriendo la vAIvula de drenaje
ubicada en la base del tanque.
_ Riesgo de
Explosibn. El agua
ee condensa dentro del tanque de aire.
Si no ee la drena, Io corroer_ debilitando
eus paredes, poniende en riesgo la
ruptura del tanque de aire.
Riesgo de daSo a la
propiedad. Drene el
agua del tanque de aire puede contener
aceite y 6xido, Io que puede provocar
manchas.
7. Una vez drenada el agua, cierre la
v_lvula de drenaje. Ahora el compresor
de aire podr_ ser guardado.
NOTA: Si la v#_lvula de drenaje fuera del
tipo enchufe, elimine toda la presi6n de
aire. La v_lvula podr& entonces ser extrai-
da, limpiada y finalmente reinstalada.
ACEITE
, ,, . _ S61o utilice aceite
espec[fico para
compresores de aire. Los aceites para
autom6viles de diversos pesos come
10W30 no deben utilizarse para los
compresores de aire. Dejan dep6sitos
de carbono en componentes criticos,
disminuyendo de esa forma el rendimiento
y la vida LXildel compresor, life.
NOTA: Utilice aceite para compresor 30W
o 30W grade SAE para trabajo pesado, no
detergente, nivel SF o un aceite mejor. NO
utilice aceites para autom6viles de diversos
pesos, reducir_n la vida Litil del compresor.
En condiciones extremas de invierno utilice
aceite de peso 10, grade SAE.
NOTA: La capacidad de aceite del carter
del cigLledal es de aproximadamente 48
onzas fluidas (1,4 litros).
Verificaci6n
1. El nivel de aceite deber_ Ilegar a la
mitad del visor de vidrio (C).
2. En case de necesidad quite el tap6n
de Ilenado de aceite (A) y agregue
lentamente aceite hasta alcanzar la
mitad del visor de vidrio.
Cambio
1. Extraiga el tap6n del aceite (A).
2. Extraiga del tap6n de drenaje del
aceite (B) y drene el aceite en un
recipiente adecuado.
3. Reponga el tap6n de drenaje del
aceite (B) y ajListelo firmemente.
4. Agregueaceite lentamente al compresor
hasta que el nivelalcance la mitad del visor
de vidrio (C).NOTA:AI Ilenarel c&rter del
cigeeSal,el aceite fluye muy lentarnente
dentro de la bornba. Si el aceite fuese
agregado rapidamente rebalsar&y aparen-
tara haberse Ilenado.
1000002023 42 SP