Related Manuals for FRAM FDD-VRL212BGE++
Summary of Contents for FRAM FDD-VRL212BGE++
- Page 1 Double door refrigerator FDD-VRL212BGE++/FDD-VRL212RDE++ Total capacity: 212L Energy class: E...
-
Page 2: Safety Precautions
Thank you for choosing this Fram product! INTRODUCTION Please read the instructions carefully and keep the manual for future information. This manual is designed to give all necessary instructions concerning installation, use and maintenance of the unit. In order to operate the unit correctly and safely, please read this instruction manual carefully before installation and use. - Page 3 • Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances. Children are not expected to perform cleaning or user maintenance of the appliance, very young children (0-3 years old) are not expected to use appliances, young children (3-8 years old) are not expected to use appliances safely unless continuous supervision is given, older children (8-14 years old) and vulnerable people can use appliances safely after they have been given appropriate supervision or instruction concerning use of the appliance.
-
Page 4: Product Description
PRODUCT DESCRIPTION This appliance is not intended to be used as a built-in appliance. This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. Fridge compartment Crisper Freezer compartment Levelling feet Ice tray Bottle shelf Plastic ice scrapper... - Page 5 Dimensions Overall dimensions 1450 Space required in use 1600 667.8 Overall space required in use 658.5 1106.5...
-
Page 6: Installation
INSTALLATION Before using the appliance, you should pay attention to the following points: • The operating voltage for your fridge is 220-240 V at 50Hz. • The plug must be accessible after installation. • Before connecting your fridge freezer, ensure that the information on the data plate (voltage and connected load) matches that of the mains electricity supply. -
Page 7: Using The Appliance
USING THE APPLIANCE LESS FROST TECHNOLOGY: Thanks to the wrap around evaporator, LessFrost technology offers more efficient cooling, less manual defrosts requirement and more flexible storage room. Thermostat setting The fridge freezer thermostat automatically regulates the inside temperature of the compartments. By rotating the knob from position 1 to 5, colder temperatures can be obtained. - Page 8 Plastic scraper After a period of time frost will build up in certain areas in the freezer compartment. The frost accumulated in the freezer should be removed periodically. Use the plastic scraper provided if necessary. Do not use sharp metal objects for this operation. They could puncture the refrigerator circuit and cause irreparable damage to the unit.
- Page 9 Food Maximum storing time Where to place in the fridge compartment Vegetables and fruits 1 week Vegetable bin Meet and fish 2 -3 days Wrapped in plastic foil or bags or in a meat container (on the glass shelf) Fresh cheese 3-4 days In special door shelf Butter and margarine...
- Page 10 Minced meat In packages without using spices Giblets (pieces) In pieces Bologna sausage/salami Should be packaged even if it has membrane Chicken and turkey Wrapping in a foil Goose and duck Wrapping in a foil Deer, rabbit, wild boar In 2.5 kg portions and as fillets Fresswater fishes (salmon, After cleaning the bowesl...
-
Page 11: Cleaning And Maintenance
Carrot Clean and cut to slices and boil in water Pepper Cut the stem, cut into two pieces, 8-10 remove the core and boil in water Spinach Washed and boil in water Cauliflower Take the leaves apart, cut the heart 10-12 into pieces, and leave it in water with a little lemon juice for a while... - Page 12 THE POWER SUPPLY MUST BE DISCONNECTED. Defrosting Defrosting the refrigerator compartment • Defrosting occurs automatically in the refrigerator compartment during operation. The water is collected by the evaporation tray and evaporates automatically. • The evaporation tray and the water drain hole should be cleaned periodically with the defrost drain plug to prevent the water from collecting at the bottom of the refrigerator instead of flowing out.
-
Page 13: Troubleshooting
• Before transporting or changing the installation position, all the moving objects (ie, shelves, crisper…) should be taken out or fixed with bands in order to prevent them from getting damaged. Carry the fridge in the upright position. Repositioning the door •... - Page 14 Recommendations • If the appliance is switched off or unplugged, wait at least 5 minutes before plugging the appliance in or restarting it in order to prevent damage to the compressor. • If you will not use your appliance for a long time (e.g. in summer holidays) unplug it. Clean your appliance according to chapter cleaning and leave the door open to prevent humidity and smell.
- Page 15 Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. FRAM is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
- Page 16 Frigider cu doua usi FDD-VRL212BGE++/FDD-VRL212RDE++ Capacitate totala: 212L Clasa energetica: E...
-
Page 17: Avertismente Privind Siguranța
Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs F R A M ! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucţiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea şi întreţinerea aparatului. - Page 18 senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experienţă şi cunoştinţe, dacă aceştia au fost supravegheaţi sau instruiţi cu privire la utilizarea produsului într-un mod sigur şi că înţeleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu produsul. Operaţiunile de curăţare şi întreţinere nu trebuie să fie efectuate de către copii fără supraveghere.
-
Page 19: Descrierea Produsului
4. DESCRIEREA PRODUSULUI Acest aparat frigorific nu este destinat utilizării ca aparat încorporat. Această figură are rol informativ, ilustrând piesele şi accesoriile aparatului. Piesele pot varia în funcţie de modelul aparatului. Compartimentul congelator Capacul cutiei pentru fructe si legume Compartimentul frigider Cutie pentru fructe si legume Tava pentru gheata Piciorus de reglare... - Page 20 Dimensiuni Dimensiuni totale 1450 Spațiu necesar în utilizare 1600 667.8 Spațiu total necesar pentru utilizare 658.5 1106.5 INSTALAREA ȘI FUNCȚIONAREA APARATULUI FRIGORIFIC Înainte de a începe să utilizaţi congelatorul, acordaţi atenţie următoarelor puncte: • Tensiunea de funcţionare a congelatorului este de 220-240 V la 50 Hz. •...
- Page 21 • Introduceţi ştecărul într-o priză cu împământare. În cazul în care nu aveti o priza cu împământare sau priza nu se potriveşte, vă recomandăm să consultaţi un electrician calificat pentru asistenţă. • Nu ne asumăm răspunderea pentru daunele survenite din cauza utilizării fără împământare. •...
- Page 22 Configurarea termostatului Termostatul reglează automat temperatura interioară a compartimentelor de refrigerare si congelare. Temperaturi mai scăzute se pot obţine prin rotirea butonului de la poziţia 1 la 5. Notă importantă: Nu încercaţi să rotiţi butonul mai jos de pozitia 1, aceasta va opri functionarea aparatului. Nivelul termostatului: 1 –...
-
Page 23: Curatare Si Intretinere
Racletă de plastic După o perioadă de timp, gheaţa se va depune pe anumite zone ale compartimentul congelatorului. Gheaţa acumulată în congelator, trebuie să fie eliminată periodic. Dacă este necesar, utilizaţi racleta de plastic furnizată. Pentru această operaţie nu folosiţi obiecte ascuţite din metal. Acestea ar putea perfora circuitul de refrigerare şi provoca stricăciuni ireparabile ansamblului. - Page 24 • Pentru eliminarea depunerilor groase de gheaţă, deconectaţi aparatul de la priză, goliţi conţinutul în cutii de carton şi înfăşuraţi-l în pături groase sau în straturi de hârtie, pentru a îl menţine rece. Decongelarea va fi mai eficientă dacă este efectuată atunci când congelatorul este aproape gol şi cât mai repede cu putinţă, pentru prevenirea unei creşteri inutile a temperaturii conţinutului.
-
Page 25: Depozitarea Alimentelor
DEPOZITAREA ALIMENTELOR Compartimentul frigider • Pentru a reduce umiditatea şi a evita formarea gheţii, nu trebuie să aşezaţi niciodată în frigider lichide în recipiente neînchise etanş. Îngheţul are tendinţa de a se concentra în cele mai reci părţi ale lichidului evaporat şi, cu timpul, va necesita o decongelare mai frecventă. - Page 26 Unt şi margarină 1 saptamana Pe raftul special de pe uşă Produse îmbuteliate Până la data de Pe raftul special de pe uşă expirare specificată lapte şi iaurt de producător Ouă 1 luna Pe suportul pentru ouă Alimente gătite Pe orice raft Notă: Cartofii, ceapa şi usturoiul nu se depozitează...
- Page 27 Carne și pește Pregătire Durată de depozitare maximă (luni) Cotlet In folie Carne de miel In folie Friptura de vitel In folie Cubulete de vitel Bucatele mici Cubulete de miel Bucati Carne tocata In pachete fara condimente Maruntaie (bucati) Bucati Salam Ambalat chiar si cu membrana...
- Page 28 Unt, margarină În ambalajul propriu Legume si fructe Pregatire Durată maximă de depozitare (luni) Fasole verde si fasole Se spală, se taie bucăţele şi se 10-13 boabe fierbe în apă Pastai Se desfac, se spală şi se fierb în apă Varza Se curăţă...
- Page 29 Pizza 15-20 (200 °C) TROUBLESHOOTING Dacă întâmpinaţi probleme cu aparatul, verificaţi următoarele, înainte de a contacta serviciul post-vânzare. Aparatul dvs. nu funcționează Verificați dacă: • Există alimentare cu energie • Ștecherul este conectat corect la priză • Siguranţa ştecherului sau siguranţa prizei este arsă •...
- Page 30 Recomandări • Dacă aparatul este oprit sau deconectat, aşteptaţi cel puţin 5 minute înainte de a-l conecta sau reporni, pentru a preveni deteriorarea compresorului. • Dacă nu veţi folosi aparatul mai mult timp (de exemplu în concediul de vară), scoateţi-l din priză. Curăţaţi aparatul conform capitolului referitor la curăţare şi lăsaţi uşa deschisă...
- Page 31 Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs! Dacă aveţi nevoie de asistenţă în ceea ce priveşte produsul dumneavoastră, vizitaţi site-ul nostru web utilizând linkurile de mai jos: Manuale de utilizare: www.framelectrocasnice.ro Informatii referitoare la service: www.framelectrocasnice.ro MĂSURI PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor: deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase pentru mediu si sanatatea umana.
- Page 32 Importator: Network One Distribution Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucureşti, România Tel: +40 21 211 18 56, www.framelectrocasnice.ro, www.nod.ro...
Need help?
Do you have a question about the FDD-VRL212BGE++ and is the answer not in the manual?
Questions and answers