Related Manuals for FRAM FDD-VRR311BDE++
Summary of Contents for FRAM FDD-VRR311BDE++
- Page 1 Double door refrigerator FDD-VRR311BDE++/FDD-VRR311BGE++ FDD-VRR311BLE++/FDD-VRR311YLE++ Total capacity: 311L Energy class: E...
- Page 2 Thank you for choosing this Fram product! INTRODUCTION Please read the instructions carefully and keep the manual for future information. This manual is designed to give all necessary instructions concerning installation, use and maintenance of the unit. In order to operate the unit correctly and safely, please read this instruction manual carefully before installation and use.
- Page 3 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.
- Page 4 PRODUCT DESCRIPTION This appliance is not intended to be used as a built-in appliance. This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. A. Freezer compartment 6. Levelling feet B.
- Page 5 Dimensions Overall dimensions 1 1794 Space required in use 2 1944 733,5 Overall space required in use 3 931,5 1121,5 INSTALLATION Before using the appliance, you should pay attention to the following points: • The operating voltage for your fridge is 220-240 V at 50Hz. •...
- Page 6 • We do not accept responsibility for any damages that occur due to ungrounded usage. • Place your fridge where it will not be exposed to direct sunlight. • Your appliance should be at least 50 cm away from stoves, gas ovens and heater cores, and at least 5 cm away from electrical ovens.
- Page 7 The thermostat automatically regulates the temperature inside the refrigerator and freezer compartments. Cooler temperatures can be obtained by rotating the knob to higher numbers, 1 to 5 and SF. 1 – 2: For short-term storage of food 3 – 4: For long-term storage of food 5: Maximum cooling position.
- Page 8 STORING THE FOOD Refrigerator compartment • To reduce humidity and avoid the consequent formation of frost, always store liquids in sealed containers in the refrigerator. Frost tends to concentrate in the coldest parts of the evaporating liquid and, in time, your appliance will require more frequent defrosting.
- Page 9 Bottled Until the expiry date recommended In special door shelf products milk by the producer and yoghurt Eggs 1 month In the egg shelf Cooked food 2 days All shelves Note: Potatoes, onions and garlic should not be stored in the refrigerator. Freezer compartment •...
- Page 10 Deer, rabbit, wild boar In 2.5 kg portions and as fillets Fresswater fishes After cleaning the bowesl and scales of the fish, eash and (salmon, carp) dry it, and if necessary, cut off the tail and head Lean fish: bass, turbot, flounder Fatty fishes...
- Page 11 1-1.5 5-8 (190-200 °C) Phyllo 1-1.5 5-8 (190-200 °C) dough Pizza 15-20 (200 °C) CLEANING AND MAINTENANCE ! Disconnect the unit from the power supply before cleaning. ! Do not wash your appliance by pouring water on it. ! Do not use abrasive products, detergents or soaps for cleaning the appliance. After washing, rinse with clean water and dry carefully.
- Page 12 Defrosting will be most effective if carried out when the freezer is nearly empty and should be carried out as quickly as possible to prevent an unnecessary increase in the temperature of the contents. • Do not use metal or sharp scrapers, mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process.
- Page 13 TROUBLESHOOTING If you are experiencing a problem with your appliance, please check the following before contacting the after- sales service. Your appliance is not operating Check if: • There is power • The plug is correctly placed in the socket •...
- Page 14 Recommendations • If the appliance is switched off or unplugged, wait at least 5 minutes before plugging the appliance in or restarting it in order to prevent damage to the compressor. • If you will not use your appliance for a long time (e.g. in summer holidays) unplug it. Clean your appliance according to chapter cleaning and leave the door open to prevent humidity and smell.
- Page 15 Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. FRAM is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
- Page 16 Frigider cu două uși FDD-VRR311BDE++/FDD-VRR311BGE++ FDD-VRR311BLE++/FDD-VRR311YLE++ Capacitate totală: 311L Clasa energetică: E...
- Page 17 Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs F R A M ! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucţiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea şi întreţinerea aparatului.
- Page 18 • Dacă ștecherul frigiderului nu se potrivește cu priza, el trebuie înlocuit de către producător, de agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară, pentru a evita pericolele. • Cablul de alimentare al frigiderului este echipat cu un ștecher special cu împământare. Acest ștecher trebuie utilizat cu o priză...
- Page 19 • Nu acoperiți corpul sau partea de sus a frigiderului cu dantelă. Aceasta influențează performanța frigiderului dumneavoastră. • Fixați accesoriile în frigider în timpul transportului, pentru a preveni deteriorarea acestora. • Nu utilizați adaptoare de priză. Pentru a evita contaminarea alimentelor, respectați instrucțiunile de mai jos: •Dacă...
- Page 20 4. DESCRIEREA PRODUSULUI Acest aparat frigorific nu este destinat utilizării ca aparat încorporat. Această figură are rol informativ, ilustrând piesele şi accesoriile aparatului. Piesele pot varia în funcție de modelul aparatului. Compartimentul congelator Picioruș de reglare Compartimentul frigider Raft pentru sticle Termostat Rafturi ușă...
- Page 21 Dimensiuni Dimensiuni totale 1794 Spațiu necesar în utilizare 1944 733,5 Spațiu total necesar pentru utilizare 931,5 1121,5...
- Page 22 INSTALAREA ȘI FUNCȚIONAREA APARATULUI FRIGORIFIC Înainte de a începe să utilizați congelatorul, acordați atenție următoarelor puncte: • Tensiunea de funcționare a congelatorului este de 220-240 V la 50 Hz. • Stecherul trebuie să fie accesibil după instalare. • Înainte de a conecta frigiderul, asigurați-vă că informațiile de pe plăcuța de date (tensiune și sarcină) corespund cu cele ale sursei de energie electrică.
- Page 23 UTILIZAREA APARATULUI FRIGORIFIC Configurarea termostatului Termostatul reglează automat temperatura interioară a compartimentelor de refrigerare si congelare. Temperaturile din frigider pot fi obținute rotind butonul la numere mai mari, de la 1 la 5 sau SF. 1 – 2: Pentru depozitarea pe termen lung a alimentelor 3 –...
- Page 24 Accesorii Producerea cuburilor de gheață (tava pentru gheață) • Umpleți tava cu apă și așezați-o în compartimentul de congelare. • După ce apa s-a transformat în întregime în gheață, puteți răsuci tava, așa cum se arată mai jos, pentru a scoate cuburile de gheață.
- Page 25 Aliment Durată de depozitare maximă Amplasare în compartimentul frigiderului Legume și fructe 1 saptamana Cutia pentru legume Carne și pește 2 -3 zile Înfășurate în folie, în pungi de plastic sau în cutii pentru carne (pe raftul de sticlă) Brânză proaspătă 3-4 zile Pe raftul special de pe ușă...
- Page 26 Tabelul de mai jos este un ghid rapid care vă indică cel mai eficient mod de depozitare a grupelor majore de alimente în compartimentul congelatorului dvs Carne și pește Pregătire Durată de depozitare maximă (luni) Cotlet In folie Carne de miel In folie Friptura de vitel In folie...
- Page 27 Spanac Se spală și se fierbe în apă Conopida Se scot frunzele, se taie miezul bucăți și se lasă un timp 10-12 în apă cu puțin suc de lămâie Vanata Se spală și se taie în bucăți de 2cm 10-12 Porumb Spălați-l și ambalați-l cu cocean sau boabe Mere si pere...
- Page 28 • Tava de evaporare și orificiul de evacuare a apei trebuie curățate periodic cu tubul de drenare pentru apa provenită de la dezghețare, pentru a preveni acumularea apei în partea de jos a frigiderului, în loc să curgă afară. • Puteți curăța orificiul de evacuare și turnând o jumătate de pahar cu apă în acesta. Procesul de decongelare a congelatorului •...
- Page 29 Acest produs conține o sursă de lumină de clasă de eficiență energetică <F>. Transportul și schimbarea poziționării • Puteți păstra ambalajul și spuma originale pentru a transporta ulterior aparatul (opțional). • Protejați frigiderul cu un ambalaj gros legat cu benzi sau corzi rezistente și urmați instrucțiunile privind transportul de pe ambalaj.
- Page 30 • Toate alimentele sunt ambalate corect. Recipientele sunt uscate înainte de a fi introduse în aparat. • Ușa aparatului este deschisă frecvent. Umiditatea din încăpere pătrunde în aparat la deschiderea ușilor. Umiditatea se acumulează mai rapid când deschideți mai frecvent ușile, în special dacă umiditatea din încăpere este ridicată.
- Page 31 Informațiile pot fi găsite pe plăcuța cu date tehnice. Acestea pot suferi modificări fără o notificare prealabilă. DATE TEHNICE Informațiile tehnice se află pe plăcuța cu date tehnice a aparatului și pe eticheta energetică. Codul QR de pe eticheta energetică furnizată împreună cu aparatul oferă un link web către informațiile din baza de date EPREL cu privire la performanțele aparatului.
- Page 32 HG 322/2013. Totodata societatea este inscrisa in Registrul de punere pe piata a bateriilor, avand numarul de inregistrare: RO-2011-03-B&A-0283. Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care l-aţi cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE (2011/65/UE). Nu conţine materialele dăunătoare şi interzise specificate în Directivă. Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane! F R A M este marcă...
Need help?
Do you have a question about the FDD-VRR311BDE++ and is the answer not in the manual?
Questions and answers