Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HAMPTON BAY 434 940
Summary of Contents for HAMPTON BAY 434 940
- Page 1 434 940 435 405 434 972 435 411 526 012 637 313...
-
Page 2: Table Of Contents
Before returning to your local Home Depot, please call our Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.homedepot.com. Please reference your SKU (434 940 brushed steel, 434 972 black, 526 012 white) or UPC (082392 266196 brushed steel, 082392 266295 black, 082392 928568 white). -
Page 3: Safety Rules 1
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS To avoid personal injury or damage to the fan and To reduce the risk of electric shock, insure electricity other items, be cautious when working around or has been turned off at the circuit breaker or fuse box cleaning the fan. -
Page 4: Unpacking Your Fan
Unpack your fan and check the contents. You should have the following items: a. Electrical hardware 1. Blades with blade arms pre-attached (3) (3 plastic wire connectors, 6 screws, 6 2. Fan assembly with downrod, coupler cover and canopy pre-attached lockwashers, 6 flat washers) 3. -
Page 5: Tools Required
LIGHTING FIXTURES MAY NOT BE ACCEPT- installation hanger bar as shown in Figure 4 ABLE FOR FAN SUPPORT AND MAY NEED TO (available at your Hampton Bay retailer). BE REPLACED. CONSULT A QUALIFIED ELEC- TRICIAN IF IN DOUBT. Installing Your Fan 3. -
Page 6: Hanging The Fan
Hanging the Fan 2. Install the ceiling mounting plate on the outlet box, by sliding the mounting plate WHEN MOUNTING THE FAN ON A SLOPED CEIL- over the two screws provided with the outlet REMEMBER turn pow- ING, THE STANDARD BALL/DOWNROD MOUNT- box (Figure 5). -
Page 7: Making The Electrical Connections
falling out of the holes. 7. Secure the coupler cover and downrod by WHEN USING THE STANDARD BALL/DOWNROD MOUNTING, THE TAB IN THE RING AT THE BOT- tightening the screw on the coupler cover. TOM OF THE MOUNTING PLATE MUST REST IN Metal Outlet 8. -
Page 8: Attaching The Fan Blades
Step 1 Connect the fan supply (black) wire to the black wire from the wall control as shown SUPPLY LOCKING SLOTS OF CEILING CANOPY ARE in Figure 8. CIRCUIT PROVIDED ONLY AS AN AID TO MOUNTING. DO NOT LEAVE FAN ASSEMBLY UNATTENDED UN- Step 2 Connect the neutral fan (white) wire to TIL ALL FOUR CANOPY SCREWS ARE ENGAGED AND FIRMLY TIGHTENED. -
Page 9: Operating Your Fan
Install 4-Speed Operating your fan Wall Control Efficiently: WAIT FOR FAN TO STOP COMPLETELY BEFORE SETTING SLIDE SWITCH TO REVERSE THE DIRECTION OF BLADE ROTATION. – 4-speed wall control To maximize airflow efficiency, the fan Warm weather - (Forward) A downward air must be mounted with a minimum of 10 assembly - to be used with flow creates a cooling effect (Figure 9). -
Page 10: Care Of Your Fan
Troubleshooting Care of Your Fan Here are some suggestions to help you Problem Solution maintain your fan. Fan will not start Check main and branch circuit fuses or breakers 1. Because of the fan’s natural movement, some connections may become loose. Check line wire connections to the fan and switch wire connections in Check the support connections, brackets, the switch housing. -
Page 11: Specifications 9
POWER AIRFLOW AIRFLOW SPEED VOLTS AMPS EFFICIENCY N.W. G.W. C.F. SIZE (CFM)* (watts) (CFM/watt) 0.42 2970 0.60 4860 18.59 21.01 60” 1.91 High 1 0.89 8100 High 2 0.97 9630 Measured according to the Energy STAR® approved Solid State test method. Distributed by Your Other Warehouse LLC 12100 Little Cayman Dr. -
Page 12: Warranty Information
You must present a copy of the original Hampton Bay also warrants that all other fan parts, excluding any glass or acrylic blades, to be free purchase receipt to obtain warranty service. - Page 13 Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-527-0313 o visita www.homedepot.com. Por favor usa como referencia el Nº de SKU (434 940 acero cepillado, 434 972 negro, 526 012 blanco) o UPC (082392 266196 acero cepillado, 082392 266295 negro, 082392 928568 blanco).
-
Page 14: Normas De Seguridad
LEE LAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDALAS Para evitar lesiones, o daños al ventilador y otros objetos; Para disminuir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrate de ten cuidado al trabajar cerca del ventilador o al limpiarlo. que la electricidad ha sido apagada en el cortacircuitos o la caja de fusibles antes de comenzar la instalación. -
Page 15: Cómo Desempacar El Ventilador 2
Desempaca tu ventilador y revisa el contenido. Deberá tener las siguientes piezas: a. Herrajes eléctricos 1. Aspas con brazos previamente acoplados (3). (3 conectores de cables plásticos, 6 tornil- 2. Ensamblado del ventilador con tubo bajante, tapa del acoplador y cubi- los, 6 arandelas de seguridad, 6 arandelas erta previamente acoplada. -
Page 16: Herramientas Necesarias
PUEDEN NO SERVIR COMO SOPORTE DE VEN- TILADOR, Y TAL VEZ DEBAN REEMPLAZARSE. muestra en la figura 4 (disponible en la tienda EN CASO DE DUDA, CONSULTA A UN ELECTRI- minorista local de Hampton Bay). Figura 2 CISTA CALIFICADO. 3. Cómo instalar el ventilador... - Page 17 Cómo colgar el 2. Instala la placa de montaje del techo en la caja eléctrica deslizando la placa de montaje ventilador CUANDO INSTALES EL VENTILADOR SOBRE sobre los dos tornillos provistos con la caja UN TECHO INCLINADO DEBES UTILIZAR EL eléctrica (Figura 5).
-
Page 18: Cómo Hacer Las Conexiones Eléctricas
Asegura el perno insertando el pasador hen- dido y dobla los extremos para sujetarlo y CUANDO USES EL MONTAJE DE TUBO BA- evitar que se salga de los orificios. JANTE Y BOLA ESTÁNDAR, LA PESTAÑA EN 7. Ajusta el tornillo en la cubierta del acopla- EL ARO EN LA PARTE INFERIOR DE LA PLACA dor para sujetar el tubo bajante y la cubi- DE MONTAJE DEBE ENCAJAR EN LA RANURA... - Page 19 Paso 1 Conecta el cable de alimentación (ne- gro) del ventilador al cable negro del control de LAS RANURAS DE CIERRE DE LA CUBIERTA pared, como se muestra en la Figura 8. DEL TECHO SÓLO SIRVEN DE AYUDA DURAN- TE LA INSTALACIÓN. NO DEJES SIN SUPER- Paso 2 Conecta el cable neutro (blanco) del VISIÓN EL ENSAMBLADO DEL VENTILADOR HASTA QUE LOS CUATRO TORNILLOS DE LA...
-
Page 20: Cómo Operar El Ventilador
Cómo instalar el control de pared de ESPERA HASTA SE DETENGA COMPLETA- MENTE EL VENTILADOR ANTES DE CONFIGU- 4 velocidades RAR EL INTERRUPTOR DESLIZABLE PARA INVERTIR LA DIRECCIÓN DE LA ROTACIÓN DE LAS ASPAS. Montaje del control de pared de 4 velocidades – Clima cálido - (Hacia adelante) Un flujo de aire hacia abajo crea un efecto refrescante (Fig- para ser utilizado con un... -
Page 21: Cuidado Del Ventilador
Solución de problemas Cuidado del ventilador Problema Soluciones Aquí tienes algunas sugerencias para el manten- El ventilador no 1. Verifica fusibles o disyuntores principales y secundarios. imiento de tu ventilador. enciende. 2. Verifica conexiones de cables en línea al ventilador y conexiones de 1. -
Page 22: Especificaciones
EFICIENCIA CONSUMO FLUJO DE DE FLUJO AIRE (PIES PESO PESO PIES TAMAÑO VELOCIDAD VOLTIOS AMPERIOS DE AIRE (PIES ENERGÍA CUAD. X NETO BRUTO CÚB CÚB X MIN./ (vatios) MIN.)* VATIOS) Bajo 0.42 2970 0.60 4860 18.59 21.01 60” 1.91 Alto 1 0.89 8100 Alto 2... -
Page 23: Información De La Garantía 10
Hampton Bay garantiza de por vida, a partir de la fecha de compra por el comprador original, que el motor del ventilador no presenta defectos de fabricación ni de material desde la fecha de salida de la Para obtener una garantía de servicio debe pre-...
Need help?
Do you have a question about the 434 940 and is the answer not in the manual?
Questions and answers