RCA l26wd26d - LCD HDTV w/ DVD Player Manual De L'utilisateur page 4

Table des matières
Instructions importantes sur la sécurité ...................... 3
Chapitre 1 : Connexions et réglage
Points à prendre en considération avant
d'feffectuer les connexions .................................. 5
Protection contre la surintensité ........................... 5
Protégez vos composants contre la surchauffe .... 5
Disposez les câbles correctement pour
éviter toute interférence audio ........................... 5
Informations de sécurité importantes
concernant le support et la base ......................... 5
Utilisez un éclairage indirect. ................................ 5
Types de disques lus par le téléviseur/DVD
(tailles de 12 cm seulement) ................................ 5
Vérifi ez les pièces qui sont fournies ...................... 5
Obtention de l'image .................................................... 6
Obtention des canaux ............................................ 6
Choix de connexion ...................................................... 7
Connexion vidéo (de base) ..................................... 8
Connexion de vidéo à composantes (avancée) ..... 8
Connexion HDMI .................................................. 10
Connexion PC ........................................................ 12
Branchement du téléviseur/DVD ............................... 13
Insertion des piles dans la télécommande ................ 13
Mise en marche du téléviseur/DVD ........................... 13
Utilisation de la télécommande pour
effectuer le réglage initial ....................................... 13
Exécution du réglage initial ....................................... 14
Réglage de la langue d'affi chage ........................ 14
Confi guration du type de signal .......................... 14
Recherche complète de canaux ........................... 14
Explication des prises (par ordre alphabétique) ....... 15
Le dessus de votre téléviseur/DVD ............................ 16
Les touches de la télécommande ............................... 17
Chapitre 2 : Lecture de disques
Codage régional .......................................................... 19
Utilisation des différents menus ................................ 19
Chargement et lecture des disques ........................... 19
Chargement et lecture d'un disque ..................... 19
Utilisation d'un menu Disque .................................... 20
Fonctions de lecture du disque disponibles
avec la télécommande ............................................. 20
Fonctions du disque .................................................... 21
Affi chage Info de disque DVD ............................. 21
Utilisation de la fonction de saut ........................ 21
Sélection de la langue des sous-titres ................. 21
Changement de la langue de l'audio .................. 22
Utilisation de la fonction Répétition ................... 22
Changement de l'angle de caméra ..................... 23
Utilisation de la fonction de
Lecture programmée .......................................... 23
4
Lecture d'autres fi chiers de musique et JPEG ........... 24
Fichiers de musique .............................................. 24
Fichiers JPEG .......................................................... 24
Chapitre 3 : Utilisation des fonctions
du téléviseur
Bannière de canal ........................................................ 25
Contrôle parental et puce V ....................................... 25
Fonctionnement de la puce V .............................. 26
Verrouillage / déverrouillage du
Contrôle parental ............................................... 26
Puce V É-U ............................................................. 26
Restriction des classifi cations de fi lms (puce V) ... 27
Région de classifi cation future ............................ 27
Fonctions additionnelles ............................................ 28
Traitement EN-V de l'image ................................. 28
Formats d'écran .................................................... 28
Chapitre 4 : Utilisation du système de
menus du téléviseur
Utilisation du système de menus ............................... 29
Menu Image ................................................................ 29
Options supplémentaires en mode PC ................ 30
Menu Audio ................................................................. 30
Menu Réglage ............................................................. 31
Menu Options ............................................................. 32
Menu Verrouillages ..................................................... 32
Chapitre 5 : Utilisation du système de
menus du lecteur DVD
Le système de menus du lecteur DVD ....................... 33
Menu Langues ............................................................. 33
Changement du menu, des sous-titres ou
de la langue de l'audio ...................................... 33
Menu Image ................................................................ 33
Menu Son .................................................................... 34
Menu Contrôle parental ............................................. 34
Liste des codes de langues ......................................... 35
Chapitre 6 : Autres informations
Foire aux questions (FAQ) .......................................... 36
Dépannage .................................................................. 37
Montage mural du téléviseur .................................... 40
Entretien et nettoyage ............................................... 40
Explications des classifi cations de la puce V ............. 41
Système de classifi cation de la puce V É-U .......... 41
Garantie limitée .......................................................... 42