Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Seasoning rack
MODEL:A-801/A-803/A-809
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the A-801 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for VEVOR A-801

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Seasoning rack MODEL:A-801/A-803/A-809 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 3: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Always follow basic safety precautions when using these devices. These include: 1.If you do not understand or have quality problems,parts are lost and installation is difficult,please consult the waiter of your store or contact us by phone: 2.We are not responsible for the consequences and associated losses caused by major disasters,improper repair and transformation;...
  • Page 4 1. Please stop using when there is damage or deformation in use 2. The second relaxation of each component in river state in 2-3 months. 3. When there are stains, please wipe them with a clean cloth. In addition, where there are serious stains, wipe them with neutral detergent or furniture cleaner sold in the market Then wipe it with a clean cloth product discoloration.
  • Page 5 2.Then align the screw holes of the link rod and connect them(do not I.Thread the screw and gasket lock the screws first) through the bracket hole 3.Connect the brackets and connecting rads on both sides 4.After installing all connecting according to step2Gett up and put rods,according to their own needs it on a flat surface.
  • Page 6 6. Installation complete 5.Install the height adjusting foot to the bottom of the bracket Note: the look shall be installed on the appropriate cross bar according to your own needs.If you have any questions,please contact the customer service!(this installation drawing is a complete set of installation drawings,and the physical object shall be subject to the purchase specification) Note: If there is any technical change, please refer to the nameplate on the...
  • Page 7 Sanven Technology Ltd. Address: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support Support   à    a ssaisonnement MODÈLE :   A ­801/A­803/A­809 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 10 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...
  • Page 11 Machine Translated by Google MESURES   D E   S ÉCURITÉ   I MPORTANTES Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   l es   i nstructions manuel   a vec   s oin.   S uivez   t oujours   l es   p récautions   d e   s écurité   d e   b ase   l orsque en  ...
  • Page 12 Machine Translated by Google 1.   V euillez   c esser   d 'utiliser   l 'appareil   e n   c as   d e   d ommage   o u   d e   d éformation. 2.   L a   d euxième   r elaxation   d e   c haque   c omposant   à    l 'état   d e   r ivière   e n   2 ­3   m ois. 3.  ...
  • Page 13 Machine Translated by Google 2.   A lignez   e nsuite   l es   t rous   d e   v is   d e   l a   t ige   d e   liaison   e t   c onnectez­les   ( ne   v errouillez   p as   I.   E nfilez   l a   v is   e t   l e   j oint   d ans   l e   t rou   d u   les  ...
  • Page 14 Machine Translated by Google 6.   I nstallation   t erminée 5.Installez   l e   p ied   d e   r églage   d e   l a   hauteur   a u   b as   d u   s upport Remarque :   l e   l ook   d oit   ê tre   i nstallé   s ur   l a   b arre   t ransversale   a ppropriée   e n   f onction   de  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google Sanven   T echnologie   L tée. Adresse :   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   R ancho   C ucamonga,   C A   9 1730 ­   6    ­...
  • Page 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Gewürzregal MODELL: A-801/A-803/A-809 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
  • Page 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Page 19: Wichtige Sicherheitshinweise

    Machine Translated by Google WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen Handbuch sorgfältig durch. Beachten Sie immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, mit diesen Geräten. Dazu gehören: 1.Wenn Sie nicht verstehen oder Qualitätsprobleme haben, gehen Teile verloren und Die Installation ist schwierig.
  • Page 20 Machine Translated by Google 1. Bitte beenden Sie die Verwendung, wenn während des Gebrauchs Schäden oder Verformungen auftreten. 2. Die zweite Entspannung jeder Komponente im Flusszustand in 2–3 Monaten. 3. Wenn Flecken vorhanden sind, wischen Sie sie bitte mit einem sauberen Tuch ab. Darüber hinaus wischen Sie sie bei ernsthaften Flecken mit einem neutralen Reinigungsmittel ab oder Möbelreiniger im Handel erhältlich Wischen Sie es dann mit einem sauberen Tuch ab.
  • Page 21 Machine Translated by Google 2. Richten Sie dann die Schraubenlöcher der Verbindungsstange aus und verbinden Sie sie I. Führen Sie die Schraube und die Dichtung (festziehen Sie die Schrauben nicht vorher). durch das Halterungsloch 3. Verbinden Sie die Halterungen und Verbindungsradiatoren auf beiden Seiten 4.Nach der Installation aller Pleuelstangen, gemäß...
  • Page 22 Machine Translated by Google 6. Installation abgeschlossen 5.Installieren Sie den Höhenverstellfuß an der Unterseite der Halterung Hinweis: Die Optik muss entsprechend Ihren Anforderungen auf der entsprechenden Querstange angebracht werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst! (Diese Installationszeichnung ist ein vollständiger Satz von Installationszeichnungen, und für das physische Objekt gelten die Kaufspezifikationen.) Hinweis: Sollten sich technische Änderungen ergeben, informieren Sie bitte umgehend über das Typenschild am Produkt.
  • Page 23 Machine Translated by Google Sanven Technology Ltd. Adresse: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
  • Page 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Griglia per condimenti MODELLO:A-801/A-803/A-809 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Page 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 27: Importanti Misure Di Sicurezza

    Machine Translated by Google IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni manuale attentamente. Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base quando utilizzando questi dispositivi. Questi includono: 1. Se non capisci o hai problemi di qualità, le parti vengono perse e l'installazione è...
  • Page 28 Machine Translated by Google 1. Si prega di interrompere l'uso in caso di danni o deformazioni durante l'uso 2. Il secondo rilassamento di ogni componente nello stato del fiume in 2-3 mesi. 3. Quando ci sono macchie, pulirle con un panno pulito. Inoltre, quando ci sono macchie gravi, pulirle con un detergente neutro o detergente per mobili venduto sul mercato Quindi puliscilo con un panno pulito prodotto scolorimento.
  • Page 29 Machine Translated by Google 2. Quindi allineare i fori delle viti della barra di collegamento e collegarli (non bloccare I. Infilare la vite e la guarnizione prima le viti) attraverso il foro della staffa 3.Collegare le staffe e i rad di collegamento su entrambi i lati 4.Dopo aver installato tutte le bielle, in secondo il passaggio 2Alzarsi e posizionarlo...
  • Page 30 Machine Translated by Google 6. Installazione completata 5. Installare il piedino di regolazione dell'altezza nella parte inferiore della staffa Nota: l'aspetto deve essere installato sulla barra trasversale appropriata in base alle proprie esigenze. In caso di domande, contattare il servizio clienti! (Questo disegno di installazione è un set completo di disegni di installazione e l'oggetto fisico sarà...
  • Page 31 Machine Translated by Google Azienda Indirizzo: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
  • Page 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estante   p ara   c ondimentos MODELO:A­801/A­803/A­809 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 34 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Page 35 Machine Translated by Google MEDIDAS   D E   S EGURIDAD   I MPORTANTES Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   l as   i nstrucciones. manual   c uidadosamente.   S iga   s iempre   l as   p recauciones   b ásicas   d e   s eguridad   a l utilizando  ...
  • Page 36 Machine Translated by Google 1.   D eje   d e   u sarlo   s i   p resenta   d años   o    d eformaciones   d urante   e l   u so. 2.   L a   s egunda   r elajación   d e   c ada   c omponente   e n   e l   e stado   d el   r ío   e n   2 ­3   m eses. 3.  ...
  • Page 37 Machine Translated by Google 2.   L uego   a linee   l os   o rificios   d e   l os   t ornillos   d e   la   b arra   d e   e nlace   y    c onéctelos   ( no   b loquee   I.Pase   e l   t ornillo   y    l a   j unta   a    t ravés   d el   los  ...
  • Page 38 Machine Translated by Google 6.   I nstalación   c ompleta 5.   I nstale   e l   p ie   d e   a juste   d e   a ltura   e n   l a   parte   i nferior   d el   s oporte. Nota:   e l   a specto   s e   d ebe   i nstalar   e n   l a   b arra   t ransversal   a decuada   s egún   s us   p ropias   necesidades.  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google Tecnología   S anven   L td. Dirección:   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   R ancho   C ucamonga,   C A   9 1730 ­   6    ­...
  • Page 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Półka na przyprawy MODEL:A-801/A-803/A-809 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 42 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Page 43 Machine Translated by Google WAŻNE ZABEZPIECZENIA Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję instrukcję obsługi. Zawsze przestrzegaj podstawowych środków ostrożności, gdy za pomocą tych urządzeń. Należą do nich: 1. Jeśli nie rozumiesz lub masz problemy z jakością, części zostaną utracone i instalacja jest trudna, skonsultuj się...
  • Page 44 Machine Translated by Google 1. Prosimy zaprzestać użytkowania, jeśli podczas użytkowania zauważysz uszkodzenie lub deformację 2. Drugie rozluźnienie każdego komponentu w stanie rzeki w ciągu 2-3 miesięcy. 3. W przypadku plam, proszę przetrzeć je czystą szmatką. Ponadto, w przypadku poważnych plam, przetrzeć...
  • Page 45 Machine Translated by Google 2. Następnie wyrównaj otwory na śruby drążka łączącego i połącz je (nie blokuj I. Przeciągnij śrubę i uszczelkę przez najpierw śrub) otwór wspornika 3. Podłącz wsporniki i łączące listwy z obu stron zgodnie z krokiem 2Wstań 4.
  • Page 46 Machine Translated by Google 6. Instalacja ukończona 5. Zamontuj stopkę regulującą wysokość na spodzie wspornika. Uwaga: wygląd należy zainstalować na odpowiedniej poprzeczce zgodnie z własnymi potrzebami. W razie pytań prosimy o kontakt z obsługą klienta! (Niniejszy rysunek instalacyjny stanowi kompletny zestaw rysunków instalacyjnych, a obiekt fizyczny podlega specyfikacji zakupu) Uwaga: W przypadku jakichkolwiek zmian technicznych prosimy o zapoznanie się...
  • Page 47 Machine Translated by Google Sanven Technology Ltd. Adres: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
  • Page 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Kruidenrek MODEL: A-801/A-803/A-809 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Page 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Page 51 Machine Translated by Google BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies lezen handleiding zorgvuldig. Volg altijd de basisveiligheidsmaatregelen wanneer u met behulp van deze apparaten. Deze omvatten: 1. Als u het niet begrijpt of kwaliteitsproblemen hebt, gaan onderdelen verloren en installatie is moeilijk, raadpleeg de ober van uw winkel of neem contact met ons op telefonisch: 2.
  • Page 52 Machine Translated by Google 1. Stop met het gebruik als er schade of vervorming optreedt tijdens het gebruik 2. De tweede ontspanning van elk onderdeel in de rivierstaat in 2-3 maanden. 3. Als er vlekken zijn, veeg ze dan af met een schone doek. En als er ernstige vlekken zijn, veeg ze dan af met een neutraal schoonmaakmiddel of meubelreiniger verkocht op de markt Veeg het vervolgens af met een schone doek product verkleuring.
  • Page 53 Machine Translated by Google 2. Lijn vervolgens de schroefgaten van de verbindingsstang uit en verbind ze (draai I. Draai de schroef en de pakking door de schroeven niet eerst vast) het beugelgat 3. Verbind de beugels en de verbindingsrads aan beide kanten 4.Nadat alle drijfstangen zijn volgens stap 2.
  • Page 54 Machine Translated by Google 6. Installatie voltooid 5. Plaats de hoogteverstelvoet aan de onderkant van de beugel Let op: de look moet op de juiste dwarsbalk worden geïnstalleerd, afhankelijk van uw eigen behoeften. Als u vragen hebt, neem dan contact op met de klantenservice! (Deze installatietekening is een complete set installatietekeningen en het fysieke object is onderworpen aan de aankoopspecificatie) Let op: Indien er een technische wijziging is, raadpleeg dan het typeplaatje op het...
  • Page 55 Machine Translated by Google Sanven Technologie Ltd. Adres: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
  • Page 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Kryddställ MODELL:A-801/A-803/A-809 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Page 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 59: Viktiga Säkerhetsåtgärder

    Machine Translated by Google VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna handbok noggrant. Följ alltid grundläggande säkerhetsföreskrifter när använder dessa enheter. Dessa inkluderar: 1.Om du inte förstår eller har kvalitetsproblem, går delar förlorade och installationen är svår, vänligen kontakta servitören i din butik eller kontakta oss per telefon: 2.Vi är inte ansvariga för konsekvenserna och tillhörande förluster...
  • Page 60 Machine Translated by Google 1. Vänligen sluta använda när det finns skada eller deformation vid användning 2. Den andra avslappningen av varje komponent i flodtillstånd på 2-3 månader. 3. När det finns fläckar, torka av dem med en ren trasa. Dessutom, där det finns allvarliga fläckar, torka av dem med neutralt rengöringsmedel eller möbelrengöringsmedel som säljs på...
  • Page 61 Machine Translated by Google 2. Rikta sedan in skruvhålen på länkstången och anslut dem (lås inte skruvarna först) I. Trä skruven och packningen genom fästets hål 3.Anslut fästena och anslutningsraderna på båda sidor 4. Efter installation av alla vevstakar, enligt steg 2Get up och lägg den på en plan enligt deras egna behov Expansionslängd yta.
  • Page 62 Machine Translated by Google 6. Installationen är klar 5. Montera höjdjusteringsfoten i botten av fästet Obs: utseendet ska installeras på lämplig tvärbalk enligt dina egna behov. Om du har några frågor, vänligen kontakta kundtjänst! (denna installationsritning är en komplett uppsättning installationsritningar, och det fysiska föremålet ska vara föremål för inköpsspecifikationen) Obs: Om det finns någon teknisk förändring, se märkskylten på...
  • Page 63 Machine Translated by Google Sanven Technology Ltd. Adress: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
  • Page 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

This manual is also suitable for:

A-803A-809