Related Manuals for APRVTIO ALD-400
Summary of Contents for APRVTIO ALD-400
- Page 1 ALD-400 CARBON DIOXIDE GAS LEAK DETECTOR R1234YF PEAK WARM UP SEN: GAS/RSET PEAK ON/OFF SENS MUTE +1 713 701 1986 https://aprvtiotech.com/ sales@aprvtiotech.com...
- Page 2 The ALD-400 is a hand-held leak detector that uses the in- frared spectrum absorption principle. Compared with the traditional leak detector, its sensor has longer life, higher detection accuracy, easy to operate and can detect a wider range of carbon dioxide. ALD-400 is equipped with large LCD screen, so that the test results are more intuitive.
-
Page 3: Key Operation
R1234YF PEAK WARM UP SEN: GAS/RSET PEAK ON/OFF SENS MUTE - Slowly move probe ( approx 3 inch/sec ) - Detection: when a leak is detected, the at a distance of 0.25 inch near suspected screen will show the intensity of the leak area. - Page 4 Notices - Do not submerge the product in water or allow water to enter the intake of the probe. - Do not expose the product to temperatures exceeding 60°C. - Do not leave the product in direct sunlight for long periods of time. - Do not dismantle or attempt repairs of the product without authorisation.
- Page 5 ALD-400 DÉTECTEUR DE FUITES DE GAZ DE DIOXYDE DE CARBONE R1234YF PEAK WARM UP SEN: GAS/RSET PEAK ON/OFF SENS MUTE +1 713 701 1986 https://aprvtiotech.com/ sales@aprvtiotech.com...
-
Page 6: Mise En Place
L'ALD-400 est un détecteur de fuites portatif qui utilise le principe d'absorption du spectre infrarouge. Comparé au détecteur de fuites traditionnel, son capteur a une durée de vie plus longue, une précision de détection plus élevée, il est facile à utiliser et peut détecter une gamme plus large de dioxyde de carbone. -
Page 7: Fonctionnement Des Touches
R1234YF PEAK WARM UP SEN: GAS/RSET PEAK ON/OFF SENS MUTE - Déplacer lentement la sonde ( - Détection : lorsqu'une fuite est détectée, environ 3 pouces/sec) à une distance l'écran affiche l'intensité de la fuite et le de 0,25 pouce près de la zone de fuite signal sonore se transforme en sirène. - Page 8 Avis - Ne pas immerger le produit dans l'eau et ne pas laisser l'eau pénétrer dans l'entrée de la sonde. - Ne pas exposer le produit à des températures supérieures à 60°C. - Ne pas laisser le produit en plein soleil pendant de longues périodes. - Ne pas démonter ou tenter de réparer le produit sans autorisation.
- Page 9 RILEVATORE DI FUGHE DI GAS DI ANIDRIDE CARBONICA ALD-400 R1234YF PEAK WARM UP SEN: GAS/RSET PEAK ON/OFF SENS MUTE +1 713 701 1986 https://aprvtiotech.com/ sales@aprvtiotech.com...
- Page 10 L'ALD-400 è un rilevatore di perdite portatile che utilizza il principio di assorbimento dello spettro infrarosso. Rispetto ai rilevatori di perdite tradizionali, il suo sensore ha una durata maggiore, un'accuratezza di rilevamento più elevata, è facile da usare e può rilevare una gamma più ampia di anidride carbonica.
-
Page 11: Funzionamento Dei Tasti
R1234YF PEAK WARM UP SEN: GAS/RSET PEAK ON/OFF SENS MUTE - Muovere lentamente la sonda (circa - Rilevamento: quando viene rilevata 3 pollici/sec) a una distanza di 0,25 una perdita, lo schermo mostra l'intensità pollici vicino all'area della perdita della perdita e il segnale acustico passa a sospetta. - Page 12 Avvisi - Non immergere il prodotto in acqua e non permettere all'acqua di entrare nella presa della sonda. - Non esporre il prodotto a temperature superiori a 60°C. - Non lasciare il prodotto alla luce diretta del sole per lunghi periodi di tempo.
- Page 13 ALD-400 DETECTOR DE FUGAS DE GAS DE DIÓXIDO DE CARBONO R1234YF PEAK WARM UP SEN: GAS/RSET PEAK ON/OFF SENS MUTE +1 713 701 1986 https://aprvtiotech.com/ sales@aprvtiotech.com...
- Page 14 El ALD-400 es un detector de fugas portátil que utiliza el principio de absorción del espectro infrarrojo. En compar- ación con el detector de fugas tradicional, su sensor tiene una vida útil más larga, una mayor precisión de detección, es fácil de manejar y puede detectar una gama más amplia de dióxido de carbono.
-
Page 15: Especificaciones
R1234YF PEAK WARM UP SEN: GAS/RSET PEAK ON/OFF SENS MUTE - Mueva lentamente la sonda ( aprox - Detección: cuando se detecta una fuga, 3 pulgadas/seg ) a una distancia de la pantalla mostrará la intensidad de la 0,25 pulgadas cerca de la zona fuga y el tono audible cambiará... - Page 16 Avisos - No sumerja el producto en agua ni permita que entre agua en la entrada de la sonda. - No exponga el producto a temperaturas superiores a 60°C. - No deje el producto expuesto a la luz solar directa durante periodos prolongados.
- Page 17 ALD-400 KOHLENDIOXID- GASLECKSUCHER R1234YF PEAK WARM UP SEN: GAS/RSET PEAK ON/OFF SENS MUTE +1 713 701 1986 https://aprvtiotech.com/ sales@aprvtiotech.com...
- Page 18 Der ALD-400 ist ein handgehaltener Lecksucher, der das Prinzip der Absorption des Infrarotspektrums nutzt. Im Vergleich zu herkömmlichen Lecksuchern hat sein Sensor eine längere Lebensdauer, eine höhere Erkennungsgena- uigkeit, ist einfach zu bedienen und kann einen größeren Bereich von Kohlendioxid erkennen. Das ALD-400 ist mit einem großen LCD-Bildschirm ausgestattet, so dass die...
-
Page 19: Spezifikationen
R1234YF PEAK WARM UP SEN: GAS/RSET PEAK ON/OFF SENS MUTE - Bewegen Sie die Sonde langsam - Erkennung: Wenn ein Leck entdeckt ( ca. 3 inch/sec ) in einem Abstand wird, zeigt der Bildschirm die Intensität von 0,25 inch in die Nähe der vermuteten des Lecks an und der Signalton geht in Leckstelle. -
Page 20: Technische Daten
Notizen - Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser ein und achten Sie darauf, dass kein Wasser in den Sondeneingang gelangt. - Setzen Sie das Produkt keinen Temperaturen von über 60°C aus. - Lassen Sie das Produkt nicht über längere Zeit im direkten Sonnenlicht liegen.
Need help?
Do you have a question about the ALD-400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers