1. Manuals
  2. Brands
  3. ENVA Manuals
  4. Test Equipment
  5. 40675156
  6. Instruction booklet

ENVA 40675156 Instruction Booklet

Brake fluid tester
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Originalbedienungsanleitung
Art. Nr.: 40675156
Stand 09/2024
Bremsflüssigkeitstester
ATP Autoteile GmbH
Am Heidweg 1
92690 Pressath
www.atp-autoteile.de
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 40675156 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ENVA 40675156

Summary of Contents for ENVA 40675156

  • Page 1 Originalbedienungsanleitung Art. Nr.: 40675156 Stand 09/2024 Bremsflüssigkeitstester ATP Autoteile GmbH Am Heidweg 1 92690 Pressath www.atp-autoteile.de Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

  • Page 2: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie sich die folgende Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf. Im Falle einer Weitergabe des Gerätes geben Sie bitte die Anleitung an den zukünftigen Nutzer weiter. Der Hersteller haftet nicht für Personen-/Sachschäden, die durch einen nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder eine falsche Bedienung verursacht worden sind.

  • Page 3: Bedienung

    Bedienung Durch langes Drücken des Knopfes können Sie zwischen den einzelnen Bremsflüssigkeitstypen auswählen. Der Tester blinkt bei der ausgewählten Bremsflüssigkeitsart. Entfernen Sie die Kappe des Bremsflüssigkeitstesters. Tauchen Sie die Testspitzen vollständig in die Bremsflüssigkeit und drücken Sie den Knopf zum Testen der Bremsflüssigkeit. Waschen Sie nach jeder Verwendung des Artikels die Testspitzen mit Wasser und lassen Sie diese vollständig trockenen.
  • Page 4 Original instruction booklet Item No.: 40675156 As of 09/2024 Brake fluid tester ATP Autoteile GmbH Am Heidweg 1 92690 Pressath www.atp-autoteile.de All company names and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

  • Page 5: General Safety Instructions

    General safety instructions Prior to use, please read the following manual carefully and store them where they can be found easily. If the product is to be given to another party, please pass on the manual to the future user. The manufacturer shall not be liable for personal injury/material damage caused by improper or incorrect use.

  • Page 6: Environmental Protection

    Pressing the button for a long time allows you to select between the different brake fluid types. The tester will flash at the selected brake fluid type. Remove the brake fluid tester cap. Immerse the test tips completely in the brake fluid and press the button to test the brake fluid.
  • Page 7 Instructions d’utilisation d’origine Art. N° : 40675156 À partir de 09/2024 Testeur de liquide de frein ATP Autoteile GmbH Am Heidweg 1 92690 Pressath www.atp-autoteile.de Tous les noms de sociétés et de produits mentionnés dans ce document sont des marques...

  • Page 8: Consignes Générales De Sécurité

    Consignes générales de sécurité Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser l’appareil et les conserver précieusement. En cas de cession de l’appareil, nous vous prions de transmettre les instructions au futur utilisateur. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels provoqués par une utilisation non conforme à...

  • Page 9: Protection De L'environnement

    Fonctionnement Une pression prolongée sur le bouton permet de sélectionner les différents types de liquide de frein. Le testeur clignote au niveau du type de liquide de frein sélectionné. Retirez le capuchon du testeur de liquide de frein. Immergez complètement les pointes du testeur dans le liquide de frein et appuyez sur le bouton pour tester ce dernier.

  • Page 10: Manuale D'uso Originale

    Manuale d'uso originale N. Art.: 40675156 Aggiornato a 09/2024 Tester liquido freni ATP Autoteile GmbH Am Heidweg 1 92690 Pressath www.atp-autoricambi.it Tutti i nomi delle aziende e dei prodotti sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.

  • Page 11: Istruzioni Generali Di Sicurezza

    Istruzioni generali di sicurezza Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima della messa in funzione e mantenerle in buone condizioni. In caso di trasferimento del dispositivo, consegnare le istruzioni all'utente futuro. Il costruttore non è responsabile per lesioni personali/danni alla proprietà causati da uso improprio o funzionamento non corretto.

  • Page 12: Funzionamento

    Funzionamento Premendo a lungo il pulsante è possibile scegliere tra i diversi tipi di liquido dei freni. Il tester lampeggerà in corrispondenza del tipo di liquido freni selezionato. Rimuovere il tappo del tester del liquido freni. Immergere completamente le punte nel liquido dei freni e premere il pulsante per eseguire il test del liquido dei freni.

Table of Contents