Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Silvercrest SHDM 650 A1
Summary of Contents for Silvercrest SHDM 650 A1
- Page 1 Typ 186 HOT DOG MAKER HOT DOG MAKER SHDM 650 A1 HOTDOGMASKINE SHDM 650 A1 Operation and Safety Notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger HOT DOG-MAKER SHDM 650 A1 HOT-DOG-MAKER SHDM 650 A1 Bedienings- en veiligheidsinstructies Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 273416...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
-
Page 5: Table Of Contents
Table of contents List of pictograms used ......................Page 6 Introduction Intended use ............................Page 6 Parts description ..........................Page 6 Technical Data ............................Page 6 Important safeguards ......................Page 7 Start-up .............................Page 9 Cleaning ............................Page 10 Disposal ............................Page 10 Warranty ............................Page 10 Service ...............................Page 11 Declaration of Conformity ....................Page 12 GB/IE... -
Page 6: List Of Pictograms Used
Risk of property damage! Watt (effective power) Dispose of the packaging and the Risk of hot surface! product in an environmentally compatible manner! Hot Dog Maker SHDM 650 A1 Parts description Hot dog grill Introduction Bread slots Hot dog grill container Congratulations on your new product. -
Page 7: Important Safeguards
Important safeguards above and persons with reduced Important safeguards physical, sensory or mental ca- pabilities or lack of experience READ THESE INSTRUCTIONS and knowledge only if they have BEFORE USE. ALWAYS KEEP been given supervision or instruc- THESE INSTRUCTIONS. tion concerning use of the appli- ance in a safe way and In case of transfer of the appliance, understand the hazards in-... -
Page 8: Danger Due To Electricity
Important safeguards Warning – material Danger due to damage electricity Never place the appliance on Make sure that the mains voltage or close to sources of heat. complies with the voltage stated Always place the appliance on in the chapter „Technical Data“. a flat, level surface during use. -
Page 9: Start-Up
Important safeguards / Start-up Danger of damage Risk of hot surface originating from other causes Accessible parts of the appli- ance will become hot during Always unplug the power cord use; do not touch them. Other- from the electricity mains before wise there will be a risk of burns. -
Page 10: Cleaning
Start-up / Cleaning / Disposal / Warranty Wait some minutes and, after the automatic detergent (never use solvents that could dam- ejection of the bread and the wurst from the age the metal). After cleaning, wipe the grill grill , check their cooking level; if they are thoroughly. -
Page 11: Service
Warranty / Service Warranty terms non-commercial use only. Any incorrect or improper The warranty period begins on the date of pur- use of the device, use of force and changes not chase. Please retain the original receipt safely. performed by our authorised service branch will This document is required as your proof of purchase. -
Page 12: Declaration Of Conformity
31100 Treviso Italy Tel.: +39-0422-4131 Fax: +39-0422-413736 Product description: Hot Dog Maker SHDM 650 A1 IAN 273416 Declaration of Conformity This product conforms to the requirements of the applicable European and national directives (Electromagnetic Compatibility 2004 / 108 / EC,... - Page 13 Indholdsfortegnelse De anvendte piktogrammers legende ..............Side 14 Indledning Korrekt brug ............................Side 14 Beskrivelse af dele ..........................Side 14 Tekniske data............................Side 14 Vigtige sikkerhedsadvarsler ...................Side 15 Ibrugtagning ..........................Side 17 Rengøring ............................Side 18 Bortskaffelse ..........................Side 18 Garanti ...............................Side 19 Service ..............................Side 19 Konformitetserklæring ......................Side 20...
-
Page 14: De Anvendte Piktogrammers Legende
Hertz (frekvens) Risiko for materiel beskadigelse! Watt (aktiv effekt) Bortskaf emballage og produkt miljø- Fare overfor varme overflader bevidst! Hotdogmaskine SHDM 650 A1 Beskrivelse af dele Pølsekurv Indledning Brødåbninger Beholder til hotdog rist Vi ønsker Dem tillykke med købet af Tændingsknap... -
Page 15: Vigtige Sikkerhedsadvarsler
Vigtige sikkerhedsadvarsler sensoriske eller mentale evner; Vigtige sikkerhedsadvarsler eller af personer med mang- lende erfaring og kendskab til LÆS DISSE VEJLEDNINGER apparatet, medmindre de over- INDEN BRUG. OPBEVAR VEJLED- våges omhyggeligt eller bliver NINGERNE TIL SENERE BRUG. indlært i bruget af selve appara- tet og at de har forstået farerne I tilfælde af videregivelse af artik- der kunne opstå... - Page 16 Vigtige sikkerhedsadvarsler Fare for elektrisk Risiko for stød! materiel skade! Sørg for at netspændingen stem- Stil ikke apparatet ovenpå eller i mer overens med den i kapitlet nærheden af varmekilder. „Tekniske data“ angivne appa- Mens apparatet er i brug, skal ratspænding.
-
Page 17: Ibrugtagning
Vigtige sikkerhedsadvarsler / Ibrugtagning Produktet forsynes ikke via eks- kundeservicen, henholdsvis af terne timere eller med separate godkendte fagfolk. fjernstyrede anlæg. Fare overfor varme Generelle overflader! farehenvisninger Under brugen bliver apparatets Selv i tilfælde hvor apparatet tilgængelige dele varme, rør ikke er i brug, skal man tage stik- derfor venligst ikke ved disse. -
Page 18: Rengøring
Ibrugtagning / Rengøring / Bortskaffelse Tændingshåndtaget trykkes nedad, indtil registreret pølsekurven, så kan De trække denne det går i hak. forsigtigt ud (afbildning B). Henvisning: Når apparatet ikke er tilsluttet Pølsekurven må kun renses med en let fug- strømnettet, så går tændingshåndtaget ikke i hak. tet klud og få... -
Page 19: Garanti
Garanti / Service som for eksempel kontakter, akkumulatorer i glas Garanti og heller ikke for skader der opstår under transport. Garantien bortfalder i tilfælde hvor produktet be- Kære Kunde, skadiges eller rettere ikke bruges korrekt måde eller Der gives Jer en garanti på 3år til dette apparat underlægges vedligeholdelse. -
Page 20: Konformitetserklæring
De‘Longhi Appliances S.r.l. Via L. Seitz, 47 31100 Treviso Italy Tel.: +39-0422-4131 Fax: +39-0422-413736 Produktbetegnelse: Hotdogmaskine SHDM 650 A1 IAN 273416 Konformitetserklæring Dette produkt opfylder kravene iht. de pågældende europæiske og nationale retningslinjer (elektromag- netisk forenelighed 2004/108/EC, lavspændings- retningslinje 2006/95/EC, økodesign retningslinje 2009/125/EG, RoHS-retningslinje 2011/65/EU, økodesign retningslinje 801/2013/EU). - Page 21 Inhoudsopgave Legenda van de gebruikte pictogrammen ............. Pagina 22 Inleiding Correct gebruik ..........................Pagina 22 Beschrijving van de onderdelen ..................... Pagina 22 Technische gegevens ........................Pagina 22 Belangrijke waarschuwingen ................... Pagina 23 Ingebruikname ........................Pagina 26 Reinigen ............................Pagina 26 Afval verwerken ........................
-
Page 22: Legenda Van De Gebruikte Pictogrammen
Hertz (frequentie) Gevaar voor materiële schade! Watt (werkelijk vermogen) Voer de verpakking en het product af Gevaar voor hete oppervlakken op milieuvriendelijke wijze! Hot dog-maker SHDM 650 A1 Beschrijving van de onderdelen Inleiding Worstmandje Gleuven voor brood Gefeliciteerd met de koop van uw nieuwe Rooster houder voor hot dog apparaat. -
Page 23: Belangrijke Waarschuwingen
Belangrijke waarschuwingen Gevaar voor kinderen Belangrijke waarschuwingen en personen met be- perkte mogelijkheden LEES EERST DEZE AANWIJZIN- GEN VOORDAT HET PRODUCT Dit aparaat kan gebruikt worden WORDT GEBRUIKT. BEWAAR ALTIJD DEZE AANWIJZINGEN. door kinderen van 8 jaar of ouder; personen met beperkte Als het apparaat aan anderen lichamelijke, sensoriele of men- wordt afgestaan moet ze altijd ver-... - Page 24 Belangrijke waarschuwingen Houdt de verpakkingselementen gebruik de stekker uit het stop- buiten bereik van kinderen omdat contact halen. ze een gevarenbron kunnen zijn. Pas op dat de elektriciteitskabel Wanneer men het apparaat als niet in contact komt met de afval wil verwerken moet het warme oppervlaktes.
- Page 25 Belangrijke waarschuwingen Tijdens het gebruik geen borden Laat het apparaat afkoelen of andere voorwerpen op het voordat het gereinigd wordt. apparaat zetten. Gebruik nooit metalen of Het brood kan verbranden, scherpe keukengereedschappen daarom mag het apparaat niet om de binnenkant van het gebruikt worden onder of in de apparaat te reinigen.
-
Page 26: Ingebruikname
Belangrijke waarschuwingen / Ingebruikname / Reinigen daarom niet aan. Anders be- opgewarmd zijn, stelt u een hogere stand in en staat gevaar op brandwonden. herhaalt u het proces. LET OP! DE TEMPERATUUR HANGT AF VAN VERSCHILLENDE VARIABELEN. Het eindresultaat kan afhangen van de kamer- Ingebruikname tempertuur (koude ruimts kunnen het bakvermo- gen verminderen en hoge temperaturen kunnen... -
Page 27: Afval Verwerken
Reinigen / Afval verwerken / Garantie Garantie schoongemaakt (gebruik in geen enkel geval oplosmiddel, aangezien dit het metaal bescha- digd). Na het afwassen moet u de worstmand Geachte klant, grondig afdrogen. U ontvangt op dit apparaat 3 garantie (resp. de over- Eventuele etensresten in het kruimel opvang- eengekomen garantieperiode) vanaf aankoopdatum. -
Page 28: Service
• Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en Productbeschrijving: het artikelnummer (IAN 273416) als bewijs van aankoop bij de hand. Hot dog-maker SHDM 650 A1 • Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje of IAN 273416 op het titelblad van uw handleiding (linksonder). - Page 29 Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 30 Einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 30 Teilebeschreibung ..........................Seite 30 Technische Daten ..........................Seite 31 Wichtige Sicherheitshinweise ..................Seite 31 Inbetriebnahme .........................Seite 33 Reinigung ............................Seite 34 Entsorgung .............................Seite 35 Garantie ............................Seite 35 Service ...............................Seite 36 Konformitätserklärung .......................Seite 36 DE/AT/CH...
-
Page 30: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Hertz (Frequenz) Gefahr der Sachbeschädigung! Watt (Wirkleistung) Verpackung und Gerät Gefahr vor heißen Oberflächen umweltgerecht entsorgen! Hot-Dog-Maker SHDM 650 A1 Zubereitung anderer Lebensmittel. Benutzen Sie es nicht gewerblich. Einleitung Teilebeschreibung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich Würstchenkorb... -
Page 31: Technische Daten
Einleitung / Wichtige Sicherheitshinweise um die Sicherheit Ihres Geräts nicht Technische Daten zu beeinträchtigen. Nennspannung: 220–240 V ~ 50 Hz Leistung: 650 Watt Gefahr für Kinder und für eingeschränkte Wichtige Personen Sicherheitshinweise Dieses Gerät kann von Kindern BITTE LESEN SIE DIESE BEDIE- NUNGSANLEITUNG, BEVOR ab 8 Jahren sowie von Personen SIE DAS GERÄT VERWENDEN. - Page 32 Wichtige Sicherheitshinweise Falls dieses Gerät entsorgt wer- Das Netzkabel darf nicht mit den soll, ist sein Netzkabel ab- heißen Flächen in Berührung zuschneiden, so dass es nicht kommen. mehr funktionstüchtig ist. Darüber Das Gehäuse, den Netzstecker hinaus sind all die Geräteteile und das Netzkabel des Geräts zu vernichten, die vor allem für keinesfalls in Wasser oder sons-...
-
Page 33: Allgemeine Gefahrenhinweise
Wichtige Sicherheitshinweise / Inbetriebnahme Brot kann Feuer fangen. Des- das Gerät einführen (z. B. Messer halb darf das Gerät nicht unter oder Alu-Folie). oder in der Nähe von Gardinen Eventuelle Änderungen am oder anderen brennbaren Mate- Gerät, die nicht ausdrücklich rialien betrieben werden. -
Page 34: Reinigung
Inbetriebnahme / Reinigung Würstchenkorbs kann einige Minuten in An- Das Endergebnis kann sich auch je nach spruch nehmen. Größe der Würstchen und des Brots ändern. ACHTUNG! Kein zu dünnes oder zerbröckel- Nach dem ersten Gebrauch werden die Spei- tes Brot verwenden. sen rascher gegart, weil das Gerät bereits auf- ACHTUNG! Keine zu großen Nahrungsmittel geheizt ist. -
Page 35: Entsorgung
Reinigung / Entsorgung / Garantie Gebrauch entfernt werden. Dazu die unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht Krümelschublade herausziehen, mit einem eingeschränkt. feuchten Tuch und wenigen Tropfen neutralem Garantiebedingungen Spülmittel reinigen, gründlich trocknen und wie- der einsetzen. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. -
Page 36: Service
• Ein als defekt erfasstes Gerät können Sie dann Produktbezeichnung: unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und Hot-Dog-Maker SHDM 650 A1 wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die IAN 273416 Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden. - Page 37 DE’LONGHI APPLIANCES S.R.L. VIA L. SEITZ, 47 31100 TREVISO ITALY Last Information Update · Tilstand af information · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 02 / 2016 · Ident.-No.: SHDM650A1022016-GB/DK/NL cod. 6955106420 rev. 0 - 25/02/16 IAN 273416...
Need help?
Do you have a question about the SHDM 650 A1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers