Page 1
Instruction manual Manuel de l'Utilisateur Model /Modèle/ /Modelo: YJCC032...
Page 2
Please keep the manual properly. Merci d'avoir acheté les produits Narwal. Pour bénéficier d'un support complet de la part de Narwal, nous vous recommandons de lire attentivement le manuel et les illustrations avant d'utiliser le produit. Veuillez conserver le manuel correctement.
Narwal App to bind the product or perform relevant operations. We recommend that you purchase the local version of the Narwal product from Narwal or its authorized retailers in order to obtain the best product use and service experience.
Page 4
Avoid personal injury or property damage caused by entanglement,stuck,draggec or bumped by the robot. Download the Narwal App and follow the instructions for 2. If the product is used in the hanging environment, please set the guardrail to prevent the robot from accidentally connecting and binding the robot.
Parameter Parameter capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning Product model 228x162x330mm Dimensions YJCC032 the use of the appliance by a person responsible for their safety. Dimensions 100-120V~ Rated inputs 330x330x100mm •...
• If your appliance get blocked, please turn off the power and manually remove the obstacles. • Use only NARWAL charger, power adaptor and battery supplied with the product, other types of batteries may burst • Do not put any objects into openings.
2.1.1 FCC/IC Compliance Statement • Only use NARWAL designated detergent. The use of non-designated detergent may damage your appliance or even cause fire and electric shock due to internal component damage. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the •...
If there is any inconsistency between this Policy on narwal.com and any other documents included with or relating to Narwal products, the latest version of this Policy on narwal.com shall govern.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW(S), NARWAL DOES NOT ASSUME ANY LIABILITY FOR LOSS OF When submitting a warranty claim to Narwal, you understand and agree that you may be required to return or ship the OR DAMAGE TO OR CORRUPTION OF DATA, FOR ANY LOSS OF PROFIT, LOSS OF USE OF PRODUCTS OR FUNCTIONALITY, Product to Narwal or our authorized service company for further examination.
Pour garantir une expérience utilisateur optimale et se conformer aux lois et réglementations applicables, les produits Narwal officiellement commercialisés par Narwal (et les distributeurs autorisés par Narwal) ne peuvent être utilisés et bénéficier d'un service après-vente que dans le pays ou la région où...
Pour éviter les blessures Scannez le code pour télécharger l’application Narwal Freo et corporelles ou les dommages matériels causés par l'enchevêtrement, le coincement, le traînage ou les chocs du robot.
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Modèle du produit : YJCC032 Dimensions 228x162x330mm • Ne pas s'asseoir, se tenir debout ou placer un objet sur l'appareil. Ne permettez pas aux enfants ou aux animaux...
Page 13
• Ne déplacez pas l'appareil pendant son fonctionnement car cela entraînera un positionnement incorrect de l'appareil. • Utilisez uniquement le chargeur, l'adaptateur d'alimentation et la batterie NARWAL fournis avec le produit, d'autres Si vous réarrangez des meubles comme des canapés, des tables d'appoint et des tables à manger dans votre maison types de batteries peuvent éclater et causer des blessures aux personnes et des dommages.
• Ne pas utiliser de chargeurs non autorisés. L'utilisation de chargeurs non autorisés pourrait entraîner une • Utiliser uniquement les détergents désignés par NARWAL. L'utilisation d'un détergent non désigné peut génération de chaleur, de fumée, d'incendie ou d'explosion de la batterie.
Page 15
Ce symbole sur la batterie indique que la batterie ne doit pas être jetée avec les déchets municipaux non triés. Par la présente, NARWAL déclare que l'équipement radio de type [Robot Aspirateur et Vadrouille] est conforme à la directive 2014/53/UE.
3.4 Circonstances non couvertes par la garantie NOTE IMPORTANTE : Narwal (« nous ») fournit un service de garantie à l'utilisateur final (« vous ») qui n'affecte pas vos Sauf promesse écrite de Narwal, les défauts suivants ne sont pas couverts par la garantie et Narwal ou son prestataire droits statutaires en vertu des lois relatives à...
Page 17
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Narwal ne sera pas responsable de la perte, de la corruption ou de l'effondrement des données, de toute perte de profits, de la perte d'utilisation des produits ou des caractéristiques, de la perte d'affaires, de la perte de contrats, de la perte de revenus ou de la perte d'économies anticipées, de l'augmenta-...
Narwal) lanzados oficialmente solo pueden utilizarse y recibir asistencia postventa en el país/región en el que se lanzan. Si el producto se envía a otros países o regiones, es posible que no pueda utilizar la aplicación Narwal para vincular el producto o realizar operaciones relacionadas.
2.Si el producto se utiliza en el entorno colgante, ajuste la barandilla para evitar que el robot caiga accidentalmente Descarga la App Narwal y sigue las instrucciones para conectar y vincular el robot.
Unidad Principal Estación de Vaciado Automático Parameter Parámetro Riesgo de incendio Riesgo de descarga eléctrica Modelo de producto Dimensiones 228x162x330mm YJCC032 Dimensiones Entradas nominales 220-240V~ 330x330x100mm Equipos de clase II Precaución Batería Salidas nominales 0.6A Batería de litio 3.200mAh 4S1P...
Page 27
• No deje el aparato enchufado. Desenchúfelo de la toma de corriente cuando no lo utilice y antes de repararlo. • Utilice sólo el cargador, el adaptador de corriente y la batería NARWAL suministrados con el producto, otros tipos de •...
• No realice ninguna limpieza ni mantenimiento que no esté indicado en el manual del usuario y en las instrucciones de • Utilice únicamente el detergente designado por NARWAL. El uso de detergente no designado puede dañar su aparato o seguridad importantes.
Como usuario final, es su responsabilidad deshacerse de la batería al final de su vida útil en su aparato de una la presente política en narwal.com y cualquier otro documento comprendido en el producto o relacionado con el cual, manera respetuosa con el medio ambiente como se indica a continuación: prevalecerá...
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Narwal no asumirá ninguna responsabilidad sobre la pérdida, el Si existe defecto en material o mano de obra en el producto, el cual todavía está dentro del período de garantía, Narwal le daño o el colapso de los datos, cualquier pérdida de utilidades, pérdida de uso de productos o funciones, pérdida de...
Need help?
Do you have a question about the YJCC032 and is the answer not in the manual?
Questions and answers