1. Manuals
  2. Brands
  3. Kooper Manuals
  4. Fan
  5. 2193193
  6. Manual

Kooper 2193193 Manual

Hide thumbs Also See for 2193193:

Advertisement

Table of Contents

MANUALE DI ISTRUZIONI
IT
PER UN CORRETTO E SICURO USO DELL'APPARECCHIO
Ventilatore da tavolo
2193193 - 2193194
POTENZA MASSIMA ASSORBITA 40 W • 220 - 240 V ~ 50/60 Hz
UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE
PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER
QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL'INSTALLAZIONE, NELL'USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.
GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 TIVOLI (RM) - MADE IN CHINA
1.1 DELTA 01

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2193193 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Kooper 2193193

Summary of Contents for Kooper 2193193

  • Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN CORRETTO E SICURO USO DELL’APPARECCHIO Ventilatore da tavolo 2193193 - 2193194 POTENZA MASSIMA ASSORBITA 40 W • 220 - 240 V ~ 50/60 Hz UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO.
  • Page 2 TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA INFORMAZIONE AGLI UTENTI PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AL SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2012/19/EU E DEL D.LGS N. 49/2014. CARO CONSUMATORE, È IMPORTANTE RICORDARTI CHE, COME BUON CITTADINO, AVRAI L’OBBLIGO DI SMALTIRE QUESTO PRODOTTO NON COME RIFIUTO URBANO, MA DI EFFETTUARE UNA RACCOLTA SEPARATA.
  • Page 3 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PERICOLO PER I BAMBINI! • UN APPARECCHIO ELETTRICO NON È UN GIOCATTOLO. UTILIZZARLO E RIPORLO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. I COMPONENTI DELL’IMBALLAGGIO (EVENTUALI SACCHETTI IN PLASTICA, CARTONI, ECC. ) DEVONO ESSERE TENUTI LONTANI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. •...
  • Page 4 E STACCARE LA SPINA! • NON INSERIRE LA SPINA DELL’ A PPARECCHIO NELLA PRESA SENZA AVER PRIMA INSTALLATO TUTTI GLI ACCESSORI NECESSARI. • PRESTARE MASSIMA ATTENZIONE NEL CASO IN CUI SI UTILIZZI L’ A PPARECCHIO IN PRESENZA DI BAMBINI. • QUANDO L’...
  • Page 5 • NON LASCIARE MAI SCORRERE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE SU SPIGOLI TAGLIENTI; EVITARE DI SCHIACCIARLO. • NON LASCIARE L’ A PPARECCHIO ESPOSTO AD AGENTI ATMOSFERICI (PIOGGIA, GELO, SOLE, ECC. ) . • NON UTILIZZARE MAI L’ A PPARECCHIO - CON LE MANI BAGNATE O UMIDE; - SE È...
  • Page 6 ESSERE ESTREMAMENTE PERICOLOSO. • UN APPARECCHIO FUORI USO DEVE ESSERE RESO INUTILIZZABILE, TAGLIANDO IL CAVO DI ALIMENTAZIONE ELETTRICA, PRIMA DI BUTTARLO. AVVERTENZE PULIZIA E MANUTENZIONE DEL VENTILATORE • SCOLLEGARE DALLA RETE ELETTRICA PRIMA DELLA PULIZIA. • PULIRE L’ A PPARECCHIO UTILIZZANDO UN PANNO UMIDO. NON USARE SOLVENTI O DETERSIVI ABRASIVI.
  • Page 7 ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE • LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE L’ A PPARECCHIO: • INSERIRE OGGETTI ATTRAVERSO GRIGLIA DEL VENTILATORE, SPECIALMENTE DURANTE IL SUO FUNZIONAMENTO. • ASSICURARSI CHE IL VENTILATORE SIA POSIZIONATO SU UNA SUPERFICIE ASCIUTTA E PIANA. • NON UTILIZZARE QUESTO VENTILATORE PER SCOPI DIVERSI DA QUELLI PREVISTI.
  • Page 8 • I BAMBINI DEVONO ESSERE SORVEGLIATI PER ASSICURARSI CHE NON GIOCHINO CON L’ A PPARECCHIO. • UN’INSTALLAZIONE SCORRETTA PUÒ PROVOCARE UN INCENDIO, SCOSSE ELETTRICHE O LESIONI PERSONALI. • POSIZIONARE IL VENTILATORE SU UNA SUPERFICIE PIANA E STABILE DURANTE L’UTILIZZO AL FINE DI EVITARE CHE SI RIBALTI. •...

  • Page 9: Istruzioni Di Montaggio

    PARTI DEL PRODOTTO Griglia di protezione anteriore Dado di bloccaggio pale Ventola Dado di bloccaggio griglia posteriore Griglia posteriore Motore Copertura frontale del motore Scocca del motore Tasto controllo oscillazione Dado di bloccaggio griglia Vite di bloccaggio griglia Supporto motore Corpo principale Base Pulsanti controllo velocità...

  • Page 10: Pulizia E Manutenzione

    UTILIZZO Avviare l’ o scillazione del ventilatore premendo il pulsante (9) sulla parte superiore dell’ a lloggiamento del motore e arrestarla spostando il pulsante (9) verso l’ a lto • 1 - Bassa velocità • 2 - Media velocità • 3 - Alta velocità •...

  • Page 11: Condizioni Di Garanzia

    CONDIZIONI DI GARANZIA La presente garanzia si intende prestata al consumatore, intendendo per consumatore colui che utilizza il bene per scopi estranei all’attività imprenditoriale o professionale eventualmente svolta, e, pertanto, per uso domestico/privato. Inoltre non pregiudica in alcun modo i diritti del consumatore stabiliti dal DLGS 206/05.
  • Page 12 USER INSTRUCTIONS • FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE ONLY FOR HOME USE. ATTENTION! READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VERY CAREFULLY. IT SHOULD BE PUT ASIDE FOR FURTHER CONSULTATION DURING THE ENTIRE LIFECYCLE OF THE PRODUCT SINCE IT GIVES IMPORTANT INDICATIONS ON THE PRODUCT’S FUNCTIONS AND SAFETY DURING INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
  • Page 13 MANUAL AND AN IMPROPER USE OF THE APPLIANCE MAY RESULT IN INJURY ! • BEFORE REPLACING THE ACCESSORIES, SWITCH OFF THE APPLIANCE AND REMOVE THE PLUG! DO NOT INSERT THE APPLIANCE PLUG INTO THE SOCKET WITHOUT FIRST INSTALLING ALL THE NECESSARY ACCESSORIES. •...
  • Page 14 • ONLY USE AN ELECTRICAL EXTENSION CORD IF IT IS IN PERFECT CONDITION. • NEVER LET THE POWER CORD RUN OVER SHARP EDGES; AVOID CRUSHING IT. • DO NOT LEAVE THE APPLIANCE EXPOSED TO ATMOSPHERIC ELEMENTS (RAIN, FROST, SUN, ETC.). •...
  • Page 15 CAN BE EXTREMELY DANGEROUS. • AN APPLIANCE THAT IS NO LONGER IN USE MUST BE RENDERED UNUSABLE BY CUTTING THE POWER SUPPLY CABLE BEFORE DISPOSING IT. WARNINGS FAN CLEANING AND MAINTENANCE • DISCONNECT FROM MAINS BEFORE CLEANING. • CLEAN THE UNIT USING A DAMP CLOTH. DO NOT USE SOLVENTS OR ABRASIVE CLEANERS.

  • Page 16: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS • READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE DEVICE: • DO NOT INSERT OBJECTS THROUGH THE FAN GRILLE, ESPECIALLY WHILE IT IS IN FUNCTION. • MAKE SURE THE FAN IS PLACED ON A DRY AND FLAT SURFACE. • DO NOT USE THIS FAN ANY OTHER PURPOSE OTHER THAN THOSE INTENDED.
  • Page 17 OPERATING TO PREVENT IT FROM TIPPING OVER. • DO NOT PLACE THE UNIT IN A DAMP PLACE OR A PLACE WITH A HIGH LEVEL OF HUMIDITY (E.G. IN A BATHROOM). WARNINGS • CHECK THAT THE ELECTRICAL SYSTEM COMPLIES WITH THE INSTRUCTIONS BEFORE CONNECTING THE PLUG TO THE MAINS SOCKET.

  • Page 18: Parts Description

    PARTS DESCRIPTION Front protection grille Blade locking nut Fan blades Rear grille locking nut Rear grille Motor Front engine cover Engine casing Oscillation control button Fixed nut Fixed screw Motor bracket Main body Base Speed control buttons Front grille cover ASSEMBLY INSTRUCTIONS Take all of the appliance parts out of the package and remove all packaging materials and inserts.

  • Page 19: Oscillation Function

    OSCILLATION FUNCTION Start the fan swing by pressing the button (9) on the top of the motor housing and stop it by moving the button upwards (9). • Low speed • Mid speed • High speed CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect the power cord from the power supply. Carefully remove grilles and fan.

  • Page 20: Warranty Conditions

    WARRANTY CONDITIONS This guarantee is intended to be delivered to the consumer, meaning by consumer the one who uses the good for purposes unrelated to any business or professional activity carried out, and, therefore, for domestic / private use only. Furthermore, it does not in any way affect the consumer’s rights established by Legislative Decree 206/05.
  • Page 21 Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Tutti i diritti riservati...

This manual is also suitable for:

2193194

Table of Contents