Page 1 DW60CG530B00 DW60CG550B00 DW60CG552B00 DW60CG550I00 DW60CG550FSR DW60CG552FSR DW60CG550FWQ DW60CG550SSR DW60CG552SSR DW60CG550USR DW60CG552USR French. Rev.1.0 www.samsung.com...
Page 2: Table Of Contents
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. SOMMAIRE 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..............1 1-1.
Page 3 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. SOMMAIRE 3-2-33. BANDEAU DE PLINTHE ................97 3-2-34.
Page 4: Consignes De Sécurité
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1-1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES TECHNICIENS DE MAINTENANCE ሪ Veillez à respecter les consignes suivantes pour faire fonctionner le produit de manière correcte et sûre, et afin d’éviter tout danger ou accident éventuel lors des opérations d’entretien.
Page 5 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Lors de l’entretien Vérifiez que le câble d’alimentation n’est pas endommagé, aplati, coupé ou autrement dégradé. ࣃ - Une prise défectueuse doit être immédiatement remplacée. Le non respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou un incendie.
Page 6 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Attention Avant l’entretien Ne versez pas d’eau directement sur le lave-vaisselle lorsque vous le nettoyez. ࣃ - Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie, et raccourcir la durée de vie du produit.
Page 7 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Après l’entretien Vérifiez l’état d’assemblage des pièces. ࣃ - Il doit être le même qu’avant l’entretien. Vérifiez la résistance de l’isolation. ࣃ - Déconnectez le disjoncteur ou débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant et mesurez la résistance de l’isolation entre les fils d’alimentation et le fil de mise à...
Page 8: Installation Du Lave-Vaisselle
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1-2. INSTALLATION DU LAVE-VAISSELLE Avertissement : Risque de choc électrique Débranchez l’alimentation électrique avant d’installer le lave-vaisselle. Le non respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique. ATTENTION L’installation des tuyaux et de l’équipement électrique doit être effectuée par des professionnels.
Page 9: Alimentation En Eau Et Vidange
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. ALIMENTATION EN EAU ET VIDANGE Raccordement de l’eau froide Branchez le tuyau d’arrivée d’eau froide à un connecteur fileté de 3/4 (pouce) et assurez- vous qu’il est bien fixé. Si les conduites d’eau sont neuves ou n’ont pas été utilisées pendant une période prolongée, laissez l’eau couler pour vous assurer que l’eau est...
Page 10: Raccordement Des Tuyaux De Vidange
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. RACCORDEMENT DES TUYAUX DE VIDANGE Insérez le tuyau de vidange dans une conduite de vidange d’un diamètre minimum de 4 cm ou laissez-le s’écouler dans l’évier, en évitant de le plier ou de le sertir. La partie supérieure du tuyau doit être à...
Page 11: Caractéristiques Et Spécifications
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 2. CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS 2-1. CARACTÉRISTIQUES ● Classe énergétique : D (Old: A+++ / DW60A60*2 MODÈLE), E(Old: A++ / DW60A60*0 Modèle) Non encastrable ● Installation type : (FS), Sous plan de travail(BU), Semi-encastrable(SBI), Complètement encastrable(FBI) Type...
Page 12: Spécifications
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 2-2. SPÉCIFICATIONS MODÈLE DW60CG5**F** DW60CG5**U** DW60CG5**S** DW60CG5**B** DW60CG5**I** Complètement Sous plan de Complètement Type Non encastrable Semi-encastrable encastrable travail encastrable (coulissant)) Alimentation électrique 220 – 240 V, 50 Hz Pression de l'eau 0.04 –...
Page 13 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. ■ Vue d'ensemble du lave-vaisselle Veillez à bien respecter ces instructions afin d'installer correctement le lave-vaisselle et de prévenir tout accident lors du lavage de la vaisselle. Porte-couverts Panier supérieur Réservoir de sel...
Page 14: Comparatif Des Spécifications Avec Les Modèles Existants
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 2-3. COMPARATIF DES SPÉCIFICATIONS AVEC LES MODÈLES EXISTANTS BASIQUE NOUVEAU MODÈLE DW60A609*F* DW60CG5**F** DW60CG5**U** DW60CG5**S** DW60CG5**B** DW60CG5**I** Complètement MODÈLE Sous plan de Semi- Complètement Non encastrable Non encastrable encastrable...
Page 15: Spécifications Des Accessoires
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 2-4. SPÉCIFICATIONS DES ACCESSOIRES N° Article Référence Illustration Description Qté GUIDE POUR LE Pour faciliter le remplissage du bac à DD81-02921A Guide expliquant l’utilisation et l’installation du produit MANUEL DE Name of each L’UTILISATEUR...
Page 16 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. N° Article Référence Illustration Description Qté Modèles BU DD81-02985A (sous plan de travail, DW60CG5**U****) Modèles FBI DD81-02985B (complètement encastrables, DW60CG5**B****) Kit d'installation Modèles FBI DD82-01578B (coulissants, DW60CG5**I****) Modèles SBI...
Page 17: Panneau De Commande
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 2-5. PANNEAU DE COMMANDE ■ Modèles DW60CG5**B****/DW60CG5**I**** ■ Modèles DW60CG5**F****/DW60CG5**U****/DW60CG5**S**** 01 POWER (MARCHE/ARRÊT) Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le lave-vaisselle. Appuyez pour sélectionner le cycle de lavage souhaité.
Page 18 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. ■ Voyants MODÈLES DW60CG5**B****/DW60CG5**I**** MODÈLES DW60CG5**F****/DW60CG5**U****/DW60CG5**S**** Voyant Pas de sel S'allume lorsque le réservoir de sel est à court de sel. Voyant Remplissage de S'allume s'il n'y a plus de produit de rinçage.
Page 19: Description Des Cycles
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 2-6. DESCRIPTION DES CYCLES 01 AUTOMATIQUE Ce cycle détecte le degré de salissure de la vaisselle et lance automatiquement le cycle le mieux adapté. 02 ÉCO * Ce cycle réduit la consommation d'eau et d'électricité, ce qui est approprié pour une vaisselle normalement sale.
Page 20: Démontage Et Remontage
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3. DÉMONTAGE ET REMONTAGE 3-1. OUTILS POUR LE DÉMONTAGE ET REMONTAGE Illustration de l’outil N°. Outil Type Remarques Clé réglable ① Clé plate 1-7/16" ② Pince-étau ③ Autres Outils pour l’entretien ④...
Page 21: Illustrations D'un Démontage Standard
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2. ILLUSTRATIONS D’UN DÉMONTAGE STANDARD 3-2-1. PRÉATTENTIONS Attention Avant toute opération d’entretien, - Assurez-vous de retirer tous les éléments situés à l’intérieur du lave-vaisselle, dont les paniers. - Vidangez l’eau du lave-vaisselle et débranchez le câble d’alimentation.
Page 22: Moteur De Distributeur
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-2. MOTEUR DE DISTRIBUTEUR - Moteur de distributeur : DD81-02575A / MÉCANISME MOTEUR Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Posez le lave-vaisselle sur sa face arrière ou le côté droit.
Page 23 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 5. Retirez la vis pour retirer le bloc MOTEUR DE DISTRIBUTEUR. Utilisez un petit tournevis cruciforme, car l’espace pour desserrer la vis est restreint. 6. Tournez le bloc MOTEUR DE DISTRIBUTEUR dans le sens anti-horaire pour libérer le crochet.
Page 24 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description [MONTAGE] 1. Placez le bloc MOTEUR DE DISTRIBUTEUR dans le PUISARD, faites-le tourner dans le sens horaire pour verrouiller le crochet. ATTENTION Veillez à fixer le bloc au crochet pour éviter toute fuite d'eau.
Page 25: Pompe De Circulation / Résistance
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-3. POMPE DE CIRCULATION / RÉSISTANCE - Pompe de circulation / résistance : DD82-01733A / POMPE DU MOTEUR Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Posez le lave-vaisselle sur sa face arrière ou le côté...
Page 26 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description Résistance Microrupteur Mise à la terre 5. Retirez les connecteurs de câbles de la RÉSISTANCE et de la POMPE DE CIRCULATION. Attention Pour le retrait des connecteurs de câble, ne forcez pas.
Page 27 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 8. Démontez la POMPE DE CIRCULATION du bloc RÉSISTANCE en la tournant dans le sens anti- horaire. Attention Assurez-vous de libérer les crochets avec précaution. Ils peuvent facilement se casser, s’ils sont pliés.
Page 28 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 3. Insérez le bloc POMPE DU MOTEUR dans la CUVE Attention Assurez-vous d'insérer correctement les tuyaux Une mauvaise installation peut entraîner des fuites d’eau ou amoindrir les performances de la machine.
Page 29 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description Résistance Microrupteur Mise à la terre 6. Branchez les fiches de câbles de la RÉSISTANCE et de la POMPE DE CIRCULATION. Attention Assurez-vous que le faisceau de câble ne se coince pas dans d’autres pièces.
Page 30: Pompe De Vidange
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-4. POMPE DE VIDANGE - Pompe de vidange : DD81-02451A / POMPE DE VIDANGE Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Protégez le sol et le produit. Couchez le lave-vaisselle sur l'arrière ou sur le côté...
Page 31 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 5. Tenez le crochet avec un tournevis à tête plate et retirez la POMPE DE VIDANGE en la tournant dans le sens anti-horaire. Attention De l'eau peut s'écouler du PUISARD.
Page 32 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 3. Connectez le capteur de fuite au PLATEAU. Attention Assurez-vous que le faisceau de câble ne se coince pas dans d’autres pièces. POMPE DE VIDANGE 4. Remontez le PLATEAU.
Page 33: Distributeur / Couvercle Du Distributeur / Joint Du Distributeur
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-5. DISTRIBUTEUR / COUVERCLE DU DISTRIBUTEUR / JOINT DU DISTRIBUTEUR - Distributeur DD82-01446A / DISTRIBUTEUR - Couvercle du distributeur : DD81-02725A / COUVERCLE DU DISTRIBUTEUR - Joint du distributeur : DD81-02726A / JOINT DU DISTRIBUTEUR Pièce...
Page 34 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 4. Retirez le PANNEAU LATÉRAL gauche Avertissement Ne travaillez pas sans gants de sécurité. Vous risqueriez de vous blesser avec les bords saillants. 5. Retirez le COUVERCLE DU DISTRIBUTEUR en le tournant dans le sens anti-horaire à...
Page 35 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 9. Retirez ou séparez le DISTRIBUTEUR des tuyaux et de l'adoucisseur d'eau. Attention De l'eau peut s'écouler des tuyaux et du DISTRIBUTEUR. Placez des serviettes ou des chiffons sous le DISTRIBUTEUR.
Page 36 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 3. Fixez les colliers. - Type A : DD81-02910A (ø28.6) / 2 pcs - Type B : DD81-02911A (ø17.5) / 1 pc DISTRIBUTEUR / 4. Branchez le connecteur de câble du débitmètre.
Page 37: Tuyau De Vidange
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-6. TUYAU DE VIDANGE - Tuyau de vidange : DD81-02863A / TUYAU DE VIDANGE Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Retirez les 3 vis qui fixent le PANNEAU LATÉRAL gauche à la face avant du lave-vaisselle.
Page 38 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 4. Retirez le PANNEAU LATÉRAL gauche. Attention Pour les modèles Pose libre, le crochet est inséré dans le BANDEAU DE PLINTHE. Dégagez le crochet avec précaution.
Page 39 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 9. Retirez le capteur de fuite du PLATEAU. 10. Pour retirer le TUYAU DE VIDANGE, tirez-le vers l'arrière tout en appuyant sur les 4 crochets du support.
Page 40 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 4. Montez le PANNEAU LATÉRAL gauche et le PLATEAU. Avertissement Ne travaillez pas sans gants de sécurité. Vous TUYAU DE risqueriez de vous blesser avec les bords saillants.
Page 41: Aqua Stop
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-7. AQUA STOP - Aqua Stop : DD81-02855A / VANNE DE SÉCURITÉ D’EAU Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Retirez le PANNEAU LATÉRAL gauche. Avertissement Assurez-vous de débrancher la prise électrique avant l’entretien.
Page 42 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 5. Démontez le PLATEAU qui est fermé par 7 crochets, à l’aide d'une tournevis à tête plate. Attention Assurez-vous de libérer les crochets avec précaution. Ils peuvent se casser facilement s’ils ne sont pas ouverts avec précaution.
Page 43 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 2. Branchez le connecteur de câble du système AQUA STOP. Attention Assurez-vous que le faisceau de câble ne se coince pas dans d’autres pièces. 3. Placez les colliers sur le système AQUA STOP et insérez le tuyau à...
Page 44: Adoucisseur D'eau / Châssis Avant
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-8. ADOUCISSEUR D'EAU / CHÂSSIS AVANT - Adoucisseur d'eau : DD81-02917A / RÉSERVOIR D’ A DOUCISSEUR D'EAU - Châssis avant : DD81-02446A / CHÂSSIS AVANT (DW60A60**U*/DW60A60**BB/DW60A60**IB) DD81-02446C / CHÂSSIS AVANT (DW60CG5**F**) Pièce...
Page 45 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description Guide supérieur de la cuve 5. Retirez les 2 vis situées sur les deux côtés du GUIDE SUPÉRIEUR DE LA CUVE. - Vis : DD81-02694A / 2 pcs 6.
Page 46 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 11. Retirez le CÂBLE DU SUPPORT DE CHARNIÈRE DE LA PORTE des CHARNIÈRES gauche et droite lorsque la PORTE est fermée. Attention Veillez à ne pas faire tomber la PORTE une fois le câble retiré.
Page 47 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 15. Retirez l'ADOUCISSEUR D'EAU en le soulevant avec précaution. Support Poussez d'abord le bas de l'adoucisseur vers le haut pour libérer le support du crochet du PLATEAU.
Page 48 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 5. Placez le CÂBLE DU SUPPORT DE LA PORTE sur les deux côtés de la CHARNIÈRE DE PORTE avec la PORTE fermée. 6. Connectez le capteur de fuite au PLATEAU.
Page 49: Puisard
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-9. PUISARD - PUISARD : DD82-01732A / PUISARD Pièce Illustration Description TUYAU [DÉMONTAGE] 1. Retirez les deux vis de fixation de la BUSE, puis retirez-la, ainsi que le SUPPORT DU ROTOR INFÉRIEUR du PUISARD.
Page 50 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 6. Retirez le capteur de fuite du PLATEAU. Résistance/ Thermistance Mise en terre Pompe de Capteur de turbidité vidange 7. Retirez les fiches des pièces électriques reliées au PUISARD.
Page 51 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 9. Retirez les colliers qui relient les tuyaux au PUISARD. Entrée du tuyau de vidange - Collier pour l’ENTRÉE DU TUYAU DE VIDANGE : DD81-02910A - Collier pour le TUYAU DE PRESSION : DD81-02806A - Collier pour l’ENTRÉE DU TUYAU DU PUISARD...
Page 52 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 2. Serrez les 3 vis fixant le PUISARD à la CUVE. - Vis : DD81-02718A / 3 pcs 3. Branchez les tuyaux au PUISARD et serrez les colliers Entrée du tuyau de vidange...
Page 53 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description Résistance / Vérification Mise en terre Capteur de turbidité Pompe de vidange 5. Branchez les fiches des pièces électriques reliées au PUISARD. Attention Assurez-vous que le faisceau de câble ne se coince pas dans d’autres pièces.
Page 54: Entrée Du Tuyau Du Puisard
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-10. ENTRÉE DU TUYAU DU PUISARD - Entrée du tuyau du puisard : DD81-02508A / TUYAU EN PVC Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Posez le lave-vaisselle sur sa face arrière.
Page 55 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description [MONTAGE] 1. Montez le tuyau avec les 2 colliers. ENTRÉE DU TUYAU DU PUISARD 2. Connectez le capteur de fuite au PLATEAU. Attention Assurez-vous que le faisceau de câble ne se coince pas dans d’autres pièces.
Page 56: Commutateur De Porte
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-11. COMMUTATEUR DE PORTE - Commutateur de porte : DD81-02897A / Commutateur de porte Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Retirez le film de protection du commutateur de PORTE et retirez les 3 fiches du faisceau de câbles.
Page 57: Panneau De Commandes/Pba Auxiliaire (Dw60Cg5**F** / Dw60Cg5**U** / Dw60Cg5**S**)
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-12. PANNEAU DE COMMANDES/PBA AUXILIAIRE (DW60CG5**F** / DW60CG5**U** / DW60CG5**S**) - Panneau de commandes : DD82-01649K / PANNEAU DE COMMANDES (DW60CG5**FW*) DD82-01649N / PANNEAU DE COMMANDES (DW60CG5**FS* / DW60CG5**US* / DW60CG5**SS*) - PBA auxiliaire : DD82-01941B / PBA AUXILIAIRE (DW60CG5**F** / DW60CG5**U** / DW60CG5**S** ) Pièce...
Page 58 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 5. Retirez la PBA auxiliaire du panneau d’affichage. Attention Unlock Veillez à bien défaire les crochets pour retirer la PBA auxiliaire. 6. Remettez la PBA auxiliaire en place.
Page 59 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 4. Montez l'ensemble de panneau de commande sur la plaque extérieure de la porte. PANNEAU DE Attention COMMANDES / Veillez à faire correspondre les rainures sous le...
Page 60 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. - Panneau de commandes : DD82-01797D / PANNEAU DE COMMANDES (DW60CG5**B**) DD82-01797E / PANNEAU DE COMMANDES (DW60CG5**I**) - PBA auxiliaire : DD82-01795D / PANNEAU DE COMMANDES AUXILIAIRE (DW60CG5**B** / DW60CG5**I**) Pièce...
Page 61 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 5. Retirez la PBA DE L’ A FFICHAGE du PANNEAU DE COMMANDES. - PBA DE L’ A FFICHAGE : DD81-02933A - Faisceau de câbles : DD81-02934B Attention PBA de l’affichage...
Page 62 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 3. Branchez le faisceau de câble connectant la PBA PRINCIPALE à la PBA DES TOUCHES TACTILES. PANNEAU DE Attention COMMANDES / Assurez-vous que le faisceau de câble ne se coince PBA AUXILIAIRE pas dans d’autres pièces.
Page 63: Pba De La Porte Automatique
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-13. PBA DE LA PORTE AUTOMATIQUE - PBA de porte automatique : DD82-01948A / PBA DE LA PORTE AUTOMATIQUE Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] * PREPARATION : Retirez le châssis avant.
Page 64: Crochet De Fermeture De La Porte
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-14. CROCHET DE FERMETURE DE LA PORTE - Crochet de fermeture de la porte : DD81-02492A / CROCHET DE FERMETURE DE LA PORTE Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] * PREPARATION : Démontez le PANNEAU DE COMMANDES.
Page 65: Plaque Extérieure De La Porte
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-15. PLAQUE EXTÉRIEURE DE LA PORTE - Plaque extérieure de la porte : DD81-02521A / PLAQUE EXTÉRIEURE DE LA PORTE (DW60CG5**FS*/DW60CG5**US**) DD81-02521B / PLAQUE EXTÉRIEURE DE LA PORTE (DW60CG5**FW*) DD81-02455B / PLAQUE EXTÉRIEURE DE LA PORTE (DW60CG5**B**/DW60CG5**S**)
Page 66: Plaque Intérieure De La Porte / Charnière De Porte (Sauf Pour Le Modèle Dw60Cg5**I**)
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-16. PLAQUE INTÉRIEURE DE LA PORTE / CHARNIÈRE DE PORTE (SAUF POUR LE MODÈLE DW60CG5**I**) - Plaque intérieure de la porte : DD82-01779A / PLAQUE INTÉRIEURE DE LA PORTE DE RECHANGE - Charnière de porte : DD82-01675A, DD82-01676A / CHARNIÈRE DROITE, CHARNIÈRE GAUCHE (sauf pour le modèle DW60CG5**I**)
Page 67 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Illustration Pièce Description About 15˚ 4. Faites la même chose pour l’ a utre côté, et tirez la PLAQUE INTÉRIEUR DE LA PORTE à un angle d’environ 15 °.
Page 68 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Illustration Pièce Description [MONTAGE] 1. Montez la CHARNIÈRE DE PORTE et le SUPPORT DE PORTE à l’aide de vis. - Vissez la CHARNIÈRE DE PORTE : DD81-02764 A / 4 pcs...
Page 69 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. - Plaque intérieure de la porte : DD82-02086A / PLAQUE INTÉRIEURE DE LA PORTE DE RECHANGE - Charnière de porte : DD82-01907A, DD82-01908A / CHARNIÈRE GAUCHE, DROITE (DW60CG5**I**) Pièce...
Page 70 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 4. Retirez la butée avec précaution. Avertissement Ne travaillez pas sans gants de sécurité. Vous risqueriez de vous blesser avec les bords saillants. PLAQUE INTÉRIEURE DE LA PORTE/ CHARNIÈRE DE...
Page 71 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description [MONTAGE] 1. Sortez le ressort, puis insérez une aiguille pour fixer le ressort de porte. Attention Assurez-vous que l’aiguille est suffisamment robuste pour résister à la force du ressort.
Page 72 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 4. Serrez les 2 vis (de chaque côté, soit 4 au total) pour fixer la PLAQUE INTÉRIEURE DE LA PORTE. Attention Veillez à ne pas abîmer la PLAQUE INTÉRIEURE DE LA PLAQUE PORTE lors du montage.
Page 73: Loquet De Porte
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-17. LOQUET DE PORTE - Loquet de porte : DD82-01728A / SLOQUET DE PORTE (sauf pour le modèle DW60CG5**I**) Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] * PREPARATION : Démontez le PANNEAU LATÉRAL gauche et le PANNEAU LATÉRAL droite.
Page 74: Support De Charnière
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-18. SUPPORT DE CHARNIÈRE - Support de charnière : DD81-02763A / SUPPORT DE CHARNIÈRE (sauf pour le modèle DW60CG5**I**) Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] * PREPARATION : Démontez le PANNEAU LATÉRAL gauche et le PANNEAU LATÉRAL droite.
Page 75: Câble Du Support De Charnière / Ressort De La Porte
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-19. CÂBLE DU SUPPORT DE CHARNIÈRE / RESSORT DE LA PORTE - Câble du support de charnière de la porte : DD81-02857A / CÂBLE DU SUPPORT DE CHARNIÈRE DE LA PORTE (sauf pour le modèle DW60A60**IB)
Page 76 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description Câble de butée de la porte 4. Retirez le CÂBLE DE BUTÉE DE LA PORTE et le RESSORT DE LA PORTE de la BASE. Ressort de...
Page 77 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 3. Suspendez le câble sur le rouleau et placez le CÂBLE DE BUTÉE DE LA PORTE vers le bas. ATTENTION Assurez-vous que le trou est orienté vers l'extérieur.
Page 78: Pba Principale
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-20. PBA PRINCIPALE - PBA principale : DD81-02658C / PBA PRINCIPALE Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Posez le lave-vaisselle sur sa face arrière ou sur le côté (n’importe lequel).
Page 79 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 4. Retirez les 2 vis pour retirer la PBA PRINCIPALE. 5. Retirez les 2 connecteurs de câbles. PBA principale PBA PRINCIPALE [MONTAGE] 1. Branchez les connecteurs de câble et serrez les 2 vis pour fixer la PBA.
Page 80: Pressostat
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-21. PRESSOSTAT - Pressostat : DD81-02864A / CAPTEUR DE PRESSION Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] * PREPARATION : Démontez la PLAQUE EXTÉRIEURE DE LA PORTE 1. Retirez les 2 vis du CHÂSSIS AVANT.
Page 81 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 3. Montez le CHÂSSIS AVANT à l'aide de 2 vis mécaniques. * Vis mécaniques : DD81-02728A PRESSOSTAT AVERTISSEMENT Ne travaillez pas sans gants de sécurité. Vous risqueriez de vous blesser avec les bords saillants.
Page 82: Thermistance
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-22. THERMISTANCE - Thermistance : DD81-02737A / THERMISTANCE Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Retirez le PLATEAU. AVERTISSEMENT Assurez-vous de débrancher la prise électrique avant l’entretien. 2. Retirez le faisceau de câbles de la THERMISTANCE.
Page 83: Capteur De Turbidité
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-23. CAPTEUR DE TURBIDITÉ - Capteur de turbidité : DD81-02889A / CAPTEUR DE TURBIDITÉ Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Retirez le PLATEAU AVERTISSEMENT Assurez-vous de débrancher la prise électrique avant l’entretien.
Page 84: Bac De Détergent
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-24. BAC DE DÉTERGENT - Bac de détergent : DD81-04352A / BAC DE LIQUIDE DE RINÇAGE Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] * PREPARATION : Démontez la PLAQUE EXTÉRIEURE DE LA PORTE 1.
Page 85 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description [MONTAGE] 1. Inclinez légèrement les 10 crochets vers l'intérieur. AVERTISSEMENT Ne travaillez pas sans gants de sécurité. Vous risqueriez de vous blesser avec les bords saillants.
Page 86 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description BAC DE 4. Branchez les 2 fiches. DÉTERGENT Crochet Crochet DÉMONTAGE ET REMONTAGE _ 83...
Page 87: Joint De La Cuve
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-25. JOINT DE LA CUVE - Joint de la cuve : DD81-02770A / JOINT DE LA CUVE Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Retirez le joint usagé de la FIXATION DU JOINT DE LA CUVE.
Page 88 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 3. Placez le joint dans les parties inférieures gauche et droite. REMARQUE : Le joint doit être plié sur une longueur d’environ 3-4 cm. Environ 3-4 cm JOINT DE LA CUVE 4.
Page 89: Rotor Inférieur / Tuyaux
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-26. ROTOR INFÉRIEUR / TUYAUX - Rotor inférieur : DD81-01847A / BUSE INFÉRIEURE - Tuyaux : DD82-01501A / TUYAUX Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Ouvrez la porte du lave-vaisselle, puis retirez le ROTOR INFÉRIEUR.
Page 90 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description Cuve [MONTAGE] 1. Placez le SUPPORT DU ROTOR INFÉRIEUR sur le PUISARD. ATTENTION Veillez à bien monter le SUPPORT DU ROTOR INFÉRIEUR. Une mauvaise installation peut entraîner des fuites d’eau ou amoindrir les...
Page 91 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 3. Serrez les 2 vis pour fixer le TUYAU. - Vis : DD81-02718A / 2 pcs ROTOR INFÉRIEUR / TUYAUX 4. Placez le ROTOR INFÉRIEUR dans le SUPPORT DE ROTOR INFÉRIEUR.
Page 92: Rotor Intermédiaire
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-27. ROTOR INTERMÉDIAIRE - Rotor intermédiaire : DD82-01894A / ROTOR INTERMÉDIAIRE Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Ouvrez la PORTE du lave-vaisselle, puis retirez le PANIER INTERMÉDIAIRE. 2. RLibérez les 2 crochets pour retirer le ROTOR INTERMÉDIAIRE du PANIER INTERMÉDIAIRE.
Page 93: Filtre À Grosses Particules / Filtre À Particules Fines / Micro-Filtre
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-28. FILTRE À GROSSES PARTICULES / FILTRE À PARTICULES FINES / MICRO-FILTRE - Filtre à grosses particules : DD81-02452A / FILTRE À GROSSES PARTICULES - Filtre à particules fines : DD81-02454A / FILTRE À PARTICULES FINES - Micro-filtre : DD81-02453A / MICRO-FILTRE Pièce...
Page 94: Panier Intermédiaire
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-29. PANIER INTERMÉDIAIRE - Panier intermédiaire : DD82-02132A / PANIER SUPÉRIEUR Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Ouvrez la PORTE du lave-vaisselle, puis retirez le PANIER INTERMÉDIAIRE. REMARQUE : Reportez-vous à la section « ROTOR INTERMÉDIAIRE »...
Page 95 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 3. Dévissez les deux vis et retirez le panier à poignée. - Vis : DD81-01330A 2 pièces PANIER INTERMÉDIAIRE 4. Défaites les 2 crochets de l’ENCOCHE DE FIXATION - HAUT, puis retirez la GRILLE PLIÉE du PANIER...
Page 96 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 5. Déverrouillez les 4 crochets de l’ENCOCHE GUIDE DE FIXATION pour les retirer du PANIER INTERMÉDIAIRE. 6. Poussez le BOUTON GUIDE pour le retirer de l’ENCOCHE GUIDE DE FIXATION.
Page 97: Panier Inférieur
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-30. PANIER INFÉRIEUR - Panier inférieur : DD82-02147A / PANIER INFÉRIEUR Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Ouvrez la PORTE du lave-vaisselle, puis retirez le PANIER INFÉRIEUR. 2. Retirez la POIGNÉE DU PANIER en soulevant les 2 ERGOTS.
Page 98: Panier
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-31. 3E PANIER - 3e PANIER :DD82-01499B / 3e PANIER Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Ouvrez la porte du lave-vaisselle et retirez le 3ème PANIER du PANIER DU RAIL.
Page 99: Rail De Panier / Support De Rail Arrière
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-32. RAIL DE PANIER / SUPPORT DE RAIL ARRIÈRE - Rail de panier : DD81-02766A, DD81-02767A / RAIL POUR PANIER INTERMÉDIAIRE GAUCHE, DROIT DD81-02958A, DD81-02959A / RAIL POUR 3e PANIER GAUCHE, DROIT (DW60A609*) - Support de rail arrière : DD81-02768A / SUPPORT DE RAIL ARRIÈRE POUR PANIER INTERMÉDIAIRE...
Page 100: Bandeau De Plinthe
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-33. BANDEAU DE PLINTHE - Bandeau de plinthe : DD81-01650A / BANDEAU DE PLINTHE (DW60CG5**FW*) DD81-01650B / BANDEAU DE PLINTHE (DW60CG5**FS*) Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Ouvrez la PORTE à 90°, puis desserrez les 2 vis.
Page 101: Panneau Supérieur
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-34. PANNEAU SUPÉRIEUR - Panneau supérieur : DD81-02552A / PANNEAU SUPÉRIEUR (DW60CG5**FS*) DD81-02552B / PANNEAU SUPÉRIEUR (DW60CG5**FW*) Pièce Illustration Description [DÉMONTAGE] 1. Dévissez les vis. - Vis : DD81-02692A / 2 pcs Avertissement Assurez-vous de débrancher la prise électrique...
Page 102: Panneau Latéral / Guide Supérieur De La Cuve / Guide Arrière De La Cuve
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2-35. PANNEAU LATÉRAL / GUIDE SUPÉRIEUR DE LA CUVE / GUIDE ARRIÈRE DE LA CUVE - Panneau latéral : DD81-02880A, DD81-02881A / PROTECTION-GAUCHE, DROITE (DW60CG5**FS*) DD81-02880C, DD81-02881C / PROTECTION-GAUCHE, DROITE (DW60CG5**FW*) - Guide supérieur de la cuve : DD81-02733A / GUIDE SUPÉRIEUR DE LA CUVE...
Page 103 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 4. Desserrez un peu la PANNEAU LATÉRAL, suffisamment pour ne pas le coincer avec le CHÂSSIS DE LA CUVE. Avertissement Ne travaillez pas sans gants de sécurité. Vous risqueriez de vous blesser avec les bords saillants.
Page 104 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 2. Fermez le crochet du PANNEAU LATÉRAL dans le BANDEAU DE LA PLINTHE. Avertissement Ne travaillez pas sans gants de sécurité. Vous risqueriez de vous blesser avec les bords saillants.
Page 105 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 5. Serrez les vis. ■ Avant - Type A : DD81-02693A / 4 pcs Protection arrière de la cuve ■ Face arrière - Type B : DD81-02694A / 4 pcs ■...
Page 106 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. - Panneau latéral : DD81-02928B, DD81-02929B / PROTECTION-GAUCHE, DROITE (sauf pour le modèle DW60CG5**F**) - Guide supérieur de la cuve : DD81-02733A / GUIDE SUPÉRIEUR DE LA CUVE - Protection arrière de la cuve : DD81-03043A / PROTECTION ARRIÈRE DE LA CUVE (DW60CG5**F**) DD81-03043A / PROTECTION ARRIÈRE DE LA CUVE (DW60CG5**B** / DW60CG5**I**)
Page 107 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description [MONTAGE] 1. Remontez l’ensemble GUIDE SUPÉRIEUR DE LA CUVE et PROTECTION ARRIÈRE DE LA CUVE à l’arrière du lave-vaisselle. Attention Ils ne peuvent pas être fixés dans le PANNEAU LATÉRAL.
Page 108: Points À Vérifier Après L'entretien
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-3. POINTS À VÉRIFIER APRÈS L’ENTRETIEN 1. Vérifiez le dispositif de sécurité Vérifiez le fonctionnement du commutateur de fermeture de la porte. Assurez-vous qu’il se verrouille bien lorsque le lave-vaisselle fonctionne et qu'il se déverrouille lorsque le lave-vaisselle s’arrête.
Page 109: Depannage
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 4. DEPANNAGE 4-1. CODES D’ERREUR Codes Moment où cela se produit Symptôme Causes possibles Le débitmètre de la pompe En période de remplissage 1. Ouvrez la vanne d'eau et assurez- de vidange ne détecte pas les...
Page 110: Le Mode Svc Test (Test Entretien)
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 4-2. LE MODE SVC TEST (TEST ENTRETIEN) 1. Méthode d'entrée : Mise sous tension → Régler le départ différé sur « 17 h » → Maintenir la touche « Multi tab » enfoncée pendant 7 secondes →...
Page 111 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. - Détails sur l'étape 5 Étape 5 Configuration Configuration Temp. cible Augmente la température de 3 ℃. Augmente jusqu'à 69℃. Après avoir atteint la Continue à faire fonctionner la pompe de Passe à...
Page 112: Commennt Accéder Aux Données Enregistrées
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 4-3. COMMENNT ACCÉDER AUX DONNÉES ENREGISTRÉES Vous pouvez utiliser ce mode pour savoir quel code d’erreur a été affiché le plus récemment pour le lave-vaisselle. ► Méthode d'entrée Mise sous tension →...
Page 113: Tableau Des Dysfonctionnements
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 4-4. TABLEAU DES DYSFONCTIONNEMENTS Type d'erreur Code d’erreur Méthode de vérification Actions correctives Assurez-vous que le robinet d’ e au est ouvert. - Ouvrez le robinet d’ e au.
Page 114 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Type d'erreur Code d’erreur Méthode de vérification Actions correctives - Problème : Remplacez la pompe de vidange. Vérifiez si la bobine de la pompe de vidange est conductrice (retirez le connecteur avant de mesurer) Valeur normale approx.
Page 115 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Type d'erreur Code d’erreur Méthode de vérification Actions correctives Vérifiez si le moteur tourne trop lentement ou - Remplacez le moteur s'arrête. Vérifiez que le filtre n'est pas obstrué...
Page 116 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Type d'erreur Code d’erreur Méthode de vérification Actions correctives La porte n’ e st pas bien fermée. - Fermez la porte. Le lave-vaisselle ne fonctionne pas Commutateur de porte défectueux ou Aucun - Remplacez le commutateur de porte.
Page 117 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Type d'erreur Code d’erreur Méthode de vérification Actions correctives - Rebranchez le cordon d'alimentation. 1. Vérifiez le raccordement du cordon d'alimentation. 2. Vérifier la tension de la prise de courant.
Page 118 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Type d'erreur Code d’erreur Méthode de vérification Actions correctives 1. Vérifiez les raccordements du connecteur du - Rebranchez le connecteur du moteur de moteur de circulation. circulation. - Rebranchez le connecteur du condenseur de démarrage du moteur de circulation.
Page 119 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Type d'erreur Code d’erreur Méthode de vérification Actions correctives - Problème : Remplacez la PBA principale. 1. Vérifiez la tension CC de la PBA principale, mesurez la tension du port E5.
Page 120 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. * Résolution des codes d’erreur 4C s’ a ffiche La pompe de vidange Raccordez correctement le Remplacez la pompe de Y-a-t-il suffisamment d’ e au fonctionne-t-elle robinet d'eau vidange...
Page 121 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. HC s’affiche La résistance fonctionne-t-elle Remplacez le bloc résistance normalement? Le tuyau Y-a-t-il de vidange est installé à une Vérifiez le robinet d'eau et la suffisamment d’ e au dans la...
Page 122 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. LC s’affiche Le terminal du capteur de fuite Reconnecter la borne du capteur de fuite est-il déconnecté ? Y a-t-il de l'eau Y a-t-il une pièce qui fuit ? Remplacez la pièce qui fuit.
Page 123 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. tC s’affiche La thermistance Remplacez la thermistance fonctionne-t-elle normalement? Remplacez le faisceau de câbles principal Remplacer la PBA principale AC s’affiche Le faisceau de câble (entre la PBA principale à la PBA des Remplacer le faisceau de câblage...
Page 124 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. PC s’affiche Le moteur du distributeur fonctionne normalement Remplacer le bloc moteur du distributeur (avec microrupteur) ? Remplacer la PBA principale bc2 s’affiche Y a-t-il de l'eau ou Remplacer la PBA de l’ a ffichage avec des corps étrangers sur la touche...
Page 125: Tableau Des Programmes
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 4-5. TABLEAU DES PROGRAMMES Programme AUTO ÉCO Intensif Degré de saleté Faible - Élevé Normal Élevé Prélavage (45 ℃) Lavage (50 ℃) Prélavage (50 ℃) ► Auto (55 – 65 ℃) ►...
Page 126: Schéma Du Pcb
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 5. SCHÉMA DU PCB 5-1. FONCTION DES CONNECTEURS ET DES RELAIS (PCB PRINCIPAL) ► Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Emplace Emplace Référence Fonction Référence...
Page 127: Description Détaillée Des Connecteurs Et Fiches (Pba Principale)
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 5-2. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES CONNECTEURS ET FICHES (PBA PRINCIPALE) ► Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. ▶ CON1 ▶ CON2 ▶ CON3 1. L : Fiche d’ a limentation 230 V CA 1.
Page 128: Fonction Des Connecteurs Et Des Fiches (Pcb Auxiliaire)
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 5-3. FONCTION DES CONNECTEURS ET DES FICHES (PCB AUXILIAIRE) ► Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. ■ DW60CG5**B** / DW60CG5**I** ■ DW60CG5**F** / DW60CG5**U** / DW60CG5**S** Emplacement Référence...
Page 129: Description Détaillée Des Connecteurs Et Fiches (Pba Auxiliaire)
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 5-4. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES CONNECTEURS ET FICHES (PBA AUXILIAIRE) ► Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. ■ DW60CG5**B** / DW60CG5**I** ▶ CN2 ▶ CN1 1.
Page 130: Schéma De Câblage
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 6. SCHÉMA DE CÂBLAGE 6-1. SCHÉMA DE CÂBLAGE ► Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. ■ Informations de référence Code Désignation 220 V~, 50 Hz...
Page 131: Reference
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 7. REFERENCE 7-1. MODEL NUMBER NAMING RULES CHIFFRE 13 14 SÉRIE I (CHAÎNE COULEUR DE LA TYPE CAPACITÉ D’ A PPROVISIONNE ANNÉE DOOR TYPE SERIES II GRADE VARIATION FEATURE3...
Page 132: Terminologie
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 7-2. TERMINOLOGIE 1. Moteur de la pompe de circulation Un moteur qui aspire l’eau restant sur le plancher du lave-vaisselle et injecte de l’eau à haute pression à travers les passages d’eau internes vers les buses supérieure, centrale et inférieure.
Page 133 Amérique du Nord et Amérique latine gspn3.samsungcsportal.com Chine china.samsungportal.com Ce manuel d’entretien est la propriété de Samsung Electronics Co.,Ltd. © 2025 Samsung Electronics Co.,Ltd. Toute utilisation non autorisée du présent manuel est punissable par les lois Tous droits réservés. nationales et internationales applicables.
Page 134 DW60CG530B00 DW60CG550B00 DW60CG552B00 DW60CG550I00 DW60CG550FSR DW60CG552FSR DW60CG550FWQ DW60CG550SSR DW60CG552SSR DW60CG550USR DW60CG552USR Netherlands (Dutch version). Rev.1.0 www.samsung.com...
Page 135 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. INHOUD 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ............. . . 1 1-1.
Page 136 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. INHOUD 3-2-34. BOVENAFDEKKING ................. . 98 3-2-35.
Page 137: Veiligheidsvoorschriften
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1-1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR SERVICEMONTEURS ሪ Neem de volgende instructies in acht om het product correct en veilig te bedienen en om mogelijke ongelukken en gevaren tijdens het onderhoud te voorkomen.
Page 138 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. TIJDENS HET ONDERHOUD Controleer of de stekker en het stopcontact beschadigd, platgedrukt, gesneden of op een andere manier beschadigd zijn. ࣃ - Vervang het onmiddellijk in geval van een defect.
Page 139 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. LET OP VOOR HET ONDERHOUD Besprenkel bij het schoonmaken de Vaatwasser niet rechtstreeks met water. ࣃ - Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand, en kan de levensduur van het product verkorten.
Page 140 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. NA HET ONDERHOUD Ze moeten hetzelfde zijn als vóór het onderhoud. ࣃ - Ze moeten hetzelfde zijn als vóór het onderhoud. Controleer de isolatieweerstand. ࣃ - Koppel de stroomonderbreker of de stroomkabel los van het stopcontact en meet de isolatieweerstand tussen de stroomdraden en de aardingsdraad van de vaatwasser.
Page 141: Vaatwasser Installeren
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 1-2. VAATWASSER INSTALLEREN WAARSCHUWING : Gevaar voor elektrische schokken Schakel de stroom uit voordat u de vaatwasser installeert. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot de dood of een elektrische schok.
Page 142: Connection Of Drain Hoses
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Hoe overtollig water uit slangen af te voeren Als de gootsteen 1000 mm hoger is dan de vloer, kan het overtollige water in de slangen niet rechtstreeks in de gootsteen worden afgevoerd.
Page 143 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. START VAN DE VAATWASSER Controleer het volgende voordat u de vaatwasser start. 1. De vaatwasser staat waterpas en is vastgezet. 2. De inlaatklep is geopend. 3. Er is geen lekkage bij de aansluitingen van de leidingen.
Page 144: Kenmerken En Specificaties
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 2. KENMERKEN EN SPECIFICATIES 2-1. FUNCTIES ● Energieklasse : D (Oud: A+++ / DW60A60*2-modellen), E (Oud: A++ / DW60A60*0-modellen) ● Installatietype : Vrijstaand(FS), Onderbouw(BU), Half ingebouwd(SBI), Volledig ingebouwd(FBI) Type - FS : DW60CG5**F**...
Page 145: Specificaties
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 2-2. SPECIFICATIES Model DW60CG5**F** DW60CG5**U** DW60CG5**S** DW60CG5**B** DW60CG5**I** Volledig Volledig Type Vrijstaand Onderbouw Half ingebouwd ingebouwd ingebouwd (Sliding) Stroom 220 – 240 V~, 50 Hz Waterdruk 0.04 – 1.0 MPa Nominaal vermogen 1760 –...
Page 146 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Bestekrek Bovenste rek Zoutreservoir Onderste rek Dispenser Glashouder Deur Onderzijde Inlaatslang Afvoerslang 10 _ Kenmerken en specificaties...
Page 147: Comparing Specifications With Existing Modellen
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 2-3. COMPARING SPECIFICATIONS WITH EXISTING MODELLEN BASIC NEW MODEL DW60A609*F* DW60CG5**F** DW60CG5**U** DW60CG5**S** DW60CG5**B** DW60CG5**I** Volledig MODEL Volledig Vrijstaand Vrijstaand Onderbouw Half ingebouwd ingebouwd ingebouwd (schuivend)) Afbeelding ONTWERPSPECIFICATIE Paneelbediening ZILVER/WIT...
Page 148: Specificaties Opties
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 2-4. SPECIFICATIES OPTIES Eenheid Onderdeelnr Afbeelding Beschrijving Hoeveelheid Voor het eenvoudig vullen van de GUIDE SALT DD81-02921A zoutvoorraad. Om de werking en installatie van het product uit te leggen. Sterretje(s) kunnen gevarieerd...
Page 149 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Eenheid Onderdeelnr Afbeelding Beschrijving Hoeveelheid -Φ 17.5 (DD81-01145A) x 1 pc -Φ 28.6 (DD81-01409A) x 3 pcs Klemset DD81-02922A -Φ 39.6 (DD81-02482A) x 2 pcs -Φ 46.0 (DD81-02481A) x 2 pcs...
Page 150: Bedieningspaneel
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 2-5. BEDIENINGSPANEEL ■ DW60CG5**B**, DW60CG5**I** modellen ■ DW60CG5**F**, DW60CG5**U**, DW60CG5**S** modellen 01 POWER Druk in om de vaatwasser in of uit te schakelen. 02 Programma Druk in om een gewenst wasprogramma te selecteren. Raadpleeg het gedeelte “Programma-overzicht”...
Page 151 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. ■ Indicatielampjes DW60CG5**B** / DW60CG5**I** DW60CG5**F** / DW60CG5**U** / DW60CG5**S** Indicatielampje Geen zout Begint te branden als de zoutopslag bijna geen zout meer heeft. Indicatielampje Begint te branden als het spoelmiddel in de vaatwasser op is.
Page 152: Programma-Overzicht
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 2-6. PROGRAMMA-OVERZICHT Dit programma detecteert de vervuilingsgraad en begint automatisch 01 AUTOMATISCH het optimale programma, waardoor het geschikt is voor elke mate van vervuiling. Dit programma verbruikt minder energie en water, waardoor het geschikt 02 ECO * is voor een normale vervuilingsgraad.
Page 153: Demontage En Montage
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3. DEMONTAGE EN MONTAGE 3-1. GEREEDSCHAP VOOR DEMONTAGE EN MONTAGE Afbeelding gereedschap Gereedschap Type Opmerkingen Verstelbare moersleutel ① Steeksleutel 1-7/16” ② Griptang ③ Enere Gewoon gereedschap voor onderhoud ④ (schroevendraaier, tang, lange bektang)
Page 154: Stenaard Demontagetekeningen
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2. STENAARD DEMONTAGETEKENINGEN 3-2-1. VOORZORGSMAAanREGEL Opgelet Voor het onderhoud, - Zorg ervoor daan alle objecten, inclusief menen, in de vaaanwasser worden verwijderd. - Voer het waaner in de vaaanwasser af en ontkoppel de stroomtoevoer.
Page 155: Distributiemotor
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-2. DISTRIBUTIEMOTOR - Distributiemotor : DD81-02575A / SVC-MOTORAANGEDREVEN Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Leg de vaatwasser op de achterkant of op de rechterkant. Waarschuwing Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het papparaat demonteert.
Page 156 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 5. Verwijder 1 schroef om de Distributiemotor te verwijderen. Gebruik een korte kruiskopschroevendraaier, omdat er een kleine ruimte is om de schroef los te draaien. 6. Draai de Distributiemotor Linkerkantom om de haak los te maken.
Page 157 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving [MONTAGE] 1. Plaats de Distributiemotor in het CARTER en draai deze rechtsom om de haak te vergrendelen. Opgelet Maak de haak goed vast om waterlekkage te voorkomen.
Page 158: Circulatiepomp / Verwarmingselement
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-3. CIRCULATIEPOMP / VERWARMINGSELEMENT - CIRCULATIEPOMP / VERWARMINGSELEMENT : DD82-01733A / SVC-MOTORPOMP Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Leg de vaatwasser op de achterkant of op de linkerkant. Waarschuwing Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het papparaat demonteert.
Page 159 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving Verwarmingselement Microschakelaar Aarding 5. Verwijder de draadconnectoren voor VERWARMINGSELEMENT en CIRCULATIEPOMP Opgelet Forceer het verwijderen van de draadconnectoren niet. Maak de haken voorzichtig los om de draad te verwijderen.
Page 160 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 8. Demonteer de CIRCULATIEPOMP van het VERWARMINGSELEMENT DEUR deze Linkerkantom te draaien. Opgelet Maak de haken voorzichtig los. Ze kunnen makkelijk breken als ze onvoorzichtig worden gebogen.
Page 161 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 3. Plaats de MOTORPOMP in het CARTER. Opgelet Plaats de leiding correct. Bij onjuiste montage is er risico op lekkage of slechte prestaanies. 4. Koppel de MOTORPOMP aan de DEMPERPOMP.
Page 162 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving Verwarmingselement Microschakelaar Aarding 6. Sluit de draadklemmen voor het verwarmingselement en de CIRCULATIEPOMP aan. Opgelet Zorg ervoor dat de Draadboom niet vast komt te zitten in andere onderdelen.
Page 163: Afvoerpomp
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-4. AFVOERPOMP - Afvoerpomp : DD81-02451A / SVC Pomp-DRAIN Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Leg de vaatwasser op de achterkant of op de linkerkant. Waarschuwing Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het papparaat demonteert.
Page 164 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 5. Houd de haak vast met een platte schroevendraaier en verwijder de Afvoerpomp door deze linksom te draaien Opgelet Het kan water uit de SUMP morsen. Leg wat handdoeken of lappen onder de SUMP.
Page 165 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 3. Koppel de lekkagesensor van de AFDEKKING ONDERAAN. Opgelet Zorg ervoor dat de Draadboom niet vast komt te zitten in andere onderdelen. Afvoerpomp 4. Monteer de AFDEKKING ONDERAAN.
Page 166: Behuizingsrem / Dop Behuizingsrem / Pakking Rem
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-5. BEHUIZINGSREM / DOP BEHUIZINGSREM / PAKKING REM - Behuizingsrem: DD82-01446A / SVC-SAMENSTEL-BEHUIZINGSREM - Dop behuizingsrem: DD81-02725A / SVC-DOP BEHUIZINGSREM - Pakking rem: DD81-02726A / SVC-PAKKING-REM Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1.
Page 167 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 4. Verwijder het linker ZIJPANEEL Waarschuwing Werk niet verder zonder veiligheidshandschoenen. De scherpe rand kan letsel veroorzaken. 5. Verwijder de DOPHOUDERKLEM DEUR met een lange bektang naar Linkerkant te draaien.
Page 168 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 9. Verwijder / seperaane de BEHUIZINGSREM van de hoses en waaner svantener. Opgelet Er kan water uit de slang en de BEHUIZINGSREM lopen. Leg enkele handdoeken of lappen onder de BEHUIZINGSREM.
Page 169 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 3. Maak de oorklemmen. - Type A: DD81-02910A (ø28.6) / 2 st - Type B: DD81-02911A (ø17.5) / 1 st BEHUIZINGSREM / 4. Sluit de draadconnector van de debietmeter.
Page 170: Afvoerslang
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-6. AFVOERSLANG - AFVOERSLANG : DD81-02863A / SVC-HOSE DRAIN Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Verwijder 3 schroeven waarmee het linker- ZIJPANEEL aan de voorkant van de vaatwasser is bevestigd. - Type A: DD81-02693A / 2 st...
Page 171 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 4. Verwijder het linker-ZIJPANEEL. Opgelet Bij vrijstaande modellen wordt de haak in de AFDEKKINGSPLINT gestoken. Maak de haak voorzichtig los. Waarschuwing Werk niet verder zonder veiligheidshandschoenen. De scherpe rand kan letsel veroorzaken.
Page 172 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 9. Verwijder de lekkagesensor van de AFDEKKING ONDERAAN. 10. Om de AFVOERSLANG te verwijderen, trekt u de slang naar achteren, terwijl u op de 4 haken van de houder drukt.
Page 173 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 4. Monteer het linker-ZIJPANEEL en de AFDEKKING ONDERAAN. Waarschuwing Werk niet verder zonder veiligheidshandschoenen. AFVOERSLANG De scherpe rand kan letsel veroorzaken. Opgelet Bevestig de schroeven terug op de oorspronkelijke plaats.
Page 174: Aqua Stop
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-7. AQUA STOP - AQUA STOP : DD81-02855A / SVC-VALVE WAanER-SAFETY Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Verwijder het linker-ZIJPANEEL. Waarschuwing Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het papparaat demonteert.
Page 175 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 5. Open met een platte schroevendraaier de AFDEKKING ONDERAAN, die met 7 haken vastzit. Opgelet Maak de haken voorzichtig los. Deze kan makkelijk breken, als die niet voorzichtig wordt geopend.
Page 176 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 2. Sluit de draadconnector van de AQUA STOP aan. Opgelet Zorg ervoor dat de Draadboom niet vast komt te zitten in andere onderdelen. 3. Plaaans de ear Klems on de AQUA STOP, en insert de hose op de outlet van BEHUIZINGSREM.
Page 177: Waterontharder / Frame Voorkant
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-8. WATERONTHARDER / Frame voorkant - WATERONTHARDER : DD81-02917A / SVC-TANK WATERONTHARDER - Frame voorkant : DD81-02446A / SVC-Frame voorkant (DW60CG5**B**/DW60CG5**I**/DW60CG5**U**/DW60CG5**S**) DD81-02446C / SVC-Frame voorkant (DW60CG5**F**) Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1.
Page 178 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving Geleider kuip boven 5. Verwijder de 2 Schroeven aan de beide zijden van de Geleider kuip boven KUIP. - Schroef: DD81-02694A / 2 st 6. Verwijder het linker- en rechter-ZIJPANEEL.
Page 179 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 11. Verwijder de DEURRIEM van het DEURSCHARNIER links en rechts met de DEUR dicht. Opgelet Let op dat de DEUR niet valt nadat de DEURRIEMHOUDER is verwijderd. Deze kan vallen en letsel veroorzaken.
Page 180 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 15. Trek de WATERONTHARDER voorzichtig naar omhoog. OPMERKING : Houder Duw de onderkant van de ontharder eerst omhoog om de houder van de haak van de BASIS los te maken. En trek vervolgens de ontharder er via de onderkant van de BASIS uit.
Page 181 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 5. Bevestig de DEURRIEM aan beide kanten van het DEURSCHARNIER met de DEUR dicht 6. Koppel de lekkagesensor van de AFDEKKING ONDERAAN. Opgelet Zorg ervoor dat de Draadboom niet vast komt te zitten in andere onderdelen.
Page 182: Samenstel Carter
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-9. SAMENSTEL CARTER - SAMENSTEL CARTER : DD82-01732A / SVC SAMENSTEL CARTER Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Verwijder twee schroeven voor het bevestigen SAMENSTEL van het SAMENTSTEL KANAALSPUITMOND en verwijder het, alsook de HOUDER van de...
Page 183 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 6. Verwijder de lekkagesensor van de AFDEKKING ONDERAAN. Verwarmingselement / Aarding Thermistor Afvoerpomp Troebelheidssensor 7. Verwijder de klemmen van de elektrische onderdelen die op het CARTER zijn aangesloten.
Page 184 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 9. Verwijder de Klems thaan connected met de hoses Inlaatleiding op Sifon. - Klem voor Inlaatleiding: DD81-02910A - Klem voor Drukslang: DD81-02806A - Klem voor CARTERINLAATLEIDING: DD81-02749A...
Page 185 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 2. Maak 3 schroeven vast om het CARTER aan de KUIP vast te maken. - Schroeven: DD81-02718A / 3 st Inlaatleiding 3. Sluit de slangen op het CARTER aan en maak de klemmen vast.
Page 186 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving Verwarmingselement / Aarding Thermistor Afvoerpomp Troebelheidssensor 5. Sluit de klemmen van de elektrische onderdelen die op het CARTER zijn aangesloten aan. SAMENSTEL CARTER Opgelet Zorg ervoor dat de Draadboom niet vast komt te zitten in andere onderdelen.
Page 187: Carterinlaatleiding
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-10. CARTERINLAATLEIDING - CARTERINLAATLEIDING : DD81-02508A / SVC-PVC-LEIDING Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Leg de vaatwasser op de achterkant. Waarschuwing Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het papparaat demonteert.
Page 188 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving [MONTAGE] 1. Monteer de slang met 2 klemmen. CARTERINLAATLEIDING 2. Koppel de lekkagesensor van de AFDEKKING ONDERAAN. Opgelet Zorg ervoor dat de Draadboom niet vast komt te zitten in andere onderdelen.
Page 189: Deurschakelaar
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-11. DEURSCHAKELAAR - DEURSCHAKELAAR : DD81-02897A / SVC-DEURSCHAKELAAR Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Verwijder de beschermfolie van de DEUR- schakelaar en verwijder de 3 klemmen van de bedrading. Waarschuwing Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het papparaat demonteert.
Page 190: Bedieningspaneel / Sub-Pba (Dw60Cg5**F** / Dw60Cg5**U** / Dw60Cg5**S**)
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-12. BEDIENINGSPANEEL / SUB-PBA (DW60CG5**F** / DW60CG5**U** / DW60CG5**S**) - BEDIENINGSPANEEL : DD82-01649K / SVC-SAMENSTEL-BEDIENINGSPANEEL (DW60CG5**FW*) DD82-01649N / SVC-SAMENSTEL-BEDIENINGSPANEEL (DW60CG5**FS* / DW60CG5**US* / DW60CG5**SS*) - SUB-PBA : DD82-01941B / SVC-SAMENSTEL PBA-SUB (DW60CG5**F** / DW60CG5**U** / DW60CG5**S** )
Page 191 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 5. Verwijder de Sub-PBA van het raampaneel. Opgelet Wees voorzichtig bij het verwijderen van de Sub-PBA Ontgrendelen van de haken. 6. Vervang de Sub-PBA. BEDIENINGSPANEEL/ SUB-PBA (DW60CG5**F** /...
Page 192 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 4. Monteer het bedieningspaneel op de buitendeur. Opgelet Zorg ervoor dat de Schroeven onder het BEDIENINGSPANEEL/ bedieningspaneel op de gaten van de buitendeur SUB-PBA aansluiten. (DW60CG5**F** /...
Page 193 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. - BEDIENINGSPANEEL : DD82-01797D / SVC-SAMENSTEL-BEDIENINGSPANEEL (DW60CG5**B**) DD82-01797E / SVC-SAMENSTEL-BEDIENINGSPANEEL DW60CG5**I**) - SUB-PBA : DD82-01795D / SVC-SAMENSTEL-BEDIENINGSPANEEL SUB (DW60CG5**B**, DW60CG5**I**) Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Open de DEUR van de vaaanwasser.
Page 194 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 5. Verwijder het PBA-SCHERM van het BEDIENINGSPANEEL. - PBA-SCHERM : DD81-02933A - Wire harness : DD81-02934B PBA-SCHERM Opgelet Wees voorzichtig bij het losmaken van het PBA- SCHERM van de haak.
Page 195 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 3. Sluit de bedrading aan die de HOOFD-PBA met de AANRAAK-PBA verbindt. Opgelet BEDIENINGSPANEEL/ Zorg ervoor dat de Draadboom niet vast komt te SUB-PBA zitten in andere onderdelen.
Page 196: Pba Automatische Deur
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-13. PBA AUTOMATISCHE DEUR - PBA AUTOMATISCHE DEUR : DD82-01948A / SVC-SAMENSTEL AUTOMATISCHE DEUR Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] * VOORBEREIDING: Demonteer het frame aan de voorkant. 1. Verwijder de schroef waarmee de afdekking van de PBA automatische deur is vastgemaakt.
Page 197: Deurvergrendelingshaak
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-14. DEURVERGRENDELINGSHAAK - DEURVERGRENDELINGSHAAK : DD81-02492A / SVC-DEURVERGRENDELINGSHAAK Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] * VOORBEREIDING: Demonteer de BEDIENINGSPANEEL. 1. Verwijder 1 schroef waarmee de DEURVERGRENDELINGSHAAK is vastgemaakt. - Schroef: DD81-02964A / 1 st...
Page 198: Buitendeur
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-15. BUITENDEUR - BUITENDEUR : DD81-02521A / SVC-BUITENDEUR (DW60CG5**FS*/DW60CG5**US**) DD81-02521B / SVC-BUITENDEUR (DW60CG5**FW*) DD81-02455B / SVC-DEUR-OUTER (DW60CG5**B**/DW60CG5**S**) DD81-02455E / SVC-DEUR-OUTER (DW60CG5**I**) Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Open de DEUR van de vaatwasser en verwijder de 6 schroeven om de BUITENDEUR te verwijderen.
Page 199: Deur Inner / Deurscharnier (Behalve Dw60Cg5**I**)
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-16. DEUR Inner / DEURSCHARNIER (behalve DW60CG5**I**) - DEUR Inner : DD82-01779A / SVC-SAMENSTEL DEUR-INNER SUB - DEURSCHARNIER : DD82-01675A, DD82-01676A / SVC-SAMENSTEL-HINGE-RECHTS, SVC-SAMENSTEL-HINGE-Linkerkant (behalve DW60CG5**I**) Onderdeel Afbeelding Beschrijving Haak...
Page 200 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving Ongeveer 15˚ 4. Herhaal hetzelfde proces aan de andere kant, en trek de BINNENDEUR eruit in een richting van 15°. Waarschuwing Werk niet verder zonder veiligheidshandschoenen. De scherpe rand kan letsel veroorzaken.
Page 201 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving [MONTAGE] 1. Monteer het DEURSCHARNIER en de BEUGEL van het DEURFRAME met machineschroeven. - Schroeven voor het monteren van het EURSCHARNIER: DD81-02764A / 4 st - Schroeven voor de BEUGEL VAN HET...
Page 202 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. - DEUR Inner : DD82-02086A / SVC-SAMENSTEL DEUR-INNER SUB - DEURSCHARNIER : DD82-01907A, DD82-01908A / SVC-SAMENSTEL-HINGE-LINKERKANT, RECHTS (DW60CG5**I**) Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] * VOORBEREIDING: Demonteer de BUITENDEUR, het CONTROLEPANEEL, de DRAADBOOM en het ZIJPANEEL.
Page 203 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 4. Verwijder de sBovenkantper voorzichtig. Waarschuwing Werk niet verder zonder veiligheidshandschoenen. De scherpe rand kan letsel veroorzaken. DEUR INNER/ DEURSCHARNIER (DW60CG5**I**) 5. Verwijder de-SAMENSTEL HINGE van de DEURVEER.
Page 204 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving [MONTAGE] 1. Pull de veer enough, en insert a pin op fix de DEUR veer. Opgelet Make sure op use a strong enough pin op endure de veer force.
Page 205 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 4. Draai de de 2 Schroeven(aan each side / Total 4 st) op fix DEUR INNER. Opgelet Zorg ervoor dat u geen deuken maakt in de BINNENDEUR tijdens het demonteren.
Page 206: Demperdeur
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-17. DEMPERDEUR - DEMPERDEUR : DD82-01728A / SVC-SAMENSTEL-DEMPERDEUR (behalve DW60CG5**I**) Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] * VOORBEREIDING: Demonteer het ZIJPANEEL links en rechts. 1. Verwijder de DEURRIEM van het DEURSCHARNIER links en rechts met de DEUR dicht.
Page 207: Scharnierhouder
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-18. SCHARNIERHOUDER - Houderscharnier : DD81-02763A / SVC-SCHARNIERHOUDER (behalve DW60CG5**I**) Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] * VOORBEREIDING: Demonteer het ZIJPANEEL links en rechts. 1. Verwijder het DEURTOUW van het DEURSCHARNIER Linkerkant en rechts met de DEUR gesloten.
Page 208: Deurriemhouder / Deurveer
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-19. DEURRIEMHOUDER / DEURVEER - Deurriemhouder : DD81-02857A / SVC-DEURRIEMHOUDER (behalve DW60CG5**I**) - Deurveer : DD81-02494A / SVC-DEURVEER (DW60CG5**B**) DD81-02494B / SVC-DEURVEER (DW60CG5**F** / DW60CG5**U** / DW60CG5**S**) Onderdeel Afbeelding Beschrijving...
Page 209 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving Deurriemstopper 4. Verwijder de DEURRIEMHOUDER en de DEURVEER van de BASIS. Deurveer Asveer Deurriemhouder [MONTAGE] 1. Plaats de DEURVEER in de BASIS (beide zijden). DEURRIEMHOUDER Opgelet / DEURVEER Hang de veer op aan de rand.
Page 210 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 3. Hang het touw aan de rol en bevestig de DEURRIEMSTOPPER naar beneden. Opgelet Zorg ervoor dat het gat naar buiten is gericht. Opgelet Het ijzeren gedeelte van de DEURRIEMHOUDER moet aan de stopper hangen.
Page 211: Hoofd-Pba
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-20. HOOFD-PBA - HOOFD-PBA : DD81-02658C / SVC-SAMENSTEL PBA-HOOFD Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Leg de vaatwasser op de achterkant of op één van beide zijden. Waarschuwing Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het papparaat demonteert.
Page 212 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 4. Verwijder de 2 schroeven om de HOOFD-PBA weg te nemen. 5. Verwijder de draadconnectoren HOOFD-PBA HOOFD-PBA [MONTAGE] 1. Sluit de draadconnectoren aan en bevestig de PBA met 2 schroeven.
Page 213: Drukschakelaar
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-21. DRUKSCHAKELAAR - Drukschakelaar : DD81-02864A / SVC-DRUKSENSOR Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] *VOORBEREIDING: Demonteer de BUITENDEUR. 1. Verwijder de 2 schroeven van het FRAME aan de VOORKANT. Waarschuwing Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het papparaat demonteert.
Page 214 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving Klem 2. Vergrendel de haak en monteer de DRUKLEIDING met de klem. Opgelet Plaats de leiding correct. De schakelaar kan de druk niet correct detecteren, als die verkeer gemonteerd is.
Page 215: Thermistor
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-22. THERMISTOR - Thermistor : DD81-02737A / SVC-THERMISTOR Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Verwijder de AFDEKKING ONDERAAN. Waarschuwing Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het papparaat demonteert. ← De plaats van de Thermistor.
Page 216: Troebelheidssensor
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-23. TROEBELHEIDSSENSOR - Troebelheidssensor : DD81-02889A / SVC-SENSOR-TROEBELHEID Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Verwijder de AFDEKKING ONDERAAN. Waarschuwing Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het papparaat demonteert. ← De plaats van de TROEBELHEIDSSENSOR 2.
Page 217: Wasmiddeldispenser
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-24. WASMIDDELDISPENSER - Wasmiddeldispenser : DD81-04352A / SVC-DISPENSER GLANSSPOELMIDDEL Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] * VOORBEREIDING: Demonteer BUITENDEUR. 1. Verwijder de 2 klemmen die op de WASMIDDELDISPENSER zijn aangesloten. Waarschuwing Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het papparaat demonteert.
Page 218 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving [MONTAGE] 1. Kantel de 10 haken een beetje naar binnen. Waarschuwing Voer dit niet uit zonder veiligheidshandschoenen. De scherpe rand kan letsel veroorzaken. 2. Monteer de WASMIDDELDISPENSER op de BINNENDEUR.
Page 219 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving WASMIDDELDISPENSER 4. Sluit de 2 klemmen. HOOK HOOK Demontage en Montage _ 83...
Page 220: Kuipafdichtingspakking
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-25. KUIPAFDICHTINGSPAKKING - Kuipafdichtingspakking : DD81-02770A / SVC-KUIPAFDICHTINGSPAKKING Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Verwijder de oude pakking van de KUIPAFDICHTINGSBEUGEL. Waarschuwing Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het Kuipafdichtingspakking papparaat demonteert.
Page 221 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 3. Plaats de Afdichting in de linker- en rechterzijde van de bodem. OPMERKING : De gevouwen afdichting moet ongeveer 3-4 cm lang zijn. Ongeveer 3~4 cm KUIPAFDICH...
Page 222: Onderste Rotor / Assemblage Leidingmondstuk
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-26. ONDERSTE ROTOR / ASSEMBLAGE LEIDINGMONDSTUK - ONDERSTE ROTOR : DD81-01847A / SVC-ONDERSTE MONDSTUK - SAMENSTEL : DD82-01501A / SVC-SAMENSTEL-LEIDINGMONDSTUK Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Open de DEUR van de vaaanwasser, en verwijder ONDERSTE ROTOR de ONDERSTE ROTOR.
Page 223 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving Sifon [MONTAGE] 1. Plaaans de HOUDER ONDERSTE op de SIFON. Opgelet Zorg ervoor daan u de HOUDER ONDERSTE correct monteert Bij onjuiste montage is er risico op lekkage of slechte prestaanies.
Page 224 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 3. Draai de 2 schroeven vast om het LEIDINGMONDSTUK te bevestigen. - Schroeven: DD81-02718A / 2 st ONDERSTE ROTOR / SAMENSTEL 4. Plaaans de ONDERSTE ROTOR op de HOUDER ONDERSTE.
Page 225: Assemblage Middelste Rotor
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-27. ASSEMBLAGE MIDDELSTE ROTOR - SAMENSTEL MIDDELSTE ROTOR : DD82-01894A / SVC-SAMENSTEL MIDDELSTE ROTOR Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Open de DEUR van de vaaanwasser, en verwijder de Middelste Mand .
Page 226: Grove Filter / Fijne Filter/ Microfilter
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-28. GROVE FILTER / FIJNE FILTER/ MICROFILTER - Grove filter : DD81-02452A / SVC-FILTER GROF - Fijne filter: DD81-02454A / SVC-FILTER FIJN - Microfilter : DD81-02453A / SVC-FILTER MICRO Onderdeel...
Page 227: Middelste Mand
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-29. MIDDELSTE MAND - Middelste Mand : DD82-02132A / SVC-SAMENSTEL-BOVENSTE MAND Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Open de DEUR van de vaaanwasser, en verwijder de MIDDELSTE MAND . OPMERKING :...
Page 228 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 3. Verwijder het HANDVAT VAN DE MAND door de 2 Schroeven op te tillen. - Schroeven: DD81-01330A / 2 st 4. Maak de 2 haken van de TANDARMHOUDER-...
Page 229 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 5. Maak de 4 haken los van de GELEIDER TANDARMHOUDER om ze lost te maken van de MIDDELSTE MAND . 6. Druk op de GELEIDERKNOP om deze lost te maken van de GELEIDER TANDARMHOUDER.
Page 230: Onderste Mand
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-30. ONDERSTE MAND - Onderste Mand : DD82-02147A / SVC-SAMENSTEL-ONDERSTE MAND Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Open de DEUR van de vaaanwasser, en verwijder de ONDERSTE MAND. 2. Verwijder het HANDVAT VAN DE MAND door de 2 Schroeven op te tillen.
Page 231: 3De Mand
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-31. 3DE MAND - 3de Mand : DD82-01499B / SVC-SAMENSTEL-3DE MAND Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Open de DEUR van de vaatwasser en haal de 3de MAND van de RAIL-BASKET.
Page 232: Menrail / Achterste Railhouder
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-32. MENRAIL / ACHTERSTE RAILHOUDER - Mandrail: DD81-02766A, DD81-02767A / LINKS, RECHTS SVC MIDDEN-RAIL DD81-02958A, DD81-02959A / LINKS, RECHTS SVC-3E RAIL (DW60A609*) - Achterste railhouder: DD81-02768A / MIDDEN, ACHTER SVC-HOUDER-RAIL...
Page 233: Afdekplint
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-33. AFDEKPLINT - Afdekplint : DD81-01650A / SVC-AFDEKPLINT (DW60CG5**FW*) DD81-01650B / SVC-AFDEKPLINT (DW60CG5**FS*) Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Open de DEUR tot 90˚ en maak 2 schroeven los. - Schroeven: DD81-02694A / 2 st...
Page 234: Bovenafdekking
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-34. BOVENAFDEKKING - Bovenafdekking : DD81-02552A / SVC-BOVENPANEEL (DW60CG5**FS*) DD81-02552B / SVC-BOVENPANEEL (DW60CG5**FW*) Onderdeel Afbeelding Beschrijving [DEMONTAGE] 1. Maak de schroeven los. - Schroeven: DD81-02692A / 2 st Waarschuwing Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het papparaat demonteert.
Page 235: Zijpaneel / Geleider Kuip Boven / Afdekking Kuip Achterkant (Dw60Cg5**F**)
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-2-35. ZIJPANEEL / GELEIDER KUIP BOVEN / AFDEKKING KUIP ACHTERKANT (DW60CG5**F**) - Zijpaneel : DD81-02880A, DD81-02881A / SVC-BEHUIZING-LINKS, RECHTS (DW60CG5**FS*) DD81-02880C, DD81-02881C / SVC-BEHUIZING-LINKS, RECHTS (DW60CG5**FW*) - Geleider kuip boven : DD81-02733A / SVC-SVC-GELEIDER KUIP BOVEN...
Page 236 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 4. Haal het ZIJPANEEL er een beetje af, net voldoende, zodat het niet meer op het KUIPFRAME vastzit. Waarschuwing Werk niet verder zonder veiligheidshandschoenen. De scherpe rand kan letsel veroorzaken.
Page 237 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 2. Plaats de haak van het ZIJPANEEL op de AFDEKPLINT. Waarschuwing Werk niet verder zonder veiligheidshandschoenen. De scherpe rand kan letsel veroorzaken. Op de geleider Op het kuipframe kuip boven 3.
Page 238 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving 5. Draai de de Schroeven. ■ VOORKANT - Type A: DD81-02693A / 4 st ■ Achterkant Afdekking kuip achterkant - Type B: DD81-02694A / 4 st ■ Bovenkant...
Page 239 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. - Zijpaneel : DD81-02928B, DD81-02929B / SVC-BEHUIZING-LINKERKANT, RECHTS (behalve DW60CG5**F**) - Geleider kuip boven : DD81-02733A / SVC-GELEIDER KUIP BOVEN - Afdekking kuip achterkant : DD81-02734A / SVC-COVER TUB REAR (DW60CG5**F** )
Page 240 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Onderdeel Afbeelding Beschrijving [MONTAGE] 1. Monteer de GELEIDER KUIP BOVEN en de AFDEKKING KUIP ACHTERKANT op de achterkant van de vaatwasser. Opgelet Deze worden niet vastgezet zonder ZIJPANEEL. Het wordt aanbevolen om met 2 mensen te werken.
Page 241: Controlepunten Na Een Onderhoud
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 3-3. CONTROLEPUNTEN NA EEN ONDERHOUD 1. Controleer de beveiliging Controleer de werking van de deurvergrendelingsschakelaar. Zorg ervoor daan deze vergrendeld is terwijl de vaaanwasser draait en daan deze ontgrendeld is als de vaaanwasser sBovenkantt.
Page 242: Problemen Oplossen
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 4. PROBLEMEN OPLOSSEN 4-1. INFORMATIECODES Codes Als volgEindee optreedt Symptoom Mogelijke Oorzaak Tijdens het vullen van water kan 1. Open de waterklep en controleer of er problemen zijn. De debietmeter in behuizingsrem deze gedurEindee 4 minuten geen 2.
Page 243 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Codes Als volgEindee optreedt Symptoom Mogelijke Oorzaak In elke modus wordt een kortgesloten/open circuit van de Kortgesloten/open circuit of defecte temperatuursensor. thermistor gedetecteerd. 1. Hoofd-PBA of sub-PBA is buiten werking.
Page 244: Svc Test Mode
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 4-2. SVC TEST MODE 1. Toegangsmethode Inschakelen → Vertragingstijd op '17u’ instellen → De 'Multi-tab’-toets 7 seconden ingedrukt houden → SVC-testmodus met weergegeven ‘ A S’ openen * Bij het openen van de testmodus, wordt ‘ A S → b0 → F*(Hoofd-PBA) → b1 → F*(Sub-PBA) → AS → …’ op het scherm weergegeven. (‘F*’ staat voor de versie van de software)
Page 245 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. - Details over stap 3 Stap 3 Hoofdwas-Modus Handmatige modus Doeltemperatuur Verhoog met 2℃. Laat de circulatiepomp werken terwijl het verwarmingselement is Nadat doeltemperatuur is bereikt Ga naar de volgEindee stap.
Page 246: Informatie Over Toegang Tot Gegevensbestanden
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 4-3. INFORMATIE OVER TOEGANG TOT GEGEVENSBESTANDEN U kunt deze modus gebruiken, als u wilt weten welke informatiecode onlangs is opgetreden in de vaatwasser.. ■ Toegangsmethode Inschakelen → Houd de toetsen ‘Reinigen’ en ‘Start uitstellen’ samen 7 seconden ingedrukt →...
Page 247: Storingstabel
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 4-4. STORINGSTABEL Fouttype Foutmodus Controlemethode CorrigerEindee maatregelen Controleer of de waterkraan open staat. - Open de waterkraan. Controleer of de leiding gebogen is. - Plaats de waterleiding op de juiste plaats.
Page 248 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Fouttype Foutmodus Controlemethode CorrigerEindee maatregelen - Defect: Vervang de afvoerpomp. Controleer of de spoel van de afvoerpomp geleidEinde is (verwijder de connector voor het meten Normaal ong.: 220ohm (Fudi-afvoerpomp). - Defect: Vervang het hoofd-PBA-samenstel.
Page 249 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Fouttype Foutmodus Controlemethode CorrigerEindee maatregelen Controleer de aansluitingen van de verwarmingselementconnectoren. - Sluit de verwarmingselementconnector opnieuw aan. - Defect: Vervang de verwarmer. Controleer de weerstand tussen beide uiteinden van de verwarmingselementklem: Ong.:29 ohm...
Page 250 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Fouttype Foutmodus Controlemethode CorrigerEindee maatregelen Controleer op een storing in de debietmeterklem. - Repareer de debietmeterklem. Controleer de aansluitingen voor de connector van de - Sluit de connector van de lekkageschakelaar opnieuw aan.
Page 251 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Fouttype Foutmodus Controlemethode CorrigerEindee maatregelen Controleer de aansluitingen voor de thermistorconnector. - Sluit de thermistorconnector opnieuw aan. Controleer of de thermistor normaal werkt. Meet de spanning tussen beide uiteinden van de thermistor (de RE- connector van de hoofd-PBA): 0,06V - 4,8V.
Page 252 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Fouttype Foutmodus Controlemethode CorrigerEindee maatregelen - Vervang de deurschakelaar. De deurschakelaar is defect of beschadigd. Controleer de microschakelaar door deze in en uit te schakelen. Controleer de geleiding tussen de roze draad en de roze draad.
Page 253 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Fouttype Foutmodus Controlemethode CorrigerEindee maatregelen 1. Controleer de aansluitingen voor de sub-PBA-connector. - Sluit de sub-PBA-connectoren opnieuw aan. Fout bij toetsinvoer Geen 2. Controleer de DC-spanning van de hoofd-PBA. - Raadpleeg "Fout DC-spanning hoofd-PBA".
Page 254 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Fouttype Foutmodus Controlemethode CorrigerEindee maatregelen - Als de led Glansspoelmiddel bijvullen oplicht, vul dan het 1. Controleer of de led Glansspoelmiddel bijvullen oplicht. glansspoelmiddel in de dispenser bij. 2. Controleer de werking van de dispenser.
Page 255 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Fouttype Foutmodus Controlemethode CorrigerEindee maatregelen 1. Controleer de verbindingen voor de connector van de circulatiemotor. - Sluit de connector van de circulatiemotor opnieuw aan. - Sluit de connector van de startcondensor van de circulatiemotor opnieuw aan.
Page 256 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Fouttype Foutmodus Controlemethode CorrigerEindee maatregelen - Sluit de connector van de deurdetectieschakelaar opnieuw aan. 1. Controleer de aansluitingen van de deurdetectieschakelaar. - Defect: Vervang de deurdetectieschakelaar. De cyclus start niet Geen - Normaal: Vervang het hoofd-PBA-samenstel.
Page 257 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. * Resolutie van informatiecodes 4C treedt op Is er voldoEindee water in de kuip? Werkt de afvoerpomp normaal? Sluit de waterkraan weer goed aan Vervang de afvoerpomp Vervang de aqua stop...
Page 258 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. HC treedt op Werkt h t verwarmingselement Vervang het verwarmingselement normaal? Is de Is er voldoEindee water Controleer de waterklep en de afvoerslang onder de minimumhoogte in de kuip? behuizingsrem geïnstalleerd? (30 cm)
Page 259 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. LC treedt op Is de klem Sluit de aansluiting van de van de lekkagesensor Lekkagesensor. losgekomen? Staat er water op de afdekking van de Lekt er een onderdeel? Vervang het lekkende onderdeel.
Page 260 Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. tC treedt op AC treedt op Is de Vervang de thermistor bekabeling (van hoofd-PBA naar Werkt de thermistor normaal? Vervang de bekabeling aanraak-PBA) OK? Controleer de hoofdbedrading Is het scherm van PBA OK?
Page 261: Vaatwasprogramma's
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 4-5. VAATWASPROGRAMMA'S Wasprogramma HoofdwasMATISCH Intensief Voorwas (45 ℃) ► Hoofdwas (55~65 ℃) ► Voorwas (50 ℃) ► Hoofdwas (65 ℃) ► Spoelen Hoofdwas (50 ℃) ► Spoelen ► Programmavolgorde Spoelen ► Spoelen ► Warm spoelen (50~55 ℃) ►...
Page 262: Pcb-Diagram
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 5. PCB-DIAGRAM 5-1. FUNCTIE OF CONNECTORS & RELAYS (MAIN PCB) ▶ Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. Locatie Onderdeelnr. Onderdeelnaam Functie Locatie Onderdeelnr. Onderdeelnaam Functie CON1...
Page 263: Detailed Description Of Connectors & Klem Voors (Main Pba)
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 5-2. DETAILED DESCRIPTION OF CONNECTORS & KLEM VOORS (MAIN PBA) ▶ Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. ▶ CON3 ▶ CON2 1. EV1: aansluiten op waterinlaatklep 1. Deurschakelaar 3. EV1-L : klem voor for 230vac voeding ▶...
Page 264: Functie Of Connectors & Klem Voors (Sub Pcb)
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 5-3. FUNCTIE OF CONNECTORS & KLEM VOORS (SUB PCB) ▶ Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. ■ DW60CG5**B** / DW60CG5**I** ■ DW60CG5**F** / DW60CG5**U** / DW60CG5**S** Locatie Onderdeelnr.
Page 265: Detailed Description Of Connectors & Klem Voors (Sub Pba)
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 5-4. DETAILED DESCRIPTION OF CONNECTORS & KLEM VOORS (SUB PBA) ▶ Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. ■ DW60CG5**B** / DW60CG5**I** ▶ CN2 ▶ CN1 1. K1 ▶...
Page 266: Bedradingsschema
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 6. BEDRADINGSSCHEMA 6-1. BEDRADINGSSCHEMA ▶ Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. ■ REFERENTIEGEGEVENS 220 V~, 50 Hz Code Aanduiding Fase (wisselstroom) Neutraal (wisselstroom) Aarding D/Ed Dispenser...
Page 267: Referentie
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 7. REFERENTIE 7-1. INHOUDSOPGAVE VOOR MODELNAAM 13 14 SERIE I TYPE CAPACITEIT JAAR DEURTYPE SERIE II CIJFER VARIATIE KENMERK3 DEUR KLEUR (AANVOERKANAAL) MODELCODE Echt roestvrij Lang (24’T) Niet-exclusief D 2011 B Bespoke 9...
Page 268: Terminologie
Dit document kan niet worden gebruikt zonder toestemming van Samsung. 7-2. TERMINOLOGIE Circulatiemotor Een motor die het water dat op de bodem van de vaatwasser achterblijft, aanzuigt en het water met hoge druk via de interne waterkanalen naar de bovenste, middelste en onderste sproeiers spuit.
Page 269 Azië gspn2.samsungcsportal.com Noord- en Latijns-Amerika gspn3.samsungcsportal.com China china.samsungportal.com Deze Onderhoudshandleiding is eigendom van Samsung Electronics Co.,Ltd. © 2025 Samsung Electronics Co.,Ltd. Alle rechten voorbehouden. Elk ongeoorloofd gebruik van de handleiding kan worden bestraft op grond Gedrukt in Korea van de toepasselijke internationale en/of nationale wetgeving.

This manual is also suitable for:

Dw60cg550b00 Dw60cg552b00 Dw60cg550i00 Dw60cg550fsr Dw60cg552fsr Dw60cg550fwq ... Show all

Samsung DW60CG530B00 Manual

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Samsung DW60CG530B00

Summary of Contents for Samsung DW60CG530B00

This manual is also suitable for:

Table of Contents