Samsung DW60CG55 Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Dishwasher
  5. DW60CG55 Series
  6. User manual
Samsung DW60CG55 Series User Manual

Samsung DW60CG55 Series User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Dishwasher
User manual
DW60CG55* Series
DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_EN.indd 1
2023-12-21( )
10:11:41

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DW60CG55 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Samsung DW60CG55 Series

Summary of Contents for Samsung DW60CG55 Series

  • Page 1 Dishwasher User manual DW60CG55* Series DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_EN.indd 1 2023-12-21( ) 10:11:41...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Safety information What you need to know about safety instructions Important safety symbols Important safety precautions Instructions when using your dishwasher Instructions for protecting your children Instructions for installing your dishwasher Installation What’s included Installation requirements Connection of drain hoses Position the appliance Start of dishwasher Before you start...
  • Page 3 Troubleshooting Checkpoints Information codes Cycle chart Appendix Transportation/relocation Protection against frost Disposing the dishwasher and helping the environment Specifications English DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_EN.indd 3 2023-12-21( ) 10:11:41...

  • Page 4: Safety Information

    If you have any questions or concerns, contact your nearest service center or find help and information online at www.samsung.com. Important safety symbols...

  • Page 5: Important Safety Precautions

    Important safety precautions To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. This appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a...
  • Page 6 Safety information 6. For appliances with ventilation openings in the base, a carpet must not obstruct the openings. 7. For use in Europe: Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. 8. CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a...

  • Page 7: Instructions When Using Your Dishwasher

    Instructions when using your dishwasher This dishwasher is not designed for commercial use. It is intended for use in domestic households and in similar working and residential environments such as: • Shops • Offices and showrooms and by residents in establishments such as: •...

  • Page 8: Instructions For Protecting Your Children

    Safety information Instructions for protecting your children This appliance is not a toy! To avoid the risk of injury, keep children well away and do not allow them to play in or around the dishwasher or to use the controls. They will not understand the potential dangers posed by it.

  • Page 9: Instructions For Installing Your Dishwasher

    Instructions for installing your dishwasher Before setting up the appliance, check it for any externally visible damage. Under no circumstances should you use a damaged appliance. A damaged appliance could be dangerous. The dishwasher must only be plugged into the electricity supply through a suitable switched socket.
  • Page 10 Safety information The plastic housing of the water connection contains an electrical component. The housing must not be submerged in water. There are electrical wires in the hose of Aqua-Stop. Never cut the water inlet hose, even if it is too long. Installation, maintenance and repairs may only be carried out by a suitably qualified and competent person in strict accordance with current national and local safety regulations.
  • Page 11 When installing the product, make sure there is space at the top, left, right and back of the product to ensure proper ventilation. If there is insufficient space between the product and the sink, it may damage the sink or allow mold to grow. Please consult www.samsung.com/support for more information about materials and repair. English DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_EN.indd 11...

  • Page 12: Installation

    Make sure all the parts are included in the product package. If you have a question about the dishwasher or the parts, contact a local Samsung customer centre or your retailer. The actual appearance of the dishwasher may differ, depending on your model and country.

  • Page 13: Installation Requirements

    • Do not modify the power plug of the Then, contact a local Samsung customer dishwasher. If the power plug does centre or a qualified technician. not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.
  • Page 14 Installation Drain Ambient temperature If you are using a drain system dedicated Do not install the dishwasher in an area to the dishwasher, connect the drain hose exposed to freezing temperatures. The to a drain system that is between 30 cm dishwasher always retains some water in and 70 cm off the ground.

  • Page 15: Connection Of Drain Hoses

    Connection of drain hoses Insert the drain hose into a drain pipe with a minimum diameter of 4 cm, or let it run into the sink, making sure to avoid bending or crimping it. The top of the hose must be at a height between 30 and 80 cm.

  • Page 16: Start Of Dishwasher

    Installation Start of dishwasher The following should be checked before starting the dishwasher. 1. the dishwasher is level and fixed 2. the inlet valve is opened 3. There is no leakage at the connections of the conducts 4. the wires are tightly connected 5.

  • Page 17: Before You Start

    Before you start Follow these instructions carefully to ensure proper installation of the dishwasher and to prevent accidents when washing dishes. Dishwasher at a glance 9 0 8 01 Cutlery rack 02 Upper rack 03 Salt storage 04 Lower rack 05 Dispenser 06 Glass support 07 Door...

  • Page 18: Unsuitable Items For The Dishwasher

    Before you start CAUTION • Do not wash items that are covered with ash, sand, wax, lubricating grease, or paint. These materials will damage the dishwasher. Ash does not dissolve and will spread inside the dishwasher. • Remove food remains such as bones, fruit seeds, etc. and waste such as toothpicks, paper napkins, etc.

  • Page 19: Basic Use Of Racks

    Basic use of racks Height adjustment You can adjust the height of the upper rack so that the lower rack can accommodate larger sized dishes. Depending on the height of the upper rack, the lower rack can accommodate plates up to 30 cm in diameter, and the upper rack can accommodate plates up to 18 cm (with Cutlery rack) or 25 cm (without Cutlery rack) in diameter.
  • Page 20 Before you start Loading dishes Lower rack Recommended that you place large items, that are difficult to clean (such as pots, pans, lids, serving dishes and bowls), in to the lower rack. It is preferable to place serving dishes and lids on the side of the racks in order to avoid blocking the rotation of the upper nozzle.
  • Page 21 Upper rack The upper rack is designed to hold more delicate and lighter dishware such as glasses, coffee and tea cups and saucers, as well as plates, small bowls and shallow pans (as long as they are not too dirty). Position the dishes and cookware so that they will not get moved by the spray of water.
  • Page 22 Before you start Guide Tines You can load dishes into the central rack in various ways by changing the guide tines. If the guide button is moved to the left, you can load standard wine glasses. If the guide button is in the middle, you can load shorter wine or brandy glasses.
  • Page 23 Rack Tray You can easily unload cutlery from a removable tray in the upper rack. You can also remove the left or right tray to load relatively larger utensils. Both trays are removable. Cutlery rack Using the glass support The glass support is especially suited for wine glasses.

  • Page 24: Detergent Compartment

    Before you start Detergent compartment All dishwasher cycles require detergent in the detergent compartment. Apply detergent as recommended for the selected cycle to ensure best performance. WARNING • Do not place dishwasher detergent in your mouth. Avoid breathing in detergent fumes.
  • Page 25 2. Add the recommended amount of detergent to the main wash detergent compartment. 3. Close the lid by sliding it up. 4. If the items are heavily soiled, pour a small amount of detergent onto the door for better cleaning results. NOTE The additional detergent will activate during the pre-wash process.

  • Page 26: Rinse Aid Reservoir

    Before you start Rinse aid reservoir Rinse aid improves the drying performance of the dishwasher. When the Rinse Refill indicator lights up on the control panel, refill with rinse aid. Only use liquid rinse aid. Powdered rinse aid will clog the reservoir opening and cause the dishwasher to malfunction.

  • Page 27: Salt Storage

    Salt storage CAUTION • Use dishwasher-specific salt only. Do not use any other type of salt or solvent. This may damage the salt storage and the water softening system. • To prevent corrosion caused by an excessive amount of salt or salty water, always fill the salt storage before a washing cycle gets started.

  • Page 28: Setting Mode

    Before you start Setting mode You can change the sound, auto door open function, rinse aid level, and water hardness settings to your preference. Entering the Setting mode 1. Turn the dishwasher on. 2. Press and hold the Program cycle button for five seconds within 60 seconds from turning on the dishwasher.
  • Page 29 Rinse aid level setting You can change the amount of rinse aid applied during a cycle. 1. Press the Delay Start button to select the rinse aid level setting menu. - The display shows the current setting. (Default setting: “F4”) 2.

  • Page 30: Operations

    Operations Control panel 01 POWER Press to turn the dishwasher on or off. Press to select a desired wash cycle. For more information, 02 Program see the “Cycle overview” section on page 32. 03 Upper rack only Press to wash items using only the upper rack. 04 Lower rack only Press to wash items using only the lower rack.
  • Page 31 Indicators No Salt indicator Lights up when the salt storage runs out of salt. Rinse Refill indicator Lights up if the dishwasher runs out of rinse aid. Control Lock indicator Lights up if Control Lock is activated. Delay Start indicator Lights up if Delay Start is activated.

  • Page 32: Cycle Overview

    Operations Cycle overview This cycle detects the level of soil and automatically initiates 01 AUTO the optimal cycle, which is appropriate for all levels of soiled items. This cycle reduces power and water consumption, which is 02 ECO * appropriate for normally soiled items. 03 Intensive Select this cycle for heavily soiled items.

  • Page 33: Simple Steps To Start

    Simple steps to start 1. Open the door, and then load the dishwasher. Make sure to remove food remains and waste on the dishes. 2. Apply detergent to the detergent dispenser. For better results, add rinse aids. 3. Press POWER, and then select a cycle with necessary options (Upper rack only, Lower rack only, Sanitize, Multi tab, and Delay Start).

  • Page 34: Salt Storage

    Operations Salt storage The water softener is designed to remove minerals and salts from the water, which would have a detrimental or adverse effect on the operation of the appliance. Recommended using soft water for better results. Hard water contains impurities that can reduce the washing performance.
  • Page 35 Water Salt Water hardness Autonomy hardness consumption (cycles/1 kgs) °dH °fH °Clark mmol/l setting (gram/cycle) 0-0.94 6-11 10-20 7-14 1.0-2.0 12-17 21-30 15-21 2.1-3.0 18-22 31-40 22-28 3.1-4.0 23-34 41-60 29-42 4.1-6.0 35-55 61-98 43-69 6.1-9.8 NOTE • 1 dH (German degree) = 0.178 mmol/l •...

  • Page 36: Delay Start

    Operations Delay Start You can delay the cycle starting time up to 24 hours in 1-hour increments. To increase the delay time, press Delay Start. The hour displayed indicates the time at which the cycle will start. 1. Open the door, and then load the dishwasher. 2.

  • Page 37: Maintenance

    Maintenance Cleaning Keep the dishwasher clean to improve performance, reduce unnecessary repairs, and lengthen the lifecycle. Exterior Clean spills on the surface of the dishwasher immediately. Use a soft, damp cloth on the control panel to gently wipe away spills and dust. CAUTION •...
  • Page 38 Maintenance Nozzles To prevent the nozzles from being clogged or if the nozzles are clogged, remove and clean each nozzle. Use caution when removing the nozzles as they may break. Upper nozzle 1. Open the door, and then pull out the upper rack to reveal the upper nozzle.
  • Page 39 Filter Recommended cleaning the filter every month. 1. Open the door, and then remove the lower rack first. 2. Turn the filter handle counterclockwise to unlock the Coarse filter. 3. Remove the Coarse filter, and then the cylindrical micro filter underneath. English DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_EN.indd 39 2023-12-21( )

  • Page 40: Long-Term Care

    Maintenance 4. Remove any dirt and impurities from the micro filter and the Coarse filter. 5. Rinse them with running water, and then dry well. 6. Reinsert the filter, and then the Coarse filter. 7. Turn the filter handle clockwise to lock. CAUTION Make sure the Coarse filter is closed properly.

  • Page 41: Troubleshooting

    Following the repair by a non-authorised service provider, self-repair or non-professional repair of the product, Samsung is not liable for any damage to the product, any injury or any other product safety issue caused by any attempt to repair the product which does not carefully follow these repair and maintenance instructions.
  • Page 42 Troubleshooting Symptom Possible cause Action • Select a cycle according to An incorrect cycle was the soil level of the dishes selected. as instructed in this manual. • Clean the filters. The filters are clogged or not • Make sure the filters are correctly fastened.
  • Page 43 Symptom Possible cause Action The dishwasher makes a sound when the dispenser cover is • This is normal. open and the drain pump is operating. The dishwasher is • Make sure the dishwasher too noisy. The dishwasher is not level. is level.

  • Page 44: Information Codes

    * Applicable parts : door hinge and seals, other seals, spray arms, drain filters, interior racks and plastic peripherals such as baskets and lids. ** This means a minimum of 10 years after Samsung places the last unit of the model on the market.

  • Page 45: Cycle Chart

    Cycle chart Cycle AUTO Intensive Pre wash (45 °C)  Pre wash (50 °C)  Main wash (55 °C- Main wash (50 °C)  Main wash (65 °C)  65 °C)  Rinse  Rinse  Rinse  Rinse  Cycle sequence Rinse ...
  • Page 46 Cycle chart Cycle Self Clean Pre wash (45 °C)  Main wash (70 °C)  Cycle sequence Rinse  Hot rinse (70 °C)  Dry  End Water 15.1 consumption (L) Energy 1.241 consumption (kWh) Cycle time (min.) NOTE • The cycle time depends on the options you have added, and the pressure and temperature of the supplied water.

  • Page 47: Appendix

    Appendix Transportation/relocation Make sure the dishwasher is empty with no loose parts. First, drain the dishwasher as follows. 1. When the draining process is complete, open the door. 2. Turn the dishwasher off, and then shut the water valve off. 3.

  • Page 48: Specifications

    Appendix Specifications MODEL DW60CG550F** Type Free Standing Power 220-240 V ~ , 50 Hz Water pressure 0.04-1.0 MPa Wash capacity DW60A609* 14 Place settings Rated power 1760-2100 W Dimension 598×600×845 mm (Width x Depth x Height) 49.5 kg Weight (Unpacked) 54.5 kg Weight (Packed) English...
  • Page 49 Memo DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_EN.indd 49 2023-12-21( ) 10:11:54...
  • Page 50 Memo DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_EN.indd 50 2023-12-21( ) 10:11:54...
  • Page 51 Memo DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_EN.indd 51 2023-12-21( ) 10:11:54...
  • Page 52 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT VIETNAM www.samsung.com/vn/support DD81-04050H-00 DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_EN.indd 52 2023-12-21( ) 10:11:54...
  • Page 53 Máy rửa bát Hướng dẫn sử dụng Dòng DW60CG55* DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_VN.indd 1 2023-12-21( ) 10:13:20...
  • Page 54 Nội dung Thông tin an toàn Những điều bạn cần biết về hướng dẫn an toàn Các biểu tượng an toàn quan trọng Các biện pháp phòng ngừa an toàn quan trọng Hướng dẫn sử dụng máy rửa bát Hướng dẫn bảo vệ con bạn Hướng dẫn lắp đặt máy rửa bát Lắp đặt Bộ...
  • Page 55 Xử lý sự cố Điểm kiểm tra Mã thông tin Biểu đồ chu trình Phụ lục Vận chuyển/di dời Chống sương giá Thải bỏ máy rửa bát và góp phần bảo vệ môi trường Thông số kỹ thuật Tiếng Việt 3 DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_VN.indd 3 2023-12-21( ) 10:13:20...

  • Page 56: Thông Tin An Toàn

    Thông tin an toàn Chúc mừng bạn đã sở hữu máy rửa bát Samsung mới. Sách hướng dẫn này cung cấp thông tin quan trọng về cách lắp đặt, sử dụng và bảo quản thiết bị của bạn. Vui lòng dành thời gian đọc sách hướng dẫn này để tận dụng tối đa nhiều lợi ích và...

  • Page 57: Các Biện Pháp Phòng Ngừa An Toàn Quan Trọng

    Các biện pháp phòng ngừa an toàn quan trọng Để giảm nguy cơ hỏa hoạn, điện giật hoặc thương tích cho những người sử dụng thiết bị, hãy tuân thủ các biện pháp phòng ngừa cơ bản sau: 1. Những người (bao gồm cả trẻ em) bị suy giảm thể chất, giác quan hoặc tâm thần hoặc thiếu kinh nghiệm và...
  • Page 58 Thông tin an toàn 6. Đối với thiết bị có lỗ thông gió ở đế, thảm không được làm tắc các lỗ thông gió đó. 7. Dành cho việc sử dụng tại châu Âu: Trẻ em dưới 3 tuổi nên tránh xa thiết bị...

  • Page 59: Hướng Dẫn Sử Dụng Máy Rửa Bát

    Hướng dẫn sử dụng máy rửa bát Máy rửa bát này không được thiết kế để sử dụng cho mục đích thương mại. Nó được thiết kế để sử dụng trong các hộ gia đình và trong môi trường làm việc và dân cư tương tự như: •...

  • Page 60: Hướng Dẫn Bảo Vệ Con Bạn

    Thông tin an toàn Hướng dẫn bảo vệ con bạn Thiết bị này không phải đồ chơi! Để tránh nguy cơ bị thương, hãy giữ trẻ em tránh xa và không chơi trong hoặc xung quanh máy rửa bát hoặc sử dụng bộ điều khiển. Chúng sẽ không hiểu được những mối nguy hiểm tiềm tàng mà...

  • Page 61: Hướng Dẫn Lắp Đặt Máy Rửa Bát

    Hướng dẫn lắp đặt máy rửa bát Trước khi lắp đặt thiết bị, hãy kiểm tra thiết bị xem có bất kỳ hư hỏng nào bên ngoài có thể nhìn thấy được không. Không nên sử dụng thiết bị đang hỏng trong mọi trường hợp. Một thiết bị đang bị hỏng có thể nguy hiểm.
  • Page 62 Thông tin an toàn Vỏ nhựa của bộ phận chuyển tiếp nước có chứa một bộ phận điện. Vỏ không được ngập trong nước. Có dây điện trong ống Aqua-Stop. Không được cắt ống cấp nước, ngay cả khi nó quá dài. Việc lắp đặt, bảo trì...
  • Page 63 Nếu không có đủ không gian giữa sản phẩm và bồn rửa, điều này có thể làm hỏng bồn rửa hoặc tạo điều kiện cho nấm mốc phát triển. Vui lòng tham khảo www.samsung.com/support để biết thêm thông tin về vật liệu và cách sửa chữa. Tiếng Việt 11 DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_VN.indd 11...

  • Page 64: Lắp Đặt

    Đảm bảo tất cả các bộ phận đều có trong gói sản phẩm. Nếu bạn có thắc mắc về máy rửa bát hoặc các bộ phận, hãy liên hệ với trung tâm khách hàng Samsung tại địa phương hoặc nhà bán lẻ của bạn. Vẻ ngoài thực tế...

  • Page 65: Yêu Cầu Lắp Đặt

    điện ngay lập tức. Sau đó, liên hệ • Không nối dây nối đất với hệ thống ống nước với trung tâm khách hàng của Samsung tại địa bằng nhựa, đường dẫn khí đốt hoặc ống dẫn phương hoặc kỹ...
  • Page 66 Lắp đặt Thoát nước Nhiệt độ môi trường xung quanh Nếu bạn đang sử dụng hệ thống thoát nước dành Không lắp đặt máy rửa bát ở khu vực có nhiệt độ riêng cho máy rửa bát, hãy nối ống thoát nước với đóng băng.

  • Page 67: Kết Nối Các Ống Thoát Nước

    Kết nối các ống thoát nước Lắp ống thoát nước vào đường ống thoát nước có đường kính tối thiểu 4 cm hoặc để ống thoát nước chảy vào bồn chứa, đảm bảo không bị cong, gấp mép. Đỉnh của ống phải ở độ cao từ 30 đến 80 cm. Đầu tự...

  • Page 68: Khởi Động Máy Rửa Bát

    Lắp đặt Khởi động máy rửa bát Trước khi khởi động máy rửa bát cần kiểm tra những điều sau đây. 1. Máy rửa bát đã cân bằng và cố định 2. Van lấy nước đang mở 3. Không có rò rỉ tại các điểm nối của dây dẫn 4.

  • Page 69: Trước Khi Bạn Bắt Đầu

    Trước khi bạn bắt đầu Cẩn thận thực hiện theo các hướng dẫn này để đảm bảo lắp đặt máy rửa bát đúng cách và ngăn ngừa tai nạn khi rửa bát. Sơ lược về máy rửa bát 9 0 8 01 Giá...

  • Page 70: Những Vật Dụng Không Phù Hợp Với Máy Rửa Bát

    Trước khi bạn bắt đầu THẬN TRỌNG • Không rửa các vật dụng có phủ tro, cát, sáp, mỡ bôi trơn hoặc sơn. Những vật liệu này sẽ làm hỏng máy rửa bát. Tro không tan và sẽ phân tán bên trong máy rửa bát. •...

  • Page 71: Sử Dụng Giá Đựng Cơ Bản

    Sử dụng giá đựng cơ bản Điều chỉnh độ cao Bạn có thể điều chỉnh độ cao của giá trên để giá dưới có thể chứa được những bát đĩa có kích thước lớn hơn. Tùy thuộc vào độ cao của giá trên, giá dưới có thể chứa những bát đĩa có đường kính lên tới 30 cm và giá trên có...
  • Page 72 Trước khi bạn bắt đầu Xếp bát đĩa vào Giá dưới Chúng tôi khuyên bạn nên xếp những vật dụng lớn, khó làm sạch (chẳng hạn như nồi, chảo, nắp, đĩa và bát ăn) vào giá dưới. Tốt nhất nên xếp đĩa và nắp ở bên cạnh giá để tránh cản trở chuyển động quay của vòi phun phía trên. Nồi, bát ăn, v.v.
  • Page 73 Giá trên Giá trên được thiết kế để chứa bát đĩa tinh xảo và nhẹ hơn như ly, tách trà, tách cà phê và đĩa lót, cũng như đĩa, bát nhỏ và chảo nông (miễn là chúng không quá bẩn). Xếp bát đĩa và đồ dùng nhà bếp sao cho chúng không bị...
  • Page 74 Trước khi bạn bắt đầu Ngàm dẫn hướng Bạn có thể xếp bát đĩa vào giá giữa theo nhiều cách khác nhau bằng cách thay đổi ngàm dẫn hướng. Nếu nút dẫn hướng di chuyển sang trái, bạn có thể xếp ly rượu vang tiêu chuẩn.
  • Page 75 Khay giá thứ 3 Bạn có thể dễ dàng lấy bộ đồ ăn ra khỏi khay có thể tháo rời ở giá trên. Bạn cũng có thể tháo khay bên trái hoặc bên phải để xếp những đồ dùng nhà bếp tương đối lớn hơn. Cả hai khay đều tháo rời được. Giá...

  • Page 76: Ngăn Chứa Chất Tẩy Rửa

    Trước khi bạn bắt đầu Ngăn chứa chất tẩy rửa Tất cả các chu trình rửa bát đều yêu cầu có chất tẩy rửa trong ngăn chứa chất tẩy rửa. Áp dụng chất tẩy rửa theo khuyến nghị cho chu trình đã chọn để đảm bảo hiệu suất tốt nhất. CẢNH BÁO •...
  • Page 77 2. Thêm lượng chất tẩy rửa được khuyến nghị vào ngăn đựng chất tẩy rửa chính. 3. Đóng nắp bằng cách trượt lên. 4. Nếu có nhiều đồ bẩn, hãy đổ một lượng nhỏ chất tẩy rửa qua cửa thiết bị để có kết quả tốt hơn.

  • Page 78: Ngăn Chứa Nước Làm Bóng

    Trước khi bạn bắt đầu Ngăn chứa nước làm bóng Nước làm bóng cải thiện hiệu suất sấy của máy rửa bát. Khi đèn báo Rinse Refill (Nạp thêm nước xả) sáng trên bảng điều khiển, hãy đổ đầy nước làm bóng. Chỉ sử dụng nước làm bóng dạng lỏng. Nước làm bóng dạng bột sẽ...

  • Page 79: Khay Chứa Muối

    Khay chứa muối THẬN TRỌNG • Chỉ sử dụng muối dành riêng cho máy rửa bát. Không sử dụng bất kỳ loại muối hoặc dung môi nào khác. Nếu không, có thể làm hỏng khay chứa muối và hệ thống làm mềm nước. •...

  • Page 80: Chế Độ Cài Đặt

    Trước khi bạn bắt đầu Chế độ cài đặt Bạn có thể thay đổi cài đặt âm thanh, chức năng mở cửa tự động, mức nước làm bóng và độ cứng của nước theo mong muốn. Vào chế độ Cài đặt 1.
  • Page 81 Cài đặt mức nước làm bóng Bạn có thể thay đổi lượng nước làm bóng được sử dụng trong chu trình. 1. Nhấn nút Trì hoãn Khởi động để chọn menu cài đặt mức nước làm bóng. Màn hình hiển thị cài đặt hiện tại. (Cài đặt mặc định: “F4”) 2.

  • Page 82: Vận Hành

    Vận hành Bảng điều khiển 01 POWER (NGUỒN) Nhấn để bật hoặc tắt máy rửa bát. Nhấn để chọn chu trình rửa mong muốn. Để biết thêm thông tin, hãy 02 Chương trình xem phần “Tổng quan về chu trình” trên trang 32. 03 Chỉ...
  • Page 83 Đèn chỉ báo Không có đèn chỉ báo muối Đèn sáng khi khay chứa muối hết muối. Đèn chỉ báo Nạp thêm nước xả Đèn sáng nếu máy rửa bát hết nước làm bóng. Đèn chỉ báo Khóa Điều khiển Đèn sáng nếu Khóa Điều khiển được kích hoạt.

  • Page 84: Tổng Quan Về Chu Trình

    Vận hành Tổng quan về chu trình Chu trình này phát hiện mức độ bẩn và tự động bắt đầu chu trình tối ưu, 01 TƯ ĐĐNG phù hợp với mọi mức độ bẩn. Chu trình này làm giảm mức tiêu thụ điện và nước, phù hợp với các đồ 02 RỬA TIẾT KIỆM * thường bị...

  • Page 85: Các Bước Đơn Giản Để Bắt Đầu

    Các bước đơn giản để bắt đầu 1. Mở cửa rồi xếp đồ vào máy rửa bát. Đảm bảo loại bỏ thức ăn thừa trên bát đĩa. 2. Đổ chất tẩy rửa vào ngăn chứa chất tẩy rửa. Để có kết quả tốt hơn, hãy thêm nước làm bóng. 3.

  • Page 86: Khay Chứa Muối

    Vận hành Khay chứa muối Chất làm mềm nước được thiết kế để loại bỏ muối và các khoáng chất khỏi nước, những chất này có thể có tác động bất lợi hoặc có hại đến hoạt động của thiết bị. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng nước mềm để có kết quả...
  • Page 87 Lượng muối tiêu Độ cứng của nước Cài đặt độ cứng Tự chủ (chu thụ (gram/chu của nước trình/1 kg) °dH °fH °Clark mmol/l trình) 0-0,94 6-11 10-20 7-14 1,0-2,0 12-17 21-30 15-21 2,1-3,0 18-22 31-40 22-28 3,1-4,0 23-34 41-60 29-42 4,1-6,0 35-55...

  • Page 88: Trì Hoãn Khởi Động

    Vận hành Trì hoãn Khởi động Bạn có thể trì hoãn thời gian bắt đầu chu trình lên đến 24 giờ với khoảng tăng 1 giờ. Để tăng thời gian trì hoãn, nhấn Trì hoãn Khởi động. Giờ hiển thị cho biết thời điểm chu trình sẽ bắt đầu. 1.

  • Page 89: Bảo Trì

    Bảo trì Vệ sinh Giữ máy rửa bát sạch sẽ để cải thiện hiệu suất, giảm sửa chữa không cần thiết và kéo dài tuổi thọ. Ngoại thất Làm sạch vết tràn trên bề mặt máy rửa bát ngay lập tức. Dùng một miếng vải mềm, ẩm trên bảng điều khiển để...
  • Page 90 Bảo trì Vòi phun Để tránh làm tắc vòi phun hoặc nếu vòi phun bị tắc, hãy tháo và làm sạch từng vòi phun. Hãy thận trọng khi tháo vòi phun vì chúng có thể bị vỡ. Vòi phun phía trên 1.
  • Page 91 Bộ lọc Chúng tôi khuyên bạn nên vệ sinh bộ lọc hàng tháng. 1. Mở cửa, sau đó tháo giá dưới trước. 2. Xoay tay cầm bộ lọc ngược chiều kim đồng hồ để mở khóa bộ lọc Thô. 3. Tháo bộ lọc Thô và sau đó là bộ vi lọc hình trụ bên dưới.

  • Page 92: Bảo Quản Dài Hạn

    Bảo trì 4. Loại bỏ mọi bụi bẩn và tạp chất khỏi bộ vi lọc và bộ lọc thô. 5. Rửa sạch chúng dưới vòi nước máy, sau đó lau khô. 6. Lắp lại bộ lọc, sau đó lắp lại bộ lọc Thô. 7.

  • Page 93: Xử Lý Sự Cố

    Mọi hư hỏng đối với sản phẩm do nỗ lực sửa chữa sản phẩm của bất kỳ người nào không phải là nhà cung cấp dịch vụ được Samsung chứng nhận sẽ không được bảo hành.
  • Page 94 Xử lý sự cố Triệu chứng Nguyên nhân tiềm ẩn Hành động • Chọn chu trình tùy theo mức độ Đã chọn không đúng chu trình. bẩn của bát đĩa như được hướng dẫn trong sách hướng dẫn này. • Làm sạch các bộ lọc. Các bộ...
  • Page 95 Triệu chứng Nguyên nhân tiềm ẩn Hành động Máy rửa bát phát ra âm thanh khi nắp ngăn chứa chất tẩy rửa đang mở • Điều này là bình thường. và bơm thoát nước đang hoạt động. Máy rửa bát quá ồn. •...

  • Page 96: Mã Thông Tin

    * Các bộ phận dùng được: bản lề cửa và gioăng, các gioăng khác, tay phun, bộ lọc thoát nước, giá đỡ bên trong và các thiết bị ngoại vi bằng nhựa như giỏ và nắp. ** Điều này có nghĩa là tối thiểu phải 10 năm sau khi Samsung đưa kiểu máy cuối cùng ra thị trường. 44 ...

  • Page 97: Biểu Đồ Chu Trình

    Biểu đồ chu trình Chu trình TƯ ĐỘNG RỬA TIẾT KIỆM Rửa chuyên sâu Rửa tráng (45 °C)  Rửa tráng (50 °C)  Rửa chính (55 °C-65 °C) Rửa chính (50 °C)  Xả  Rửa chính (65 °C)  ...
  • Page 98 Biểu đồ chu trình Chu trình Tự làm sạch Rửa tráng (45 °C)  Rửa chính (70 °C)  Trình tự chu trình Xả  Xả nước nóng (70 °C)  Sấy khô  Kết thúc Lượng nước tiêu thụ 15,1 Năng lượng tiêu thụ...

  • Page 99: Phụ Lục

    Phụ lục Vận chuyển/di dời Đảm bảo rằng máy rửa bát trống và không có bộ phận nào bị lỏng. Đầu tiên, xả nước trong máy rửa bát như sau. 1. Khi quá trình thoát nước hoàn tất, hãy mở cửa. 2.

  • Page 100: Thông Số Kỹ Thuật

    Phụ lục Thông số kỹ thuật KIỂU MÁY DW60CG550F** Loại Không cần giá đỡ Nguồn điện 220-240 V~, 50 Hz Áp suất nước 0,04-1,0 MPa Công suất rửa DW60A609* 14 "Bộ chén đĩa châu Âu" Công suất định mức 1760-2100 W Kích thước 598×600×845 mm (Rộng x Sâu x Cao)
  • Page 101 Ghi chú DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_VN.indd 49 2023-12-21( ) 10:13:34...
  • Page 102 Ghi chú DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_VN.indd 50 2023-12-21( ) 10:13:34...
  • Page 103 Ghi chú DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_VN.indd 51 2023-12-21( ) 10:13:34...
  • Page 104 CÂU HỎI HOẶC NHẬN XÉT? QUỐC GIA GỌI ĐIỆN THOẠI HOẶC TRUY CẬP TRANG WEB CỦA CHÚNG TÔI TẠI VIETNAM www.samsung.com/vn/support DD81-04050H-00 DW6500AM_IB_DD81-04050H-00_VN.indd 52 2023-12-21( ) 10:13:34...

This manual is also suitable for:

Dw60cg550f series

Table of Contents