Marshall Amplification STUDIO VINTAGE SV20H Quick Start Manual
Marshall Amplification STUDIO VINTAGE SV20H Quick Start Manual

Marshall Amplification STUDIO VINTAGE SV20H Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for STUDIO VINTAGE SV20H:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

STUDIO VINTAGE
SV20H & SV20C
QUICK START GUIDE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the STUDIO VINTAGE SV20H and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Marshall Amplification STUDIO VINTAGE SV20H

  • Page 1 STUDIO VINTAGE SV20H & SV20C QUICK START GUIDE...
  • Page 3: Table Of Contents

    CONGRATULATIONS ON PURCHASING YOUR QUICK START GUIDE MARSHALL STUDIO VINTAGE. Warning! Safety instructions Download the full manual at www.marshall.com Specification Front panel functions Rear panel functions FÉLICITATIONS POUR L’ACHAT DE VOTRE GUIDE DE DÉMARRAGE AMPLIFICATEUR STUDIO VINTAGE. Avertissement ! Consignes de sécurité Téléchargez le manuel complet sur Présentation et spécifications www.marshall.com...
  • Page 4: Quick Start Guide

    ENGLISH QUICK START GUIDE WARNING! SAFETY INSTRUCTIONS Please read this manual carefully before plugging in. Follow all instructions and heed all warnings. Warning: before going any further, make sure 5. Plug your guitar into one of the input jack that your amp is compatible with your mains sockets on the front panel.
  • Page 5: Specification

    ENGLISH SPECIFICATION Based on an amp that inspired generations of iconic guitarists, the 1959SLP. Marshall Studio Vintage amps deliver the unmistakeable tone shaping and harmonics that are expected from the 1959SLP in a portable format. You can play anything from saturated blues tones to biting leads for classic rock.
  • Page 6: Front Panel Functions

    ENGLISH FRONT PANEL FUNCTIONS SV20H SV20C 1. POWER SWITCH aggressive tone. Mains power is on when set to the on position. 7. TREBLE 2. STANDBY SWITCH Adjusts the upper frequencies of the amp. Your The unit power is in low power mode (5W) tone will get brighter as it is turned up.
  • Page 7: Rear Panel Functions

    ENGLISH REAR PANEL FUNCTIONS SV20H SV20C 1. SPEAKER OUT Note: never use this amp without a speaker 1/4” socket for 16 Ohm speaker connection. load. 2. SPEAKER OUT 6. DI OUTPUT 1/4” socket for 8 Ohm speaker connection Connect your amp to an external recording –...
  • Page 8: Guide De Démarrage

    FRANÇAIS GUIDE DE DÉMARRAGE AVERTISSEMENT ! CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement ce manuel avant branchement. Suivez toutes les consignes et respectez tous les avertissements. à l’entrée secteur sur le panneau arrière Avertissement : avant d’aller plus loin, vérifier avant de le connecter à la prise secteur. que votre amplificateur est compatible avec votre alimentation électrique.
  • Page 9: Présentation Et Spécifications

    FRANÇAIS PRÉSENTATION ET SPÉCIFICATIONS Conçus à l’image de l’ampli qui a inspiré des générations de guitaristes de légende, le 1959SLP. Les amplis Studio Vintage de chez Marshall vous offrent les harmonies et la formation tonale caractéristiques du 1959SLP dans un format portatif. Vous pourrez tout jouer, des sons blues saturés aux solos mordants pour rock classique.
  • Page 10: Fonctions Du Panneau Avant

    FRANÇAIS FONCTIONS DU PANNEAU AVANT SV20H SV20C 1. COMMUTATEUR D’ALIMENTATION 6. MÉDIUMS L’alimentation secteur est activée lorsque Règle les fréquences moyennes de l’ampli. Vous l’interrupteur est réglé sur marche (on). offre la gamme allant d’un son plein et rond à une tonalité...
  • Page 11: Fonctions Du Panneau Arrière

    FRANÇAIS FONCTIONS DU PANNEAU ARRIÈRE SV20H SV20C 1. SORTIE HAUT-PARLEUR conduire à une panne de lampe. Prise 1/4” pour connexion haut-parleur 16 Ohm. Remarque : ne jamais utiliser cet ampli sans 2. SORTIE HAUT-PARLEUR charge de haut-parleur. Prise 1/4” pour connexion haut-parleur 8 Ohm 6.
  • Page 12: Kurzanleitung Warnung! Sicherheitshinweise

    DEUTSCH KURZANLEITUNG WARNUNG! SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät anschließen. Alle Anweisungen und Warnungen beachten. Warnung: Versichern Sie sich, bevor Sie 3. Verbinden Sie das im Lieferumfang fortfahren, dass der Verstärker mit dem enthaltene Netzkabel zuerst mit dem Stromnetz kompatibel ist.
  • Page 13: Überblick Und Spezifikationen

    DEUTSCH ÜBERBLICK UND SPEZIFIKATIONEN Dieses Modell wurde von einem Klassiker unter den Verstärkern inspiriert, der Generationen berühmter Gitarristen begeistert hat: dem 1959SLP. Die Marshall Studio Vintage bieten die unverwechselbare Tonformung und die Obertöne des 1959SLP, aber in einem tragbaren Format. Damit können Sie alles spielen, von sattem Blues bis hin zu den bissigen Riffs des Classic Rock.
  • Page 14: Funktionen Vorderseite

    DEUTSCH FUNKTIONEN VORDERSEITE SV20H SV20C 1. NETZSCHALTER 6. MITTENREGLER Wenn der Schalter auf Ein gestellt ist, ist der Justiert die mittleren Frequenzen des Netzstrom angeschaltet. Verstärkers. Damit erzielen Sie alles von einem vollen, satten Sound bis zu aggressiven Tönen. 2. STANDBY-SCHALTER 7.
  • Page 15: Funktionen Rückseite

    DEUTSCH FUNKTIONEN RÜCKSEITE SV20H SV20C 1. LAUTSPRECHERANSCHLUSS anschließen. Die sicheren Kombinationen sind 1/4”-Buchse zum Anschließen von 16-Ohm- die in diesem Handbuch aufgeführten. Andere Lautsprechern. Lautsprecherkombinationen können den Verstärker überlasten und möglicherweise zu 2. LAUTSPRECHERANSCHLUSS einer Röhrenstörung führen. Hinweis: Verwenden Sie diesen Verstärker 1/4”-Buchse zum Anschließen von 8-Ohm- Lautsprechern –...
  • Page 16: Guía De Inicio Rápido ¡Advertencia! Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL GUÍA DE INICIO RÁPIDO ¡ADVERTENCIA! INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lee detenidamente este manual antes de enchufar el equipo. Sigue todas las instrucciones y respeta todas las advertencias. Advertencia: Antes de continuar, asegúrate 4. Asegúrate de que los controles maestro, de de que el amplificador sea compatible con la volumen y/o del nivel de salida del panel alimentación de corriente.
  • Page 17: Visión General Y Especificaciones

    ESPAÑOL VISIÓN GENERAL Y ESPECIFICACIONES Basado en el 1959SLP, un amplificador que sirvió de inspiración a guitarristas emblemáticos, el amplificador Studio Vintage de Marshall proporciona, en un formato portátil, la forma tonal y los armónicos inconfundibles que se esperan del 1959SLP. Te permitirá tocar de todo, desde sonidos blues saturados hasta leads con el ataque rápido del rock clásico.
  • Page 18: Funciones Del Panel Delantero

    ESPAÑOL FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO SV20H SV20C 1. ENCENDIDO 6. MEDIOS Cuando se encuentra en la posición de Ajusta las frecuencias medias del amplificador. encendido, se conecta la alimentación eléctrica. Permite acceder desde sonidos gruesos y plenos hasta sonidos agresivos. 2.
  • Page 19: Funciones Del Panel Trasero

    ESPAÑOL FUNCIONES DEL PANEL TRASERO SV20H SV20C 1. SALIDA DE ALTAVOCES provocar una avería en las válvulas. Toma de 1/4” para conectar un altavoz de 16 Nota: No utilices nunca el amplificador sin un ohmios. altavoz que sirva como carga. 2.
  • Page 20: 警告! 安全说明 概述和规格 前面板功能 后面板功能

    简体中文 警告! 安全说明 快速入门 通电之前, 请仔细阅读本手册。 请遵循所有说明并注意所有的警告。 警告: 在进一步操作之前, 请确保您放大器的规 7. 使用待机 (STANDBY) 开关在 20W/5W 之间 格与电源匹配。 如果您有任何疑问, 请向合格的 做出选择。 技术人员寻求帮助 — 您的 Marshall 经销商可以 在这方面为您提供帮助。 8. 将音量调至您所需的水平, 即可开始演奏。 电源输入和保险丝 运输您的设备 放大器后面板上清楚地标注了适用于您的放大 在试图移动设备之前, 请确保您的放大器处于关 器的特定电源输入额定电压。 您的放大器配有一 闭状态, 拔出电源插头, 并确保所有可拆装信号 条可拆式电源线, 应将其连接到放大器后面板上 线均与设备断开连接。...
  • Page 21 简体中文 概述和规格 基于激发了一代又一代杰出吉他手的放大器 1959SLP。 Marshall Studio Vintage 放大器以便携的形 式提供 1959SLP 所具有的无可争辩的音色与和声。 您不仅可以演奏饱满的蓝调音色, 而且可以演奏 经典摇滚乐的厚重音色。 Studio Vintage 放大器提供四个单独的输入接口, 让您能够进行混音、 独特 的 EQ 设置, 包括临场控制, DI输出和功率降低。 SV20H SV20C 功率控制器 20W 或 5W 功率控制器 20W 或 5W 2 x ECC83, 1 x ECC83 ( 分相 2 x ECC83,...
  • Page 22 简体中文 前面板功能 SV20H SV20C 1. POWER SWITCH (电源开关) 7. TREBLE (高音) 当设在 ON (打开) 位置时, 电源接通。 调整放大器的上频率。 调高后, 您的音色将变得 更加明亮。 2. STANDBY (待机) 开关 8. HIGH TREBLE / LOUDNESS 1 ( 强高音/ 当设置为 low (低) 时, 设备功率处于低功率模式 响度 1) (5W), 当设置在中间位置时, 则为待机模式, 当 设置为...
  • Page 23 简体中文 后面板功能 SV20H SV20C 1. SPEAKER OUT (扬声器输出) 6. DI OUTPUT (数字输出) 用于连接 16 欧姆扬声器的 1/4”插孔。 使用此输出插口将放大器连接到外部录音设备 或调音台。 2. SPEAKER OUT (扬声器输出) 用于连接 8 欧姆扬声器的 1/4”插孔 – 当插入 2 x 注: DI output (数字输出) 增加了扬声器仿真。 16 欧姆音箱时, 结合插孔 3 使用此输出。 7.
  • Page 24: クイックスタート・ガイド

    日本語 警告: 安全の手引き クイックスタート ・ ガイド ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みください。 全ての注意書きに従い、 警告を守って ください。 警告: 主電源に接続する前に、 必ずアンプが電 に差し込みます。 源に適合していることを確認して ください。 ご不 明な点は、 有資格技術者にお問い合わせくださ 4. フロン トパネルのMASTER (マスター) い。 最寄りのマーシャル代理店がお手伝いいた 、 VOLUME (音量) および/またはOUTPUT (出 します。 力) コン トロールがゼロになっていることを 確認して ください。 主電源入力とヒューズ アンプ用に内蔵されている電源入力定格は、 アン 5. フロン トパネルのINPUT (入力) ジャ ックソケッ プのリアパネルに表示されています。...
  • Page 25 日本語 概要と仕様 何世代にもわたり著名なギタリストたちをインスパイアしてきたアンプ、 1959SLPをベースに製作され たマーシャル Studio Vintageアンプは、 1959SLPの独特なトーンシェイピングとハーモニクスをコンパ ク トな形で提供します。 クラシックロックの魅惑的なブルーストーンから切れ味のあるリードまで、 あら ゆる演奏を可能にします。 Studio Vintageアンプは、 4つの個別入力を備え、 PRESENCE (プレゼンス) コ ン トロール、 DI OUTPUT (DI出力) 、 POWER REDUCTION (パワーリダクション) などの独自のEQ設定 で、 お好みのサウンドを作り上げることができます。 SV20H SV20C 電源コントロ 電源コントロ 20Wまたは5W 20Wまたは5W ール ール 2 x ECC83、 1 x ECC83 ( フェイ 2 x ECC83、...
  • Page 26: フロントパネルの機能

    日本語 フロントパネルの機能 SV20H SV20C 1. 電源スイッチ 迫力のある トーンまで幅広く表現します。 ON (オン) の位置にすると電源が入ります。 7. トレブル 2. スタンバイスイッチ アンプのUpper Frequencies ( アッパーフリーク エンシー) を調節します。 トレブルを上げるとサウ アンプの電源は、 LOW (低) に設定時は低電力モード ンドがより明るくなります。 (5W) 、 中央に合わせるとSTANBY ( スタンバイ) に設定さ れ、 HIGH (高) に設定するとフルパワー (20W) となります。 8. ハイ ・ トレブル / ラウドネス 1 STANDBY MODE (スタンバイモード)...
  • Page 27 日本語 リアパネルの機能 SV20H SV20C 1. スピーカー出力 メモ: スピーカー負荷なしで決して本アンプを使 16 Ωスピーカー接続用 1/4インチソケッ トです。 用しないでください。 2. スピーカー出力 6. DI出力 8 Ωスピーカー接続用 1/4インチソケッ トです。 16 この出力ソケッ トを使用して、 アンプを外部の録 Ωキャビネッ ト2つに接続する場合、 ソケッ ト3と組 音機器またはサウンドデスクに接続します。 み合わせて使用して ください。 メモ: DI出力によりラウドスピーカー ・ エミュレー ションが追加されています。 3. スピーカー出力 7. LOOP (ループ) スイッチ 8 Ωスピーカー接続用...
  • Page 28 Marshall Amplification Plc reserves the right to alter specifications without prior notice. MARSHALL AMPLIFICATION PLC, DENBIGH ROAD, BLETCHLEY, MILTON KEYNES, MK1 1DQ, ENGLAND. T: +44 (0) 1908 375411...

This manual is also suitable for:

Studio vintage sv20c

Table of Contents