1. Manuals
  2. Brands
  3. PERMASTEEL Manuals
  4. Freezer
  5. 80QT
  6. Use & care manual

PERMASTEEL 80QT Use & Care Manual

Hide thumbs Also See for 80QT:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Permasteel 80QT Cooler
Use & Care Guide
Model number: PS-203-80QT, PS-203-PE
Thank you for purchasing your new patio cooler from Permasteel.
We hope you enjoy your product.
If you have any questions, email us at info@youroutdoorkitchen.eu
or visit us at www.permasteel.life
1
R E V 1 1 2 3
Scan QR Code for Video
Assembly Instructions

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 80QT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for PERMASTEEL 80QT

Summary of Contents for PERMASTEEL 80QT

  • Page 1 Model number: PS-203-80QT, PS-203-PE Scan QR Code for Video Assembly Instructions Thank you for purchasing your new patio cooler from Permasteel. We hope you enjoy your product. If you have any questions, email us at info@youroutdoorkitchen.eu or visit us at www.permasteel.life...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of content Important Information Thank you for your purchase of our Patio Cooler. Important Information We sincerely hope you will enjoy using our fine products. Parts List Please take your time to read the instructions • Hardware thoroughly and follow each step carefully for a safe and easy assembly.

  • Page 3: Parts List

    Parts List (1/2) If you are missing any parts or have damaged parts, please email us at info@youroutdoorkitchen.eu. For replacement parts, visit us at www.permasteel.life...
  • Page 4 Body (Basin) (Red) 20302016 M4 x 32 Screw 20005100 Body (Basin) (Turquoise) 20302021 Manual 20309900 Body (Basin) (White) 20302022 If you are missing any parts or have damaged parts, please email us at info@youroutdoorkitchen.eu. For replacement parts, visit us at www.permasteel.life...

  • Page 5: Hardware

    Hardware The following hardware is provided in a poly bag. M6x13mm Bolt: 26 pcs M6x13mm Shoulder Bolt: 2 pcs Tools Included: M4x32mm Screw: 2 pcs (Note: These screws are pre-attached to the lid knobs, please refer to page 10 for more details.) Tools The following tools are required for assembly: •...

  • Page 6: Assembly Steps

    Assembly Instructions Step 1 • Turn the body (basin) upside down. Place it on a clean and soft surface. Attach 4 legs (G) to body (D) with (3) M6x13mm bolts (AA) for each leg (a total of 12 bolts).
  • Page 7 Step 2 • Insert and thread the casters (H) into two legs (G) on the same side using the provided double open-end wrench. • Insert and thread the casters with brake (I) into the other two legs (G) on the same side using the provided double open-end wrench.
  • Page 8 Step 3 • Attach the body handles (C) to the body (D) using (6) M6x13mm bolts (AA) for each handle (a total of 12 bolts) and fully tighten with the provided Allen wrench. Allen Wrench...
  • Page 9 Step 4 • Attach the bottle opener (E) to the body (D) using (2) M6x13mm bolts (AA) and fully tighten with the provided Allen wrench • Attach the cap catcher (F) to the body (D) using (2) M6x13mm shoulder bolts (BB). Allen Wrench...
  • Page 10 Step 5 • Note: The lid knobs (A) are pre-attached to the lid (B) with (2) pre-installed M4x32mm screws (CC). Flip the lid upside down to reveal the lid knobs. • Remove the knobs using a Phillips screwdriver and re-assemble them on the lid right-side up. •...

  • Page 11: Care & Maintenance

    Permasteel Customer Service at info@youroutdoorkitchen.eu or visit us at www.permasteel.life Permasteel Inc. will ship parts free of charge for a period of 30 days from the date of purchase. The consumer is responsible for shipping & handling and processing of the warranty claims after 30 days from the purchase date.
  • Page 12 We hope you enjoy your product and we are always here for you: Visit us at: www.permasteel.life Email: info@youroutdoorkitchen.eu Distributed by Permasteel Inc. 100 Exchange Place Pomona, CA 91768 Designed in California, Made in China...

  • Page 13: Spanish Manual

    Número de modelo: PS-203-80QT, PS-203-PE Escanear código QR para video instructive de montaje Gracias por comprar su nuevo hielera portátil de Permasteel. Esperamos que disfrute de su producto. Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico a info@youroutdoorkitchen.eu o visítenos en www.permasteel.life...
  • Page 14 Tabla de Información contenidos importante Información importante Gracias por comprar nuestro hielera de patio. Esperamos sinceramente que disfrute usando Lista de partes nuestros excelentes productos. Paquete de tornillos Tómese su tiempo para leer las instrucciones • detenidamente y siga cada paso Pasos de montaje cuidadosamente para un montaje fácil y seguro.

  • Page 15: Lista De Partes

    Lista de partes (1/2) Si le falta alguna pieza o tiene piezas dañadas, envíenos un correo electrónico a info@youroutdoorkitchen.eu . Para piezas de repuesto, visítenos en www.permasteel.life...
  • Page 16 M6 x 13 20302021 (turquesa) Tornillo M4 x 32 20005100 Cuenca (cuerpo) (blanco) 20302022 Manual 20309900 Abrebotellas 20000100 Si le falta alguna pieza o tiene piezas dañadas, envíenos un correo electrónico a info@youroutdoorkitchen.eu . Para piezas de repuesto, visítenos en www.permasteel.life...
  • Page 17 Paquete de tornillos Los siguiente tornillos se proporciona en una bolsa de polietileno. Tornillo M6x13mm: 26 pzs Tornillo de hombro M6x13mm: 2 pzs Herramientas incluidas: Tornillo M4x32mm: 2 pzs (Nota: estos tornillos están preinstalados en las perillas de la tapa; consulte la página 22 para obtener más detalles.) Herramientas Las siguientes herramientas son necesarias para el montaje.:...

  • Page 18: Instrucciones De Montaje

    Instrucciones de montaje Paso 1 • Voltee el cuerpo de la (hielera) boca abajo. Colóquelo sobre una superficie limpia y suave. Fije 4 patas (G) al cuerpo (D) con (3) tornillos M6x13mm (AA) para cada pata (un total de 12 tornillos).
  • Page 19 Paso 2 • Inserte y enrosque las ruedas (H) en dos patas (G) del mismo lado usando la llave de boca doble provista. • Inserte y enrosque las ruedas con freno (I) en las otras dos patas (G) del mismo lado usando la llave fija doble provista.
  • Page 20 Paso 3 • Fije las manijas del cuerpo (C) al cuerpo (D) usando (6) tornillos M6x13mm (AA) para cada manija (un total de 12 tornillos) y apriete completamente con la llave Allen provista. Llave Allen...
  • Page 21 Paso 4 • Fije el abrebotellas (E) al cuerpo (D) usando (2) tornillos M6x13mm (AA) y apriete completamente con la llave Allen provista • Fije el receptor de la tapa (F) al cuerpo (D) usando (2) tornillos de hombro M6x13mm (BB). Llave Allen...
  • Page 22 Paso 5 • Nota: Las perillas de la tapa (A) están preinstaladas en la tapa (B) con (2) tornillos M4x32mm preinstalados (CC). Voltee la tapa boca abajo para revelar las perillas de la tapa. • Retire las perillas con un destornillador Phillips y vuelva a ensamblarlas en la tapa con el lado derecho hacia arriba.

  • Page 23: Cuidado Y Mantenimiento

    Permasteel a info@youroutdoorkitchen.eu o visítenos en www.permasteel.life Permasteel Inc. enviará las piezas sin cargo durante un período de 30 días a partir de la fecha de compra. El consumidor es responsable del envío, manejo y procesamiento de las reclamaciones de garantía después de 30 días a partir de la fecha de compra.
  • Page 24 Esperamos que disfrute de su producto y siempre estamos aquí para usted: Visítenos en: www.permasteel.life Correo electrónico: info@youroutdoorkitchen.eu Distribuido por Permasteel Inc. 100 Exchange Place Pomona, CA 91768 Diseñado en California, Hecho en China...

  • Page 25: French Manual

    é o Merci d'avoir acheté votre nouvelle glacière portable de Permasteel. Nous espérons que vous apprécierez votre produit. Si vous avez des questions, veuillez nous envoyer un e-mail à...

  • Page 26: Important Information

    Table des matières Important information Merci d'avoir acheté notre glacière de patio. Important Information Nous espérons sincèrement que vous apprécierez l'utilisation de nos produits raffinés. Liste des pieces Veuillez prendre votre temps pour lire • Matériel attentivement les instructions et suivre attentivement chaque étape pour un Étapes d'assemblage assemblage sûr et facile.

  • Page 27: Liste Des Pieces

    Liste des pieces (1/2) S'il vous manque des pièces ou si vous avez des pièces endommagées, veuillez nous envoyer un e-mail à info@youroutdoorkitchen.eu. Pour les pièces de rechange, rendez-nous visite sur www.permasteel.life...
  • Page 28 Vis M4 x 32 20005100 Corps (bassin) (blanc) 20302022 Manuel 20309900 Ouvre-bouteille 20000100 S'il vous manque des pièces ou si vous avez des pièces endommagées, veuillez nous envoyer un e-mail à info@youroutdoorkitchen.eu. Pour les pièces de rechange, rendez-nous visite sur www.permasteel.life...

  • Page 29: Matériel

    Matériel Los siguiente tornillos se proporciona en una bolsa de polietileno. Boulon M6 x 13 mm : 26 pièces Boulon à épaulement M6 x 13 mm : 2 pièces Outils inclus : Vis M4 x 32 mm : 2 pièces (Remarque : ces vis sont pré-fixées aux boutons du couvercle, veuillez vous référer à...

  • Page 30: Instructions De Montage

    Instructions de montage Étape 1 • Retournez le corps (lavabo) à l'envers. Placez-le sur une surface propre et douce. Fixez 4 pieds (G) au corps (D) avec (3) boulons M6 x 13 mm (AA) pour chaque pied (un total de 12 boulons).
  • Page 31 Étape 2 • Insérez et vissez les roulettes (H) dans les deux pattes (G) du même côté à l'aide de la clé à fourche double fournie. • Insérez et vissez les roulettes avec frein (I) dans les deux autres pieds (G) du même côté à l'aide de la clé...
  • Page 32 Étape 3 • Fixez les poignées du corps (C) au corps (D) à l'aide de (6) boulons M6 x 13 mm (AA) pour chaque poignée (un total de 12 boulons) et serrez à fond avec la clé Allen fournie. Clé Allen...
  • Page 33 Étape 4 • Fixez le décapsuleur (E) au corps (D) à l'aide de (2) boulons M6 x 13 mm (AA) et serrez à fond avec la clé Allen fournie • Fixez l'attrape-bouchon (F) au corps (D) à l'aide de (2) boulons à épaulement M6 x 13 mm (BB). Clé...
  • Page 34 Étape 5 • Remarque : Les boutons du couvercle (A) sont pré-fixés au couvercle (B) avec (2) vis M4x32 mm préinstallées (CC). Retournez le couvercle pour révéler les boutons du couvercle. • Veuillez retirer les boutons à l'aide d'un tournevis cruciforme et les remonter sur le couvercle à l'endroit. •...

  • Page 35: Entretien Et Maintenance

    à info@youroutdoorkitchen.eu ou visitez-nous sur www.permasteel.life Garantie limitée PERMASTEEL INC. garantit que ce produit sera exempt de défauts de fabrication et de matériaux pendant une période de 90 jours à compter de la date d'achat d'origine. Notre obligation en vertu de cette garantie sera limitée au remplacement des pièces pendant la période de garantie.
  • Page 36 Nous espérons que vous apprécierez votre produit et nous sommes toujours là pour vous : Rendez-nous visite sur : www.permasteel.life E-mail : info@youroutdoorkitchen.eu Distribué par Permasteel Inc. 100 Exchange Place Pomona, CA 91768 Conçu en Californie, fabriqué en Chine...

  • Page 37: Dutch Manual

    Modelnummer: PS-203-80QT, PS-203-PE Scan QR-code voor video Montage-instructies Bedankt voor de aankoop van uw nieuwe terraskoeler van Permasteel. We wensen je veel plezier met je product. Als je vragen hebt, stuur dan een e-mail naar info@youroutdoorkitchen.eu of bezoek ons op www.permasteel.life...
  • Page 38 Inhoudsopgave Belangrijk Informatie Hartelijk dank voor uw aankoop van onze Patio Belangrijke informatie Cooler. We hopen van harte dat u veel plezier zult beleven aan onze mooie producten. Onderdelenlijst Neem de tijd om de instructies grondig door • Hardware te lezen en volg elke stap nauwkeurig voor een veilige en eenvoudige montage.
  • Page 39 Onderdelenlijst (1/2) Als je onderdelen mist of beschadigd hebt, stuur dan een e-mail naar info@youroutdoorkitchen.eu. Ga voor vervangende onderdelen naar www.permasteel.life...
  • Page 40 M6 x 13 20005400 Lichaam (bekken) Schouderbout 20302016 (rood) M4 x 32 Schroef 20005100 Body (Bekken) 20302021 (Turquoise) Handmatig 20309900 Bak (Wit) 20302022 Als je onderdelen mist of beschadigd hebt, stuur dan een e-mail naar info@youroutdoorkitchen.eu. Ga voor vervangende onderdelen naar www.permasteel.life...
  • Page 41 Hardware De volgende hardware wordt geleverd in een polyzak. M6x13mm bout: 26 stuks M6x13mm Schouderbout: 2 stuks Inbegrepen gereedschap: M4x32mm schroef: 2 stuks (Opmerking: Deze schroeven zijn vooraf aan de knoppen van het deksel bevestigd, zie pagina 46 voor meer informatie). Gereedschap Voor de montage heb je het volgende gereedschap nodig: •...

  • Page 42: Montage-Instructies

    Montage-instructies Stap 1 • Draai de body (bak) ondersteboven. Plaats het op een schoon en zacht oppervlak. Bevestig 4 poten (G) aan de bak (D) met (3) M6x13mm bouten (AA) voor elke poot (in totaal 12 bouten).
  • Page 43 Stap 2 • Steek de wielen (H) in de twee poten (G) aan dezelfde kant en draai ze vast met de meegeleverde dubbele steeksleutel. • Steek de wielen met rem (I) in de andere twee poten (G) en draai ze aan dezelfde kant vast met behulp van de bijgeleverde dubbele steeksleutel.
  • Page 44 Stap 3 • Bevestig de carrosseriehandgrepen (C) aan de carrosserie (D) met (6) M6x13mm bouten (AA) voor elke handgreep (in totaal 12 bouten) en draai ze volledig vast met de meegeleverde inbussleutel. Inbussleutel...
  • Page 45 Stap 4 • Bevestig de flesopener (E) aan het lichaam (D) met (2) M6x13mm bouten (AA) en draai volledig vast met de meegeleverde inbussleutel. • Bevestig de dopvanger (F) aan het huis (D) met (2) M6x13mm schouderbouten (BB). Inbussleutel...
  • Page 46 Stap 5 • Opmerking: De dekselknoppen (A) zijn vooraf bevestigd aan het deksel (B) met (2) vooraf geïnstalleerde M4x32mm schroeven (CC). Draai het deksel ondersteboven om de dekselknoppen te onthullen. • Verwijder de knoppen met een kruiskopschroevendraaier en monteer ze weer met de goede kant naar boven op het deksel.

  • Page 47: Verzorging En Onderhoud

    Permasteel- klantenservice op info@youroutdoorkitchen.eu of bezoek ons op www.permasteel.life. Permasteel Inc. verzendt onderdelen gratis gedurende een periode van 30 dagen vanaf de aankoopdatum. De consument is verantwoordelijk voor verzending en afhandeling en de verwerking van de garantieclaims na 30 dagen vanaf de aankoopdatum.
  • Page 48 We wensen je veel plezier met je product en we staan altijd voor je klaar: Bezoek ons op: www.permasteel.life E-mail: info@youroutdoorkitchen.eu Gedistribueerd door Permasteel Inc. 100 Wisselplaats Pomona, CA 91768 Ontworpen in Californië, gemaakt in China...

  • Page 49: German Manual

    Modellnummer: PS-203-80QT, PS-203-PE QR-Code für Video scannen Montageanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für Ihren neuen Terrassenkühler von Permasteel entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Produkt. Wenn Sie Fragen haben, schicken Sie uns eine E-Mail an info@youroutdoorkitchen.eu oder besuchen Sie uns unter www.permasteel.life...

  • Page 50: Wichtige Informationen

    Inhaltsübersicht Wichtig Informationen Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Patio Wichtige Informationen Cooler entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie viel Freude mit unseren Produkten haben Teileliste werden. Hardware • Bitte nehmen Sie sich die Zeit, die Anleitung gründlich zu lesen und jeden Schritt sorgfältig Montage-Schritte zu befolgen, um eine sichere und einfache Montage zu gewährleisten.

  • Page 51: Teileliste

    Teileliste (1/2) Wenn Sie Teile vermissen oder beschädigte Teile haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an info@youroutdoorkitchen.eu. Für Ersatzteile besuchen Sie uns unter www.permasteel.life...
  • Page 52 20302016 (Rot) M4 x 32 Schraube 20005100 Körper (Becken) 20302021 (Türkis) Handbuch 20309900 Körper (Becken) 20302022 (Weiß) Wenn Sie Teile vermissen oder beschädigte Teile haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an info@youroutdoorkitchen.eu. Für Ersatzteile besuchen Sie uns unter www.permasteel.life...

  • Page 53: Hardware

    Hardware Die folgende Hardware wird in einem Polybeutel geliefert. M6x13mm Schraube: 26 Stück M6x13mm Schulterbolzen: 2 Stück Enthaltene Werkzeuge: M4x32mm Schraube: 2 Stück (Hinweis: Diese Schrauben sind bereits an den Deckelknöpfen befestigt, weitere Informationen finden Sie auf Seite 48). Werkzeuge Für die Montage werden folgende Werkzeuge benötigt: •...

  • Page 54: Montage-Schritte

    Montageanleitung Schritt 1 • Drehen Sie den Körper (die Schüssel) auf den Kopf. Legen Sie ihn auf eine saubere und weiche Unterlage. Befestigen Sie die 4 Beine (G) am Gehäuse (D) mit (3) M6x13mm Schrauben (AA) für jedes Bein (insgesamt 12 Schrauben).
  • Page 55 Schritt 2 • Stecken Sie die Rollen (H) mit dem mitgelieferten Doppelmaulschlüssel in zwei Beine (G) auf der gleichen Seite. • Stecken Sie die Rollen mit Bremse (I) in die beiden anderen Beine (G) auf der gleichen Seite und schrauben Sie sie mit dem mitgelieferten Doppelmaulschlüssel ein. Doppelmaulschlüssel...
  • Page 56 Schritt 3 • Befestigen Sie die Griffe des Gehäuses (C) am Gehäuse (D) mit 6 M6x13-mm-Schrauben (AA) für jeden Griff (insgesamt 12 Schrauben) und ziehen Sie sie mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel fest. Inbusschlüssel...
  • Page 57 Schritt 4 • Befestigen Sie den Flaschenöffner (E) am Gehäuse (D) mit 2 Schrauben M6x13 mm (AA) und ziehen Sie ihn mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel fest. • Befestigen Sie den Kappenfänger (F) mit (2) M6x13-mm-Schulterbolzen (BB) am Gehäuse (D). Inbusschlüssel...
  • Page 58 Schritt 5 • Hinweis: Die Deckelknöpfe (A) sind mit (2) vorinstallierten M4x32mm Schrauben (CC) am Deckel (B) befestigt. Klappen Sie den Deckel auf den Kopf, um die Deckelknöpfe freizulegen. • Entfernen Sie die Knöpfe mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und setzen Sie sie mit der richtigen Seite nach oben wieder auf den Deckel.

  • Page 59: Pflege Und Wartung

    Sie uns unter www.permasteel.life Eingeschränkte Garantie PERMASTEEL INC. garantiert, dass dieses Produkt für einen Zeitraum von 90 Tagen ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs frei von Verarbeitungs- und Materialfehlern ist. Unsere Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie ist auf den Ersatz von Teilen während der Garantiezeit beschränkt.
  • Page 60 Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Produkt und sind immer für Sie Besuchen Sie uns unter: www.permasteel.life E-Mail: info@youroutdoorkitchen.eu Verteilt durch Permasteel Inc. 100 Exchange Place Pomona, CA 91768 Entworfen in Kalifornien, hergestellt in China...

This manual is also suitable for:

Ps-203-80qtPs-203-pe

Table of Contents