Trelock ZR 310/150 Connect User Manual

ZR 310/150 Connect
LIEFERUMFANG CONTENTS
MONTAGE MOUNTING
1
Wählen Sie den richtigen Clip für den Durchmesser der Stange und befestigen Sie ihn.
1
Choose the right clip at the diameter of the rod and attach it.
3
Setzen Sie die Schrauben mit Unterlegscheibe ein und schrauben Sie die beiden
3
Bolzen an der hinteren Stange in die Halterung am Rahmen.
Insert the screws with washer and screw the two bolts to the rear bar in the bracket
on the frame.
Ø 5-16 mm Ø 17-21 mm
GEBRAUCHSANWEISUNG USER MANUAL
Lesen Sie vor der Verwendung sorgfältig die Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinweise.
Read the operating manual and safety information carefully before use.
2
Schieben Sie die Halterung auf den Clip.
2
Slide the bracket onto the clip.
4
Rollen Sie das Kabel auf, legen Sie es auf den Halter und schließen Sie die
4
Gummilasche Gummidichtung, um es zu sichern.
Roll up the cable, place it on the holder and close the rubber tab rubber seal to secure it.