HiFuture EVENT HORIZON Quick Start Manual

Hide thumbs

page of 61

/ 61
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

EVENT HORIZON

Quick Start Guide

Please read this instruction carefully before using the product and keep it properly

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the EVENT HORIZON and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HiFuture EVENT HORIZON

Page 1 EVENT HORIZON Quick Start Guide Please read this instruction carefully before using the product and keep it properly...
Page 2: Package List
Package List ON / OFF Press for 2s Power ON Power OFF Auto OFF: No connection for 10 minutes. Auto Disconnect: No audio playing for 30 minutes after Wireless connected. - 1 -...
Page 3: Wireless Connection
Wireless Connection Event Horizon Connected Press for 2s turn on enter pairing mode < (1m) BASS BOOST Event Horizon Disconnected Connected: Blue light flashing Disconnected: Blue light is on *After the connection is successful, press " " once to disconnect, and press "...
Page 4: Button Operations
Button Operations 1. EQ selections 2. LED strip switch 3. Microphone effects 4. Power ON/OFF 5. Master volume/Play/Pause 6. Indicators 7. Type-c charging port 8. Instrument input (6.35mm) 9. SET microphone input (6.35mm) 10. TWS button. 11. USB-A port (support MP3 flash memory playing ) 12.
Page 5 Top Button Description Counterclockwise rotation Press three times Press Once Press twice Clockwise rotation (Reduce volume) (Previous song) (Pause/Play) (Next song) (increase volume) Front LED Strip Rotate the knob to view the volume and battery capacity. LED Strip After powering on, turning the knob will display a white light bar, indicating the volume indicator. When the battery level is 0%-20%, the red light bar will be displayed when the knob is turned.
Page 6 Microphone Effects Operations 1. Microphone volume 2. Microphone treble 3. Microphone bass 4. Microphone reverb 5. Microphone echo 6. Microphone echo delay 7. Guitar volume Press once Above 7 operations shall combine with the Master volume knob. EQ1. Standard EQ EQ2.
Page 7: Indicator Light Description
Indicator Light Description CHARGE POWER TWS/WIRELESS CHARGING: The green light stays on when charging, and the green light goes out when fully charged; the green light flashes when the battery fails or the tempera- ture is too high; the green light flashes when the charging time is greater than 24 hours.
Page 8: Charging Indicator
Charging Indicator 3H（0%~100%） Indicator off when fully charged Steady light Green indicator on during charging Input:DC 5V@2A DC 12V/5A 5.5*2.1mm AC Power Power adaptor is optional kits - 7 -...
Page 9 TWS Connection (True Wireless Stereo) Press Once Press Once main unit/left channel sub unit/right channel Speaker 1 Speaker 2 BASS BOOST Green light 1. Make sure both speakers are in wireless pairing mode. Press the TWS button on both speakers once to connect.
Page 10: Restore Factory Setting
Hold on 2s * You might need to Reset the Speaker if it's not in correct connection with your devices * After the reset, remove "Event Horizon" from your device first and then search the pair name again. Forget this device...
Page 11 How to Place Speaker Stand Placing 40° orientation shown - 10 -...
Page 12: Technical Specifications
Technical Specifications Woofer.1x6.5" Frequency Response 40Hz-20KHz(±6dB) Speaker Size Tweeter.2x1" 105dB/1m/1W Sensitivity 86dB ≥81dB THD+N ≥1% (50W/1kHz) Impedance Woofer: 4 ohms(±15%) Directionality 120°Hx90°V Tripling EQ Preset EQ Max power 100W (General or Bass Boost) Wireless Version Wireless Range (No obstructions) BT 5.3 Type-C Charge port Type- C Audio Connecting...
Page 13: Οδηγίες Χρήσης
EVENT HORIZON Οδηγίες χρήσης Διαβάστε προσεκτικά το παρόν έντυπο πριν τη χρήση του προϊόντος και φυλάξτε το κατάλληλα...
Page 14: Περιεχόμενα Συσκευασίας
Περιεχόμενα Συσκευασίας ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ / ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Πατήστε για 2 δευτερόλεπτα Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση Αυτόματη απενεργοποίηση: Αν δεν συνδεθεί σε 10 λεπτά Αυτόματη αποσύνδεση: Όταν δεν γίνεται αναπαραγωγή ήχου για 30 λεπτά μετά την ασύρματη σύνδεση - 1 -...
Page 15: Ασύρματη Σύνδεση
Ασύρματη σύνδεση Event Horizon Connected Πατήστε για 2 δευτερόλεπτα και ενεργοποιήστε τη λειτουργία σύζευξης < (1μ) BASS BOOST Event Horizon Disconnected ή Συνδεδεμένο: Η μπλε λυχνία αναβοσβήνει Αποσυνδεδεμένο: Η μπλε λυχνία είναι αναμμένη * Αφού η σύνδεση είναι επιτυχής, πατήστε "...
Page 16: Λειτουργίες Κουμπιών
Λειτουργίες κουμπιών 1. Επιλογές Equalizer 2. Διακόπτης ταινίας LED 3. Εφέ μικροφώνου 4. Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση 5. Ένταση/Αναπαραγωγή/Παύση 6. Υποδείξεις 7. Θύρα φόρτισης Type-C 8. Είσοδος μουσικού οργάνου (6.35mm) 9. Ρύθμιση μικροφώνου (6.35mm) 10. TWS κουμπί 11. USB-A θύρα (υποστήριξη αναπαραγωγής...
Page 17 Περιγραφή κουμπιών πάνω όψης Αριστερόστροφη περιστροφή Πατήστε τρεις φορές Πατήστε μία φορά Πατήστε δύο φορές Δεξιόστροφη περιστροφή (Μείωση έντασης) (Προηγούμενο τραγούδι) (Παύση/Αναπαραγωγή) (Επόμενο τραγούδι) (Αύξηση έντασης) Ταινία LED μπροστινής όψης Περιστρέψτε το κουμπί για να δείτε την ένταση του ήχου και τη χωρητικότητα της...
Page 18 Λειτουργίες εφέ μικροφώνου 1. Ένταση μικροφώνου 2. Πρίμα μικροφώνου 3. Μπάσο μικροφώνου 4. Αντήχηση μικροφώνου 5. Ηχώ μικροφώνου 6. Καθυστέρηση ηχώ μικροφώνου 7. Ένταση κιθάρας Πατήστε μία φορά Οι παραπάνω 7 λειτουργίες συνδυάζονται με το κύριο κουμπί έντασης EQ1. Τυπικό Equalizer EQ2.
Page 19 Περιγραφή φωτεινών ενδείξεων ΦΟΡΤΙΣΗ ΙΣΧΥΣ TWS/WIRELESS ΦΟΡΤΙΣΗ:Η πράσινη λυχνία παραμένει αναμμένη κατά τη φόρτιση και σβήνει όταν η συσκευή φορτιστεί πλήρως. Η πράσινη λυχνία αναβοσβήνει όταν η μπαταρία αποτύχει ή η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή. Η πράσινη λυχνία αναβοσβήνει όταν ο...
Page 20 Ενδείξεις φόρτισης 3 Ώρες（0%~100%） Σβηστή ένδειξη όταν είναι πλήρως φορτισμένη Σταθερό φως Η πράσινη λυχνία είναι αναμμένη κατά τη φόρτιση Είσοδος: DC 5V@2A DC 12V/5A 5.5*2.1mm Τροφοδοσία AC Ο μετασχηματιστής ρεύματος είναι προαιρετικός εξοπλισμός - 7 -...
Page 21 Σύνδεση TWS (True Wireless Stereo) Πατήστε μία φορά Πατήστε μία φορά Κύρια μονάδα / αριστερό κανάλι Υπομονάδα / δεξί κανάλι Ηχείο 1 Ηχείο 2 BASS BOOST Πράσινη λυχνία 1. Βεβαιωθείτε ότι και τα δύο ηχεία βρίσκονται σε λειτουργία ασύρματης σύζευξης. Πατήστε το κουμπί TWS και...
Page 22: Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων
2 δευτερόλεπτα * Ίσως χρειαστεί να επαναφέρετε το ηχείο εάν δεν είναι σε σωστή σύνδεση με τις συσκευές σας *Μετά την επαναφορά, αφαιρέστε πρώτα το "Event Horizon" από τη συσκευή σας και, στη συνέχεια, αναζητήστε ξανά το όνομα του ζεύγους...
Page 23 Τρόπος τοποθέτησης ηχείου Όρθια τοποθέτηση Προσανατολισμός ηχείου 40° - 10 -...
Page 24: Τεχνικές Προδιαγραφές
Τεχνικές Προδιαγραφές Woofer.1x6.5" Συχνότητα απόκρισης 40Hz-20KHz(±6dB) Μέγεθος ηχείου Tweeter.2x1" 105dB/1m/1W Ευαισθησία ηχείου 86dB ≥81dB THD+N ≥1% (50W/1kHz) Αντίσταση Woofer: 4 ohms(±15%) Directionality 120°Hx90°V Προεπιλεγμένος Τριπλό Equalizer Μέγιστη ισχύς 100W Equalizer (Γενικό ή ενίσχυση μπάσων) Έκδοση ασύρματης 10μ Ασύρματη εμβέλεια σύνδεσης (Χωρίς...
Page 25: Kullanım Kılavuzu
EVENT HORIZON Kullanım Kılavuzu Lütfen ürünü kullanmadan önce bu talimatı dikkatlice okuyun ve uygun şekilde saklayın.
Page 26: Paket İçeriği
Paket İçeriği Kapat / Aç 2s basın Güç açık Güç kapalı 10 dakika boyunca bağlantı olmazsa: Otomatik kapanır Otomatik Bağlantı Kesme: Kablosuz bağlantı sağlandıktan sonra, 30 dakika boyunca herhangi bir ses çalınmadığında bağlantı otomatik olarak kesilir. - 1 -...
Page 27: Kablosuz Bağlantı
Kablosuz Bağlantı Event Horizon Connected 2 saniye boyunca basılı tutarak eşleştirme moduna geçiş yapın < (1m) BASS BOOST Event Horizon Disconnected veya Bağlandı: Mavi ışık yanıp söner Bağlantı kesildi: Mavi ışık yanar *Bağlantı başarılı olduktan sonra " " bağlantıyı kesmek için bir kez, basın ve "...
Page 28 Buton İşlevleri 1. EQ işlevi 2. LED gösterge 3. Mikrofon efektleri 4. Güç aç/güc kapa 5. Ana ses seviyesi/Oynat/Duraklat 6. Göstergeler 7. Type-c şarj portu 8. Enstrüman girişi (6,35 mm) 9. SET mikrofon girişi (6,35 mm) 10. TWS tuşu 11. USB-A bağlantı noktası (MP3 flash bellek çalmayı...
Page 29 Üst Düğme Fonksiyonu Açıklaması Saat yönünün Üç kez basın Bir Kez Basın İki kez basın Saat yönünde tersine döndürme döndürme (Ses seviyesini azaltma) (Önceki şarkı) (Duraklat/Oynat) (Sonraki şarkı) (ses seviyesini artırma) Ön Kısımdaki LED’ler Ses seviyesini ve pil kapasitesini görüntülemek için düğmeyi döndürün.
Page 30 Mikrofon İşlevleri 1. Mikrofon ses seviyesi 2. Mikrofon tizliği 3. Mikrofon bas 4. Mikrofon yankısı 5. Mikrofon eko 6. Mikrofon yankı gecikmesi 7. Gitar sesi Bir kez basın Yukarıdaki 7 işlem Ana ses düğmesi ile birleştirilecektir. EQ1. Standart EQ EQ2. Bas Boost Press once EQ3.
Page 31 Gösterge Işığı Açıklaması ŞARJ GÜÇ TWS/BLUETOOTH ŞARJ DURUMU: Cihaz şarj olurken yeşil ışık yanar ve tam şarj olduğunda yeşil ışık söner. Pil arızalandığında veya sıcaklık çok yüksek olduğunda yeşil ışık yanıp söner. Şarj süresi 24 saati aştığında da yeşil ışık yanıp sönmeye devam eder. POWER (GÜÇ): Güç...
Page 32 Şarj Göstergesi 3 saat（0%~100%） Tam şarj olduğunda gösterge kapanır Sabit ışık Şarj sırasında yeşil gösterge yanar Giriş: DC 5V/2A DC 12V/5A 5.5*2.1mm AC Güç Güç adaptörleri isteğe bağlı aksesuarlar olarak sunulmaktadır. - 7 -...
Page 33 TWS Bağlantısı (Gerçek Kablosuz Stereo) Bir kez basın Bir kez basın Ana ünite/sol kanal Alt üni te/sağ kanal ̇ Hoparlör 1 Hoparlör 2 BASS BOOST Yeşil ışık 1. Her iki hoparlörün de kablosuz eşleştirme modunda olduğundan emin olun. Bağlantı kurmak için her iki hoparlördeki TWS düğmesine bir kez basın.
Page 34 2sn Bekleyin * Eğer cihazlarınız doğru bir şekilde bağlanmıyorsa, hoparlörü sıfırlamanız gerekebilir. * Sıfırlama işlemi sonrasında, önce cihazınızdan 'Event Horizon' bağlantısını kaldırın ve ardından cihazınızı tekrar arayarak çift ismi seçin. Bu cihazı unutun Event Horizon Dinlenme işlemi başarılı...
Page 35 Hoparlör Nasıl Yerleştirilir Standa Yerleştirme 40° gösterilen yönlendirme - 10 -...
Page 36: Teknik Özellikler
Teknik Özellikler Woofer.1x6.5" Frekans Tepkisi 40Hz-20KHz(±6dB) Hoparlör Boyutu Tweeter.2x1" 105dB/1m/1W Hassasiyet 86dB ≥81dB THD+N ≥1% (50W/1kHz) Empedans Woofer: 4 ohms(±15%) Yönlülük 120°Hx90°V Genel Güç Max Güç 100W Bluetooth Versiyon Kullanım Mesafesi (Engelsiz) BT 5.3 Tip-C Type-C Ses Bağlantısı 6.3 MİK GİRİŞİ AUX GİRİŞİ...
Page 37: Інструкція З Експлуатації
EVENT HORIZON Інструкція з експлуатації Перед використанням продукту уважно прочитайте цю інструкцію та зберігайте її належним чином...
Page 38 Комплектація Вкл / Вимк Натисніть і утримуйте 2с Живлення ВКЛ / Живлення ВИМК Автоматичне ВИМКНЕННЯ: немає з’єднання протягом 10 хвилин. Автоматичне відключення: звук не відтворюється протягом 30 хвилин після бездротового підключення. - 1 -...
Page 39 Бездротове підключення Event Horizon Connected Натисніть і утримуйте протягом 2 секунд для переходу в режим сполучення < (1м) BASS BOOST Event Horizon Disconnected або Підключено: блимає синій індикатор Від’єднано: горить синій індикатор *Після успішного підключення натисніть один раз, щоб від’єднатися, а потім натисніть...
Page 40: Функції Кнопок
Функції кнопок 1. Вибір еквалайзера 2. Перемикач підсвітки 3. Ефекти мікрофона 4. Увімкнення/вимкнення живлення 5. Гучність/Відтворення/Пауза 6. Індикатори 7. USB-C порт для зарядки 8. Інструментальний вхід (6.35 мм) 9. Мікрофонний вхід (6.35 мм) 10. Кнопка TWS 11. USB-A порт для відтворення 12.
Page 41 Опис багатофункціональної кнопки Проти годинникової стрілки Натисніть 3 рази Натисніть 1 раз Натисніть 2 рази За годинниковою стрілкою (Зменшити гучність) (Попередній трек) (Пауза/Відтворення) (Наступний трек) (Збільшити гучність) Передня LED підсвітка Поверніть кнопку, щоб побачити рівень гучності та ємність акумулятора. LED підсвітка Після...
Page 42 Функції мікрофона 1. Гучність мікрофона 2. Високі частоти 3. Баси 4. Реверберація 5. Відлуння 6. Затримка відлуння 7. Гучність гітари Натисніть 1 раз Понад 7 операцій поєднуються з головною кнопкою гучності. EQ1. Стандартний еквалайзер EQ2. Підсилення басів Натисніть 1 раз EQ3.
Page 43 Опис індикаторів ЗАРЯДЖАННЯ ЖИВЛЕННЯ TWS/БЕЗДРОТОВИЙ ЗВ'ЯЗОК ЗАРЯДЖАННЯ: Зелене світло горить під час заряджання та гасне, коли пристрій повністю заряджено; зелене світло блимає, коли батарея виходить з ладу або температура занадто висока; зелене світло блимає, коли час заряджання перевищує 24 години. ЖИВЛЕННЯ: червоне...
Page 44 Індикатор заряджання 3год（0%~100%） При повному заряді індикатор не світиться Постійне світло Зелений індикатор горить під час зарядки Вхід: DC 5V@2A DC 12V/5A 5.5*2.1мм AC живлення Адаптер живлення постачається опціонально - 7 -...
Page 45 TWS-з’єднання натисність натисність основний пристрій/ допоміжний пристрій/ лівий канал правий канал Колонка 1 Колонка 2 BASS BOOST зелене світло 1. Переконайтеся, що обидва динаміки перебувають у режимі бездротового сполучення. Натисніть кнопку TWS на обох колонках один раз, щоб підключитися. Коли індикатор TWS засвітиться...
Page 46 всі записи підключень. Вимкніть динамік, а потім знову увімкніть його, щоб розпочати нове бездротове з'єднання. тримайте 2с *Скиньте налаштування динаміка, якщо він був неправильно підключений до ваших пристроїв. *Після скидання спочатку видаліть «Event Horizon» зі свого пристрою, а потім знову знайдіть колонку в списку. Видаліть цей пристрій Event Horizon Після...
Page 47 Як розташувати колонку горизонтально під кутом 40° - 10 -...
Page 48: Технічні Характеристики
Технічні характеристики Сабвуфер 1x6.5" Частота 40Hz-20KHz(±6dB) Розміри динаміків Твітер 2x1" 105dB/1m/1W Чутливість 86dB ≥81dB THD+N ≥1% (50W/1kHz) Опір 4 ohms(±15%) Спрямованість 120°Hx90°V Еквалайзер за Потрійний (загальний Максимальна 100W замовчуванням або підсилення басів) потужність 10м Bluetooth Робоча дистанція (без перешкод) Порт для Варіанти...
Page 49: Guide De Démarrage Rapide
EVENT HORIZON Guide de démarrage rapide Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser le produit et conservez-les correctement.
Page 50 Liste des paquets MARCHE / ARRÊT Appuyez pendant 2s Mise sous tension Mise hors tension ARRÊT automatique : aucune connexion pendant 10 minutes. Déconnexion automatique : aucune lecture audio pendant 30 minutes après la connexion sans fil. - 1 -...
Page 51: Connexion Sans Fil
Connexion sans fil Event Horizon Connected Appuyez pendant 2s pour allumer et entrer en mode d'appairage < (1m) BASS BOOST Event Horizon Disconnected Connecté : voyant bleu clignotant Déconnecté : voyant bleu allumé *Une fois la connexion établie, appuyez une fois sur «...
Page 52 Configuration des boutons 1. Sélections d'égaliseur 2. Interrupteur à bande LED 3. Effets du microphone 4. Marche/arrêt 5. Volume principal/Lecture/Pause 6. Indicateurs 7. Port de charge Type-c 8. Entrée instrument (6,35 mm) 9. Entrée microphone SET (6,35 mm) 10. Bouton TWS. 11.
Page 53 Description du bouton supérieur Rotation dans le sens Appuyez Appuyez Appuyez Rotation dans le inverse des aiguilles trois fois une fois deux fois sens des aiguilles d'une montre d'une montre (réduction du volume) (chanson précédente) (Pause/Lecture) (chanson suivante) (augmentation du volume) Bande LED avant Faites tourner le bouton pour voir le volume et la capacité...
Page 54 Opérations d'effets du microphone 1. Volume du microphone 2. Aigus du microphone 3. Basses du microphone 4. Réverbération du microphone 5. Écho du microphone 6. Délai d'écho du microphone 7. Volume de la guitare Appuyez une fois Les 7 opérations ci-dessus doivent être combinées avec le bouton de volume principal. EQ1.
Page 55 Description du voyant lumineux CHARGE ALIMENTATION TWS/SANS FIL CHARGEMENT: Le voyant vert reste allumé pendant le chargement et s'éteint lorsqu'il est complètement chargé ; le voyant vert clignote lorsque la batterie est défaillante ou que la température est trop élevée ; le voyant vert clignote lorsque le temps de charge est supérieur à...
Page 56: Indicateur De Charge
Indicateur de charge 3 heures（0%~100%） Indicateur éteint lorsque la charge est complète Voyant fixe Indicateur vert allumé pendant la charge Entrée:DC 5V@2A DC 12V/5A 5,5 x 2,1mm AC Power L'adaptateur secteur est un kit optionnel - 7 -...
Page 57 Connexion TWS (True Wireless Stereo) Appuyez une fois Appuyez une fois unité principale/canal gauche unité secondaire/canal droit Enceinte 1 Enceinte 2 BASS BOOST Voyant vert 1. Assurez-vous que les deux enceintes sont en mode de couplage sans fil. Appuyez une fois sur le bouton TWS des deux enceintes pour vous connecter.
Page 58 2s * Vous devrez peut-être réinitialiser le haut-parleur s'il n'est pas correctement connecté à vos appareils * Après la réinitialisation, supprimez d'abord « Event Horizon » de votre appareil, puis recherchez à nouveau le nom de la paire. Oubliez cet appareil Event Horizon Une fois le reste réussi, assurez-vous que le haut-parleur est éteint et rallumé...
Page 59 Comment placer le haut-parleur Positionnement du support Orientation à 40° indiquée - 10 -...
Page 60: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Woofer.1x6.5" Réponse en fréquence 40Hz-20KHz(±6dB) Speaker Size Tweeter.2x1" 105dB/1m/1W Sensitivity 86dB ≥81dB THD+N ≥1% (50W/1kHz) Impédance Woofer: 4 ohms(±15%) Directionality 120°Hx90°V Égaliseur triplé Égaliseur préréglé Max power 100W (Général ou amplification des basses) Version sans fil Wireless Range (Aucune obstruction) BT 5.3 Type-C Port de charge...