Power ON / Power OFF Auto OFF: No connection for 3 minutes. Auto Disconnect: No music playing for 30 minutes after Wireless connected HiFuture ASCENDO ≤10m (Free space) Press for 2s turn on enter pairing mode When the connection is successful, the white indicator light is on; when playing music, the white indicator light is off;...
Page 3
Button Functions TWS pairing: Double-click the center button of the two speakers to pair the TWS. There will be a prompt sound after the pairing is successful. Cancel TWS pairing: Double-click the center button of any speaker to cancel the TWS pairing. There will be a prompt sound after the pairing is canceled.
Reset Successfully: Hold on 2s The purple light is on for 2s * You might need to Reset the Ascendo if it's not in correct connection with your devices. * After Reseting, delete the paired "HiFuture Ascendo" from your device and re-pairing it.
Charging Instructions 3H(0%~100%) Red indicator off when fully charged Light on Red indicator on during charging Input:DC 5V@2A Charging indicator status: 1. Charging when powered on: When the wireless connection is successful, the purple light is on; when the wireless connection is disconnected, the red and white lights flash alternately;...
Page 6
ASCENDO Εγχειρίδιο Χρήσης Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν και φυλάξτε το κατάλληλα.
παρατεταμένα για 4 δευτερόλεπτα. Auto OFF: Δεν υπάρχει σύνδεση για 3 λεπτά. Αυτόματη αποσύνδεση: Δεν ακούγεται μουσική για 30 λεπτά μετά την ασύρματη σύνδεση HiFuture ASCENDO ≤10m (Σε χώρο δίχως εμπόδια) Πατήστε για 2 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία...
Page 8
Λειτουργίες κουμπιών Σύζευξη TWS: Κάντε διπλό κλικ στο κεντρικό κουμπί των δύο ηχείων για σύζευξη του TWS. Θα ακουστεί ένας προτροπικός ήχος μετά την επιτυχή σύζευξη. Ακύρωση σύζευξης TWS: Κάντε διπλό κλικ στο κεντρικό κουμπί οποιουδήποτε ηχείου για να ακυρώσετε τη σύζευξη TWS. Θα ακουστεί...
Η μωβ λυχνία ανάβει για 2 για 2 δευτερόλεπτα. δευτερόλεπτα * Μπορεί να χρειαστεί να επαναφέρετε στις εργοστασιακές ρυθμίσεις το ASCENDO εάν δεν συνδεθεί σωστά με τις συσκευές σας. * Μετά την επαναφορά, διαγράψτε το συζευγμένο "HiFuture ASCENDO" από τη συσκευή σας και επανασυνδέστε το.
Page 10
Οδηγίες φόρτισης 3H(0%~100%) Η κόκκινη ένδειξη είναι σβηστή όταν είναι πλήρως φορτισμένο Αναμμένη λυχνία Η κόκκινη ένδειξη είναι αναμμένη κατά τη φόρτιση Τάση & Ρεύμα φόρτισης: DC 5V@2A Κατάσταση ένδειξης φόρτισης: 1. Φόρτιση όταν είναι ενεργοποιημένη: Όταν η ασύρματη σύνδεση είναι...
Otomatik KAPANMA: 3 dakika boyunca bağlantı olmadığında otomatik kapanır. Otomatik Bağlantı Kesme: Kablosuz bağlantı kurulduktan sonra 30 dakika boyunca müzik çalınmazsa otomatik olarak kesilir. HiFuture Ascendo ≤10m (Engelsiz Alan) Eşleştirme moduna girmek için 2 saniye boyunca basılı tutun Bağlantı başarıyla sağlandığında beyaz gösterge ışığı yanar; müzik çalarken beyaz gösterge ışığı...
Page 13
Tuş Fonksiyonları TWS eşleştirmesi: TWS'yi eşleştirmek için iki hoparlörün orta düğmesine çift tıklayın. Eşleştirme başarılı olduktan sonra bir uyarı sesi duyulacaktır. TWS eşleştirmesini iptal etme: TWS eşleştirmesini iptal etmek için herhangi bir hoparlörün orta düğmesine çift tıklayın. Eşleştirme iptal edildikten sonra bir uyarı...
Page 14
Fabrika Ayarlarına Dön Başarıyla Sıfırlandı: 2sn Basılı Tutun Mor ışık 2 saniye boyunca yanar * Cihazlarınızla doğru bağlantıda değilse Ascendo'yu Sıfırlamanız gerekebilir. * Sıfırladıktan sonra, eşleştirilmiş “HiFuture Ascendo ”yu cihazınızdan silin ve yeniden eşleştirin. Bu cihazı unutun HiFuture Ascendo - 3 -...
Page 15
Şarj Talimatları 3 Saat(0%~100%) Tam şarj olduğunda kırmızı gösterge söner Işık Açık Şarj sırasında kırmızı gösterge yanar Giriş:DC 5V/2A Şarj Göstergesi Durumu: 1. Güç açıkken şarj oluyor: Kablosuz bağlantı başarılı olduğunda mor ışık sürekli yanar; kablosuz bağlantı kesildiğinde kırmızı ve beyaz ışıklar dönüşümlü...
Page 16
ASCENDO Короткий посібник користувача Уважно прочитайте цюінструкцію перед використанням виробу та зберігайте її належним чином...
Увімкнути / Вимкнути / утримувати 4 сек Автоматичне вимкнення: Відсутність з'єднання протягом 3 хвилин. Автоматичне відключення: Музика не відтворюється протягом 30 хвилин після встановлення бездротового з'єднання. HiFuture ASCENDO ≤10 м (вільний простір) Натисніть і утримуйте протягом 2 сек, щоб увімкнути режим сполучення...
Page 18
Функції кнопок Сполучення TWS: Двічі натисніть центральну кнопку на двох динаміках, щоб створити пару. Після успішного з'єднання пролунає звуковий сигнал. Скасування TWS сполучення: Двічі натисніть центральну кнопку на будь-якому динаміку, щоб скасувати TWS сполучення. Після роз'єднання пари пролунає звуковий сигнал. - 2 -...
Page 19
Натисніть та утримуйте 2 сек Фіолетовий індикатор горить 2 сек * Можливо, вам доведеться перезавантажитиAscendo, якщо він неправильно з'єднаний з вашими пристроями. * Після скидання налаштувань видаліть спарений «HiFuture Ascendo» з вашого пристрою та виконайте повторне сполучення. Забудьте про цей пристрій HiFuture ASCENDO...
Page 20
Інструкція з заряджання 3 год(0%~100%) Червоний індикатор вимкнено при повному заряді Увімкнено Червоний індикатор увімкнено під час заряджання Вхід: DC 5V@2A Стан індикатора зарядки: 1. Заряджання при увімкненому живленні: Якщо бездротове з'єднання встановлено успішно, горить фіолетовий індикатор; якщо бездротове з'єднання розірвано, поперемінно блимають червоний і білий індикатори;...
Need help?
Do you have a question about the ASCENDO and is the answer not in the manual?
Questions and answers