Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Yeelight YLODJ-0138
Summary of Contents for Yeelight YLODJ-0138
- Page 1 LED Neck Book Light User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Page 2 3 – 8 English Čeština 9 – 14 Slovenčina 15 – 20 Magyar 21 – 26 Deutsch 27 – 32...
- Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
-
Page 4: Product Specifications
Product Specifications Parameter Details Model YLODJ-0138 Input DC 5 V / 1 A Luminous Flux 50 lm Rated Power 2.5 W Color Temperature 4000 K / 6500 K / 2700 K Battery Capacity 1000 mAh Dimensions 600 x 30 x 26 mm / 23.62” x 1.18” x 1.02”... -
Page 5: How To Use
Diagram Charging Port Main Body Charging Indicator Adjustable Light Arm Light Head Switch Button How to Use Color Temperature Adjustment: Long press the switch button to cycle through the color temperatures (Warm White / White / Warm). Brightness Adjustment: Short press the switch button to adjust brightness levels: First press: 100% brightness Second press: 75% brightness Third press: 50% brightness... -
Page 6: Product Care
Product Care Do not use a power supply that exceeds the rated voltage range. (Prolonged use outside the rated voltage range may damage the lamp.) Avoid using the lamp in high-temperature environments or humid places. (Do not install near objects such as stoves, gas, or exhaust pipes to prevent damage.) ... -
Page 7: Warranty Conditions
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: ... -
Page 8: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity This product complies with the legal requirements of the European Union directives. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste. - Page 9 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉...
-
Page 10: Specifikace Produktu
Specifikace produktu Parametr Podrobnosti Model YLODJ-0138 Vstup DC 5 V / 1 A Světelný tok 50 lm Jmenovitý výkon 2.5 W Teplota barev 4000 K / 6500 K / 2700 K Kapacita baterie 1000 mAh Rozměry 600 x 30 x 26 mm / 23,62" x 1,18" x 1,02"... - Page 11 Schéma Hlavní tělo Nabíjecí port Indikátor nabíjení Nastavitelné rameno světla Hlava světla Tlačítko přepínače Jak ho používat Nastavení teploty barev: Dlouhým stisknutím tlačítka přepínače můžete přepínat mezi teplotami barev (teplá bílá / bílá / teplá). Nastavení jasu: Krátkým stisknutím tlačítka přepínače nastavíte úroveň jasu: ...
- Page 12 Péče o produkt Nepoužívejte napájecí zdroj, který překračuje jmenovitý rozsah napětí. (Dlouhodobé používání mimo rozsah jmenovitého napětí může vést k poškození lampy.) Lampu nepoužívejte v prostředí s vysokou teplotou nebo na vlhkých místech. (Neinstalujte ji v blízkosti předmětů, jako jsou kamna, plynové nebo výfukové potrubí, aby nedošlo k jejímu poškození.) Svítidlo nelze zapojit do série s jinými elektrickými spotřebiči a nemělo by se používat ...
-
Page 13: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který... -
Page 14: Eu Prohlášení O Shodě
EU prohlášení o shodě Tento výrobek splňuje právní požadavky směrnic Evropské unie. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu. Tím, že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku, pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní... - Page 15 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. ✉...
-
Page 16: Obsah Balenia
Špecifikácia produktu Parameter Podrobnosti Model YLODJ–0138 Vstup DC 5 V/1 A Svetelný tok 50 lm Menovitý výkon 2,5 W Teplota farieb 4 000 K/6 500 K/2 700 K Kapacita batérie 1 000 mAh Rozmery 600 × 30 × 26 mm/23,62" × 1,18" × 1,02" Čierna Farba Materiál... - Page 17 Schéma Nabíjací port Hlavné telo Indikátor nabíjania Nastaviteľné rameno svetla Ľahká hlava Tlačidlo prepínača Ako používať Nastavenie teploty farieb: dlhým stlačením tlačidla prepínača môžete meniť teplotu farieb (teplá biela/biela/teplá). Nastavenie jasu: Krátkym stlačením tlačidla prepínača nastavte úroveň jasu: Prvé...
- Page 18 Starostlivosť o výrobok Nepoužívajte napájací zdroj, ktorý presahuje menovitý rozsah napätia. (Dlhodobé používanie mimo menovitého rozsahu napätia môže poškodiť svietidlo.) Lampu nepoužívajte v prostredí s vysokou teplotou alebo na vlhkých miestach (neinštalujte v blízkosti predmetov, ako sú kachle, plynové alebo výfukové potrubia, aby ste zabránili ich poškodeniu).
-
Page 19: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý... - Page 20 Vyhlásenie o zhode EÚ Tento výrobok spĺňa právne požiadavky smerníc Európskej únie. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ – 2012/19/EU). Namiesto toho sa musí...
- Page 21 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásároltad termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvasd el az alábbi utasításokat, és őrizd meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordíts különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdésed vagy észrevételed van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, jelezd az ügyfélszolgálati elérhetőségeink egyikén.
-
Page 22: A Csomag Tartalma
Termékleírások Paraméter Részletek Modell YLODJ-0138 Bemenet DC 5 V / 1 A Fényáram 50 lm Névleges teljesítmény 2.5 W Színhőmérséklet 4000 K / 6500 K / 2700 K Az akkumulátor kapacitása 1000 mAh Méretek 600 x 30 x 26 mm / 23.62" x 1.18" x 1.02"... - Page 23 Ábra Töltőport Fő test Töltés kijelző Állítható kar Könnyű fej Kapcsoló gomb Használata Színhőmérséklet beállítása: Nyomd meg hosszan a kapcsológombot a színhőmérsékletek közötti váltáshoz (meleg fehér / fehér / meleg). Fényerő beállítása: A fényerősség beállításához nyomd meg röviden a ...
- Page 24 Termékkarbantartás Ne használj olyan tápegységet, amely meghaladja a névleges feszültségtartományt. (A névleges feszültségtartományon kívüli hosszabb használat károsíthatja a lámpát.) Kerüld a lámpa használatát magas hőmérsékletű környezetben vagy párás helyeken. (A sérülések elkerülése érdekében ne telepítsd a lámpát olyan tárgyak közelébe, mint például kályha, gáz- vagy kipufogócsövek).
-
Page 25: Jótállási Feltételek
Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szükséged, fordulj közvetlenül a termék eladójához, ehhez szükséged lesz a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatra. Az alábbiak olyan garanciavesztésnek minősülnek, amely miatt a reklamáció nem fogadható... -
Page 26: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat
EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a termék megfelel az Európai Uniós irányelvek jogi követelményeinek. WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható... - Page 27 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...
- Page 28 Produktspezifikationen Parameter Einzelheiten Modell YLODJ-0138 Eingabe DC 5 V / 1 A Lichtstrom 50 lm Nennleistung 2.5 W Farbtemperatur 4000 K / 6500 K / 2700 K Batteriekapazität 1000 mAh Abmessungen 600 x 30 x 26 mm / 23,62" x 1,18" x 1,02"...
- Page 29 Diagramm Ladeanschluss Hauptteil Ladeindikator Einstellbarer Lichtarm Lichttaste Schalter Verwendung ● Einstellung der Farbtemperatur: Drücken Sie lange auf die Umschalttaste, um durch die Farbtemperaturen zu schalten (Warmweiß / Weiß / Warm). ● Einstellung der Helligkeit: Drücken Sie kurz die Taste, um die Helligkeit einzustellen: Erstes Drücken: 100%ige Helligkeit Zweites Drücken: 75% Helligkeit...
- Page 30 Produktpflege ● Verwenden Sie keine Stromversorgung, die den Nennspannungsbereich überschreitet. (Längerer Gebrauch außerhalb des Nennspannungsbereiches kann die Lampe beschädigen.) ● Vermeiden Sie die Verwendung der Lampe in Umgebungen mit hohen Temperaturen oder an feuchten Orten. (Stellen Sie die Lampe nicht in der Nähe von Gegenständen wie Öfen, Gas- oder Abgasrohren auf, um Schäden zu vermeiden).
-
Page 31: Wartung
Wartung Um einen sicheren und effizienten Betrieb zu gewährleisten, reinigen und überprüfen Sie die Lampe regelmäßig (alle sechs Monate). ● Reinigung: Unterbrechen Sie vor der Reinigung die Stromzufuhr. Verwenden Sie ein weiches, mit warmem Wasser getränktes Tuch, wringen Sie es aus und wischen Sie die Lampe ab. -
Page 32: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen Anforderungen der Richtlinien der Europäischen Union. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.
Need help?
Do you have a question about the YLODJ-0138 and is the answer not in the manual?
Questions and answers