Download Print this page
Parkside 303735 Translation Of The Original Instructions
Parkside 303735 Translation Of The Original Instructions

Parkside 303735 Translation Of The Original Instructions

Power sander

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

POWER SANDER PPS 200 A1
POWER SANDER
Translation of the original instructions
IAN 303735
PENTASCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 303735 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Parkside 303735

  • Page 1 POWER SANDER PPS 200 A1 POWER SANDER PENTASCHLEIFER Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung IAN 303735...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Translation of the original instructions Page DE / AT / CH...
  • Page 4: Table Of Contents

    Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Intended use .
  • Page 5: Introduction

    POWER SANDER PPS 200 A1 Package contents 1 Power sander PPS 200 A1 Introduction 3 Sanding sheets (120 grain) Congratulations on the purchase of your new appli- 1 dust collector ance . You have chosen a high-quality product . The 1 adapter for external vacuum extraction operating instructions are part of this product .
  • Page 6: General Power Tool Safety Warnings

    2 . Electrical safety WARNING! a) Power tool plugs must match the outlet. Never ► The vibration level varies depending on the modify the plug in any way. Do not use any use of the power tool and may be higher adapter plugs with earthed (grounded) power than the value specified in these instructions tools.
  • Page 7: Power Tool Use And Care

    d) Remove any adjusting key or wrench before g) Use the power tool, accessories and tool bits turning the power tool on. A wrench or a key etc. in accordance with these instructions, tak- left attached to a rotating part of the power tool ing into account the working conditions and may result in personal injury .
  • Page 8: Original Accessories/Auxiliary Equipment

    ■ The appliance must always be kept clean, dry WARNING! TOXIC DUST! and free from oil or grease. ► Dusts from materials such as leaded paint, Original accessories/auxiliary some types of wood and metal can be harm- equipment ful to your health . Contact with or inhalation of these dusts can ■...
  • Page 9: Extracting Dust

    Extracting dust NOTE Wear a dust mask! ► If necessary, use the adapter by pushing it into the nozzle WARNING! RISK OF FIRE! Removal: ► When working with power tools that are fitted with a dust collector or can be con- ♦...
  • Page 10: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Warranty period and statutory claims for defects WARNING! RISK OF INJURY! The warranty period is not prolonged by repairs ► Always remove the plug from the mains effected under the warranty . This also applies to power socket before carrying out any work replaced and repaired components .
  • Page 11: Service

    (0,06 EUR/Min ., (off peak)) Dispose of the packaging in an E-Mail: kompernass@lidl .ie environmentally friendly manner . Note the labelling on the packaging IAN 303735 and separate the packaging material components for disposal if necessary . Importer The packaging material is labelled...
  • Page 12: Translation Of The Original Conformity Declaration

    EN 50581:2012 Type/appliance designation: Power sander PPS 200 A1 Year of manufacture: 03 - 2018 Serial number: IAN 303735 Bochum, 02/03/2018 Semi Uguzlu - Quality Manager - We reserve the right to make technical changes in the context of further product development .
  • Page 13 ■ 10  │   GB │ IE │ NI PPS 200 A1...
  • Page 14 Inhaltsverzeichnis Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
  • Page 15: Einleitung

    PENTASCHLEIFER PPS 200 A1 Lieferumfang 1 Pentaschleifer PPS 200 A1 Einleitung 3 Schleifblätter (Körnung 120) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Staubfangbox Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Adapter für externe Staubabsaugung Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist 1 Bedienungsanleitung Teil dieses Produkts .
  • Page 16: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    c) Halten Sie Kinder und andere Personen wäh- WARNUNG! rend der Benutzung des Elektrowerkzeugs ► Der Schwingungspegel wird sich entspre- fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle chend dem Einsatz des Elektrowerkzeugs über das Gerät verlieren . verändern und kann in manchen Fällen über 2 .
  • Page 17: Sicherheit Von Personen

    3 . Sicherheit von Personen 4 . Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs a) Seien Sie stets aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind Elektrowerkzeug.
  • Page 18: Service

    5 . Service WARNUNG! GEFÄHRDUNG DURCH STAUB! a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von quali- fiziertem Fachpersonal und nur mit Original- ► Schließen Sie bei längerem Bearbeiten von Ersatzteilen reparieren. Damit wird sicherge- Holz und insbesondere wenn Materialien stellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs bearbeitet werden, bei denen gesundheits- erhalten bleibt .
  • Page 19: Originalzubehör / -Zusatzgeräte

    Originalzubehör / -zusatzgeräte Staub absaugen ■ Benutzen Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte, Tragen Sie eine Staubschutzmaske! die in der Bedienungsanleitung angegeben sind. Der Gebrauch anderer als in der Bedie- WARNUNG! BRANDGEFAHR! nungsanleitung empfohlener Einsatzwerkzeuge ► Beim Arbeiten mit Elektrowerkzeugen, die oder anderen Zubehörs kann eine Verletzungs- über eine Staubfangbox verfügen oder...
  • Page 20: Arbeitshinweise, Tipps Und Tricks

    HINWEIS Farbe / Lacke Schleifblatt / Körnung ► Verwenden Sie falls nötig den Adapter Bearbeitung von 40–320 indem Sie ihn in den Anschluss schieben . Farb- / Lackschichten Entnehmen: oder Grundierun- gen wie Füller und ♦ Ziehen Sie den Schlauch der Staubsaugvorrich- Spachtel tung vom Anschluss , bzw ggf .
  • Page 21: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Garantie der Garantieumfang Kompernaß Handels GmbH Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewis- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, senhaft geprüft . Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- Kaufdatum .
  • Page 22: Service

    Tel .: 0842 665566 (0,08 CHF/Min ., Mobilfunk max . 0,40 CHF/Min .) Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten E-Mail: kompernass@lidl .ch Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder IAN 303735 Stadtverwaltung . Entsorgen Sie die Verpackung Importeur umweltgerecht . Beachten Sie die Kennzeichnung auf...
  • Page 23: Original-Konformitätserklärung

    EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ / Gerätebezeichnung: Pentaschleifer PPS 200 A1 Herstellungsjahr: 03 - 2018 Seriennummer: IAN 303735 Bochum, 02 .03 .2018 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten . ■...
  • Page 24 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 03 / 2018 Ident.-No.: PPS200A1-032018-1 IAN 303735...

This manual is also suitable for:

Pps 200 a1