1. Manuals
  2. Brands
  3. Champion Manuals
  4. Log Splitter
  5. 201533
  6. Operator's manual

Champion 201533 Operator's Manual

10 ton log splitter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OPERATOR'S MANUAL
MODEL #201533
10 TON LOg SPLiTTER
ACTIVATE YOUR WARRANTY
SERIAL NO.
by registering your product:
championpowerequipment.com
or visit championpowerequipment.com
READ AND SAVE THiS MANUAL. This manual contains important safety precautions which should be read and understood before operating the product. Failure to
do so could result in serious injury. This manual should remain with the product.
Specifications, descriptions and illustrations in this manual are as accurate as known at the time of publication, but are subject to change without notice.
EN
5434-M-OP REV 20241125
Champion Power Equipment, Inc.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 201533 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Champion 201533

Summary of Contents for Champion 201533

  • Page 1 This manual should remain with the product. Specifications, descriptions and illustrations in this manual are as accurate as known at the time of publication, but are subject to change without notice. 5434-M-OP REV 20241125 Champion Power Equipment, Inc.

  • Page 2: Table Of Contents

    TAbLE Of CONTENTS 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER TAbLE Of CONTENTS Maintenance ..........Cleaning the Log Splitter ......... introduction ........... Changing the Engine Oil .........

  • Page 3: Introduction

    201533 - 10 TON LOg SPLiTTER iNTRODUCTiON SAfETY DEfiNiTiONS Congratulations on your purchase of a Champion Power Equipment The purpose of safety symbols is to attract your attention to (CPE) product. CPE designs, builds, and supports all of our possible dangers. The safety symbols, and their explanations, products to strict specifications and guidelines.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    SAfETY iNSTRUCTiONS 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER iMPORTANT SAfETY iNSTRUCTiONS WARNiNg  Running engines produce heat. Severe burns can occur on WARNiNg  contact. Combustible material can catch fire on contact. Cancer and Reproductive Harm – www.P65Warnings.ca.gov DO NOT touch hot surfaces.

  • Page 5: Fuel Safety

    SAfETY iNSTRUCTiONS 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER – Gasoline is a skin irritant and needs to be cleaned up WARNiNg  immediately if spilled on skin or clothes. Always keep hands and body parts away from nozzles or –...

  • Page 6: Training Instructions

    SAfETY iNSTRUCTiONS 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER Training instructions WARNiNg  CAUTiON When operating the log splitter:  Do not move or tip the log splitter during operation. 1. Read the Operator’s Manual completely before attempting to use this log splitter.

  • Page 7: Preparation

    SAfETY iNSTRUCTiONS 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER Preparation Operation CAUTiON CAUTiON   1. Be thoroughly familiar with all controls and with proper 1. Before starting this log splitter, review all safety use of the equipment. instructions. Failure to follow these instructions may result in serious injury to the operator or bystanders.

  • Page 8: Maintenance

    SAfETY iNSTRUCTiONS 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER Maintenance CAUTiON  1. Always shut off the power source while repairing or adjusting the log splitter except as recommended by the manufacturer. 2. Clean debris and chaff from the engine cylinder, cylinder head fins, recoil starter cover, and muffler areas.

  • Page 9: Safety And Dataplate Labels

    Fuel UNLEADED FUEL ONLY. Minimum octane This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are confidential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.

  • Page 10: Safety Symbols

    SAfETY DEfiNiTiONS 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER Safety Symbols Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to more safely operate the product.
  • Page 11 SAfETY DEfiNiTiONS 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER SYmBol mEaninG Always keep feet away from the wedge and the ram. Moving parts can crush or cut. hot Surface. To reduce the risk of injury or damage, avoid contact with any hot surface open Flame alert.

  • Page 12: Operation Symbols

    Recommended oil is 10W-30. 2. Check gasoline level. This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are confidential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.

  • Page 13: Controls And Features

    CONTROLS AND fEATURES 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER CONTROLS AND fEATURES Read this operator’s manual before operating your log splitter. Familiarize yourself with the location and function of the controls and features. Save this manual for future reference. Log Splitter Back View 1.

  • Page 14: Engine

    CONTROLS AND fEATURES 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER Engine 1. muffler 6. recoil Starter 2. Choke 7. Fuel Valve 3. air Filter 8. Engine on / off Switch 4. Engine oil Fill Cap / Dipstick (on each side) 9. Gasoline Tank – 0.3 gal. (1.29 L) 5.

  • Page 15: Parts Included

    CONTROLS AND fEATURES 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER Parts included hardware Part Part Qty. hardware needed Tool needed Qty. Cotter Pin Ø2.5 × 25 Needle nose pliers Wheels Washer Ø16 Bolt M8×25 2× 14mm wrench or socket Washer Ø8 Support Leg Lock washer Ø8...

  • Page 16: Assembly

    ASSEMbLY 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER ASSEMbLY If your log splitter is already assembled, skip the assembly instructions in this manual. If unassembled, please read and follow these instructions. If you have any questions regarding the assembly of your log splitter, call our Technical Support Team at 1-877-338-0999.

  • Page 17: Install The Engine

    ASSEMbLY 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER install the Engine install the bracket 1. Align the 4 holes on the base of the engine with the 4 smaller 1. Slide the ram bracket (2) over the rod on the cylinder being holes on the wheel mount.
  • Page 18 ASSEMbLY 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER oil return (low Pressure) hose 2. Connect one end of hose to the control valve outlet (E). Connect the other end of the hose to the oil filter inlet (F). Securely tighten both ends of the hydraulic hose with a 27mm wrench (tighten to 48 ±...

  • Page 19: Add Engine Oil

    ASSEMbLY 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER Add Engine Oil Recommended Engine Oil Type 10W-30 WARNiNg  5W-30 10W-40 DO NOT attempt to crank or start the engine before it has been properly filled with the recommended type and amount of oil.

  • Page 20: Add Fuel

    ASSEMbLY 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER Add fuel CAUTiON  DANgER Use regular unleaded gasoline with a minimum octane rating  of 87 and an ethanol content of less than 10% by volume. Gasoline vapors are highly flammable and extremely explosive.

  • Page 21: Add Hydraulic Oil

    OPERATiON 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER OPERATiON Add Hydraulic Oil WARNiNg  DANgER  DO NOT remove the hydraulic oil fill cap when the engine Always operate log splitter outdoors and far away from is running or hot. Hot oil can escape causing severe burns.

  • Page 22: Log Splitter Location

    OPERATiON 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER Log Splitter Location 1. Make certain the log splitter is on a flat, level surface. 2. Rotate the fuel valve (A) to the “ON” position. WARNiNg  3. Move the choke lever (B) to the “CHOKE” position.

  • Page 23: Log Splitter Operation

    MAiNTENANCE 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER 2. Let the engine run until fuel starvation has stopped the 1. Block tires and ensure support leg is secure to prevent engine. This usually takes a few minutes. unintended movement of the log splitter during operation.

  • Page 24: Changing The Engine Oil

    MAiNTENANCE 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER Cleaning and Adjusting the Spark Plug(s) Clear the debris from the beam, wedge and endplate. Use a damp cloth to clean exterior surfaces of the engine and log 1. Remove the spark plug cable from the spark plug.

  • Page 25: Changing The Hydraulic Oil

    MAiNTENANCE 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER 2. Remove the foam element. 6. Reattach the clear suction hose to the pump. (A) Securely tighten the clamp of the clear hydraulic hose with either a flat head screw driver or 6mm socket (tighten to 3.65 ± 1.5 lbf-ft [4.95 ±...

  • Page 26: Storage

    STORAgE 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER Log Splitter Storage FirST 5 hourS 1. The log splitter needs to be cool for at least 5 minutes before — Change engine oil storing. 2. Clean the log splitter before storage according to the EVErY 50 hourS or EVErY SEaSon Maintenance section.

  • Page 27: Specifications

    SPECifiCATiONS 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER SPECifiCATiONS Hydraulic Oil Specifications Type ......... See Hydraulic Oil chart Log Splitter Specifications Total System Capacity ......192.7 fl. oz. (5.7 L) Ram Force ..........

  • Page 28: Troubleshooting

    TROUbLESHOOTiNg 201533 - 10 TON LOg SPLiTTER TROUbLESHOOTiNg Problem Cause Solution No fuel. Add fuel. Engine will not start. Faulty spark plug. Replace spark plug. Unit loaded during start up. Remove load from unit. Fill crankcase to the proper level.

  • Page 29: Warranty

    – Problems caused by parts that are not original Champion To complete registration you will need to include a copy of the Power Equipment parts. purchase receipt as proof of original purchase. Proof of purchase is required for warranty service.

  • Page 30: Your Warranty Rights And Obligations

    AND THE UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (U.S. EPA) EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY Your Champion Power Equipment (CPE) engine complies with U.S. EPA emissions regulations. YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS: The US EPA and CPE are pleased to explain the Federal Emission Control Systems Warranty on your 2024 small off-road engine (SORE) and engine powered equipment.

  • Page 31: Emission Control System Warranty

    EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY The following are specific provisions relative to your Emission Control System (ECS) Warranty Coverage. 1. APPLICABILITY: This warranty shall apply to 1997 and later model year small off-road engines (SORE). The ECS Warranty Period shall begin on the date the new engine or equipment is delivered to its original, end-use purchaser, and shall continue for 24 consecutive months thereafter.

  • Page 32: To Obtain Warranty Service

    You must take your CPE engine or the product on which it is installed, along with your warranty registration card or other proof of original purchase date, at your expense, to any Champion Power Equipment dealer who is authorized by Champion Power Equipment, Inc. to sell and service that CPE product during his normal business hours.

  • Page 33: Manual Del Operador

    El incumplimiento de esta obligación puede ocasionar lesiones graves. Este manual se debe conservar con el producto. Las especificaciones, descripciones e ilustraciones de este manual son lo más precisas posible al momento de la publicación, pero están sujetas a cambios sin previo aviso. 5434-M-OP REV 20241125 Champion Power Equipment, Inc.
  • Page 34 TAbLA DE CONTENIDO 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS TAbLA DE CONTENIDO Mantenimiento ..........Limpieza del partidor de troncos ........ Introducción ..........

  • Page 35: Introducción

    INTRODUCCIóN 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS INTRODUCCIóN DEFINICIONES DE SEGURIDAD Felicitaciones por comprar un producto de Champion Power El objetivo de los símbolos de seguridad es advertirle sobre los Equipment (CPE). CPE diseña, construye y mantiene todos posibles peligros.

  • Page 36: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA  IMPORTANTES Las chispas pueden causar incendio o descargas eléctricas. ADVERTENCIA Al dar servicio al partidor de troncos:  Desconecte el cable de la bujía y colóquelo donde no haga Cáncer y Daño Reproductivo –...

  • Page 37: Seguridad De Combustible

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Seguridad de Combustible ADVERTENCIA  Asegúrese siempre de que todas las conexiones de aceite PELIGRO  hidráulico estén firmemente aseguradas y de que las GAsoLinA Y VAPorEs dE GAsoLinA son ALtAMEntE mangueras hidráulicas estén en buen estado, sin cortes,...
  • Page 38 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS ADVERTENCIA ADVERTENCIA   Al agregar o sacar combustible: Al almacenar el partidor de troncos: No encienda ni fume cigarrillos. Guárdelo lejos de chispas, llamas expuestas, luces piloto, calor y otras fuentes de encendido.

  • Page 39: Instrucciones De Entrenamiento

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Instrucciones de Entrenamiento Preparación PRECAUCIóN PRECAUCIóN   1. Lea completamente el manual del operador antes de usar 1. Familiarícese completamente con los controles y el uso este partidor de troncos.

  • Page 40: Operación

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Operación Mantenimiento PRECAUCIóN PRECAUCIóN   1. Repase todas las reglas de seguridad antes de poner 1. Siempre apague el motor mientras repara o ajusta en marcha este partidor de troncos. El no acatar estas el partidor de troncos, salvo según lo recomiende el...

  • Page 41: Etiquetas De Seguridad Y De La Placa De Datos

    Combustible UNLEADED FUEL ONLY. Minimum octane This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are confidential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.

  • Page 42: Símbolos De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Símbolos de seguridad Algunos de los siguientes símbolos podrían utilizarse con este producto. Estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar el producto de manera más segura.
  • Page 43 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS sÍMBoLo siGniFiCAdo Siempre mantenga los pies alejados de la cuña y del ariete. Las piezas móviles pueden aplastar o cortar. superficie caliente. Para reducir el riesgo de lesiones o daños, evite el contacto con cualquier superficie caliente.

  • Page 44: Símbolos De Operación

    WHITE substrate. Aceite recomendado es 10W-30. This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are confidential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for 2. Verifique el nivel de gasolina. outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.

  • Page 45: Controles Y Funciones

    CONTROLES Y FUNCIONES 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS CONTROLES Y FUNCIONES Lea el manual de usuario antes de operar el partidor de troncos. Aprenda la ubicación y función de los controles y las funciones. Guarde este manual para consultarlo en el futuro.

  • Page 46: Motor

    CONTROLES Y FUNCIONES 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Motor 1. silenciador 6. Arrancador retráctil 2. Ahogador 7. Válvula de combustuble 3. Filtro de aire 8. interruptor de encendido/apagado del motor 4. tapa de llenado de aceite de motor/ 9.

  • Page 47: Piezas Incluidas

    CONTROLES Y FUNCIONES 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Piezas incluidas Pieza Cant. de piezas Equipo necesario Cant. de equipo Herramienta necesaria Chaveta de retén Ø2,5 × 25 Pinzas de punta de aguja Ruedas Arandela Ø16 2 Llaves de tuercas o casquillo de Perno M8×25...

  • Page 48: Montaje

    MONTAjE 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS MONTAjE Si su partidor de troncos ya está ensamblado, omita las instrucciones de ensamblaje de este manual. Si está desmontado, lea y siga estas instrucciones. Si tiene alguna pregunta sobre el ensamblaje de su partidor de troncos, llame a nuestro Equipo de soporte técnico al...

  • Page 49: Instalación Del Motor

    MONTAjE 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Instalación del cilindro 3 pt 1. Deslice las chavetas del cilindro en las ranuras de montaje del cilindro en la parte superior de la viga. 2. Fije las placas de retención del cilindro (20) con pernos M10×20 (23), arandelas de seguridad Ø10 (22) y arandelas...

  • Page 50: Instalación Del Mango

    MONTAjE 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Instalación del mango AVISO  1. Deslice el mango (31) en el soporte tubular en el extremo de Algunas mangueras pueden estar preensambladas de fábrica. la viga. Revise las mangueras según las siguientes instrucciones para 2.

  • Page 51: Agregar Aceite De Motor

    MONTAjE 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Agregar aceite de motor Manguera de retorno de aceite (baja presión) 2. Conecte un extremo de la manguera a la salida de la válvula ADVERTENCIA  de control (E). Conecte el otro extremo de la manguera a la entrada del filtro de aceite (F).

  • Page 52: Agregar Combustible

    MONTAjE 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Agregar combustible AVISO  Se puede utilizar aceite sintético después del período de PELIGRO  asentamiento inicial de 5 horas. Usar aceite sintético no Vapores de gasolina son altamente inflamables y explosivos.

  • Page 53: Agregado De Aceite Hidráulico

    MONTAjE 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS PRECAUCIóN AVISO   Use gasolina normal sin plomo de 87 octanos como mínimo y El motor trabaja bien con gasolina con mezcla de etanol de contenido de etanol de menos de 10% por volumen.

  • Page 54: Operación

    OPERACIóN 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS OPERACIóN AVISO  Para comprobar el nivel de aceite, inserte la varilla de PELIGRO  medición en el cuello de llenado hasta que se detenga. Retírela SIEMPRE opere el partidor de troncos a la intemperie alejado y lea el nivel.

  • Page 55: Ubicación Del Partidor De Troncos

    OPERACIóN 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Ubicación del partidor de troncos Arranque del motor ADVERTENCIA AVISO   siEMPrE utilice la partidor de troncos al aire libre. Si el motor arranca pero no funciona, asegúrese de que el partidor de troncos esté...

  • Page 56: Detener El Motor

    MANTENIMIENTO 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Detener el motor AVISO  En caso de emergencia, gire el interruptor del motor a la Es normal que el fluido hidráulico se vuelva espumoso / posición “APAGAdo.” burbujeante durante el funcionamiento. Esto puede ser causado por el aceite agitado en el tanque de recogida de aire.

  • Page 57: Limpieza Del Partidor De Troncos

    MANTENIMIENTO 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Asegúrese de que el partidor de troncos se mantenga limpio y se 2. Deje que el aceite drene completamente en un recipiente almacene de manera adecuada. Use la unidad únicamente sobre apropiado.

  • Page 58: Limpieza Del Filtro De Aire

    MANTENIMIENTO 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS 5. Consulte los tipos de bujías en Especificaciones al volver a 7. Fije de nuevo la tapa del filtro al insertar las lengüetas en el colocar la bujía. lado más cercano al tanque de combustible, después gire el otro lado a su lugar.

  • Page 59: Calendario De Mantenimiento

    ALMACENAMIENTO 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS 7. Retire la varilla de medición y agregue hasta 192.7 fl. oz. CAdA 100 HorAs o CAdA tEMPorAdA (5.7 L) de aceite hidráulico - SAE 10W / ISO 32. Compruebe el nivel de aceite hidráulico con la varilla de medición. El nivel —...

  • Page 60: Motor Almacenado Por Menos De 30 Días

    ALMACENAMIENTO 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Motor almacenado por menos de 30 días 1. Deje que el motor se enfríe por completo antes de almacenarlo. 2. Limpie el motor de acuerdo con la sección Mantenimiento. 3. Para prolongar la vida útil del combustible, agregue un estabilizador de combustible debidamente formulado al tanque.

  • Page 61: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS ESPECIFICACIONES Especificaciones del aceite hidráulico Tipo ......Consulte la tabla del aceite hidráulico Especificaciones del partidor de troncos Capacidad total del sistema ....

  • Page 62: Mensaje Importante Sobre La Temperatura

    ESPECIFICACIONES 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS Mensaje importante sobre la temperatura Su producto está diseñado y clasificado para un funcionamiento continuo a temperaturas ambiente de hasta 104 °F (40 °C). Cuando su producto lo necesite, puede funcionar a temperaturas de entre 5 °F (-15 °C) y 122 °F (50 °C) durante períodos breves.

  • Page 63: Solución De Problemas

    SOLUCIóN DE PRObLEMAS 201533 - PARTIDOR DE TRONCOS DE 10 TONELADAS SOLUCIóN DE PRObLEMAS Problema Causa solución No hay combustible. Agregar combustible. El motor no arranca. Bujía defectuosa. Reemplazar la bujía. Unidad cargada durante el arranque. Retirar la carga de la unidad.

  • Page 64: Información De Contacto

    Límites de la garantía implícita y daños consecuentes Garantía de reparación/reemplazo Champion Power Equipment rechaza toda obligación de cubrir CPE garantiza al comprador original que los componentes toda pérdida de tiempo, del uso de este producto, flete, o mecánicos y eléctricos estarán libres de defectos en materiales cualquier reclamo incidental o consecuente por parte de cualquier y mano de obra por un período de dos años (partes y mano de...
  • Page 65 DE CHAMPION POWER EQUIPMENT, INC. (CPE) Y DE LA AGENCIA DE PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL DE LOS ESTADOS UNIDOS (EPA DE EE.UU.) Su motor de Champion Power Equipment (CPE) cumple con regulaciones sobre emisiones de EPA de EE.UU. SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE GARANTÍA: La US EPA y CPE se complacen en explicarles la Garantía de los Sistemas de Control de Emisiones Federal en su equipo pequeño de motor...
  • Page 66 GARANTÍA DEL SISTEMA DE EMISIÓNES A continuación, se presentan las cláusulas específicas relacionadas con la cobertura de la garantía del sistema de control de emisiones (ECS). 1. APLICABILIDAD: Esta garantía se aplica a modelos de motor pequeño para uso fuera de carretera (SORE) del año 1997 y posteriores. El período de garantía de ECS comienza en la fecha de entrega al comprador final del nuevo motor o equipo, y se extiende por 24 meses consecutivos a partir de tal fecha.
  • Page 67 Debe llevar su motor de CPE o el producto en el que está instalado, junto con su tarjeta de registro de garantía u otra prueba de la fecha de compra original a su cargo, a cualquier distribuidor de Champion Power Equipment autorizado por Champion Power Equipment, Inc.

Table of Contents