Table of Contents
Advertisement
Quick Links
合格证
Wechat
Official Account
神牛微信公众号
深圳市神牛摄影器材有限公司
地址：深圳市宝安区福海街道塘尾社区耀川工业园厂房 2 栋
电话：0755-29609320（8062） 传真：0755-25723423
邮箱：godox@godox. com
GODOX Photo Equipment Co., Ltd.
Add.: Building 2, Yaochuan Industrial Zone, Tangwei Community, Fuhai Street,
Bao'an District, Shenzhen 518103, China
Fax: +86-755-25723423
www.godox.com
Made in China | 705-TT5203-00
E-mail: godox@godox.com
Tel: +86-755-29609320(8062)
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Godox THINKLITE TT520 III
Summary of Contents for Godox THINKLITE TT520 III
- Page 1 Wechat Official Account 神牛微信公众号 深圳市神牛摄影器材有限公司 地址：深圳市宝安区福海街道塘尾社区耀川工业园厂房 2 栋 电话：0755-29609320（8062） 传真：0755-25723423 邮箱：godox@godox. com GODOX Photo Equipment Co., Ltd. Add.: Building 2, Yaochuan Industrial Zone, Tangwei Community, Fuhai Street, Bao'an District, Shenzhen 518103, China Tel: +86-755-29609320(8062) Fax: +86-755-25723423 E-mail: godox@godox.com www.godox.com Made in China | 705-TT5203-00...
- Page 2 迅丽机顶闪光灯 THINKLITE Camera Flash 使用手册 Instruction Manual...
- Page 3 关于本手册 本手册操作说明假定相机和机顶闪光灯的电源开关已开启。 本手册中， 此图标所列事项是为避免产生拍摄问题，您需要注意的事 项， 此图标所列信息是文中某项功能的补充信息。...
- Page 4 重要安全提示 本产品属于专业摄影设备，需要专业人员操作使用。使用前必须拆除产品 上的所有运输保护材料和包装。使用时必须遵守以下基本安全预防措施： 使用本产品前，请仔细阅读并完全理解产品说明书，严格按照说明书 中的安全提示操作。否则，可能导致死亡、严重伤害、产品损坏或其 他财产损失的安全隐患。 本产品为专业灯具，儿童禁止使用。儿童接近时，成人必须密切监督， 防止儿童碰撞灯具或私自使用灯具，造成人身伤害。 本灯具并非普通灯具，不可用于普通照明，任何有眼部损伤或眼部敏 感的人群均应避免使用本灯具或直视本灯具，光敏性癫痫患者禁用。 使用时必须小心，严禁接触如闪光管等高温部件，以避免烫伤。 任何情况下均禁止将闪光灯直接对准人眼（特别是婴儿眼睛 )，否则 短时间内可能导致视力损伤。如感到眼睛不适，应立即关闭灯具，停 止使用并及时就医。 闪光管损坏时，应立即停止使用，及时联系制造商、服务代理商或合 格维修人员更换，以防发生事故。 严禁使用损坏的设备或配件，必须等待专业维修人员检查维修并确认 设备正常后，才可继续使用。 更换灯管、保护玻璃或保险丝前，必须断开电源或者拆下电池（如装 有电池 )，确保灯具与电源完全断开。更换灯管前让其冷却 10 分钟， 操作时需戴绝缘 / 或隔热手套。 使用过程中，如果产品因跌落、挤压或强力冲击导致外壳破裂，应立 即停止使用，避免接触内部电子部件而触电受伤。 本设备不防水，请保持干燥，不能浸入水或其他液体。应安装在通风 干燥位置，避免在雨天、潮湿、多尘或过热环境中使用。不要在设备 上方放置物品，或让液体流入内部，防止发生危险。 未经授权，请不要自行拆卸本产品。产品若出现故障，必须由本公司 或授权维修人员检查和维修。 请勿将设备放置在酒精、汽油等易燃挥发性溶剂或气体如甲烷、乙烷 等附近。 本设备禁止在有爆炸危险的环境中使用或存放。 运行期间和之后，设备灯头与用户和其他人员，以及热敏或可燃物品 之间，距离必须始终保持至少 1 米。 严禁覆盖设备散热口...
- Page 5 前言 感谢您购买神牛产品。 TT520III 主要特点 M 手动模式具备 8 档功率，可在 1/128~1/1 全功率间以 ±1/3 档调节。 ● 支持 S1/S2 光控，可在多灯闪光系统作副灯使用。 ● 支持无线触发，使用标配发射器无线触发闪光。 ● 灯头上下可旋转 -7° ~120°，左右可旋转 0° ~330°。 ● 内置反射板和广角扩散板，创意无限。 ● 2...
- Page 6 部件名称 闪光灯 1. 反射板 5. 外接电源盒接口（可外接电源 2. 广角扩散板 盒 PB960，需另购） 3. 闪光灯头 6. 同步插孔（使用同步线连接相 4. 无线传感器 机与闪光灯，即可同步触发） 7. 热靴 8. 热靴锁环 9. 试闪按键（测试闪光，可短按 13.ON/OFF 按键（ON 开机， 此键） OFF 关机） 10. 功率 - 按键 14. 频道编码（当 RT 发射器频道 11. 功率 + 按键 编码与...
- Page 7 RT 发射器 1. 热靴 4. 指示灯 2. 频道编码 5. 试闪按键 3. 同步线插孔 物品清单 微型底座 ×1 机顶闪光灯 ×1 RT 发射器 ×1 收纳袋 ×1 说明书 ×1 安装闪光灯 / 拆卸闪光灯 安装：滑动闪光灯热靴使其完全插入相机热靴插座，随后顺时针旋转锁 环直至闪光灯被锁住。 4...
- Page 8 拆卸：逆时针旋转锁环，随后取下闪光灯。 安装电池 安装：按照图 1 箭头方向滑开电池仓，分清电池正负极后插入四节电池， 图 2 展示的是电池上方的正负极，最后按照图 3 箭头方向滑动电池仓关 闭。 1. 在连续闪光后更换电池，请务必小心，可能有点烫。 2. 不使用闪光灯时，请务必取出电池，以免电池泄露损坏闪光灯。 开机 / 关机 将 ON/OFF 按键拨至 ON，即可开机，将 ON/OFF 按键拨至 OFF，即可 关机。 M：手动闪光模式 您可以在 1/128 功率至 1/1 全功 率 间 以 ±1/3 档 设 置 闪 光 输 出。 为获得正确的闪光曝光，请使用...
- Page 9 S1 光控单元设置： 使用 S1 光控功能，闪光灯可作为副灯使用，创造多种照明效果，适用 于手动闪光环境。它会与主闪光灯的第一次闪光同步触发闪光，效果与 使用无线引闪器一致。 S2 光控单元设置： 使用 S2 光控功能，闪光灯可作为副灯使用，适用于 TTL 闪光环境；具 有防预闪功能，使用带一次预闪功能的相机能用光控实现同步拍摄。它 会与主闪光灯的第二次闪光同步触发闪光，即 2 次光控引闪。 无线触发 无 线 开 / 关： 长 按 MODE 按 键 2s 开启或关闭无线。开启时，屏 幕出现无线符号 ，关闭时， 屏幕不显示无线符号。 无线触发： 闪光灯 TT520III 无线 开启后，RT 发射器频道编码与 TT520III 频道编码设为一致，即...
- Page 10 使用反射板拍摄 先将内置反射板和广角扩散板从 灯头拉出，将广角扩散板推回。 此时使用本产品拍摄，可以在主 体的眼晴造成高光点，使眼睛更 加迷人（眼神光），此功能在闪 光灯头上仰90 度时能达到最好的 效果。 使用广角扩散板拍摄 拉出广角扩散板，使闪光范围扩 大，闪光效果将更加柔和自然。 过热保护 为防止闪光灯头过热并损坏，请勿在1/1 档位时进行超过40 次的快速 连续闪光。40 次连续闪光后，要让闪光灯至少冷却10 分钟。 如您在进行超过40 次连续闪光后马上继续进行更多次闪光，内部的 防过热功能可能会被激活，使回电时间变为10 秒以上。如果发生这种 现象，请让闪光灯冷却约10 分钟，闪光灯便会恢复正常。 激活过热保护功能的连续闪光次数： 功率档位 连续闪光次数 1/16 1/32 1/64 1/128 节能模式 节能模式：在机顶使用时，30 分钟无操作自动待机；在无线或光学引 闪模式下，60 分钟无操作自动待机。您可按任意键唤醒。 7...
- Page 11 频道编码的含义 频道 编码 频道 CH01 CH02 CH03 CH04 CH05 CH06 CH07 CH08 频道 编码 频道 CH09 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16 规格参数 闪光灯 型号 TT520III 闪光指数 约33（ISO 100，以米为单位） 光控模式 S1 光控/S2 光控 灯头上下旋转角度 -7°~120° 灯头左右旋转角度 0° ~330° 电池 4 节...
- Page 12 About This Instruction Manual This manual is based on the assumption that both the camera and camera flash's power switches are turned on. The following alert symbols are used in this manual: The caution symbol indicates a warning to prevent shooting problem.
-
Page 13: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions This product is a professional photographic equipment, to be operated by professional personnel only. All transport protective materials and packaging on the product must be removed before use. The following basic safety precautions must be followed when using this product: Carefully read and fully understand the instruction manual before use and strictly follow the safety instructions. - Page 14 damage the device. This product is powered by AA batteries. Please note: Use only the batteries or power sources specified in the instruction manual; Keep batteries and other small accessories out of the reach of children and infants. If a battery or small accessory is accidentally swallowed, seek medical attention immediately;...
- Page 15 Foreword Thank you for purchasing! Main Features 8 steps of power adjustable from in manual mode 1/128 to 1/1 full ● power with ± 1/3 increment. Support S1/S2 photocell, workable as a secondary flash in multi- ● flash system. Wireless triggering is available with the standard transmitter. ●...
-
Page 16: Name Of Parts
Name of Parts Camera Flash TT520III 1. Reflector 6. Sync Cord Jack (connect the 2. Wide-angle Panel camera to the flash with sync 3. Flash Head cord to sync triggering) 4. Wireless Sensor 7. Hot Shoe 5. External Power Box Port 8. -
Page 17: What's Inside
RT Transmitter 1. Hot Shoe 4. Indicator 2. Channel Code 5. Test Button 3. Sync Cord Jack What’s Inside Camera Flash ×1 RT Transmitter ×1 Mini Stand ×1 Storage Bag ×1 Instruction Manual ×1 Installing/Disassembling the Camera Flash Installing the camera flash: Slide the hot shoe on the camera flash and insert into the camera's hot shoe base, then rotate the lock ring clockwise until it locks up. -
Page 18: Installing The Battery
Disassembling the camera flash: Rotate the lock ring anticlockwise until it is loosened, then take off the camera flash. Installing the Battery Slide and open the battery compartment according to the arrow direction in figure 1, insert four batteries in the correct positive and negative poles (figure 2 shows the positive and negative poles on the battery), finally slide the battery compartment to close according to the arrow direction in figure 3. -
Page 19: Wireless Triggering
Photocell Settings Press the MODE button to switch between S1 photocell and S2 photocell. The display will not show S1 or S2 icon when the photocell function is turned off. S1 Photocell Unit Setting This flash can function as an optic S1 secondary flash with optic sensor. -
Page 20: Bounce Flash
Bounce Flash By pointing the flash head toward a wall or ceiling, the flash will bounce off the surface before illuminating the subject. This can soften shadows behind the subject for a more natural-looking shot. This is called bounce flash. To set the bounce direction, hold the flash head and turn it to a satisfying angle. -
Page 21: Over Temperature Protection
Use Wide-angle Diffuser to Take Photos Pull out the built-in wide-angle diffuser to enlarge flash lighting range, so as to get more softened and natural lighting effect. Over-Temperature Protection To avoid overheating and deteriorating the flash head, do not fire ●... -
Page 22: Power Saving Mode
Power Saving Mode With the power saving function, the flash will automatically enter power saving mode after 30 minutes of idle use when mounted onto a camera. In wireless flash or photocell mode, the flash will automatically enter power saving mode after 60 minutes of idle use. Pressing any flash button will wake it up. -
Page 23: Declaration Of Conformity
Warning Operating frequency:433.05MHz – 434.79MHz(only receive) Declaration of Conformity GODOX Photo Equipment Co.,Ltd. hereby declares that this equipment are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. In accordance with Article 10(2) and Article 10(10), this product is allowed to be used in all EU member states.For more information of DoC, Please click this web link:... - Page 24 产品保修 尊敬的用户，本保修卡是申请保修服务的重要凭证，请您配合销售商填写并妥 善保管，谢谢！ 产品信息 型号 产品条码 用户信息 姓名 联系电话 通信地址 销售商信息 名称 联系电话 通信地址 销售日期 备注 注：此表应由销售商盖章确认。 适用产品 本文件适用于相关《产品保修资讯》（见后面说明）所列产品，其他非属此范 围的产品或部件（如促销品、赠品及其他出厂后附加的部件等）不在此保修承 诺内。 保修期 产品及部件的相应保修期按相关的产品保修信息执行。保修期自产品首次购 买日起算，购买日以购买产品时保修卡登记日期为准。 如何获得保修服务 您可直接与产品销售商或授权服务机构联系，也可拨打神牛产品售后服务电 话，与我们联系，由我们的服务人员为您安排服务。申请保修时，您应提供 有效的保修卡作为保修凭证，方可获得保修。如您不能提供有效的保修卡， 则在我们确认产品或部件属于保修范围的情况下，也可以为您提供保修，但 这不作为我们的义务。 不适用保修的情况 如产品存在下列情况，本文件项下的保证和服务将不适用 : ①产品或部件超 过相应保修期；②错误或不适当使用、维护或保管导致的故障或损坏，如： 不当搬运；非按产品合理预期用途使用；不当插拨外接设备；跌落或外力挤压； 接触或暴露于不适当温度、溶剂、酸碱、水浸或潮湿环境；③由非神牛授权 机构或人员安装、修理、更改、添加或拆卸造成的故障或损坏；④产品或部 件原有识别信息被修改变更或除去；⑤无有效保修卡；⑥使用非合法授权、 非标准或非公开发行的软件造成的故障或损坏；⑦因不可抗力或意外事件造 成的故障或损坏；⑧其他非因产品本身质量问题导致的故障或损坏。...
-
Page 25: Warranty
If maintenance service is needed, you can directly contact the product distributor or authorized service institutions. You can also contact the Godox after-sale service call and we will offer you service. When applying for maintenance service, you should provide valid warranty card. If you cannot... - Page 26 Parts Battery Customer sends the product to designated site Electrical parts e.g.battery Customer sends charger, etc. the product to designated site Power cord, sync Without warranty Other Items cable, lamp body, lamp cover,lockingdevice, package, etc. Godox After-sale Service Call +86-755-29609320(8062)
Need help?
Do you have a question about the THINKLITE TT520 III and is the answer not in the manual?
Questions and answers