Page 1
Translated from the original operating instruction manual ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B Operating instruction manual 03/2025 READ THE USER OPERATING GUIDE CAREFULLY BEFORE USE...
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ........................5 2. SAFETY ........................... 6 2.1. INTENDED USAGE .......................... 2.2. GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ................2.2.1. WORK AREA SAFETY ........................2.2.2. ELECTRICAL SAFETY ........................2.2.3. PERSONAL SAFETY .........................
Page 4
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 6.3. CHECK ............................6.3.1. ANNUAL OVERHAUL ........................6.3.2. VISUAL CHECK OF THE GENERAL CONDITION OF THE TOOL ............. 6.3.3. CHECKING THE TRIGGERS ......................6.3.4. TIGHTENING OF THE TRIMMER BLADE ..................6.4. CLEANING ............................. 6.5. GREASING .............................
54_183241-B 1. INTRODUCTION Dear Customer, Thank you for purchasing your Electric hedge trimmer Helion E. Properly used and maintained, this equipment will give you years of satisfaction. Warning In accordance with product liability laws, we are not responsible for damage caused by our product if the product includes an accessory that is not from the manufacturer or is not approved by the manufacturer.
• The Electric hedge trimmer Helion E is a professional tool whose use is reserved exclusively for trimming vegetation. • The Electric hedge trimmer Helion E is intended to be used by the operator at ground level and not while standing on ladders or unstable supports.
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 2.2.3. PERSONAL SAFETY Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
2.2.8. MANAGEMENT OF THE RECYCLING AND RECOVERY OF WASTE FROM YOUR TOOL When the tool reaches the end of its life, PELLENC keeps the end of life sheet of the equipment at disposal. The end-of-life sheet provides instructions for safely removing components.
• Battery alone: product that is classified as class 9, UN3480. 14. Use of a battery other than that provided by Pellenc SA is dangerous (risk of serious injury). If a different battery is used, Pellenc SA cannot be held responsible for any consequences.
Page 10
Australia and New Zealand for standards. electrical safety, electromagnetic compatibility, radio frequency. Conforms to UL Std. 62841-1, 62841-4-2. Certified to CAN/CSA Standard C22.2 No. 62841-1, 62841-4-2 “For use only with 200E Pellenc battery, See Instruction Manual for Additional battery Packs.
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 2.5. PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT Equipment Wearing of Description Mandatory if there is a risk of 1 Safety helmet Recommended falling objects. Protective Recommended Risk of projections. visor Hard-wearing Wear hand protection especially Recommended gloves when working on the cutting tool.
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 3. DESCRIPTION AND TECHNICAL FEATURES 3.1. DESCRIPTION OF THE TOOL Trimmer blade Handle rotation trigger Trimmer blade protection sheath Battery Human Machine Interface (HMI) 10. Battery locking clip On/off button 11. Front handle Speed and mode selection button 12.
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 3.2.2. TRIMMER BLADE FEATURES Effective cutting length / Trimmer 640 mm blade No toothing 36 mm Open 27 mm Tooth height 21 mm Tooth thickness 2,25 mm 3.2.3. VIBRATION AND NOISE EMISSION VALUES The determination of noise levels and vibration rates is based on operating conditions at maximum rated speed according to a standardised test method.
Important Only 200 E batteries can be inserted in the Electric hedge trimmer Helion E. Important Always check the remaining battery life before use. If necessary, recharge the battery using the charger.
To prolong the life of the connectors, they should be protected when disconnected. It is therefore important to avoid putting them in contact with abrasive or dirty surfaces, or subjecting them to significant impacts (falls). For more information on the PELLENC batteries, refer to the battery operating instructions. Press and hold open the 2 battery locking clips.
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B • The tool starts at speed 2 (intermediate speed). When changing speed it executes a 2→3→1→2 speeds cycle. • The tool comprises overheating protection. • If the tool switches off and its temperature exceeds 90°C, it cannot be re-started.
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 5.4. UNLOCKING OF THE TOOL On start-up, the tool is locked-out (a padlock appears on the HMI screen). This is to prevent accidental start-up. Make sure to release the 2 triggers. If this is not the case (trigger held in place by tape, for example), release the triggers and restart the tool.
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 5.5. STOPPING THE TOOL Switch off the tool by holding down the on/off button for over a second. If necessary, disconnect the battery. See 4.3. Disconnecting the E battery from the tool, page When transporting, adjusting, handling or storing the...
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 5.6. PREPARATION FOR PRUNING Warning • Before starting work, make sure that no-one can enter the working area unnoticed. Take particular care in the case of high hedges behind which it is impossible to see. Make sure no- one is on the other side.
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 5.7. SELECTING WORKING SPEED Your tool is equipped with a speed change system. This system allows you to optimise and vary the cutting power using the selector (2) on the handle. When the tool is powered up, the speed LEDs in the HMI (3) indicate the selected speed.
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 5.8. ADVICE ON USE OF THE TRIMMER BLADE “OPTIMAL USE” Dense vegetation “POSSIBLE USE” “POSSIBLE USE” “POSSIBLE USE” in small sections 5.9. WORKING TECHNIQUES...
All maintenance operations must be carried out with the battery disconnected, unless otherwise specified in the procedure. • Use products recommended by PELLENC. • In the event of any problems, consult an authorised PELLENC distributor. 6.2. FREQUENCY OF OPERATIONS Maintenance schedule...
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 6.3. CHECK 6.3.1. ANNUAL OVERHAUL Important Have the machine serviced every 200 hours or at least once a year by an authorisedPELLENC distributor. 6.3.2. VISUAL CHECK OF THE GENERAL CONDITION OF THE TOOL • Visually check the general condition of the tool.
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B Check the position of the blades, using a set of spacing shims. necessary, adjust tightening recommended spacing. 2x M8 hex keys 6.4. CLEANING Caution Wear protective gloves when working on the blades. Risk of accidental cuts.
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B After work, remove all dirt and vegetation clippings from the entire machine. Clean the tool, especially the blade, with a damp cloth. Check that there is no residue between the blades. Clean and lubricate the blades with the cleaning /...
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B Grease the reducer with the grease gun (20g grease maximum) recommended by PELLENC (reference: 115174). Refit the screw. Tighten the screw to torque. Torque screwdriver + Torx 25 bit 3 N.m Note The trimmer blade speed reduction gear must be greased after the first 25 hours of operation and every 50 hours thereafter.
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 7. INCIDENTS AND TROUBLESHOOTING Important For any problems relating to the battery, please refer to the battery operating instruction manual. PELLENC recommends contacting an authorised PELLENC distributor in all cases of breakdown. Error code description: Fault...
Page 28
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B Symptoms of the Electric hedge trimmer Helion E: Symptoms Probable cause Solutions Repairer The start/stop button was not Press the on/off button until the pressed hard enough to switch User tool starts up. the tool on.
• Always store the tool clean and make sure the battery is adequately charged (refer to the battery operating instructions). • The Electric hedge trimmer Helion E must be stored away from heat, dust and humidity at an ambient temperature of between 10°C and 35°C.
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 9. ACCESSORIES AND CONSUMABLES 9.1. ACCESSORIES INCLUDED For a list of accessories included with the tool, see 4.1. Package contents, page 14. 9.2. OPTIONAL ACCESSORIES Designation Designation 6 Ah battery charger 200 E battery 9.3.
PELLENC products are guaranteed under the commercial warranty as from delivery to the customer for a period of two (2) years for products connected to a PELLENC battery, and for a period of one (1) year for other PELLENC products.
Paid after-sales service also covers PELLENC original spare parts, excluding labour and outside the legal and commercial warranty period. In case of replacement of original PELLENC spare parts in the context of after-sales service, said latter are covered by a warranty of one year as from the installation date.
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 11. STATEMENT OF COMPLIANCE 11.1. STATEMENT OF COMPLIANCE: HELION E MANUFACTURER / PERSON AUTHORISED TO COMPILE PELLENC THE TECHNICAL FILE ADDRESS Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (France) We hereby declare that the machine designated below:...
ELECTRIC HEDGE TRIMMER HELION E 54_183241-B 11.2. UK DECLARATION OF CONFORMITY : HELION E MANUFACTURER / ENTITY AUTHORIZED TO COMPILE PELLENC THE TECHNICAL FILE ADDRESS Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (France) We hereby declare that the machine referred to below as:...
Need help?
Do you have a question about the HELION E and is the answer not in the manual?
Questions and answers