Download Print this page

Advertisement

Quick Links

VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co.KG
Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de
http://links.vs-service.com/downloads/70-242_V03_DEEN_M-Table-M-Bench-151022.pdf
20403-20407
20413-20417
30213-30217
70-242 V03 011022
MONTAGEANLEITUNG:
M-Table und M-Bench
Bestimmung:
Der vorliegende Wangentisch in Steh- u. Sitzhöhe bzw. Wangen-
bank ist ausschließlich für die Nutzung in geschlossenen
Räumen im Büro- u. Objektbereich konzipiert. Für nicht be-
stimmungsgemäße Nutzung wird keine Haftung übernommen.
Allgemeiner Hinweis:
Lesen Sie diese Anleitung vor Benutzung der Produkte sorg-
fältig und beachten Sie insbesondere auch die Sicherheits-
hinweise. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachlesen
auf bzw. geben Sie diese an andere Benutzer weiter.
Allgemeiner Sicherheitshinweis:
In dieser Anleitung verwenden wir folgende Symbole und
Hinweise:
Wichtig! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen
wichtigen Montagehinweis.
Achtung! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen
sehr wichtigen Hinweis.
Im Internet:
Diese Anleitung wird Ihnen auch online als Download bereit-
gestellt über den in der Kopfleiste angegebenen Link.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
M-Table and M-Bench
Intended use:
The current table with side panels at standing and sitting
height is intended exclusively for use in closed premises
in office and non-residential buildings. No liability will be
assumed for any use other than that intended.
General comments:
Before using the products, read these Instructions carefully
and pay special attention to the safety instructions. Keep
these Instructions for future consultation and communicate
them to other users.
General note on safety:
The following symbols and notes are used in our Instructions
for Use:
Important! This symbol indicates an important
assembly note.
Caution! This symbol indicates a very
important note.
On the Web:
These Instructions are also available online for download via
the link indicated at the top of the page.
20423-20427
20433-20437
70-242 V03 011022

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M-Table and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for VS M-Table

  • Page 1 VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co.KG Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de http://links.vs-service.com/downloads/70-242_V03_DEEN_M-Table-M-Bench-151022.pdf 20423-20427 20433-20437 20403-20407 20413-20417 30213-30217 70-242 V03 011022 70-242 V03 011022 MONTAGEANLEITUNG: ASSEMBLY INSTRUCTIONS: M-Table und M-Bench M-Table and M-Bench Bestimmung: Intended use: Der vorliegende Wangentisch in Steh- u.
  • Page 2: Betrieb

    Please take account of the notes on the following pages. Fehlersuche und Service: Faults and service: Bei eventuell auftretenden Fehlern wenden Sie sich bitte an If any faults occur, please contact the VS Customer Service: den VS-Kundendienst: kundenservice@vs-moebel.de kundenservice@vs-moebel.de Wartung und Reinigung:...
  • Page 3 Nur Modell 20423-20427 und 20433-20437: Be- festigen Sie die beiden Anbindungen (5) für die Fußbü- gel mit den Schrauben (6) M8x16 und der Fächerschei- be 8.4. (7). Die beiden Stifte an der Anbindung drücken sich beim Festschrauben in das Seitenteil (3) ein (Ver- drehschutz).
  • Page 4 Stecken Sie das Unterteil mit den Bohröffnungen vorsichtig in die Stahldübel der Tisch- bzw. Bankplatte. Schrauben Sie anschließend das Unterteil mit den Gewindestiften (9) an der Tischplatte fest. Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor, um den Tisch bzw. die Bank zu demontieren. Carefully insert the bottom part with the drilled holes in the steel dowels of the table top or bench top.
  • Page 5 Stecken Sie das Unterteil mit den Bohröffnungen vor- sichtig in die Stahldübel der Tisch- bzw. Bankplatte. Schrauben Sie anschließend das Unterteil mit den Ge- windestiften (9) an der Tisch- bzw. Bankplatte fest. Carefully insert the bottom part with the drilled holes in the steel dowels of the table top or bench top.
  • Page 6 Führen Sie den Tisch bzw. die Bank (14) mit den Bohr - öffnungen vorsichtig in die Stahldübel am Wand - anschluss ein. Bei den Modellen 20423-20427 und 20433-20437 mit (14) Fußbügel sind zuvor die beiden Fußbügel (10) anzu- bringen und an beiden Seiten mit einer Schraube M5x12 (11) zu sichern.
  • Page 7 4. Montage an ein M-Panel (Modell 20440/20441 und 22445/20446) Assembly at an M-Panel (models 20440/20441 and 22445/20446) (19) (14) (16) 5. Elektrifizierung der Einbauanschlüsse (Metallkabelauslässen, Ladestationen, Einbausteckdosen) Electrification of the built-in outlets (metal cable outlets, charging units, built-in sockets) (26) (22) (24) (22)
  • Page 8 Sind ausschließlich Einbausteckdosen zu verkabeln, gehen Sie wie folgt vor: Soll nur eine Einbausteckdose installiert werden, kann die Stromzufuhr (24) entweder (24) direkt im Bodentank oder über ein GST18-Stromkabel an (24) die 3-fach Steckdose im M-Panel angeschlossen werden. Sind zwei oder drei Einbausteckdosen zu verkabeln, muss ein GST18-Verteilerblock (27) dazwischenge- schaltet werden.

This manual is also suitable for:

M-bench2040320407204132041730213 ... Show all