Related Manuals for cecotec ROCK'NGRILL BLAZE NEON
Summary of Contents for cecotec ROCK'NGRILL BLAZE NEON
- Page 1 R O C K ’ N G R I L L BLAZE NEON Гриль електричний/ Гриль электрический / Electric grill Посібник користувача Руководство пользователя Instruction manual...
-
Page 2: Table Of Contents
Інструкція з техніки безпеки Инструкция безопасности Safety instructions ЗМІСТ 1. Компоненти пристрою 2. Перед першим використанням 3. Експлуатація 4. Очищення та обслуговування пристрою 5. Технічні характеристики 6. Утилізація старих електроприладів 7. Сервісне обслуговування і гарантія 8. Авторське право СОДЕРЖАНИЕ 1. Компоненты устройства 2. -
Page 3: Інструкція З Техніки Безпеки
- Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність видимих пошкоджень. Якщо шнур пошкоджено, його має відремонтувати офіційна служба технічної підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-якої небезпеки. - Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років і особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи... - Page 4 УКРАЇНСЬКА - Розмістіть прилад на сухій, стійкій, жаростійкій поверхні. Розташуйте прилад таким чином, щоб уникнути розливання гарячої рідини. Будьте особливо обережні з ручкою. - Не занурюйте шнур, вилку або будь-які незнімні частини приладу у воду чи будь-яку іншу рідину та не піддавайте воді...
-
Page 5: Перед Першим Використанням
Переконайтеся, що всі деталі та компоненти є в наявності та в хорошому стані. Якщо якась деталь відсутня або в поганому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. Очищуйте пластини губкою або ганчіркою, змоченою теплою водою. Висушіть пластини тканиною або паперовим рушником. -
Page 6: Експлуатація
УКРАЇНСЬКА Вміст коробки Електричний гриль Rock’nGrill Blaze Neon Інструкція з експлуатації 3. ЕКСПЛУАТАЦІЯ Попередній нагрів 1. Закрийте гриль і увімкніть його в розетку. Потім поверніть ручку температури за годинниковою стрілкою, щоб встановити температуру відповідно до ваших уподобань, і додайте час, приблизно 10 хвилин. Зверніть... -
Page 7: Очищення Та Обслуговування
УКРАЇНСЬКА Режим відкритого гриля 1) Використовуйте кнопку відкриття на 180º, щоб відкрити гриль. Його можна знайти на малюнку 1 посібника. 2) Лівою рукою, тримаючись за ручку, правою рукою натисніть кнопку відкриття. Посуньте ручку назад, доки верхня частина виробу не ляже на стільницю. Зверніть... -
Page 8: Технічні Характеристики
УКРАЇНСЬКА Вимийте пластини водою або помістіть їх у посудомийну машину. Протріть пластини м’якою тканиною, щоб видалити залишки їжі. Щоб видалити залишки їжі, що прилипли до плити, налийте на них трохи теплої води з миючим засобом і протріть неабразивною серветкою або покладіть на тарілку вологий кухонний... -
Page 9: Сервісне Обслуговування І Гарантія
умов і термінів, установлених застосовними правилами. Рекомендується, щоб ремонт проводився кваліфікованим персоналом. Якщо в будь-який момент ви виявите будь- яку проблему з вашим продуктом або матимете будь-які сумніви, не соромтеся зв’язатися з офіційною службою технічної підтримки Cecotec за номером +34 963 210 728. 8. АВТОРСЬКІ ПРАВА... -
Page 10: Инструкция Безопасности
- Регулярно проверяйте шнур питания на видимые повреждения. Если шнур поврежден, его необходимо отремонтировать в официальной службе технической поддержки Cecotec, чтобы избежать любой опасности. - Этот прибор могут использовать дети в возрасте 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными... - Page 11 РУССКИЙ - Не погружайте шнур, вилку или любую несъемную часть прибора в воду или любую другую жидкость и не подвергайте электрические соединения воздействию воды. Прежде чем брать вилку или включать прибор, убедитесь, что ваши руки сухие. - Убедитесь, что напряжение сети соответствует напряжению, указанному...
-
Page 12: Компоненты Устройства
Убедитесь, что все детали и компоненты включены в комплект поставки и находятся в хорошем состоянии. Если какая-либо деталь отсутствует или находится в плохом состоянии, немедленно обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. Очистите пластины губкой или тканью, смоченной теплой водой. Вытрите пластины тканью или бумажным полотенцем. -
Page 13: Эксплуатация
РУССКИЙ Содержимое коробки Электрический гриль Rock’nGrill Blaze Neon Руководство по эксплуатации 3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Предварительный разогрев Закройте гриль и включите его в розетку. Затем поверните регулятор температуры по часовой стрелке, чтобы установить температуру в соответствии с вашими предпочтениями, и добавьте время, примерно 10 минут. Обратите... -
Page 14: Чистка И Техническое
РУССКИЙ Обратите внимание Вы можете отрегулировать высоту верхней пластины при закрытии, чтобы она лучше соответствовала размеру пищи, используя закрывающую и поддерживающую застежку на правой стороне прибора. Для этого просто переместите ее вперед или назад в зависимости от желаемого уровня и проверьте высоту верхней пластины, когда... -
Page 15: Технические Характеристики
РУССКИЙ Вымойте пластины водой или поместите их в посудомоечную машину. Протрите пластины мягкой тканью, чтобы удалить остатки пищи. Чтобы удалить остатки пищи, прилипшие к пластинам, налейте на них немного теплой воды, смешанной с моющим средством, и протрите неабразивной мочалкой или положите... -
Page 16: Утилизация Старых
Cecotec по телефону +34 963 210 728. 8. АВТОРСКИЕ ПРАВА Права интеллектуальной собственности на тексты данного руководства принадлежат CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Все права защищены. Содержание этой публикации не может быть полностью или частично воспроизведено, сохранено в поисковой системе, передано или распространено любыми средствами (электронными, механическими, фотокопированием, записью... -
Page 17: Safety Instructions
- Check the power cable regularly for visible damage. If the cable is damaged, it must be repaired by the official Cecotec Technical Support Service to avoid any type of danger. - This appliance can be used by children aged 8 years and... - Page 18 ENGLISH liquids. Be especially careful with the handle. - Do not immerse the cable, plug, or any other non-removable part of the device in water or any other liquid or expose electrical connections to water. Make sure your hands are dry before handling the plug or switching on the device.
-
Page 19: Parts And Components
Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or in bad conditions, contact the Official Cecotec Technical Support Service immediately. Clean the hobs with a sponge or cloth dampened with lukewarm water. -
Page 20: Operation
ENGLISH Box content Rock’nGrill Blaze Neon electric grill Instruction manual 3. OPERATION Preheating 1. Close the grill and plug it into a mains socket. Then, turn the temperature knob clockwise to set the temperature according to your preferences and add time, approximately 10 minutes. -
Page 21: Cleaning And Maintenance
ENGLISH Open grill mode 1) Use the 180º opening button to open the grill. You can find it located in figure 1 of the manual. 2) With your left hand, holding the handle, use your right hand to press the opening button. Push the handle back until the top of the product rests on the worktop. -
Page 22: Technical Specifications
ENGLISH Do not use metal utensils to remove food from the plates as they may damage the non-stick coating of the plates. Wipe the housing of the grill with a damp cloth only. Do not clean the exterior with abrasive or aluminium scouring pads as these may damage the finish. Do not immerse it in water or any other liquid. -
Page 23: Technical Support And Warranty
ENGLISH 7. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations. - Page 24 Мал. / Рис. / Fig. 1...
- Page 25 Cecotec Innovaciones S.L. Av. Reyes Católicos, 60 46910, Alfafar (Valencia), Spain RP01230817...
Need help?
Do you have a question about the ROCK'NGRILL BLAZE NEON and is the answer not in the manual?
Questions and answers