Related Manuals for cecotec ROCK'NGRILL BLAZE
Summary of Contents for cecotec ROCK'NGRILL BLAZE
- Page 1 ROCK’NGRILL BLAZE Гриль електрийчний / Гриль электрический / Electric grill Інструкція з експлуатації Руководство пользователя Instruction manual...
-
Page 2: Table Of Contents
INDEX Інструкція з техніки безпеки Инструкция безопасности 1. Parts and components Safety instructions 2. Before use 3. Operation 4. Cleaning and maintenance 5. Technical specifications ЗМІСТ 6. Disposal of old electrical and 1. Компоненти пристрою electronic appliances 2. Перед першим використанням 7. -
Page 3: Інструкція З Техніки Безпеки
- Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність видимих пошкоджень. Якщо шнур пошкоджено, його має відремонтувати офіційна служба технічної підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-якої небезпеки. - Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років і особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи... - Page 4 УКРАЇНСЬКА - Розмістіть прилад на сухій, стійкій, жаростійкій поверхні. Розташуйте прилад таким чином, щоб уникнути розливання гарячої рідини. Будьте особливо обережні з ручкою. - Не занурюйте шнур, вилку або будь-які незнімні частини приладу у воду чи будь-яку іншу рідину та не піддавайте воді...
-
Page 5: Компоненти Пристрою
Переконайтеся, що всі деталі та компоненти є в наявності та в хорошому стані. Якщо якась деталь відсутня або в поганому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. Перед першим використанням очистіть пластини губкою або ганчіркою, змоченою теплою водою. Потім висушіть пластини тканиною або паперовим рушником. -
Page 6: Експлуатація
УКРАЇНСЬКА 3. ЕКСПЛУАТАЦІЯ Попередній нагрів 1. Перевірте, чи пластини чисті та без пилу. При необхідності очистіть гриль вологою ганчіркою. Для кращих результатів налийте невелику кількість рослинної олії на антипригарні тарілки та розподіліть її по поверхні кухонним папером, щоб видалити надлишки. 2. - Page 7 УКРАЇНСЬКА Режим відкритого гриля 1) Використовуйте кнопку відкриття на 180º, щоб відкрити гриль. Його можна знайти на малюнку 1 посібника. 2) Лівою рукою, тримаючись за ручку, правою рукою натисніть кнопку відкриття. Посуньте ручку назад, доки верхня частина виробу не ляже на стільницю. Зверніть...
-
Page 8: Технічні Характеристики
УКРАЇНСЬКА 5. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Номер пристрою: 02968 Пристрій: електрогриль Rock’nGrill Blaze Напруга: 220-240 В Частота: 50/60 Гц Потужність: 2400 Вт Технічні характеристики можуть змінюватися без попереднього повідомлення з метою покращення якості пристрою. Зроблено в Китаї | Розроблено в Іспанії 6. УТИЛІЗАЦІЯ СТАРИХ ЕЛЕКТРОПРИЛАДІВ Цей... -
Page 9: Сервісне Обслуговування І Гарантія
УКРАЇНСЬКА 7. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ І ГАРАНТІЯ Cecotec несе відповідальність перед кінцевим користувачем або споживачем за будь- яку невідповідність, яка існує на момент поставки продукту відповідно до положень, умов і термінів, установлених застосовними правилами. Рекомендується, щоб ремонт проводився кваліфікованим персоналом. Якщо в будь-який момент ви виявите будь-яку проблему з вашим продуктом або... -
Page 10: Инструкция Безопасности
- Регулярно проверяйте шнур питания на видимые повреждения. Если шнур поврежден, его необходимо отремонтировать в официальной службе технической поддержки Cecotec, чтобы избежать любой опасности. - Этот прибор могут использовать дети в возрасте 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными... - Page 11 РУССКИЙ - Этот прибор предназначен только для домашнего использования и не предназначен для баров, ресторанов, фермерских домов, отелей, мотелей и офисов. - Установите прибор на сухую, устойчивую, термостойкую поверхность. Располагайте прибор таким образом, чтобы избежать пролития горячих жидкостей. Будьте особенно осторожны с ручкой. - Не...
- Page 12 РУССКИЙ - При перемещении устройства необходимо соблюдать крайнюю осторожность. - Всегда выключайте и отключайте устройство от источника питания, когда оно не используется или если оно не будет использоваться в течение длительного периода времени, а также перед его очисткой. Чтобы отсоединить его от розетки, потяните за вилку, а не за шнур.
-
Page 13: Компоненты Устройства
Убедитесь, что все детали и компоненты включены в комплект поставки и находятся в хорошем состоянии. Если какая-либо деталь отсутствует или находится в плохом состоянии, немедленно обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. Перед первым использованием очистите пластины для готовки губкой или тканью, смоченной теплой водой. Затем вытрите пластины тканью или бумажным полотенцем. -
Page 14: Эксплуатация
РУССКИЙ 3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Предварительный разогрев 1. Убедитесь, что пластины для готовки чистые и на них нет пыли. При необходимости протрите их влажной тканью. Для лучшего результата налейте немного растительного масла на антипригарные пластины и распределите его по поверхности кухонной бумагой, чтобы удалить излишки. 2. -
Page 15: Чистка И Техническое Обслуживание
РУССКИЙ Режим открытого гриля 1) Используйте кнопку открытия на 180º, чтобы открыть гриль. Вы можете найти ее на рисунке 1 руководства. 2) Левой рукой, удерживая ручку, правой рукой нажмите кнопку открытия. Толкните ручку назад, пока верхняя часть устройства не ляжет на столешницу. Обратите... -
Page 16: Технические Характеристики
РУССКИЙ 5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Артикул устройства: 02968 Устройство: электрический гриль Rock’nGrill Blaze Напряжение: 220-240 В Частота: 50/60 Гц Мощность: 2400 Вт Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления для улучшения качества продукции. Сделано в Китае | Разработано в Испании 6. -
Page 17: Гарантия
Если в любой момент вы обнаружите какую-либо проблему с вашим продуктом или у вас возникнут какие-либо сомнения, не стесняйтесь обращаться в официальную службу технической поддержки Cecotec по телефону +34 963 210 728. 8. АВТОРСКИ ПРАВА Права интеллектуальной собственности на тексты данного руководства принадлежат... -
Page 18: Safety Instructions
- Check the power cable regularly for visible damage. If the cable is damaged, it must be repaired by the official Cecotec Technical Support Service to avoid any type of danger. - This appliance can be used by children aged 8 years and... - Page 19 ENGLISH Position the appliance in such a way to avoid spillage of hot liquids. Be especially careful with the handle. - Do not immerse the cable, plug, or any other non-removable part of the device in water or any other liquid or expose electrical connections to water.
-
Page 20: Parts And Components
Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or in bad conditions, contact the Official Cecotec Technical Support Service immediately. Clean the cooking plates with a sponge or cloth dampened with lukewarm water before first use. -
Page 21: Operation
ENGLISH 3. OPERATION Preheating 1. Check that the cooking plates are clean and free of dust. If necessary, clean the grill with a damp cloth. For better results, pour a little vegetable oil over the non-stick plates and spread it over the surface with kitchen paper to remove the excess. 2. -
Page 22: Cleaning And Maintenance
ENGLISH Cooking with the grill open is the most versatile way to use this appliance, as the grill has twice the cooking surface. 4. CLEANING AND MAINTENANCE Always unplug the grill and allow it to cool down before cleaning it. Please note The device is easier to clean when slightly warm. -
Page 23: Disposal Of Old Electrical And Electronic Appliances
Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 7. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations. - Page 24 Мал. / Рис. / Fig. 1 Rock’nGrill Blaze...
- Page 26 Cecotec Innovaciones S.L. Av. Reyes Católicos, 60 46910, Alfafar (Valencia), Spain RP022308024...
Need help?
Do you have a question about the ROCK'NGRILL BLAZE and is the answer not in the manual?
Questions and answers