Silvercrest SHTT 2200 B1 Operating Instructions Manual
Ionic hairdryer
Hide thumbs
Also See for SHTT 2200 B1:
- Operating instructions manual (202 pages) ,
- Operating instructions manual (116 pages) ,
- Operating instructions manual (88 pages)
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Silvercrest SHTT 2200 B1
Summary of Contents for Silvercrest SHTT 2200 B1
- Page 1 IONIC HAIRDRYER SHTT 2200 B1 IONIC HAIRDRYER IONSKI SUŠILNIK ZA LASE Operating instructions Navodila za uporabo VYSOUŠEČ VLASŮ IONEN-HAARTROCKNER Návod k obsluze Bedienungsanleitung IAN 280606...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Page 4: Table Of Contents
Importer ............. . . 12 SHTT 2200 B1 ... -
Page 5: Introduction
Check the package for completeness and for signs of visible damage. ► If any items are missing or damaged as a result of defective packaging or transportation, contact the Service Hotline (see chapter "Service"). ■ 2 │ SHTT 2200 B1... -
Page 6: Disposal Of Packaging Materials
7 Heater level switch (3 levels) ❄ 8 Cold air button (Cool-Shot) Figure B: 9 Finger diff user Technical data Mains voltage 220 - 240 V ~ , 50/60 Hz Rated power 1900 - 2300 W Protection class SHTT 2200 B1 │ 3 ■... -
Page 7: Safety Instructions
You must not open or repair the housing of the hairdryer. ► Doing so can lead to risks and also invalidates the warranty. Arrange for the hairdryer to be serviced and repaired only by qualifi ed specialists. ■ 4 │ SHTT 2200 B1... - Page 8 Do not cover the air intake grille while operating the appliance. ► Clean it at regular intervals. The hairdryer becomes hot when it is in use. Hold it only by ► the grip when it is hot. SHTT 2200 B1 │ 5 ■...
-
Page 9: Preparation
This means that you will be touching the sensor fi eld 3 and the hairdryer will switch on. If you put the hairdryer down for a short time, it will switch off automatically. ■ 6 │ SHTT 2200 B1... -
Page 10: Cold Air Level
(fi nger diff user 9/styling jet 1) are removed as the attachment will interfere with the application of the ions to the hair. Therefore, use the hairdryer without attachments for maximum ionisation eff ect. SHTT 2200 B1 │... -
Page 11: Drying And Styling Hair
Before you comb your hair out, allow it to cool so that the shaping and styling can retain its form. ❄ You can use the cold air button 8 ■ to cool your hair down. ■ 8 │ SHTT 2200 B1... -
Page 12: Cleaning
3) Push the air intake grille 2 back onto the hairdryer so that the tabs on the air intake grille 2 click back onto the recesses on the hairdryer housing. Turn the air intake grille 2 clockwise a little way so that it clicks into place and sits tightly. SHTT 2200 B1 │ 9... -
Page 13: Storage
Dispose of the appliance via an approved waste disposal company or your municipal waste disposal facility. Please comply with all applicable regulations. Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt. ■ 10 │ SHTT 2200 B1... -
Page 14: Kompernass Handels Gmbh Warranty
The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifi cations / repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres. SHTT 2200 B1 │ 11... -
Page 15: Warranty Claim Procedure
IAN 280606 Importer Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 12 │ SHTT 2200 B1... - Page 16 Garancijski list ..........24 SHTT 2200 B1 ...
-
Page 17: Uvod
Preverite, ali komplet vsebuje vse sestavne dele in ali ti nimajo vidnih poškodb. ► V primeru nepopolne dobave ali poškodb zaradi pomanjkljive embalaže ali transporta se obrnite na telefonsko servisno službo (glejte poglavje »Servis«). ■ 14 SHTT 2200 B1 │... -
Page 18: Odlaganje Embalaže Med Odpadke
7 stikalo za stopnjo toplote (3 stopnje) ❄ 8 tipka za hlajenje (Cool-Shot) Slika B: 9 razprševalnik za oblikovanje Tehnični podatki Omrežna napetost 220–240 V ~ , 50/60 Hz Nazivna moč 1900–2300 W Razred zaščite SHTT 2200 B1 15 ■ │... -
Page 19: Varnostni Napotki
Naprava je popolnoma brez električnega toka le, če elek- trični vtič potegnete iz električne vtičnice. Ohišja sušilnika las ne smete odpirati ali popravljati. V tem ► primeru varnost ni zagotovljena in jamstvo preneha veljati. Pokvarjen sušilnik las naj popravijo usposobljeni strokovnjaki. ■ 16 SHTT 2200 B1 │... - Page 20 Napravo naj preverijo strokovnjaki in jo po potrebi popravijo. Med delovanjem ne prekrivajte mrežice za vstop zraka. ► Mrežico redno čistite. Sušilnik las se med delovanjem segreje. Zato ga, ko je vroč, ► prijemajte le za ročaj. SHTT 2200 B1 17 ■ │...
-
Page 21: Priprave
4) Če sušilnika las še ne držite v roki: Sušilnik za lase primite za ročaj. Pri tem se dotaknete senzorskega polja 3 in sušilnik las se vklopi. Če sušilnik las za kratek čas daste iz roke, se samodejno izklopi. ■ 18 SHTT 2200 B1 │... -
Page 22: Stopnja Hlajenja
Upoštevajte tudi, da funkcija ioniziranja optimalno deluje le brez nastavkov (razprševalnik za oblikovanje 9/koncentrator 1), saj ti motijo nanos ionov na lase. Če želite funkcijo ioniziranja optimalno izkoristiti, uporabljajte sušilnik las brez nastavkov. SHTT 2200 B1 19 ■ │... -
Page 23: Sušenje In Oblikovanje Las
■ Preden si razčešete lase, jih malce pustite, da se ohladijo, da pričeska obdrži svojo obliko. ❄ Za hlajenje las lahko pritisnete tipko za hlajenje 8 ■ ■ 20 SHTT 2200 B1 │... -
Page 24: Čiščenje
2 segajo v odprtine na ohišju sušilnika las. Rahlo obrnite mrežico za vstop zraka 2 v smeri urnega kazal- ca, tako da se zaskoči in se trdno prilega ohišju. SHTT 2200 B1 21 ■... -
Page 25: Shranjevanje
Odpadno napravo oddajte pri podjetju, registriranem za odstranjevanje odpadkov, ali pri svojem komunalnem podjetju za odstranjevanje odpadkov. Upoštevajte trenutno veljavne predpise. Če o čem niste prepričani, se obrnite na svoje podjetje za odstranjevanje odpadkov. ■ 22 SHTT 2200 B1 │... -
Page 26: Proizvajalec
Proizvajalec KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Pooblaščeni serviser Servis Slovenija Tel.: 080080917 E-Mail: kompernass@lidl.si IAN 280606 SHTT 2200 B1 23 ■ │... -
Page 27: Garancijski List
10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun). 11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Prodajalec: Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda ■ 24 SHTT 2200 B1 │... - Page 28 Dovozce ............. . . 36 SHTT 2200 B1 ...
-
Page 29: Úvod
UPOZORNĚNÍ ► Zkontrolujte dodávku, zda je kompletní a zda není viditelně poškozená. ► V případě neúplné dodávky nebo poškození vzniklého v důsledku vadného obalu nebo během přepravy kontaktujte servisní poradenskou linku (viz kapitola „Servis“). ■ 26 │ SHTT 2200 B1... -
Page 30: Likvidace Obalu
7 přepínač intenzity ohřevu (3 stupně) ❄ 8 tlačítko studeného vzduchu (Cool-Shot) Obrázek B: 9 prstový difuzor Technické údaje Síťové napětí 220 - 240 V ~ , 50/60 Hz Jmenovitý výkon 1900 - 2300 W Třída ochrany SHTT 2200 B1 │ 27 ■... -
Page 31: Bezpečnostní Pokyny
Kryt přístroje nesmíte sami otevírat ani opravovat. V takovém ► případě není zaručena bezpečnost a zaniká záruka. Porou- chaný vysoušeč vlasů nechte opravit pouze kvalifi kovanými odborníky. ■ 28 │ SHTT 2200 B1... - Page 32 Přístroj nechte přezkoušet a případně opravit kvalifi kovaným odborným personálem. Mřížku pro nasávání vzduchu během provozu nezakrývejte. ► Přístroj čistěte v pravidelných intervalech. Vysoušeč vlasů se během provozu zahřívá. V horkém stavu ► jej držte pouze za rukojeť. SHTT 2200 B1 │ 29 ■...
-
Page 33: Přípravy
4) Pokud vysoušeč vlasů ještě nedržíte v ruce: Vezměte vysoušeč vlasů za rukojeť do ruky. Přitom se dotknete senzorového pole 3 a vysoušeč vlasů se zapne. Když vysoušeč vlasů krátce odložíte, tento se automaticky vypne. ■ 30 │ SHTT 2200 B1... -
Page 34: Stupeň Chlazení
Mějte však na paměti, že funkce ionizace optimálně funguje pouze bez nástavců (vlasový difuzor 9 / koncentrátor 1), protože prostřednictvím nástavců se aplikace iontů na vlasy naruší. Pokud chcete funkci ionizace optimálně využít, použijte vysoušeč vlasů bez nástavců. SHTT 2200 B1 │ 31... -
Page 35: Sušení A Úprava Vlasů
Pokud prstový difuzor 9 více nepotřebujete, vyčkejte, dokud přístroj nevy- chladne a stáhněte jej ohýbacím pohybem dolů: ■ Než vlasy rozčešete, nechte je krátce zchladnout, aby účes držel svůj tvar. ❄ Ke zchlazení vlasů můžete použít tlačítko studeného vzduchu 8 ■ ■ 32 │ SHTT 2200 B1... -
Page 36: Čištění
3) Nasávací mřížku vzduchu 2 opět nasaďte na vysoušeč vlasů tak, aby aretace na nasávací mřížce vzduchu 2 zapadaly do vyhloubenin na krytu vysoušeče vlasů. Nasávací mřížku vzduchu 2 trochu pootočte ve směru hodinových ručiček tak, aby zaskočila a napevno dosedala na kryt. SHTT 2200 B1 │ 33... -
Page 37: Skladování
(pokladní lístek) a stručně se popíše v čem závada spočívá a kdy se vyskytla. Vztahuje-li se na závadu naše záruka, obdržíte zpět buď opravený nebo nový produkt. Opravou nebo výměnou výrobku nezačne plynout nová záruční doba. ■ 34 │ SHTT 2200 B1... - Page 38 (pokladní lístek) a při uvedení, v čem spočívá vada a kdy k ní došlo, poslat výrobek pro Vás bez poštovného na adresu, kterou Vám oznámí servis. Na webových stránkách www.lidl-service.com si můžete stáhnout tyto a mnoho dalších příruček, videí o výrobku a software. SHTT 2200 B1 │ 35...
-
Page 39: Servis
Servis Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: kompernass@lidl.cz IAN 280606 Dovozce Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedený servis. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 36 │ SHTT 2200 B1... - Page 40 Importeur ............. . 48 SHTT 2200 B1 DE │...
-
Page 41: Einleitung
Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel „Service“). ■ 38 │ DE │ AT │ CH SHTT 2200 B1... -
Page 42: Entsorgung Der Verpackung
7 Heizstufen-Schalter (3 Stufen) ❄ 8 Kaltluft-Taste (Cool-Shot) Abbildung B: 9 Finger Diff usor Technische Daten Netzspannung 220 - 240 V ~ , 50/60 Hz Nennleistung 1900 - 2300 W Schutzklasse SHTT 2200 B1 DE │ AT │ CH │ 39 ■... -
Page 43: Sicherheitshinweise
Sie dürfen das Gerätegehäuse des Haartrockners nicht öff nen ► oder reparieren. In diesem Falle ist die Sicherheit nicht gegeben und die Gewährleistung erlischt. Lassen Sie den defekten Haartrockner nur von qualifi ziertem Fachpersonal reparieren. ■ 40 │ DE │ AT │ CH SHTT 2200 B1... - Page 44 Decken Sie das Luftansauggitter während des Betriebs nicht ► ab. Reinigen Sie es in regelmäßigen Abständen. Der Haartrockner erhitzt sich im Betrieb. Fassen Sie ihn im ► heißen Zustand nur am Griff an. SHTT 2200 B1 DE │ AT │ CH │ 41 ■...
-
Page 45: Vorbereitungen
Nehmen Sie den Haartrockner am Griff in die Hand. Sie berühren dabei das Sensorfeld 3 und der Haartrockner schaltet sich an. Wenn Sie den Haartrockner kurzzeitig aus der Hand legen, schaltet sich dieser automatisch aus. ■ 42 │ DE │ AT │ CH SHTT 2200 B1... -
Page 46: Kühlstufe
Diff usor 9 / Konzentrator 1) optimal funktioniert, da das Aufbringen der Ionen auf das Haar durch die Aufsätze gestört wird. Wenn Sie die Ionisierungs- Funktion optimal auszunutzen wollen, verwenden Sie den Haartrockner daher ohne Aufsätze. SHTT 2200 B1 DE │ AT │ CH │... -
Page 47: Haare Trocknen Und Stylen
Bevor Sie die Haare auskämmen, lassen Sie diese kurz abkühlen, damit die Frisur in Form bleibt. ❄ Zum Auskühlen der Haare können Sie die Kaltluft-Taste 8 ■ benutzen. ■ 44 │ DE │ AT │ CH SHTT 2200 B1... -
Page 48: Reinigen
Arretierungen am Luftansauggitter 2 in die Aussparungen am Gehäuse des Haartrockners greifen. Drehen Sie das Luftansauggitter 2 ein wenig im Uhrzeigersinn, so dass es einrastet und fest am Gehäuse sitzt. SHTT 2200 B1 DE │ AT │ CH ... -
Page 49: Aufbewahren
Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschrif- ten. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. ■ 46 │ DE │ AT │ CH SHTT 2200 B1... -
Page 50: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriff en, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. SHTT 2200 B1 DE │ AT │ CH │... -
Page 51: Abwicklung Im Garantiefall
IAN 280606 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 48 │ DE │ AT │ CH SHTT 2200 B1... - Page 52 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stanje informacij Stav informací · Stand der Informationen: 08 / 2016 · Ident.-No.: SHTT2200B1-072016-1 IAN 280606...
Need help?
Do you have a question about the SHTT 2200 B1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers