Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for RONDELL RDE-1007
Summary of Contents for RONDELL RDE-1007
- Page 1 RDE-1007...
-
Page 3: Инструкция По Эксплуатации
ЧАЙНИК KETTLE RDE-1007 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION DIE BETRIEBSANWEISUNG www.rondell.ru... -
Page 4: Меры Безопасности
• ЧАЙНИК RDE-1007 Не используйте устройство в местах, где распыляются Электроприбор для нагревания жидкости (чайник) предна- аэрозоли или используются легковоспламеняющиеся значен только для кипячения питьевой воды. жидкости. • Запрещается использовать чайник вне помещений. • ОПИСАНИЕ Не оставляйте включённый чайник без присмотра. -
Page 5: Перед Первым Использованием
(уполномоченный) сервисный центр по контактным ской розетки. адресам, указанным в гарантийном талоне и на сайте • Будьте осторожны, избегайте попадания жидкости на www.rondell.ru. электрические соединители чайника и его подставку • Перевозите устройство только в заводской упаковке. во время чистки, наполнения или выливания воды! •... - Page 6 – Наполните чайник водой до максимальной отметки бразится символ BOIL. Начнется процесс кипячения, «MAX». на дисплее (6) будет отображаться температура воды. – Закройте крышку (3), установите чайник на под- – После закипания воды, вы услышите двойной звуковой сигнал, процесс кипячения прекратится. ставку...
-
Page 7: Чистка И Уход
5 минут. После чего дисплей (6) погаснет. Чайник пере- тает автоматический термопредохранитель, при йдёт в режим ожидания. этом чайник отключится. В этом случае снимите Примечание: Чайник не имеет функцию памяти. Как чайник с подставки (8), дайте ему остыть в тече- только... -
Page 8: Комплект Поставки
Прежде чем убрать чайник на длительное хранение, ные различия. Если пользователь обнаружил такие несо- отключите его от электросети, слейте воду и дайте ответствия, просим сообщить об этом по электронной устройству остыть. почте info@rondell.ru для получения обновленной версии – Проведите чистку чайника. инструкции. –... -
Page 9: Safety Precautions
• KETTLE RDE-1007 Before switching the kettle on, make sure that it is placed on The liquid heating appliance (kettle) is intended for boiling the base without tilting. • drinking water only. Only use the base supplied with the unit. - Page 10 2-3 times. ATTENTION! To avoid getting burned by hot steam, do not vice center from the contact address list given in the war- ranty certificate and on the website www.rondell.ru. lean over the kettle spout (2) while it is operating. •...
- Page 11 will be showing the temperature of water inside the kettle perature mode. Then touch the power button (11) for 5 minutes. to enable it. Notes: If the water temperature inside the kettle is above the Water heating and temperature retention modes set value, the WARM indicator will flash until the desired tem- –...
-
Page 12: Cleaning And Maintenance
– Clean the kettle from scale regularly. uct may be observed. If the user reveals such differences, Attention! The warranty does not cover unit malfunctions or please report them via e-mail info@rondell.ru for receipt of an failures resulting from neglecting limescale cleaning. updated manual. - Page 13 WASSERKOCHER RDE-1007 • Lassen Sie den eingeschalteten Wasserkocher nie Das elektrische Flüssigkeitserwärmungsgerät (Wasserkocher) unbeaufsichtigt. ist nur fürs Trinkwasserkochen geeignet. • Benutzen Sie den Wasserkocher auf einer ebenen und standfesten Oberfläche, stellen Sie den Wasserkocher an BESCHREIBUNG keinen Tischrand auf. 1. Wasserkochergehäuse •...
- Page 14 Untersatz abzunehmen. Wenn autorisierten (bevollmächtigten) Kundendienst an die Wasserkocher entfernen müssen, schalten Sie ihn zuerst am Garantieschein und auf der Webseite www.rondell.ru durch Drücken der Taste aus und nehmen Sie ihn angegebenen Kontaktadressen. dann vom Untersatz ab. • Transportieren Sie das Gerät nur in der Fabrikverpackung.
- Page 15 aktiviert. Das Symbol BOIL wird auf dem Anzeigefeld (10) Temperatur 2 Stunde lang halten. Um die gewünschte angezeigt. Der Kochvorgang beginnt. Die Wassertemperatur Erwärmungstemperatur auszuwählen, berühren Sie die wird auf dem Bildschirm (6) angezeigt. Taste (7). Bei jeder Berührung der Taste (7) ertönt ein –...
-
Page 16: Reinigung Und Pflege
schaltet sich aus. In diesem Fall nehmen Sie den Anmerkung: Auf der Rückseite des Untersatzes (8) be- Wasserkocher vom Untersatz (8) ab, lassen Sie ihn 10- findet sich die Kabelaufbewahrung (9). Legen Sie das 15 Minuten lang abkühlen, dann füllen Sie den Wasserkocher Netzkabel ein, um die optimale Länge des Netzkabels an- mit Wasser, das Gerät wird normal funktionieren. -
Page 17: Technische Eigenschaften
Wasserkocher verwenden. gering unterscheiden. Bei Feststellung solcher Unterschiede – Reinigen Sie den Wasserkocher vom Kalk regelmäßig. bitte teilen davon per E-Mail info@rondell.ru für eine aktuali- Achtung! Die Garantie gilt für keine durch eine fehlende Entkal- sierte Betriebsanleitung mit. -
Page 19: Гарантийный Талон
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН у с л о в и я г а р а н т и й н о г о о б с л у ж и в а н и я ЕДИНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА/CALL CENTER: +7 (495) 921-01-70 Уважаемые... - Page 20 исправность данного прибора и берет на себя обязательство по бесплатному устранению всех неисправностей, возник- ших по вине производителя. Гарантийный ремонт может быть произведен в любом авторизированном сервис-центре, указанном на сайте www.rondell.ru. Условия гарантийного обслуживания: 1. Гарантия действует при соблюдении следующих условий оформления: •...
- Page 21 Warranty service is available at any authorized serviсe center enlisted on the site www.rondell.ru. Guarantee service conditions 1.
- Page 22 Га а а / Guarantee card 479- Сведения о покупке/Purchase information Модель/Model: Чайник RDE-1007 Серийный номер №/Serial №: Дата покупки/Date of purchase: Сведения о продавце/Seller information Название и адрес продающей организации/Name and address of selling organization: Телефон/Telephone number: ВНИМАНИЕ! Га а...
- Page 23 Купон/Coupon №3 Купон/Coupon №2 Купон/Coupon №1 479- 479- 479- Модель/Model: Модель/Model: Модель/Model: Чайник RDE-1007 Чайник RDE-1007 Чайник RDE-1007 Серийный номер №/ Серийный номер №/ Серийный номер №/ Serial №: Serial №: Serial №: Дата поступления в ремонт/ Дата поступления в ремонт/ Дата...
Need help?
Do you have a question about the RDE-1007 and is the answer not in the manual?
Questions and answers