DEUTSCH
Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor der Installation und der Benutzung des Geräts die mitgelieferte
Bedienungsanleitung gründlich durch. Der Hersteller ist nicht für Verletzungen oder Schäden
verantwortlich, die die Folge einer fehlerhaften Installation oder nicht ordnungsgemäßen
Benutzung sind. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für zukünftiges Nachschlagen
immer an einem sicheren und zugänglichen Ort auf.
Sicherheit von Kindern und hilfsbedürftigen Personen
• Dieses Gerät ist zur Verwendung durch Kinder ab 8 Jahren, Personen mit eingeschränkten
körperlichen, geistigen oder sensorischen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung
und Kenntnissen geeignet, sofern sie unter Aufsicht stehen oder Anweisungen
hinsichtlich der sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und mit den damit
verbundenen Gefahren vertraut sind.
• Kinder im Alter zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit sehr weitreichenden und
komplexen Behinderungen sind fernzuhalten, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.
• Kinder unter 3 Jahren müssen von diesem Gerät ferngehalten werden.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
• Halten Sie Geschirrspülmittel und andere Reinigungsmittel von Kindern fern.
• Halten Sie Kinder und Haustiere von dem Gerät fern, wenn die Tür geöffnet ist.
• Kinder dürfen Reinigung und Pflege des Geräts nicht ohne Aufsicht durchführen.
• Halten Sie alle Verpackungen von Kindern fern und entsorgen Sie diese entsprechend.
Allgemeine Sicherheitshinweise
• Dieses Gerät ist für die Benutzung im Haushalt und ähnlichen Anwendungen bestimmt,
wie beispielsweise:
- In Bauernhäusern, Mitarbeiter-Küchenbereichen in Geschäften, Büros und anderen
Arbeitsumgebungen;
- Durch Kunden/-innen in Hotels, Motels, Frühstückspensionen und anderen Wohnumgebungen.
• Nehmen Sie keinerlei Änderungen an den Spezifikationen des Geräts vor.
• Der Betriebswasserdruck muss mindestens 0,4 bar (0,04 MPa) und darf höchstens 10 bar
(1,0 MPa) betragen.
• Halten Sie die maximale Anzahl von 16 Tischgedecken ein.
• Vergewissern Sie sich beim Aufstellen des Geräts, dass das Netzkabel weder eingeklemmt
noch beschädigt ist.
• Wenn das Netzkabel beschädigt wurde, muss es entweder vom Hersteller, seinem
autorisierten Servicezentrum oder ähnlich qualifiziertem Personal ausgetauscht werden,
um Gefahren vorzubeugen.
• Halten Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts frei – sowohl am Gehäuse als auch im Inneren.
• Legen Sie Besteck mit dem scharfen Ende nach unten zeigend in den Besteckkorb oder
horizontal mit der scharfen Kante nach unten zeigend in die Besteckablage.
• Lassen Sie das Gerät mit geöffneter Tür nicht unbeaufsichtigt, um ein versehentliches
Drauftreten zu vermeiden.
• Schalten Sie vor der Durchführung etwaiger Wartungsarbeiten das Gerät stets aus und
trennen Sie es von der Netzsteckdose.
• Benutzen Sie für die Reinigung des Geräts keine Hochdruckwassersprüher und/oder Dampf.
• Sollten sich im Sockel des Geräts Lüftungsöffnungen befinden, dürfen diese nicht
verdeckt oder blockiert werden (z. B. durch einen Teppich).
• Das Gerät ist über die neuen mitgelieferten Schläuche an die Wasserversorgung
anzuschließen. Alte Schläuche dürfen nicht wiederverwendet werden.
Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
11
Need help?
Do you have a question about the SODERBODA and is the answer not in the manual?
Questions and answers