Page 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Neumann TLM 103 TLM o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Cuffie e Microfoni Bedienungsanleitung Operating Instructions TLM 103 georg neumann gmbh · ollenhauerstr. 98 · 13403 berlin · germany...
20 Hz, extremely low frequency signals can be Feldübertragungsfaktor 23 mV/Pa = –32,5 dB re. The output sensitivity is 23 mV/Pa = –32.5 dB re. Da der Verstärker des TLM 103 bis unter 20 Hz li- transmitted without distortion as well. near verläuft, können auch extrem niederfrequen- 1V/Pa.
Adapter cable with XLR 3 M connector and unbal- Das Mikrofon TLM 103 besitzt eine nickelmatte The TLM 103 microphone has a matt satin finish noklinkenstecker, unsymmetrisch, für den An- anced 6.3 mm mono jack. It is used to connect Oberfläche und ist mit einem 3-poligen XLR-Steck-...
Anschluss an unsymmetrische Ein- is required for connection to unbalanced inputs. gänge kein Übertrager erforderlich ist. Beim TLM 103 ist Pin 2 normgemäß die „heiße In the case of the TLM 103 condenser microphone Phase“. Für unsymmetrische Eingänge muss PIN 3 pin 2 is the “hot phase“, in accordance with the...
TLM 103 Technische Daten Technical Specifications Einige Hinweise zur Pflege von Hints on Microphone Maintenance Mikrofonen Staubschutz verwenden: Mikrofone, die nicht im Use a dust cover: Microphones not in use should Akustische Arbeitsweise ... Druckgradienten- Acoustical op. principle ..... Pressure gradient Einsatz sind, sollte man nicht auf dem Stativ ein- not be left on the stand gathering dust.
Page 6
TLM 103 Frequenzgänge und Polardiagramm Zubehör Accessories Frequency Responses and Polar Pattern Elastische Aufhängung Elastic Suspension Um mechanische Erschütterung fernzuhalten, emp- The use of an elastic suspension is recommended fiehlt sich die Verwendung einer elastischen to prevent the microphone from being exposed to Mikrofonaufhängung.
Page 7
TLM 103 MF 4 ....sw .... Best.-Nr. 07337 MF 4 ....blk ..... Cat. No. 07337 Der Mikrofonfuß MF 4 ist ein Fußbodenständer aus Floor stand with grey cast iron base. The floor Grauguss, ca. 2,6 kg schwer, Ø 160 mm. Der Stän-...
Page 9
Haftungsausschluss Konformitätserklärung Die Georg Neumann GmbH übernimmt keinerlei Haftung für Die Georg Neumann GmbH erklärt, dass dieses Gerät die Folgen eines unsachgemäßen Gebrauchs des Produkts, d.h. anwendbaren CE-Normen und -Vorschriften erfüllt. die Folgen eines Gebrauchs, der von den in der Bedienungs- Neumann ist in zahlreichen Ländern eine eingetra- ®...
Need help?
Do you have a question about the TLM 103 and is the answer not in the manual?
Questions and answers