Zubehör Accessories Kurzbeschreibung Brief Description Das Kondensatormikrofon TLM 193 ist ein Studio- The TLM 193 is a studio condenser microphone mikrofon mit der Richtcharakteristik Niere. with cardioid polar pattern. Es zeichnet sich aus durch Its most important features are • besonders niedriges Eigengeräusch und höch- •...
Modulationsleitung einwirken, suppressed as usual. wie gewohnt unterdrückt. The self-noise level of the TLM 193 is much low- Die Eigenstörspannung des TLM 193 konnte ge- er than that of comparable microphone models genüber vergleichbaren Mikrofontypen stark ge-...
Schutz gegen Körperschallübertragung As the TLM 193's amplifier is linear up to 20 Hz, elastisch gelagert. extremely low frequency signals can be transmit- ted without distortion as well. On the other hand Da der Verstärker des TLM 193 bis 20 Hz linear the microphone is therefore more sensitive to low- verläuft, können auch extrem niederfrequente Si-...
Power Supply 3.1 Phantomspeisung 3.1 Phantom Powering Das TLM 193 wird mit 48 V phantomgespeist (P48, The TLM 193 is phantom powered at 48 V (P48, IEC 1938). IEC 1938). Bei der Phantomspeisung fließt der Speisestrom With phantom powering the dc from the positive vom positiven Pol der Spannungsquelle über die...
Übertrager erforderlich ist. In the case of the TLM 193 condenser microphone Beim TLM 193 ist Pin 2 normgemäß die „heiße pin 2 is the “hot phase“, in accordance with the Phase“.
Page 7
TLM 193 am Ausgang des Speisegerätes an Masse gelegt ply must be connected to earth (see Fig. 1). werden (siehe Abbildung 1). In the case of many other phantom powering units Bei vielen anderen als den o.g. Phantomspeisege- (except those mentioned above), not only the mod- räten liegen nicht nur die Modulationsleitungen...
Page 9
TLM 193 Einige Hinweise zur Pflege von Hints on Microphone Maintenance Mikrofonen Staubschutz verwenden: Mikrofone, die nicht im Use a dust cover: Microphones not in use should Einsatz sind, sollte man nicht auf dem Stativ ein- not be left on the stand gathering dust. This can stauben lassen.
Page 10
Frequenzgänge und Polardiagramm Frequency Responses and Polar Pattern gemessen im freien Schallfeld nach IEC 60268-4 measured in free-field conditions (IEC 60268-4)
Page 11
TLM 193 Zubehör Accessories Elastische Aufhängung Elastic Suspension Um mechanische Erschütterung fernzuhalten, emp- The use of an elastic suspension is recommended fiehlt sich die Verwendung einer elastischen to prevent the microphone from being exposed to Mikrofonaufhängung. strong mechanical vibrations caused by structure borne shock waves.
Page 12
Tisch- und Fußbodenständer Table and Floor Stands MF 3 ....sw .... Best.-Nr. 07321 MF 3 ....blk ..... Cat. No. 07321 Der Mikrofonfuß MF 3 ist ein Tischständer mit Ei- The MF 3 is a table stand with iron base, 1.6 kg in senfuß, 1,6 kg schwer, Durchmesser 110 mm.
Page 16
Haftungsausschluss Konformitätserklärung Die Georg Neumann GmbH übernimmt keinerlei Haftung für Die Georg Neumann GmbH erklärt, dass dieses Gerät die Folgen eines unsachgemäßen Gebrauchs des Produkts, d.h. anwendbaren CE-Normen und -Vorschriften erfüllt. die Folgen eines Gebrauchs, der von den in der Bedienungs- Neumann ist in zahlreichen Ländern eine eingetra- ®...
Need help?
Do you have a question about the TLM 193 and is the answer not in the manual?
Questions and answers