• To prevent cord damage, do not wrap the cord around the appliance, always store the Every product in the Revamp haircare range is infused with PROGLOSS™ SUPER SMOOTH cord loosely next to the appliance. OILS - enriched with Argan, Keratin and Coconut for ultimate smoothness and shine.
PROGLOSS™ SUPER SMOOTH OILS Tous les produits de la gamme de soins capillaires Revamp sont formulés avec PROGLOSS™ WEEE explanation SUPER SMOOTH OILS - enrichi à l’huile d’Argan, à la Kératine, et à la noix de coco pour une This marking indicates that this product should not be disposed with other douceur et une brillance parfaites.
PRECAUTIONS IMPORTANTES élevée et forte température + réglage de la brosse chauffante sur une chaleur douce », utilisé pour démêler, sécher et lisser la chevelure. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 16 ans et plus. Les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ne doivent pas 3.
Page 5
Frizz – für salonreife Ergebnisse. PROGLOSS™ SUPERWEICHE ÖLE Jedes Haarpflege-Produkt aus dem Sortiment von Revamp wurde mit den SUPERWEICHEN PROGLOSS™ ÖLEN versetzt, die mit Argan, Keratin und Kokosnuss angereichert wurden, für ultimative Geschmeidigkeit und schönsten Glanz.
3. Hohe Heizstufe (210 °C) ohne Luftstrom (rote LED) • WARNHINWEIS: Dieses Gerät darf nicht im Badezimmer verwendet werden. • Auf sauberem, trockenem und gekämmtem Haar anwenden. Es darf nicht in der Nähe von Badewannen, Waschbecken oder anderen • Für zusätzlichen Schutz einen Hitzeschutz-Spray verwenden. Behältern mit Wasser verwendet werden.
• Non immergere l’apparecchio in acqua o altro liquido. Ogni prodotto della gamma Revamp per la cura dei capelli è arricchito con un rivestimento di OLI PER CAPELLI EXTRA MORBIDI PROGLOSS™ preparato con Argan, •...
Al ricevimento del prodotto, FKA Brands Ltd si occuperà della riparazione o della Todos los productos de la línea de cuidado capilar Revamp están tratados con los aceites sostituzione, a seconda del caso, e della restituzione in franchigia postale. La garanzia SÚPER SUAVES PROGLOSS™...
morada se iluminará para indicar el ajuste seleccionado —«Velocidad alta y aire a • Antes de enchufar el aparato a la toma de corriente, asegúrese siempre de que el temperatura potente + cepillo a temperatura suave»—, adecuado para desenredar, voltaje que vaya a usar se corresponda con el indicado en el aparato. secar, suavizar y alisar el cabello.
PROGLOSS™ ZIJDEZACHTE OLIËN losse haren uit de borstelharen. Zorg ook dat er geen productresten achterblijven op de keramische tang of de borstelharen. Aan alle producten in de Revamp-haarverzorgingslijn is ZIJDEZACHTE PROGLOSS™-OLIE • Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen.
ÓLEOS SUPER SUAVES PROGLOSS™ niet onder deze garantie. FKA Brands Ltd is niet verantwoordelijk voor eventuele indirecte, Qualquer produto da gama de cuidados capilares Revamp possui ÓLEOS SUPER SUAVES speciale of gevolgschade. PROGLOSS™ enriquecidos com Argão, Queratina e Coco para uma maior suavidade e brilho.
3. Definição de calor elevado da escova quente (210 °C) - fluxo de ar não ativo • ESTE APARELHO DEVE SER DESLIGADO DA ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA QUANDO NÃO ESTIVER (definição de luz LED vermelha) A SER USADO. • Antes de utilizar, assegure-se de que o cabelo está limpo, seco e desembaraçado. •...
När den uppvärmda borsten är helt sval bör du ta bort eventuella lösa hårstrån från Alla produkter i hårvårdsutbudet från Revamp har försetts med PROGLOSS™ SUPER SMOOTH borststråna efter varje användning, och se till att det inte blir några ansamlingar av OILS, som är berikade med argan, keratin och kokosnöt för att ge ultimat mjukhet och lyster.
PROGLOSS™-SUPERGLATTE OLIER köpta från officiella återförsäljare i enheter. Service av denna produkt annat än genom Alle produkter i Revamp-hårplejesortimentet er tilsat PROGLOSS™ SUPERGLATTE OLIER – officiella återförsäljare upphäver garantin. Denna garanti påverkar inte dina lagstadgade beriget med argan, keratin og kokos, så håret bliver glat og får ultimativ glans.
3. Indstilling for varm børste med høj varme (210 °C) - luftstrøm ikke aktiv (indstilling • Brug ikke apparatet, når du er søvnig eller sover. for rød LED-lampe) • Efterlad ikke apparatet uden opsyn, mens det er tilsluttet strømforsyningen. • Før du bruger produktet, skal du sørge for, at håret er rent, tørt og ikke er •...
PROGLOSS™ SUPER SMOOTH OILS tuotteita. • Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Jokainen Revamp-hiustenhoitosarjan tuote sisältää PROGLOSS™ SUPER SMOOTH OILS • Kuivaa kaikki osat huolellisesti pehmeällä pyyhkeellä ennen uudelleenkäyttöä. -öljyjä - rikastettu argaanilla, keratiinilla ja kookoksella ultimaalista sileyttä ja kiiltoa varten.
OLEJKI WYGŁADZAJĄCE PROGLOSS™ SUPER SMOOTH terveyshaitat toimittamalla tuote asianmukaiseen kierrätyspisteeseen, jotta se Każdy produkt z gamy Revamp do pielęgnacji włosów jest nasycony olejkami voidaan käsitellä kestävällä tavalla. Jos haluat palauttaa käytetyn laitteen, käytä yrityksen wygładzającymi PROGLOSS™ SUPER SMOOTH – wzbogaconymi olejkami arganowym, palautus- ja noutojärjestelmiä...
• Wycisnąć nadmiar wilgoci ręcznikiem. • OSTRZEŻENIE: w celu zapewnienia dodatkowej ochrony zaleca się zainstalowanie • W razie potrzeby nałożyć spray termoochronny. wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym różnicowym prądzie roboczym • Włączyć produkt, przesuwając do góry przycisk regulacji temperatury/prędkości nieprzekraczającym 30 mA. Aby uzyskać poradę, należy zwrócić się do elektryka. umieszczony pośrodku rączki i ustawiając go w położenie ustawienia •...
Page 19
SALON BRITISH BRANDS Revamp is a trademark of Salon British Brands. Distributed in UK by FKA Brands Limited. Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK EU Importer: FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin D02AY28, Ireland csupport@revamphair.com IB-BR2500X-0724-01...
Need help?
Do you have a question about the DEEPFORM 2-in-1 DRY & STYLE and is the answer not in the manual?
Questions and answers