Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kemper Manuals
  4. Burner
  5. KE2018
  6. Manual

Kemper KE2018 Manual

Hide thumbs Also See for KE2018:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual
LAMPADA PER SALDARE
BLOWTORCH
LAMPE A SOUDER
LAMPLÖTLAMPE
LÁMPARA PARA SOLDAR
PLINSKI PLAMENIK ZA
ZAVARIVANJE
SOLDEER LAMP
PALNIK LUTOWNICZY
MAÇARICO
DE LIPIT
KE2018
KE2019
770/775
1040A
820A
820BE
SCOTTATORE DA CUCINA
BRÛLEUR DE CUISINE
KITCHEN FLAME BURNER
FLAMMENBRENNER FÜR DIE KÜCHE
QUEMADOR DE LLAMA DE COCINA
QUEIMADOR DE CHAMA DE COZINHA
GASBRÄNNARE FÖR KÖKET
GASSBRENNER FOR KJØKKEN
BLÆSELAMPE TIL KØKKENBRUG
KAASUPOLTIN KEITTÖÖN
KE2019CHEF
ISTRLAMP_Rev. 9_07/2024
BLÅSELAMPE
NESTEKAASUPOLTIN
GASBRÆNDER
LAMBASI
LEEKLAMP
LETLAMPA
LAMPA SPAJKOVACIA
BLÅSELAMPE
H
FLAMBEERBRANDER
PALNIKIEM KUCHENNYM
KÖÖGI LEEGIPÕLETI
KUHINJSKI GORILNIK PLAMENA
VIRTUVINIS DEGIKLIS
VI
RTUVES LIESMAS DEGLIS
ARZ TOR PENTRU BUC T RIE
KUCHYNSKÝ HORÁK
1/64
GÁZLÁMPA
DEGIKLIS
VARILNIK
LODLAMPA
LÓÐLAMPI
LET LAMPA
KONYHAI
MUTFAK ALEV BRÜLÖRÜ
KUHINJSKI PLAMENIK
ELDHÚS BRENNARI
KUHINJSKI PLAMENIK
KUHINJSKI GORIONIK

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KE2018 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kemper KE2018

Summary of Contents for Kemper KE2018

  • Page 1 PLINSKI PLAMENIK ZA LAMBASI ZAVARIVANJE LEEKLAMP SOLDEER LAMP LETLAMPA PALNIK LUTOWNICZY LÓÐLAMPI LAMPA SPAJKOVACIA MAÇARICO LET LAMPA BLÅSELAMPE DE LIPIT KE2018 KE2019 770/775 1040A 820A 820BE KONYHAI SCOTTATORE DA CUCINA FLAMBEERBRANDER MUTFAK ALEV BRÜLÖRÜ BRÛLEUR DE CUISINE PALNIKIEM KUCHENNYM KUHINJSKI PLAMENIK KITCHEN FLAME BURNER ELDHÚS BRENNARI...
  • Page 2 ISTRLAMP_Rev. 9_07/2024 2/64...

  • Page 3: Avvertenze Generali

    Questo apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente con le cartucce a forare di gas butano a pressione diretta modello Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX e Kemper 1120 (solo extra CEE). Può essere pericoloso cercare di adattare altri contenitori di gas.

  • Page 4: Manutenzione

    Montaggio della cartuccia Questo apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente con le cartucce a forare di gas butano a pressione diretta modello Kemper 1120S11, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (solo extra CEE) e con le cartucce valvolate di miscela butano/propano a pressione diretta modello Kemper 1121F.

  • Page 5: Avertissements Généraux

    éviter une surchauffe du produit. Montage de la cartouche. Cet appareil ne doit être utilisé la cartouche de gaz perçable à pression directe butane mod. Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (seulement extra CEE). Il peut être dangereux types de récipients de gaz.

  • Page 6: Entretien

    à pression directe butane mod. Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (seulement extra CEE) et avec des cartouches à valve à haute pression directe mélangées butane/propane mod. Kemper 1121F. Il peut être dangereux types de récipients de gaz.

  • Page 7: General Warnings

    Gas cartridge assembly This appliance shall only be used with piercing gas cartridge at direct pressure butane mod. Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX and Kemper 1120 (only extra CEE). It may be hazardous to attempt to fit other types of gas containers.

  • Page 8: Maintenance

    Gas cartridge assembly This appliance shall only be used with piercing gas cartridge at direct pressure butane mod. Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (only extra CEE) and with threaded valve gas cartridge at direct pressure butane/propane mixture mod.
  • Page 9 Dieses Gerät darf nur mit Kartuschen der Kategorie unmittelbarer Butandruck Mod.1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX verwendet werden und Kemper 1120 (nur außerhalb der Europäische Gemeinschaft). Es kann gefährlich sein, zu versuchen, andersartige Gasbehälter zu benutzen. Die Verwendung anderer Gaskartuschen könnte gefährlich sein.

  • Page 10: Wartung

    Bewahren Sie das Gerät immer in senkrechter Position an einem gut belüfteten Ort auf. Vergewissern Sie sich, dass der Gashahn abgedreht ist und das Gerät für Kinder nicht zugänglich ist. WARTUNG REPARATUR Der Kundendienst ist erreichbar: Firma KEMPER Via Prampolini 1/Q Lemignano di Collecchio (PR) Italy Tel. +39 0521 957111 Fax +39 0521 957195 www.kempergroup.it info@kempergroup.it...

  • Page 11: Modo De Empleo

    Montaje del cartucho Este aparato se debe utilizar únicamente con los cartuchos de gas butano de presión directa mod. Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL770, Dexter 1120S1DX y Kemper 1120 (sólo extra CEE).

  • Page 12: Regulación De La Potencia

    Este aparato debe se debe utilizar únicamente con los cartuchos de gas butano de presión directa mod. Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (sólo extra CEE) y con cartuchos con válvula de mixtura butano / propano a presión directa mod.

  • Page 13: Advertências Gerais

    El uso de cartuchos y / o cartuchos incorrectos llenos de gas diferente al indicado puede producir altos valores de monóxido de carbono, peligrosos para la salud. Utilice únicamente con cartuchos de gas butano Kemper, art. 1120S1, 1120B, Plein Air PL707.
  • Page 14 Este equipamento apenas deve ser utilizado com a perfuração de gás cartucho de gás butano em pressão direta mod. Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (só extra CEE) e com cartucho de gás de válvula rosqueada em pressão direta mistura de butano/propano mod.
  • Page 15 O uso de cartuchos e / ou cartuchos incorretos preenchidos com gás diferente do indicado pode produzir altos valores de monóxido de carbono, perigoso para a saúde. Recomenda-se a utilização do aparelho apenas com cartuchos de gás butano Kemper art.
  • Page 16 Montering av patronen (ingår inte med apparaten). Denna enhet fungerar endast med en perforerande gaspatron med ett direkt mod. Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (endast utanför EEG) och med en gaspatron med gängad ventil med ett direkttryck för blandningen av butan och propan mod.

  • Page 17: Generelle Advarsler

    - Användning av felaktiga patroner och/eller patroner som är fyllda med gas som inte är av den angivna typen kan producera höga värden av kolmonoxid vilket är hälsofarligt. Det rekommenderas att endast använda apparaten med KEMPER butangaspatroner art. 1120S1, 1120B, Plein Air PL707.
  • Page 18 60 ° av enheten, for å unngå overdreven oppvarming av brennerspiss. Montering av gass boks Denne enheten fungerer bare med gass boks med 7/16 gjenger, og direkte gasstrykk butan / propan mod. Kemper 1121F, 575, 576, 580, 1126F46. Det kan være farlig å prøve å bruke andre typer gass bokser.
  • Page 19 Bruk av feil kassetter og / eller kassetter fylt med gass andre enn angitt kan produsere høye verdier av karbonmonoksid, farlig for helsen. Det anbefales å bare bruke apparatet med Kemper butan gass patroner art. 1120S1, 1120B, Plein Air PL707.
  • Page 20 Montering af patron Apparatet fungerer udelukkende med perforeringsgaspatroner med direkte butantryk mod. Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (udelukkende ikke CE-lande) og med gaspatron med gevindskåren ventil med en blanding af direkte butan/propantryk mod. Kemper 1121F.

  • Page 21: Yleisiä Varoituksia

    Brug af forkerte patroner og / eller patroner fyldt med gas, andet end den angivet kan frembringe høje værdier af kulilte, som er farlige for sundheden Det anbefales at bruge apparatet kun med Kemper butan gaspatroner art. 1120S1, 1120B, Plein Air PL707.
  • Page 22 Patruunan asentaminen Tämä laite toimii ainoastaan puhkaistavilla kaasupatruunoilla suorapainebutaanilla mallit Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (vain CEE: n ulkopuolella) sekä kierreventtiilillä varustetuilla kaasupatruunoilla suorapaineseoksella butaani/propaani malli Kemper 1121F. Muiden kaasupatruunoiden käyttö voi olla vaarallista.
  • Page 23 60° tak aby se zabránilo Instalace Toto pracuje pouze s propichovacími mod. Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX a Kemper 1120 (pouze zvl. CEE). jiných plynových náplní být plynu D v poloze nebo zablokováno ve hodinových...
  • Page 24 60° tak aby se zabránilo Instalace Toto pracuje pouze s mix. propan butan a to mod. Kemper 1121F, 575, 576, 580 a 1126F46. jiných plynových náplní být plynu D v poloze nebo zablokováno ve hodinových k znamení...
  • Page 25 Gebruik dit toestel alleen met butaan directe druk prikgasblikjes 190gr model Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX en Kemper 1120 (alleen buiten de Europese gemeenschap). Het kan gevaarlijk zijn andere gaspatronen te gebruiken. 1. Zorg ervoor dat de draaiknop van de gaskraan D gesloten is, deze is gesloten wanneer de knop klokgewijs dichtgedraaid is richting teken «-»...
  • Page 26 Montage van het gaspatroon Gebruik dit toestel alleen met schroef patronen butaan/propaan, directe druk model Kemper 1121F, 575, 576, 580 en 1126F46. Het kan gevaarlijk zijn andere gaspatronen te gebruiken. 1. Zorg ervoor dat de draaiknop van de gaskraan D gesloten is, deze is gesloten wanneer de knop klokgewijs dichtgedraaid is richting teken «-»...
  • Page 27 Het gebruik van incorrecte gascylinders en/of ontspanners kan gepaard gaan met hoge waarden koolmonoxide, gevaarlijk voor uw gezondheid. Wij raden aan het toestel enkel te gebruiken met Kemper butaan gascylinders art Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707.
  • Page 28 Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX i Kemper 1120 (tylko poza innych nabojów gazowych niebezpieczne. zaworu gaz D jest w tzn. jest zablokowane w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, w kierunku znaku «-» (rys. 5) B od górnej A...
  • Page 29 / lub gazem innym wskazany wysokie tlenku niebezpiecznego dla zdrowia. Zaleca tylko z z butanem z gazem Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707. tlenek który nie ma zapachu. go w przestrzeni Nigdy tego...
  • Page 30 20° KE2018A KE2019A KE2019CHEF (360°) 20-30 60° Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX Kemper 1120 CEE). «-» 1) . 1040A (360°) 20-30 60° Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 CEE) Kemper 1121F. «-» 7) .
  • Page 31 KEMPER Via Prampolini 1/Q Lemignano di Collecchio (PR) Italy +39 0521 957111 +39 0521 957195 www.kempergroup.it info@kempergroup.it KE2019CHEF Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707. KE2019CHEF: (Revelgas cod. 1726). 40 ° C / 104 ° F. ISTRLAMP_Rev. 9_07/2024 31/64...
  • Page 32 KE2018SETS KE2019SETS 820AKIT460. KE2018 KE2019 10-20° KE2018A KE2019A KE2019CHEF (360°), 20-30 60° 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX 1120 «-» 1040A (360°), 20-30 60° 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, 1120 1121F. «-» 10). 820A 820BE (360 °), 20-30 60°...
  • Page 33 820A 820BE, KEMPER Via Prampolini 1/Q Lemignano di Collecchio (PR) Italy Tel. +39 0521 957111 Fax +39 0521 957195 www.kempergroup.it info@kempergoup.it KE2019CHEF 2016/426 1.2) Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707. Kasutamisjuhis Kasutamis- ja hooldusjuhis leeklampidele. Lugege hoolikalt neid juhiseid, et end kurssi viia enne seadme kokkupanekut.
  • Page 34 60°, et vältida liigset soojenemist kiirguse tõttu. Gaasiballoon ei kuulu seadme komplekti. See seade töötab ainult keeratava ventiiliga gaasiballooniga butaani- / propaanisegu püsirõhul, mudel Kemper 1121F, 575, 576, 580 ja 1126F46. Ohtlik on kasutada muid gaasiballoone.
  • Page 35 60°, da se prekomerno segrevanje aparata zaradi refrakcije. Ta aparat deluje na plinske na preboj in polnjene z butanom mod. Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (samo izven EU). Uporaba plinskih je lahko nevarna. ISTRLAMP_Rev. 9_07/2024...
  • Page 36 Ta aparat deluje na plinske na preboj in polnjene z butanom mod. Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (samo izven EU) ter na navoj, polnjene z zmesjo butana/propana mod. Kemper 1121F.
  • Page 37 60° kampu. surinkimas prietaisas naudojamas tik su praduriamomis tiekiamos butano dujos Kemper mod.: 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (tik VRE Gali pavojinga bandyti naudoti kitas kasetes. tiekimo kuri yra kryptimi ties simboliu «-»...
  • Page 38 Naudojant netinkamus balionus ir (arba) balionus, pripildytus negu nurodyta gali susidaryti dideli kiekiai sveikatai pavojingo anglies monoksido. Rekomenduojama naudoti tik su Kemper butano balionais art. Nr. 1120S1, 1120B, Plein Air PL707. Naudojant gali susidaryti bekvapis anglies monoksidas. Naudodami patalpose, galite mirti. Niekada...
  • Page 39 (360°), 20-30 sekundes. ieteicams 60°, lai refrakcijas balona darbojas tikai ar zem spiediena, modelis Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (tikai EEK). lietot citus balonus var padeves D rokturis ir tas ir, pagriezts pagrieziet pret «-»...
  • Page 40 820BE darbam (360 °), 20-30 sekundes. ieteicams 60°, lai refrakcijas balona darbojas tikai ar zem spiediena modelim Kemper 1121F, 575, 576, 580 e 1126F46. lietot citus balonus var padeves D rokturis ir tas ir, pagriezts pagrieziet pret «-» (11 att.).
  • Page 41 Montarea Acest aparat exclusiv numai cu , perforabile, de gaz butan cu presiune model Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (numai în afara CEE). Poate fi încercarea altor de gaz. butonul robinetului de gaz D se în...

  • Page 42: Depozitarea Aparatului

    în sens invers acelor de ceasornic «+» i butonul de aprindere. A se repeta in caz de al aprinderii. Modele non piezo (KE2018 KE2018A) A deschide robinetul în sens invers acelor de ceasornic «+» a se apropia de un chibrit aprins.
  • Page 43 Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (len extra CEE). Pokusy o iných zásobníkov plynu 1. Uistite sa, koliesko kohútika D na výdaj plynu je v zatvorenej polohe, teda úplne v smere hodinových...
  • Page 44 Tento výhradne len s plynovými s priamo tlakovou plynovou Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (len extra CEE) a s plynovými so závitom Kemper 1121F. Pokusy o iných zásobníkov plynu 1. Uistite sa, koliesko kohútika D na výdaj plynu je v zatvorenej polohe, teda úplne v smere hodinových...

  • Page 45: Általános Figyelmeztetések

    Tartós használathoz a készülék maximum 60° fokos döntését javasoljuk, a fénytörés miatti túlmelegedés miatt. A patron behelyezése Ez a készülék kizárólag Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (csak EGK-n kívüli) átszúrandó, közvetlen nyomású bután gáz patronokkal, illetve közvetlen nyomású, bután/propán gázkeverékkel Kemper 1121F szelepes patronokkal Más gázpatronok használatával próbálkozni veszélyes lehet.
  • Page 46 és vagy nem a javasolt gázzal töltött patron használatokor nagy szénmonoxid mely egészségre káros. Javasolt, hogy az eszközt kizárólag a KEMPER art. 1120S1, 1120B, Plein Air PL707 bután gáz patronnal használja. Ez az eszköz termelhet szagtalan szénmonoxidot. A szagtalan és tiszta szénmonoxid beszívása influenza szimptómákat,...
  • Page 47 (refraksiyon) engellemek için cihaz için azami 60° bir tavsiye edilmektedir. (cihazla birlikte temin edilmez) Bu cihaz sadece Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (sadece extra CEE) model bütan denemek tehlikeli olabilir. gaz açma konumda veya saat yönünde bloke emin olun «-»...
  • Page 48 Bu cihaz sadece Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (sadece extra CEE) model bütan ve Kemper 1121F model bütan/propan için denemek tehlikeli olabilir. gaz açma konumda veya saat yönünde bloke emin olun «-» çeviriniz saat yönünde döndürerek üst A tamamen 3.
  • Page 49 Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (samo izvan EEZ-a) i sa spremnicima s ventilom koji butana i propana pod izravnim tlakom, model Kemper 1121F. Postoji opasnost u drugih plinskih 1.
  • Page 50 Uporaba patrona i/ili patrona napunjenih plinom koji nije naveden proizvesti visoke vrijednosti monoksida koji je opasan za zdravlje. se uporaba aparata samo s butanskom plinskom patronom KEMPER, kat. br. 1120S1, Plein Air PL707. Ovaj aparat proizvesti monoksid bez mirisa. Udisanje...
  • Page 51 Samsetning á gashylkinu Þetta tæki skal aðeins nota með gashylki við beinan þrýsting með bútani mód. Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (aðeins aukalega CEE). Það getur verið varasamt að reyna að nota annars konar gashylki.
  • Page 52 Þegar ekki er verið að nota búnaðinn verður að geyma hann í uppréttri stöðu, á hentugum stöðum, vernda hann fyrir tæringaráhættu, staðinn verður að loftræsta vel og halda fjarri börnum. VIÐHALD VIÐGERÐIR Öllum spurningum um deildarþjónustu verða að beina til: KEMPER Via Prampolini 1/Q Lemignano di Collecchio (PR) Italy (Ítalíu) Tel.: +39 0521 957111 Fax: +39 0521 957195 www.kempergroup.it info@kempergroup.it...
  • Page 53 820AKIT460. KE2018 KE2019 10-20°, KE2018A KE2019A KE2019CHEF (360°) 20-30 60°, Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 «-» 1040A (360°) 20-30 60°, Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 Kemper 1121F. «-» . 10).
  • Page 54 +39 0521 957111 +39 0521 957195 www.kempergroup.it info@kempergroup.it KE2019CHEF 2016/426 1.2): Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707. upozorenja ove upute za upotrebu kako biste se upoznali sa aparatom prije nego ga sa njegovom malom bocom za plin. ove upute za potrebe.
  • Page 55 Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (samo za zemlje izvan EU) i sa navojnim ventilom plinskog na direktnom pritisku butana i propana. Kemper 1121F. biti opasno uklopiti druge vrste malih boca za plin.
  • Page 56 KE2019SETS 820AKIT460. Patronu treba montirati u provetravanoj sredini, najbolje napolju, daleko od blizine otvorenog plamena, plamenova, grejnih izvora toplote i daleko od drugih osoba. MODELI KE2018 KE2019 Nemojte modifikovati Ovaj se upotrebljava u horizontalnom ili pod maksimalnim nagibom od 10-20°...
  • Page 57 Ovaj radi s patronama sa butan gasom pod direktnim pritiskom, model Kemper 1120S1, 1120B, Plein Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (samo izvan EEZ-a) i sa patronama sa ventilom koji butana i propana pod direktnim pritiskom, model Kemper 1121F. da bude opasno ako se da se koriste druge vrste patrona sa gasom.
  • Page 58 Fax +39 0521 957195 www.kempergroup.it info@kempergroup.it KE2018 KE2019 770 10-20 KE2018A KE2019A KE2019CHEF Kemper 1120S1, 1120B Plein Air PL707 Dexter 1120S1DX Kemper 1120 1040A 60° Kemper 1120S1, 1120B Plein Air PL707 Dexter 1120S1DX Kemper 1120 Kemper 1121F ISTRLAMP_Rev. 9_07/2024 58/64...
  • Page 59 820A 820BE 60° Kemper 1121F, 575, 576, 580, 112646 (KE2019 KE2019A KE2019CHEF 1040A 820A 820BE) «+» (KE2018 KE2018A) «+» «+» «-» 820A, 820BE Via Prampolini 1/Q Lemignano di Collecchio (PR) Italy KEMPER +39 0521 957111 +39 0521 957195 www.kempergroup.it ISTRLAMP_Rev. 9_07/2024...
  • Page 60 1726 KE2018 KE2019 KE2018A KE2019A KE2019CHEF « » - « » - ISTRLAMP_Rev. 9_07/2024 60/64...
  • Page 61 « » - KE2019 KE2019A KE2019 CHEF 1040A 820BE «+» KE2018 KE2018A «+» « » - «+» ISTRLAMP_Rev. 9_07/2024 61/64...
  • Page 62 1726 Revelgas KE2018 KE2019 KE2018A KE2019A KE2019CHEF Kemper 1120S1 1120B Plein PL707, Kemper 1120 1040A Kemper 1120S1/S2, Plein PL707, Kemper 1120 Kemper 1121F Plein PL880 ISTRLAMP_Rev. 9_07/2024 62/64...
  • Page 63 820BE Kemper 1121F, 575, 576, 580, 1126F46 (KE2019 KE2019A KE2019 CHEF 1040A 820BE (KE201 KE2018A 820A, 820BE Kemper srl Via Prampolini 1/Q Lemignano di Collecchio (PR) Italy www.kempergroup.it +39 0521 957195 +39 0521 957111 ISTRLAMP_Rev. 9_07/2024 63/64...
  • Page 64 GARANZIA GARANTI ZÁRUKA GARANTIE TAKUU GARANTII GARANCIA WARRANTY ZÁRUKA GARANCIJA GARANTÍA GWARANCJA GARANTIJA JAMSTVO GARANTIA GARAN IE ISTRLAMP_Rev. 9_07/2024 64/64...

This manual is also suitable for:

Ke20197707751040a820a820be ... Show all