Page 1
85034 REV. N CHAIN POSITIONING LANYARD Part #: 01608; 01610; 01616; 01617 Instruction Manual Manual de instrucciones Español Manuel d’instructions Français Do not throw instructions away. Read and understand instructions before using this equipment.
Positioning Lanyard snap hooks must ONLY be subject to potential existing fall hazards. be connected to applicable harness D-rings. NOTE Guardian recommends that a back- up fall protection system, suitable for Fall Arrest applications, be used in conjunction Applicable Safety Standards with Chain Positioning Lanyards.
Components and Specifications Connector to PFAS Rebar Hook Quick Link Carabineers Part # 01616 Part # 01610 Part # 01608 Materials Chain: Galvanized Steel. Part # 01617 Web: Polyester and Nylon. Connectors: Galvanized Steel.
Step 3 Connect Rebar Hook to structural rebar; NOTE Guardian recommends that a back- ensure hook fully closes and locks around up fall protection system, functional in Fall rebar. If climbing, ensure that 100% tie-off is Arrest applications, be used in conjunction maintained at all times.
Safety Information Harnesses and connectors selected must be compliant with manufacturer’s instructions, and WARNING! Failure to understand and must be of compatible size and configuration. comply with safety regulations may result Snap hooks, carabiners, and other connectors in serious injury or death. Regulations must be selected and applied in a compatible included herein are not all-inclusive, are fashion.
Page 7
Labels 4 1/2 in Rebar Positioning Device, Part # 01608 (26 in) Variable information to DOM: Serial #: Rebar Positioning Device DOM: Serial #: be included on separate Always read and understand all manufacturer's Part #: 01608 (26 in) MM/YY...
Page 8
4 1/2 in Variable information to Labels 4 1/2 in Chain Positioning Device be included on separate DOM: Serial #: Part #: 01617 MM/YY XXXXXXX tag: guardianfall.com Variable information to Chain Positioning Device, Part # 01617 ALWAYS READ AND UNDERSTAND ALL MANUFACTURER’S INSTRUCTIONS Chain Positioning Device be included on separate INCLUDED WITH EQUIPMENT AT TIME OF SHIPMENT.
Page 9
Inspection Diagram A - Connections Prior to EACH use, inspect the Chain Positioning Lanyard, lifeline, and connection points for signs of deficiencies, including, but not limited to, corrosion, deformation, pits, burrs, rough surfaces, sharp edges, cracking, rust, paint ...
Inspection Log Serial No: Date of First Use: Model #: User: Date: Results/Condition: Inspected By: Next Inspection Date:...
Page 11
Posicionamiento en el trabajo: Puede utilizarse en aplicaciones de posicionamiento en el trabajo. Los sistemas de posicionamiento en el trabajo N.° DE PIEZA: 01608; 01610; 01616; 01617 ofrecen un soporte a los trabajadores mientras están en Manual de Instrucciones suspensión y les permite trabajar libremente con ambas manos.
Page 12
Componentes y especificaciones Número Longitud Descripción de pieza Gancho de refuerzo giratorio y ganchos de seguridad 01608 26 pulg. (66 cm) (cadena de grado 80) 01610 24 pulg. (61 cm) Conjunto de cinta con gancho de refuerzo y ganchos de seguridad Gancho de refuerzo giratorio y ganchos de seguridad con pasador de 01616 24 pulg.
Conecte el gancho de refuerzo a la barra de refuerzo NOTA Guardian recomienda que se utilice un estructural; asegúrese de que el gancho se cierra sistema de protección contra caídas de apoyo, completamente y bloquea alrededor de la barra de funcional en aplicaciones de detención de caídas,...
Page 14
Véase la imagen de la página 8-9. y configuración compatibles. Los ganchos de seguridad, Dispositivo de posicionamiento de barra de refuerzo, mosquetones y otros conectores deben seleccionarse número de pieza 01608 (26 pulg.) y colocarse de manera compatible. Es necesario eliminar FDF: N.° de serie: cualquier riesgo de que se produzca un desenganche.
Page 15
Español Etiquetas Inspección Véase la imagen de la página 8-9. Antes de CADA uso, verifique que la línea de posicionamiento de cadena, la línea de vida y los puntos Dispositivo de posicionamiento de cadena, número de conexión no presenten fallas, como ser, entre otras, de pieza 01616 corrosión, deformación, perforaciones, rebabas, superficies FDF:...
Maintien au travail : peut être utilisé pour le maintien en position de travail. Les systèmes de maintien au travail aident à maintenir un N° DE PIÈCE: 01608; 01610; 01616; 01617 travailleur en suspension et lui permettent de travailler Manuel d'instructions librement avec les deux mains.
Page 17
Véase la imagen de la página 4. Composants et spécifications N° de pièce Longueur Description Crochet pivotant pour barre d’armature et mousquetons 01608 66 cm (26 po) (chaîne de qualité 80) Assemblage pour sangle avec crochet pour barre d’armature 01610 61 cm (24 po) et mousquetons...
Fixez le crochet pour barre d’armature à la barre REMARQUE Guardian recommande d’utiliser un d’armature structurelle en veillant à ce que le crochet système de protection contre les chutes de secours, se ferme parfaitement et se verrouille autour de la compatible avec les applications d’arrêt de chute, en...
Page 19
être éliminé. Tous les Dispositif de maintien sur la barre d’armature, n° de crochets et mousquetons doivent être à verrouillage et référence 01608 (26 po) fermeture automatiques, et ne doivent jamais être accrochés Date de fabrication : N°...
Page 20
Français Étiquettes Inspection Voir l’image, page 8-9. Avant CHAQUE utilisation, inspectez la longe de maintien au travail avec chaîne, la ligne de vie et les points d’ancrage Dispositif de maintien avec chaîne, n° de pour détecter tout signe de défectuosité, y compris, référence 01616 mais sans s’y limiter, la corrosion, la déformation, les Date de fabrication :...
Page 24
This warranty is not transferable to any other Guardian service and does not apply to product that is resold after having been put into service. No other person, firm, entity, or the like is authorized to assume or assign for Guardian any other liability in connection with the sale or use of Guardian’s products.
Need help?
Do you have a question about the 01608 and is the answer not in the manual?
Questions and answers